英文電影奇怪

A. 為什麼有些英文翻譯成中文總覺得奇怪比如國外的紀錄片，電視劇和電影，和國外英文游戲，他們說的話語氣

所以說要學好英文，就像老外看我們的中文譯英文字幕一樣。。。和伱的感覺差不多。。。

B. 推薦幾部好看的英文片子。不要恐怖的驚悚的。經典的最好~~越多越好！

一生必看的經典電影
1、十佳科幻片：
1)星球大戰系列：開創了一個電影神話。
2)異次元駭客（第十三層）：應該說它比黑客帝國的構思更精妙。
3)超人：所有漫畫類科幻電影的代表。
4)終結者（1、2）：科幻電影經典中的經典。
5)12猴子：如此引人深思的科幻電影真不多見。
6)黑客帝國系列：引發了對現實和未來網路發展的思考，形成了一種黑客文化。
7)移魂都市（黑暗城市）：風格另類的科幻片，結尾出人意表。
8)超時空接觸：比較嚴肅地探討外星文明問題的力作。
9)千鈞一發：描寫未來社會人的基因問題的驚險影片，內容和主題俱佳。
10)2001漫遊太空：經典作品，以嚴肅的科學性和預見性著稱。
2、 十佳劇情片：
1)肖申克的救贖（刺激1995）：男人必看的勵志影片。
2)教父（1、2）：經典黑幫片，有此作品，其他同類一概低頭。
3)美國往事：整個人生都在裡面。
4)天堂電影院：每個男人的童年回憶，太經典了。
5)無主之城：人家怎麼能拍出這么牛的電影！
6)活著：也許是中國目前最偉大的電影。
7)阿甘正傳：教導所有的人要去寬容別人，傻就是福氣。
8)勇敢的心：民族自尊的好教材，希望大家要愛中國。
9)楚門的世界：探討人的價值和人性根本的奇思怪作。
10)音樂之聲：音樂的力量、音樂的快樂！
11）辛德勒的名單：震撼人心的歷史、充滿感染力的攝影和傑出的演員

3、 十佳戰爭片：
1)拯救大兵瑞恩：最真實反映戰爭和人性的超級巨作。
2)獵殺紅色十月：節奏和人物拿捏准確的潛艇影片代表作。
3)兵臨城下：從獨特的視角描寫二戰的巨片，演員表演到位。
4)大逃殺：歸入戰爭片只因其太震撼、太殘酷。
5)巴頓將軍：全景式展示戰爭的代表作，演員表演出色。
6)u-571：效果出眾的新型海戰片，拍得很有特點。
7)全金屬外殼：庫布里克對戰爭的深刻反思，看過後使人對戰爭產生恐懼。
8)星際艦隊：科幻性質的戰爭片，士兵的訓練和戰斗的描寫很有煽動性和爭
9)復仇：也是羅馬尼亞的老電影，這部影片的槍戰讓人百看不厭。
10)三步殺人曲系列：干凈利落的墨西哥風格槍戰電影。
11)第一滴血（1）：有內涵有力度有故事，是史泰龍為數不多的好片。

5 、十佳KB片：
1)奪命狂呼系列：校園KB片的代表作，對年輕人的胃口。
2)殺出個黎明：另類誇張的KB片，不嚇人，反而很搞笑和另類。
3)活死人的黎明：活死人系列代表作，以惡心的僵屍著稱。
4)驅魔人：畫面陰郁，聲效凄厲，晚上看真的噤若寒蟬！
5)見鬼：港式KB片代表，有KB，也有情感。
6)解剖（1、2）：歐洲KB片的代表，內容奇怪前衛。
7)壞品味：指環王導演的早期作品，KB而搞笑。
8)異形系列：科幻類KB片經典，1、2、4都很精彩
9)咒怨：日式KB的代表，極其邪惡！
10)活跳屍：罕見的血腥的黑色幽默！

6 、十佳喜劇片 ：
1)兩桿大煙槍：在英式幽默和一團亂麻中尋找答案的樂趣
2)我為瑪麗狂：美國廁所文化的代表，低俗但好玩。
3)反斗神鷹系列：美式無厘頭動作喜劇。
4)大話西遊（1、2）：經典！
5)花田喜事：港式老喜劇片的代表，明星雲集。
6)驚聲尖笑系列：以模仿糟改其他影片取樂的新型喜劇片。
7)虎口脫險：歐式喜劇片經典作，百看不厭。
8)金雞：近年少見的優秀香港電影，有很深的內涵。
9)面具：金凱瑞的成名作。
10)喜劇之王：周星弛最有內涵的電影
7 、十佳武俠片：
1)卧虎藏龍：「美」式武俠片的開山之作！
2)新龍門客棧：現在的武俠片製作模式都是照它來的。
3)黃飛鴻系列：捧紅了李連傑啊！！！
4)醉拳：成龍代表作，功夫片黃金時代的作品。
5)少林寺三十六房：劉家輝的成名作，現在來看也趣味無窮。
6)少林寺：不用說了，真功夫的代表。
7)佐羅：法國劍俠片的代表，迷到很多mm。
8)笑傲江湖：對林青霞扮演的東方不敗印象最深。
9)座頭市：創新的日本劍俠片，很有特點。
10)殺死比爾：呵呵，新派東西方結合的功夫片來啦！！！！

