導航:首頁 > 國外大片 > 這部電影是關於的英文翻譯

這部電影是關於的英文翻譯

發布時間:2022-09-04 12:53:44

⑴ 這是這部電影所告訴我們的,拒絕死亡就是放棄活著,保持本心才能面對自己. 這句話翻譯成英文

What the movie tells us is that refusing doom is renouncing living and that only maintain your true intention can you be worthy of yourself!

我個人不太贊同直譯,因此我在選詞方面比較注重去揣測原句想表達的意思。
1、doom有命運、死亡的意味,我個人認為比death表達的意思要深刻點。
2、而「面對自己」我翻譯成「be worthy of oneself」,有「不辱沒自己、使人生有價值」的意思。
我個人覺得,從英文理解的角度上來說會比「face oneself」要合適點。

⑵ 電影英文怎麼說

電影英文:Movie(美式) 或 Film(英式)。

電影是19世紀美國國家生活水平上升大眾產生新需求的娛樂產物。電影根據視覺暫留原理,運用照相(以及錄音)手段把外界事物的影像(以及聲音)攝錄在膠片上,通過放映(同時還原聲音),用電的方式將活動影像投射到銀幕上(以及同步聲音)以表現一定內容的現代技術。

電影是一種視覺及聽覺藝術,利用膠卷、錄像帶或數位媒體將影像和聲音捕捉,再加上後期的編輯工作而成。

電影是一種綜合的現代藝術,亦正如藝術本身,有著復雜而繁多的科系。電影有很多類型,也有多種分類方法。

電影從有聲電影開始發展,目前已經到了電影的特技時代了。運用大量的電腦特技製作出來的電影,受廣大中年以下的朋友歡迎。

國外電影廣告在美國和英國的電影廣告中,有這樣八種標記:

(1)美國X——禁止未成年者觀看的影片,G——所有觀眾可看片,R——十七歲以下禁止觀看,PG——一般觀眾可看。

(2)英國U——內容正派片,A——一般觀眾可看片,X——18歲以下青少年禁看片,AA——少年兒童禁看的兇殺片。

(2)這部電影是關於的英文翻譯擴展閱讀

中國最早放映的電影——1896年8月11日法國商人在上海徐園「又一村」茶樓內放映的「西洋影戲」。

中國第一部電影是戲曲片京劇《定軍山》,內有《請纓》、《舞刀》等片斷,1905年(清光緒三十一年),由北京豐泰照相館攝制。無聲片,長約半小時。

中國第一部短故事片是《難夫難妻》(又名《洞房花燭》),1913年在上海拍攝,無聲片,鄭正秋編劇,鄭正秋和張石川聯合導演。此片是由亞細亞影戲公司開張後的第一部作品,首開家庭倫理劇之先河。

中國第一部長故事片——1921年中國影戲研究社在上海拍攝第一部長故事片《閻瑞生》。

中國現存最早的一部可放映電影——1922年由張石川導演的《勞工之愛情》又名《擲果緣》,是現存尚可放映的最早的一部中國電影,也是中國現存最早的故事片。

中國第一部有聲電影是《歌女紅牡丹》,明星影片公司1931年攝制,該片採用的是蠟盤配音的技術。

中國第一部開創電影奇跡的影片《破艙》,是完全一個人攝制的、零成本、即興創作(先拍攝後寫劇本)的電影長片,2013年楊誠俊導演電影。

中國第一部獲得國際大獎的影片是20世紀30年代由蔡楚生導演的《漁光曲》,它在1935年莫斯科國際電影節上獲「榮譽獎」。

⑶ 關於電影的英語口語帶翻譯

英語已經慢慢滲透入人們的日常生活,想要學好英語一定要多讀多聽多說多欣賞。我在此獻上日常的 英語口語 ,希望對你有所幫助。

英語口語:電影評價

1.That movie we saw last night was very boring, wasn't it?

我們昨晚看的那部電影真沒勁,不是嗎?

2.It's said that the movie is a box-office hit.

據說那部電影很賣座。

3.That movie he starred is a blockbuster.

他主演的那部電影很火。

4.What do you think of the new film?

你認為那部新電影怎麼樣?

5. think that movie is boring.

我認為那場電影很無聊。

6.The film you recommended is really worth watching.

你推薦的這部電影真的很值得看。

7.The new thriller is a real eye-popper.

這部新驚悚電影令人大飽眼福。

8.This new love film has evoked general approval.

這部新的愛情影片贏得了大眾的認可。

9.He performed the role well.

他這個角色演得不錯。

10.These old films are wonderful.

這些老片非常好看。

11.I’ve been opposed to attract the audience by nakedness.

我一直反對靠裸露來吸引票房的。

12.Keep the children away from those crime dramas.

不要讓孩子們看那些犯罪片。

13.The movie has been hyped up far beyond its worth.

這部影片被吹得太離譜了。

14.We were deeply touched by the sentimental story that the movie told.

我們深深被那部電影講述的傷感 故事 所感動。

15.It is the most popular independent French movie ever made.

這部電影是最受歡迎的獨立製作的法國電影。

16.I think the film does have some positive effect.

我認為這電影的確有些積極影響。

17.That was undoubtedly the best film I've seen all year.

那無疑是我全年中所看過的最好的一部電影。

英語口語:電影介紹

1.I heard that Black Hawk Down is a war film, isn’t it?

我聽說《黑鷹墜落》是一部戰爭片,是嗎?

2.Is the movie starred by Jet Lee?

這部電影是李連傑主演的嗎?

3.This new film is said to be adapted from a classic novel.

