① 「淺析如何通過欣賞原版英語電影學習英語」准確的英文翻譯。自己想的。。不要在網上翻譯的。謝謝咯。急用
A brief Analysis of how to learn English through watching original edition English films.
② 淺談如何利用英文原聲電影提高英語學習
一、引言 原聲英文電影取材廣泛,語言環境直接、地道,以其直觀的手段,營造出輕松愉快的氛圍,給學生提供純正地道的英語口語和使用情景,擴展學生對不同國家的習俗、文化、社會概況的了解,加深學生對西方文化的了解,培養學生的語言交際能力。 二、原聲英文電影對英語學習的促進作用分析 (一)原聲英文電影欣賞可以營造學習地道口語的語言環境。 英語中眾多的語音語調現象如節奏、重讀、弱讀、連讀、失去爆破、不完全爆破、意群等基本的語音現象都大量地出現在電影對白中,這樣,學生在欣賞電影的過程中會自然地習得純正的語音、語調和豐富地道的生活化語言,從而輕松提高英語口語交際能力。 (二)原聲英文電影欣賞能激發學生的學習興趣和學習熱情。 英語教學中英語電影欣賞的運用能將學生的注意力集中起來,把視覺和聽覺調動起來,將單純的言語描述轉變為直觀的語言交流。給學生創造語言環境,將英語學習衍變為一種自然的交流活動,讓他們自覺地參與到英語教學中來,提高了學生的學習興趣和實際運用英語的能力。 (三)原聲英文電影可以培養學生的語言敏感性,提高文學修養。 每部電影都有其不同的語言特色,注意人物語言的運用及其塑造是我們學習英語的方法之一。人物性格的鮮明對照,人物的生動形象和悲劇命運潛移默化地感染著觀眾,揭示了故事的主題,不同身份的人物語言特色鮮明,為我們提供了豐富的語言素材。 三、如何利用原聲英文電影與英語教學實踐相結合 利用英文原聲電影輔助教學,其主要目的是給學生創造語言環境,提高學生的英語應用能力水平,因此,如果只是簡單的播放電影而不進行一些相應的活動,就沒有辦法達到這樣的目的。我們可以採取以下的方法,促進學生自主學習,提高其語言表達能力,同時增加他們的語言知識和增強交際能力。 (一)觀看前要選擇帶有英漢字幕對照的電影。看電影前先進行電影簡介,掌握故事梗概,了解故事背景。這樣當學生看電影時,腦海中有這個電影的大概情節作為參考,就能更好地理解和體會電影中的對話和情節。在觀看前,教師可以適當地根據劇情設計一些問題,讓學生們帶著問題去觀看電影,這樣更便於學生抓住重點。 (二)觀看中教師需要把出現的語言難點列出,有助於學生更好地理解劇情和對白。欣賞電影的同時,注意詞彙的學習,挖掘詞語的深層內涵。不要停留在「就詞論詞」上,教師可以分片斷播放,提前將關鍵詞灌輸給學生,讓同學們把不懂的地方記下來,反復觀看。 (三)角色扮演。要求學生以小組為單位,對印象深刻的片段進行角色扮演(Role—Play),利用電影人物對白,模仿演員的語音語調。這樣既激發了學生們學習的熱情,活躍了課堂氣氛,又可以訓練學生們地道的發音,同時還可以使他們學會許多新的口語表達方式,更高層面地提高他們的語言表達能力。 教師也可以讓學生用簡練的語言復述影片內容或某個情節,或者對電影情節、主題思想、人物特點、語言、文化甚至某句給人印象深刻的台詞等展開自由討論,從而培養學生獨立思考問題並恰當運用英語表達思想的能力。教師還可以讓學生寫影評,不限定題目,評論的內容可以是整部電影,也可以是某個人或某件事情,這樣能使學生更深刻地理解電影、回憶和加深印象,同時還可以提高學生的寫作能力。 (四)應該注意的問題。利用英文原聲電影輔助教學的過程中最應該引起注意的問題是:要避免主次不分。英文原聲電影用於課堂只是為了營造較真實的語言環境,提高學生的興趣,促進學生的語言能力學習,因此關鍵在於學習。教師應認真設置課程,避免將此類課程變成電影觀賞課。另外,教師要引導學生正確認識英文電影中傳達的西方文化和思想,學習積極有意義的部分,摒棄不健康的意識。
③ 看電影用英文怎麼說地道啊,是see a movie還是watch a movie啊
兩個片語並沒有分那個地道哪個不地道,二者只是在在用法上有所不同。
see a movie 和 watch a movie 的不同是兩者觀看影片的場所或所用的裝置並不相同。see a movie 是指在電影院看電影,而 watch a movie 則是在電視、電腦等設備上看電影。
例句:
1、Do something active : run, exercise, go see a movie, go shopping, etc.