8 、十佳動畫片：
1)怪物公司：罕見的數碼特技！動人有趣的創意！
2)冰凍星球：雖然賣座不是很好，但它的場景可是真的漂亮！
3)辛巴達航海記：巧妙結合手繪和3d技術的優秀作品。
4)怪物史萊克：健康的愛情觀和幽默的故事！
5)尋找尼莫（海底總動員）：融合溫馨情感和尖端技術的動畫經典。
6)千與千尋：宮岐峻顛峰之作！
7)最終幻想：3d人物數碼化的先驅，技術出眾。
8)吸血鬼獵人：日式風格的華麗吸血鬼大作。
9)蓋娜：歐洲的動畫大作，風格很怪異！
10)恐龍：不用說了，好看！
9 、十大QS片：
1)YANWU女郎：少見的描寫夜總會無上裝演員的作品，場面很精緻！
2)卡里古拉：有史以來最「嚴肅」和宏偉的QS巨片！
3)羅曼史：探討愛情沖突和仇恨的情色名作。
4)親密：獲得柏林金熊，在歐洲大型電影節獲獎影片中首次出現KJ的場面！
5)巴黎野玫瑰：描寫愛到極至的感情，可怕！
6)深喉：現代QS片的鼻祖！
7)悲情城市：法國QS片演員出演的反映丑惡社會的獨立電影。
8)感官世界：大島渚的驚世駭俗之作，以演員的真實ZUOAI場面聞名！
9)巴黎最後的探戈：懷念馬龍白蘭度，就看看這部片子吧！
10)丑聞：韓國QS作品。
10 、十佳驚悚片：
1)死神來臨（1、2）：構思巧妙，場景驚人。
2)黑暗降臨：描寫鬼怪傳說的驚悚片，有些新意思。
3)沉默的羔羊：獲得奧斯卡獎的驚悚片！
4)七宗罪：風格陰暗，讓人時不時想逃！表演精緻！
5)閃靈：可以盡情欣賞傑克尼科爾森的超凡演技。
6)第六感：此類影片代表作！！結尾精彩之極！
7)斷頭谷：蒂姆伯頓的驚悚KB大作，人頭亂滾！
8)心慌方（1、2）：加拿大導演的匪夷所思之作！！！
9)本能：不用說了，很色情！
10)醫院風雲：拉斯馮提爾導演的丹麥影片，嚇的很多人不敢獨自回家。

11、 十佳愛情片：
1)泰坦尼克：商業大作！
2)漂亮女人：現代版麻雀變鳳凰！
3)羅馬假日：奧黛麗赫本的經典。
4)金玉盟：淡淡的幽怨、一生的承諾！
5)卡薩布蘭卡（北非諜影）：經典老片。
6)畢業生：我們還能找到青春時代的純潔愛情嗎？
7)生命中不能承受之輕：以時代為背景的愛情名片，節奏緩慢。
8)保鏢：輕松健康的愛情電影。
9)克萊默夫婦：對婚姻、兒女進行深入思考的倫理片。
10)陽光燦爛的日子：屬於我們這些人的青春！

12、 十佳魔幻片：

1)狼族盟約：法式魔幻片，明星眾多的大製作。
2)印第安納瓊斯（奪寶奇兵）三部曲：斯皮爾伯格和盧卡斯的強大組合！
3)倩女幽魂：中國鬼電影的里程碑！決不輸於外國片！
4)魔戒三部曲：偉大的經典的真正的電影！！！
5)哈利波特系列：新魔幻電影的奇特分支。
6)魔幻屠龍（龍的心）：感情真摯。
7)木乃伊：幽默和特技結合的娛樂片。
8)剪刀手愛德華：蒂姆伯頓最有想像力的作品。
9)小飛俠：嶄新的適合兒童的幻想片。
10)大魚：多看兩遍吧，活著要善待自己啊！

第一滴血1234
速度與激情123
驚聲尖笑1234 X戰警 終結者
哈利•波特123 刀鋒戰士 死神來了 尖峰時刻 黑客帝國
小鬼當家123 虎膽龍威123 諜影重重123 的士速遞 007
黑衣人 透明人 非常小特務 大逃殺 黑夜傳說 國家寶藏 奪寶奇兵 非常人販 超人 納尼亞傳奇 天外來菌 拳霸 蝙蝠俠怪物史萊克 碟中諜 星球大戰 暗流 木乃伊 X檔案 合夥人 教父 怪醫 鬼娃 回魂 牛仔褲的夏天 狂蟒之災 蝴蝶效應 恐怖休息站頭 師傅一體 王牌大賤諜 異形 蜘蛛俠加勒比海盜 異種 生化危機 電鋸驚魂 魔戒 機械警察