據說這部新影片是根據一本經典小說改編的。

4.The cast of the play includes many famous actors.

這個劇的演員名單中有許多名演員。

5.There is an interesting film on Channel Two.

在2頻道有一部有趣的電影。

6.Do you know who is in this movie?

你知道這部電影是誰演的?

7.I wouldn't go to see it if I had known who starred in that film.

如果我知道那部影片是誰主演的我就不會去看了。

英語口語:在電影院

1.When does the film begin?

電影什麼時候開始?

2.What's on tomorrow evening?

明天晚上放什麼電影?

(也可以這樣說:What's playing tomorrow evening?)

3.What time will the movie be over?

幾點演完?

(也可以這樣說:What time will the movie end?)

4.How long does the movie last?

演多長時間?

(也可以這樣說:How long will the movie last?

How long is the movie? )

5.You are in the back of the cinema, aren’t you?

你們坐在電影院的後面,是嗎?

6.I can't see the screen because of the person in front of me.

前邊的人擋著,我看不見銀幕。

(也可以這樣說:That person is blocking my view.

That person is in my way. )

7.Let's sit in the front of the cinema.

我們坐到影院的前面吧。

8.What time is the showing of the film you want to see?

你想看的那場電影幾點開演?

(也可以這樣說:When is the showing of the film you want to see?)

9.I groped my way to a seat in the dim cinema.

我在昏暗的電影院里摸索著找一個座位。

10.The movie hadn't yet begun by the time we got there.

當我們到那兒的時候,電影還沒有開始。

11.The movie started at seven and ended at half past nine.

電影從7點開始放映到9點半結束。

12.He was on edge of his seat through the action movie.

他從頭到尾一口氣都沒松看完了那部動作電影。

13.They've got Star Wars on.

電影院正上演《星球大戰》。

14.They are showing Titanic.

《泰坦尼克號》正在上演。

15.The popcom has become a staple at movie theaters nowadays.

如今爆米花成了影劇院內的主要商品。

⑷ 關於什麼什麼的電影用英文怎麼說

the movie which is about ....

⑸ 「這部電影改編自一部小說」英文怎麼說

"The film is adapted from a novel"

詞彙分析:

film

英 [fɪlm] 美 [fɪlm]

n.電影;影片;電影製作藝術;電影業;新聞片

v.拍攝電影

第三人稱單數: films 復數: films 現在分詞: filming 過去式: filmed

派生詞: filming n.

例句:

Everythingaboutthefilmwasgood.Goodacting,goodstory,goodfun.

這部片子各個方面都很不錯:表演出色,故事精彩,情節有趣。

(5)這部電影是關於的英文翻譯擴展閱讀:

類似詞:「這部動畫改編自一部小說」:"This animation is adapted from a novel"

詞彙分析:

animation

英 [ˌænɪˈmeɪʃn] 美 [ˌænɪˈmeɪʃn]

n.生氣;活力;富有生命力;(指電影、錄像、電腦游戲的)動畫製作;動畫片

復數: animations

例句:

-lengthfeatures.

這些電影將動畫製作和長篇故事片融為一體。

⑹ 這部電影是以一個年輕人的真實故事為基礎的。英語如何翻譯

This movie was based on a young man's real story.

⑺ 這部電影講述的是關於上海上個世紀的變化。 翻譯成英文

這部電影講述的是關於上海上個世紀的變化。
英文
This
movie
is
about
the
change
in
Shanghai
in
the
last
century.

⑻ 這部電影是根據克里斯戛納真實的經歷改編而成的 請問這句話用英文怎麼說

翻譯結果
這部電影是根據克里斯戛納真實的經歷改編而成的 請問這句話用英文怎麼說
The film is adapted according to Chris cannes real experience How do you say this sentence in English, please

⑼ 這部電影讓我了解了更多有關北京的過去和現在的內容的英語翻譯用什麼時態

這部電影讓我了解了更多關於北京的過去和現在,是對這部電影的對我影響的事實陳述。所以應該用一般現在時。在這里一般現在時表示客觀事實,客觀存在,科學事實。
例如
Shanghai lies in the east of China.上海市在中國的東部。
小說故事用一般現在時代替一般過去時。新聞報道類的內容,為了體現其「新鮮」性,也用一般現在時來表示過去發生的事情以及電影、劇情介紹、新聞標題或者電視解說,舞台動作說明。

⑽ 關於...的電影 用英語怎麼說

About... movie

閱讀全文

與這部電影是關於的英文翻譯相關的資料

熱點內容
2021大年初一看電影 瀏覽:513
電影不要放開我的手完整版 瀏覽:953
看電影做什麼位置最好 瀏覽:525
怎麼找英文原版電影網站 瀏覽:219
人間中毒韓國電影完整 瀏覽:95
粵語經典電影大全集 瀏覽:795
一部關於母親救孩子的美國電影叫什麼 瀏覽:763
一部只有女生能看懂的電影 瀏覽:339
艷陽天電影1974演員表 瀏覽:827
一部控制孩子偷東西的電影 瀏覽:348
羅馬尼亞老電影復仇結局是 瀏覽:772
電影秘密商店結局 瀏覽:995
有部電影叫什麼狗 瀏覽:769
好英語電影里的好句 瀏覽:791
國家電影局關閉電影院 瀏覽:204
狗的電影大全國語版 瀏覽:604
美國電影紅色通緝令完整版 瀏覽:172
一部電影是什麼偵探的韓國電影 瀏覽:735
電影六扇門之蒼天客棧演員表 瀏覽:235
辯論電影悲喜結局 瀏覽:775