尋找合適的發泄途徑,比如跑步、鍛煉,看電影,大肆血拚等等。
2、Do you prefer to watch a movie home or in movie theater?
你喜歡在家裡看電影?還是去電影院?
3、They are going to see a movie this evening.
他們晚上要去看電影。
4、Chill out, watch a movie, you know ?
5、Ronald wants stay up late to watch a movie tonight.
羅納德今晚想晚點睡,看一出電影。
④ 用英文說 影片欣賞 用英文怎麼說
Next, I will introce this wonderful movie
Film appreciation
⑤ 英語作文:就看電影的不同方式發表看法
Do you like to go to the cinema or watch a film online? People have different answers to the
question. There are some people who think that going to the cinema is a better choice. To begin
with, the screen is much larger than that we have at home. The image and sound effects are
amazing, which are totally different from what we feel at home. Besides, it』s good way to
communicate with friends if you incite them to go with you.
Other people, however, hold the view that they prefer to watch movies at home. It』s
convenient and money-saving to watch films online. You can enjoy the films you choose without
being disturbed in such a quiet place.
It is my opinion that although the tickets are very expensive, I』ll go to the cinema instead of
watching films online. In this way, I』ll have a good opportunity to communicate with my parents or
friends. What』s more, the magic of silver screen is so fascinating that it cannot be replaced by other
ways of watching films.
你喜歡去看電影或看在線電影嗎?人有不同的答案問題。有一些人認為看電影是一個更好的選擇。開始隨著,屏幕是我們家有遠遠大於。圖像和聲音效果
驚人的,這是我們家的感覺完全不同。此外,這是一個好的方法
與朋友交流如果你煽動他們跟你一起去。
然而,其他的人,認為他們更喜歡在家裡看電影。它的
方便省錢看在線電影。你可以享受你選擇沒有電影
在這樣一個安靜的地方。
雖然票很貴,這是我的意見,我會去看電影的
在線看電影。這樣,我會和我的父母溝通的好機會
的朋友。更重要的是,銀幕上的魔術是如此神奇,它不能取代其他的
看電影的方式。
⑥ 「看電影」用英語怎麼說,4種
看電影的英語表達方式有:see a movie,watch a film,go to the cinema,go to a movie。
(6)欣賞電影的方法英文擴展閱讀:
1、英語是最多國家使用的官方語言,也是世界上最廣泛的第二語言,但僅擁有世界第三位的母語使用者,少於漢語和西班牙語。上兩個世紀英國和美國在文化、經濟、軍事、政治和科學上的領先地位使得英語成為一種國際語言。
2、電影,是根據視覺原理,運用照相和錄音技術把影像和聲音連續攝錄在膠片上,通過放映來還原影像、聲音,使人能在銀幕上看見連續活動的影像的一門綜合性藝術。
3、電影,漢譯英有:film、movie、motion picture。
資料參考:現代漢語大辭典,新漢英大辭典、網路。
⑦ 英語「去看電影」一共有幾種表示方法
我知道的有4種:
go to the movie
go to see a movie /film
go to the cinema
watch a movie
⑧ 「讓我們欣賞這個電影片段」翻譯成英文
Let's enjoy this movie clip
大致吧
⑨ 看電影的不同方式發表你自己的看法 60-80詞 英文
先想有哪幾種方式,然後發表你個人意見,喜歡哪種,自己寫就可以了,別人只可以給你個思路。
⑩ 你覺得那種看電影的方式比較好寫一篇英語作文
With the development of The Times, our life is getting better and better, but also more and more quickly,watching movies is an amazing activity to relax for many people nowadays. After a hard-working day, what can be more satisfying than watching films and concentrating with amusement on the plots?
In the cinema many benefits, the first a larger screen, stereo equipment, audio-visual effects great can better appreciate the movie, is also a kind of happy experience. The second many people sitting in a movie very enjoy together have atmosphere. The third can support film career.