先說歐美的本人強力推薦：
第一，那當然是《肖申克的救贖》（台灣翻譯為刺激1995）
《越獄》的緊張情節就是建立在這部電影的基礎上。如果不是遇到當年的《阿甘正傳》它必然是奧斯卡最佳電影。

第二，《美國麗人》（1999年奧斯卡最佳電影）
整個片子色調晦澀，雖然不是黑白。
「世界如此之美，應該平靜地去欣賞」，主人公萊斯特•伯納姆(凱文•斯帕西飾)死前的最後一席話啟發我們，用嶄新視角去看待我們周圍的世界，從我們深愛之人的缺點，到風中飄舞的塑料袋。如此頗具哲理的結局既讓觀眾對萊斯特-伯納姆的離開充滿悲傷，也讓我們對人生意義價值產生新的思考。
物質帶給我們便利，同時也帶來太多負擔，又有多少人，可以真的放下。
一生忙忙碌碌，追求的到底是什麼，想要的到底是什麼結果。
人們都在撒謊，對生活撒謊，對除了自己的周圍撒謊，最後，迷惑了自己。
人生的意義在於體驗一切，挑戰自己，當你身處逆境你仍然滿載希望，積極向上，充滿關愛，那對你來說，就沒有逆境了。
請寬容，讓自己幸福，不能帶給別人幸福至少不要帶去傷害。……
當然影片所要表達的內容實在太多太多了，一千個讀者一千個漢姆雷特，請你自己感悟吧。

第三，《美麗心靈》（2001年奧斯卡最佳電影）
這個電影的名字太好了，看到影片的最後，我們自己總結，美麗心靈到底說的是誰呢？是約翰納什的美麗妻子？還是長期幫助他的那位老同學？還是那個讓一個「瘋子」隨心所欲的在校園生活的學校管理人員？是諾貝爾獎項委員會？是美國政府福利體制？是那些可愛的學生？是一切！！美麗心靈是你是我是生活，是世界。

第四，《老無所依》（去年的奧斯卡最佳電影）
這個電影一定要看兩次，第一次看情節，看內容，看影片大概要表達的東西，然後看下專家的影評，再看一次細節的處理，感受影片表達的思想，感受影片的內涵。我最欣賞的這個電影的原因是，影片裡面每一個長時間人與人的對話都包含了豐富的內涵和哲學道理，太強了。。。。。。

第五，《阿甘正傳》（1995奧斯卡最佳影片，沒錯就是它在1995的奧斯卡最佳電影評選中幹掉了《肖申克的救贖》）
這個影片我就不介紹了，隨便一百N多的影評。

第六，《當幸福來敲門》（威爾斯密斯父子齊上陣）
當我們抱怨生活的不如意時，當我們覺得才華不被認可時，當我們覺得應該獲得更好的工作時，當我們希望獲得更多時，請你想想，我們付出了什麼。
《當幸福來敲門》是一部奮斗與立志的影片，這部影片對與我們來說是什麼呢？可以是風向標，可以是燈塔，也可以是指南針，更可以是希望！是夢想，是我們未來的行動與收獲，是你我後半生的一切！！！

男人十大必看電影：

1、《阿甘正傳》課程：執著

每次想起阿甘在美國東西海岸之間的奔跑，心裡都會止不住的傷感，還有振奮。

你相信一個智障兒的成功嗎？你相信這世上得到最多的人正是那些不計得失的
人嗎？

阿甘不懂得他不能總跟著一個女人幫她打架，也不懂得一個成年人不該總把
媽媽的話掛在嘴邊。阿甘什麼都不知道，他只知道憑著直覺在路上不停地
跑，並且最終跑到了終點。另外，《阿甘正傳》還會教給你一個男人必須
具備的一種素質——困境中的幽默感。

2、《東方不敗》課程：才華

男人不應該不看武俠片，如果你只能看一部武俠電影，你會選擇什麼？我
想應該是《東方不敗》。「滿堂花醉三千客，一劍霜寒十四州」，劍客的
身姿隨著劍在空氣中的遊走而起舞，翩若驚鴻，宛若游龍。金庸的《笑傲
江湖》講的是對自由的追求，徐克、程小東、張叔平、李連傑等一干天才
用電影再現了金庸筆下這個瑰麗無比的武俠世界。滄海一聲笑的曲子傳唱
至今，成為我們一個幻想的憑籍，一個逃避現實的出口。

3、《美國往事》課程：人生

《美國往事》包含了一個男人在這個世界上所能遇到的一切。友情、愛情
、幻想、責任、沖突。它更像是一場讓人不願醒來的夢，當面條躺在床上
，在溫暖的燈光和迷離的電話鈴聲中回到那些逝去了的歲月，這場夢便開
始了，直到最後，面條終於露出笑容，我們才回到自己的人生，去繼續那
些不盡的故事。什麼幫派，什麼仇殺，原來都不重要，印象中只有一個毛
躁的少年，偷看一個美麗女孩兒跳舞；只有一個負罪的兄弟，每天早早地
上床睡覺；只有一個白發蒼蒼的老人，面對背叛了的友誼，語調平和，不
動聲色。《美國往事》帶著你作了一個3小時45分鍾的夢。人生如夢，這也
許是惟一的感受。

4、《羅馬假日》課程：愛情

也許《羅馬假日》有點瞎浪漫的嫌疑，但奧黛麗?赫本的出現使它真的成了
一部童話。她就像是游歷人間的天使，美麗得不染纖塵。記者吻過濕淋淋
的公主，然後看著她慢慢地走向自己的官邸。那一刻，你是否會在心裡默
默地說「別走」？

在羅馬的宮殿里，兩個人站得那樣近，也離得那樣遠。喬只能說：「你的
朋友絕不會讓你失望。」而公主也只能這樣回答：「羅馬，當然是羅馬。
」在人的一生里，即便只有這樣一刻心靈的相通，也會少卻多少遺憾！

5、《勇敢的心》課程：勇氣

也許英雄並不是無所不能的神明，但英雄一定是無所畏懼的勇士。在你站在
霓虹閃爍的街頭，當你面對卑鄙委瑣的笑臉，你又想起了那個讓你汗顏的華
萊士，這時你收起臉上慣帶的笑容，默默地向梅爾?吉布森致敬，從來沒有
這么莊重。因為他讓我們明白，什麼才是真正的英雄。「freedom！」華萊
士臨死前的一聲吶喊，把你的血也點燃了。

6、《辛德勒的名單》課程：責任

所謂責任，就是未必做得成卻必須去做的事。對於辛德勒來說，救助落難的
猶太人是作為一個真正的人的責任。而把那段歷史搬上銀幕，則是斯皮爾
伯格作為一個猶太藝術家的責任。《辛德勒的名單》包含著對受難者的祭
奠，對拯救者的敬意，和對光明一定到來的信念。在影片放映後的一片贊
譽聲中，斯皮爾伯格平靜地把影片的全部收益捐給了美國的納粹大屠殺紀
念館。

7、《肖申克的救贖》課程：信念

「有一種鳥兒是永遠也關不住的，因為它的每片羽翼上都沾滿了自由的光輝
。」

一個人能夠在15年痛苦的牢獄生活里，不放棄對自由的嚮往，這是一種怎
樣的精神力量？所以他成功了，成功奪回了自由。《肖申克的救贖》中有
這樣一句話：體制化是這樣一種東西，一開始你排斥它，後來你習慣它，
直到最後你離不開它。想想看，我們的身體已經有多大一部分被體制化了？

8、《e．t》課程：童心

如果看《e．t》（外星人）時你流淚了，你不要害怕也不要慚愧，不管你
有多大的年紀。實際上，能夠和孩子們一起為e．t的遭遇而悲喜，是一件
多麼讓人慶幸的事，這代表著我們還有一點童心未曾泯滅，代表著我們有
一些夢想還藏在心底。當長著一雙孩子的眼睛的e．t用超能力讓孩子們的
自行車飛上夜空，穿過那輪明月的時候，你是否感到了震憾？是否對自己
一些已經習慣了的東西產生了懷疑？

9、《現代啟示錄》課程：痛苦

戰爭是一種秩序的破壞，世界上最可悲最痛苦的事莫過於戰爭，最痛苦的戰
爭電影莫過於《現代啟示錄》。《現代啟示錄》講的是人性的倒退，秩序的
破壞。但文明的進程卻沒有人能夠阻擋。

10、《第七封印》課程：哲思

瑞典大師伯格曼代表作，在這部1957年完成的黑白影片中，伯格曼明確地提
出了「上帝是否存在」的疑問。我不敢說我看懂了《第七封印》，但如果要
我在臨死之前看一部電影，我一定選擇《第七封印》。

C. 有哪些外國電影翻譯「奇特」

冬追夏趕Premier Automne。原本PremierAutomne直譯為「初秋「，但是看完動畫才會發現，這個譯名實在是妙，簡直概括了整個故事的精髓。追與趕，直到歸於平靜，大概就是一種領悟吧。

D. 經典英文電影片段

原創原創原創原創原創原創！！！我這是原創的！！！！！！
說我復制抄襲的人請張開你那雙狗眼！！看清楚什麼叫原創！！別以為自己做不出這么精彩的回答別人就也要像你一樣垃圾 不要這么不珍惜別人的勞動果實
我是復制的，但我復制的是我自己的！樓主可以點我ID看好評數 1W多個好評 證明我真的不是浪得虛名

本人閱片無數 想要大量么？這就來了
希望樓主不要嫌我的回答多 耐心都看完（尤其是我在括弧裡面的註解）
你會發現我給你的全部都是精品中的精品
我發這些我全部都看過
我該算比較資深了
寢室2M寬頻
每天晚上保證10小時下載
每天我都看電影
以下內容100%本人一個字一個字打出來的
-------------------------------網路titan_zhaoyl整理-------------------------------
首先放的是我認為最經典的 必看電影（基本上順序是從上往下 越靠前越好看 當然了 很多電影難分伯仲。。。）

遺願清單（看到「親吻世界上最美麗的女人」的時候 心顫的一塌糊塗。。。）
幸福終點站
竊聽風暴（是德國電影 不是香港的竊聽風雲）
天使之城（凱奇總是不會讓我們失望的~）
朗讀者
靈異第六感（電影有漏洞 但卻讓我非常震撼！）
（這幾個是我最首推最喜歡的電影了 有一點小遺憾 但卻絕不是悲劇 不完美 卻讓人很舒服 暖暖的 感覺真棒）
機器人總動員（也叫 機器人瓦力 WELL-E）
馴龍記（雖然結局俗套一點 但這故事挺不錯 最好開著立體聲 大點音量 這里的音樂超美）
西西里的美麗傳說
天堂電影院
海上鋼琴師（托納托雷三部曲 經典~）
12怒漢（這電影我不多說 你就看去吧 光看電影名字就夠霸氣的吧 別看俄羅斯版）
肖申克的救贖
天使愛美麗
辛德勒名單
兩桿大煙槍（這可不僅僅是喜劇片這么簡單 火爆刺激的動作片兒）
未知死亡（呵呵 寶萊塢~挺不錯的）
記憶碎片（說不好該先看未知死亡還是記憶碎片 未知死亡更好理解 就先看未知死亡吧）
盜夢空間（IMDB第三名了 確有真材實料）
颶風營救（難得的好片 不像別的電影 磨磨唧唧 這個干凈利落簡練痛快 不像別的電影 廢話太多 我就受不了那種 明明主角是個神槍手 到最後面對壞人劫持人質的時候 把自己槍扔了 颶風營救這電影可不這么墨跡 所以說是難得的好片 逼供什麼的 一點也不啰嗦）
七宗罪（從這部開始往下 到 飛越瘋人院 這三部電影 結局最讓人震撼）
飛越瘋人院
放牛班的春天（非常美的電影 看著非常溫暖）
AI人工智慧（感動一波又一波侵襲著你 真讓人心酸）
艾利之書（劇情多少有點牽強 但這電影的結局 太神來之筆了。。。）
八面埋伏（懸疑類的電影我首推這個 比致命ID 記憶碎片什麼的 強多了 這才是真正的推理）
恐怖油輪（劇情思路很好~~）
-------------------------------網路titan_zhaoyl整理-------------------------------
這個殺手不太冷
螢火蟲之墓（真的沒法說這部電影的感覺 讓人實在不想再看第二遍 看完絕對會讓人心情壓抑 寫戰爭的 但全部都是側面描寫 現實）
聞香識女人（那一段經典的 tango~史瓦幸格在真實謊言里還抄襲過呢 被抄襲了太多次了）
空房間（有的也翻譯成 空房誘奸 這是我認為唯一可以上榜的韓國電影了。。。）
初戀五十次（其實外國的愛情電影有太多了 但是這個浪漫得很別致 很新穎）
戰爭之王（軍火販子和警察 兩個人的堅持 這種感覺 我不會說 但很喜歡）
U571(劇情跌宕起伏啊 叮咣就是干 我喜歡這樣的)
珍珠港（戰爭場面華麗得沒的說！但是前面那惡心的愛情。。。記得以前看過一句話 「珍珠港一定要把一個用電視劇才講得好的愛情故事 搬到一部電影里」實在是敗筆）
諜影重重（我認為最好看的牒片！並不是以高科技秘密武器凸顯間 諜的神秘和能力 而是靠決策 戰術 還有訓練養成的習慣 感覺很真實 不玄乎）
舞出我人生（看1 第2部太普通了 完全可以不看 這電影很美 但也只是很美而已。。。電影沒什麼內涵 舞出我人生1比同類的 歌舞青春 美多了！）
網路titan_zhaoyl整理 轉載請註明原作者
鋼琴家
荒島餘生（讓我很奇怪 這部電影Fedex竟然沒掏一分錢贊助費 ）
美麗心靈
美麗人生
楚門的世界
返老還童
剪刀手愛德華
逍遙法外（也叫局外人）
黑鷹墜落（看了有十遍了 爽）
黑夜傳說（先看1後看2 3不看也可以）
2012（一直感覺2012的視覺效果比阿凡達強多了。。。要讓我對比的話 2012完勝阿凡達）
角鬥士（其實我特喜歡這類型的片子的 純爺們 真漢子）
漢尼拔（片子最後的十五分鍾。。。太。。。）
低俗小說（呵呵 周星馳抄襲了裡面跳恰恰舞的片段）
海扁王（比罪惡之城更容易讓人接受 比殺死比爾更讓人覺得舒服 這類型的電影 怎麼也得看一個吧。。。）
搏擊俱樂部（這電影差一點就落入了「大轉折」的俗套 但是它轉的早 所以這是個好電影）
熱血警探（英國電影 和 海扁王 有異曲同工之妙）
超人總動員
阿甘正傳
雨人（阿湯哥演技最好的一部了吧。。。跟達斯汀霍夫曼一比他可真嫩）
變形金剛
黑暗騎士（蝙蝠俠6 比前幾部好看得多！前幾部太水了）
機械公敵（也叫 我，機器人）
夜魔（覺得比電鋸驚魂好看）
鋼鐵俠（第二部讓我失望了。。。）
地獄男爵系列
男女墮落指南
第一滴血
死神來了系列
加勒比海盜系（我超喜歡的電影 這電影里的音效做的多棒啊！必須用立體聲大點聲看！ 名次可以很靠前 但由於是系列劇 就放在後面了）
指環王系列（好萊塢續集翻拍成功的典範之作 大多數電影難逃續集被罵的厄運）
電鋸驚魂系列
驚聲尖笑系列
虎膽龍威系列（真是純爺們真漢子！還有他那吊兒郎當的風格 簡直跟凱奇有異曲同工之妙 這系列電影是給男人看的！）
網路titan_zhaoyl整理 轉載請註明原作者
竊聽風雲
新宿事件（感覺這個和竊聽風雲一樣 挺現實的）
喋血孤城（就場面來說 這個電影真的算是實至名歸的「戰爭大片」）
大兵小將（台詞有點2 其他的都不錯）
十月圍城（我覺得看這個電影重點不應該放在故事上 這電影主要表達的是信仰 是堅持）
火龍對決
錦衣衛（加上上面的幾個 都是近一兩年的作品 不得不說 國產電影越來越上道兒了 只不過光追求商業性了。。。太單薄。。。）
大話西遊（哇 這電影簡直就是開創了新紀元啊。。。不僅喜歡它的無厘頭 還喜歡裡面的愛情。。。）
可可西里（裡面的巡邏隊 在可可西里真實存在）
我們倆（同類的還有「月球」「空房間」「夢想照進現實」「這個男人來自地球」 就是電影從始至終就那麼幾個人 場景也不怎麼換 就一個地方）
維多利亞一號
男人四十（愛死林嘉欣了。。。還有張學友）
PTU機動部隊之同袍（同袍最好 尋槍 也不錯 這系列好像有5部呢）
大事件
槍火
暗戰系列（我認為唯一可以和無間道相比的港片了）
放逐（杜琪峰啊杜琪峰~~喜歡 一連放了5部他的電影上榜 其實還喜歡很多 暗花 也不錯的）
大丈夫（喜劇片我首推這個）
決戰剎馬鎮
無間道系列（美版的無間道太爛了。。。不知道憑什麼能得奧斯卡小金人。。。不說別的 美版裡面那垃圾配樂。。。簡直就等於沒配樂！唉。。。）
葉問系列 感覺前傳更好看一點

有三部電影我想重點說一說
靈異第六感（前面已經提到過了 這里把它跟另外兩部放在一起說 雖然這電影有漏洞經不起推敲 但卻非常讓我震撼 尤其是那小男孩的演技 太牛必了 這小男孩可是大明星 演過老多好片兒了）
致命ID
致命魔術
這三個電影都可以用4個字概括「峰迴路轉」 在我眼中 這就是「大轉折的俗套」 雖然很好看 電影都很精彩 但是整部電影只靠最後的「大轉折」出彩 我不得不說 這樣的電影【不夠】精彩 而且也確實是經不起推敲。。。劇情都有說服力不夠的地方 但不可否認 這三個確實是好電影 但是是那種 1流偏下水準的
-------------------------------網路titan_zhaoyl整理-------------------------------
再來一些我覺得可以一看的電影
至少這些電影看完不會覺得是浪費了時間

第九突擊隊（心酸）
嗜血破曉（吸血鬼片 但是視角很新穎）
天龍特工隊（這片子只能用華麗來形容 動作和特效真的很華麗 導演怎麼想到的點子呢？都那麼巧妙 而且還都那麼瘋狂 不過我是在迅雷看看上找的 翻譯的其爛無比！！所以劇情完完全全沒看懂。。。只看畫面了。。。）
迫在眉睫（好人干壞事兒 看電影的過程中一直猜測著結局 挺能吸引人的）
狙擊電話亭（快節奏電影 看了一秒想下一秒）
持續驚恐（同上兩步 扣人心弦 吸引人）
相信有很多人會認為 致命ID 迫在眉睫 狙擊電話亭 持續恐慌 這幾部電影算是經典之列了吧 不過我還是把這些放在了下面 這些電影 或多或少都有遺憾之處 我只能說 是很努力很努力想要拍好的電影 但還算不上頂尖
死亡飛車
冰河世紀系列
夜齒（值得一看的喜劇喪屍片）
51號星球（好萊塢的動畫片真有愛~~~）
超時空效應
黑洞頻率（穿梭時空改變過去原來也不一定是壞事）
全民情敵（我喜歡那個小胖子 男主和女主我都不咋喜歡。。。）
香水（這電影真邪乎。。。）
生化危機系列（1真是精彩 4可真爛）
逃出克隆島（呂克貝松經典的電影著實不少~除了這部 還有上面的 這個殺手不太冷 都很好 還有些其他的 天使A 第五元素 13街區 勇闖奪命島 的士速遞 都赫赫有名）
網路titan_zhaoyl整理 轉載請註明原作者
獨立日
貝奧武甫（里頭有安吉麗娜朱莉的全裸 不過現在網上資源很不好找）
異形大戰鐵血戰士（2別看 不好看 新鐵血戰士現在只有槍版 還沒看呢）
刀鋒戰士
殺死比爾（血腥暴力。。。）
科洛佛檔案（比 迷霧 好看）
通天塔（同類的還有 撞車 也很好看 感興趣的也可以看看）
布魯克林警察（同撞車 和 通天塔 結局我還真沒猜對。。。）
真實謊言（還是小孩的時候看的這個電影 現在回顧的話 也是個很不錯的片子）
美國往事
人骨拼圖
基地疑雲
生死停留
心靈捕手
神鬼運轉（幸運史萊克）
鳳凰劫
怒火攻心
當幸福來敲門（經濟危機時 勵志電影自然而然的就來了）
（其實勵志電影有很多好看的 叫我第一名 弱點 街頭日記 成事在人 光輝歲月 光榮之路 等等等等 很多都很好看）
（從 心靈捕手 到 當幸福來敲門 我把這幾部放在了下面 而沒放在上面我認為最經典的隊列里 相信很多人又要噴我了吧 我只能說 這些電影。。。真的算不上是一流 很值得一看 也挺好看 但離經典的距離還著實很遠。。。
死亡詩社（有太多人推崇了~在我看來 死亡詩社 是個很無趣的2流底的電影。。。如果開頭那一個來小時冗長的烘托只為了結局是說的一句「oh my captain」我只能說 這lan子電影 也太墨跡了）
網路titan_zhaoyl整理 轉載請註明原作者
二手雄獅
火柴人
在雲端
怒火救援
小島驚魂
勇敢的心
盜火線
我是傳奇
無恥混蛋（勉強可以上榜吧。。。其實很一般）
12猴子
機械化身
刀鋒戰士
保衛者（喜歡這種黑色幽默風格的電影）
全民超人
狙擊生死線
毀滅戰士
懲罰者（別看1 看2 絕對血腥暴力）
霹靂游俠（電影其實不好看 但是為了兒時那閃著紅光的小黑車的回憶 也得看看這部電影）
007系列（我第一次看007是黃金眼 當時被裡面的高科技給折服了 後面越來越多 也就覺得普通了）
-------------------------------網路titan_zhaoyl整理-------------------------------
還有些快餐電影 火爆刺激
敢死隊（明星太多 以至於每個人都像是配角 都是槍戰 打戲很無趣） 斷劍（我看的第一部美國大片) 綠芥刑警（喜歡廣末涼子） 火線保鏢（比什麼 暴力街區 好看多了） 勇闖奪命島 失敗者 空中監獄 太陽之淚 勇闖16街區 惡靈騎士 劍魚行動 特工邵特（又殺總統又核戰爭的 真邪乎。。。） 生死時速系列 食人魚3D（老版的也不錯 但是這個新版絕對夠血腥 露lu點dian鏡頭超多） 4兄弟（干凈利落 導演讓人死真是毫不含糊啊） 史密斯夫婦 血濺13號警署 拯救大兵瑞恩 風語者
新街口
阿飛正傳
霸王別姬（簡直是專門為張國榮量身打造）
暗花
歲月神偷（溫情港片 還有 老港正傳）
人在囧途（對於這個電影有些話不得不說 這電影貌似是除了瘋狂石頭 國產喜劇片口碑最好的吧 不過在我眼裡 國產喜劇片 還是不上道兒。。。只是為了搞笑而搞笑 幽默的一點智慧一點層次都沒有。。。沒有內涵。。。就好像 你丫閉嘴 一樣 搞笑的層次太低級。。。）

關於暴力街區 有些話不得不說 這電影的跑酷其實很不精彩。。。也就是鑽車玻璃 鑽門玻璃 鑽送餐口 那麼寥寥幾個片段很過癮 其他還有什麼呢？打鬥場面無趣之極 動作導演一定很爛。。。就是跳來跳去 雖然跳來跳去難度也很大 但是觀賞性實在是不佳。。。其實國人不要把跑酷看的這么神奇 大家最早看到跑酷的時候 你們還是孩子呢----成龍！ 成龍電影裡面的跑酷 比暴力街區觀賞性強多了！總體來說 暴力街區根本不夠資格被稱為「跑酷電影」!

-------------------------------網路titan_zhaoyl整理-------------------------------
最後放點讓我非常失望的電影
都很出名
但我覺得都很爛
都是三流片子。。。三流三流三流
都太爛了。。。懶得評論
網路titan_zhaoyl整理 轉載請註明原作者
唐山大地震（馮小剛無恥！這是個苦情戲 我也哭了 但「能讓人哭」跟「這是個好電影」一點關系都沒有！這電影純粹是借著中國人的地震情結惡炒！吸引眼球！整部電影幾乎和地震一點關系都沒有！把開頭的20分鍾去掉 名字也改一改 叫「震後」「錯愛」什麼的 這一樣是一個有完整故事的電影 這電影英文名就叫after shock 英文名就叫震後 憑什麼給中國人看的名字就叫地震呢？因為他知道他不能忽悠外國人 之好拿來跟國人玩魚目混珠 真是下三濫）
眼鏡蛇崛起（什麼破玩意）
蝴蝶效應（尤其第二第三部 真爛 但第一部還有點意思的~）
第九區（這電影可以說是很努力想要講一個好故事 但仍舊是個三流片兒 真不明白 就這樣一個片子 怎麼就給你們那麼大的「心靈震撼 人性拷問」 這著實是一部很普通很一般的電影）
異次元殺陣（超級立方體）
刺客聯盟
殺手代號47
終極面試
你丫閉嘴（低俗的笑料。。。膚淺！）
暮光之城（劇情扯淡 一點內涵都沒有 俗套的要死 這電影是在是不入流）
斷頭谷
理發師陶德（蒂姆伯頓+約翰尼德普 呵呵 多讓人瘋狂的組合啊 多少人盲目的崇拜蒂姆伯頓 盲目的崇拜約翰尼的德普 多少人說這個電影經典 我只是想問 這破片子 亮點在哪？？？？？）

下面這幾個更出名
但不是爛
而是名不副實
電影其實很一般 根本就配不上這么大的名氣
同樣不解釋
看電影沒有比我多的人 也別來反駁我 因為你還不配

阿凡達
暮光之城
大偵探福爾摩斯
拆彈部隊（竟然是奧斯卡小金人。。。我只能說 這電影對於人性描寫的比較細膩 也是出彩在這個地方 但怎麼就能捧回小金人呢？）
貧民窟的百萬富翁
帕西傑克遜與神火之盜
諸神之戰

還有很多電影 不少人認為經典有深度 但我覺得很一般 就沒寫上來

像什麼 條紋睡衣男孩 天使A 我們曾是戰士 父輩的旗幟 洛麗塔 靈幻夾克 穆赫蘭道
出名的太多了。。。。。。不過我倒覺得 沒什麼特別的 頂多也就是看了不會讓人覺得失望

辛苦手打 望樓主採納
網路titan_zhaoyl整理 轉載請註明原作者
PS：歡迎志同道合的人加入我的團隊 團隊名稱「電影推薦」

E. 為什麼英語電影中國語配音的語調都很奇怪

如果不是經過中國電影進出口公司引進並製作的，配音基本上都有問題。

F. 有哪些英文電影值得細細品味

作為一名學生，有哪些值得去看的英文電影？

如果是出於學習的目的，個人可以推薦一些關於英國的英文電影和英文紀錄片給你參考

一.The King's Speech(國王的演講)2010年

G. 為什麼外國電影翻譯成中文語音之後，會出現奇怪的語調

有很多的外國電影，拿到國內看的話，最有必要的就是來進行中文翻譯了。如果翻譯的話，肯定是跟以前的意思有一點不同的。畢竟要讓人們所接受，如果直意的話，會讓人們有一種看不懂電影的感覺。所以在外國電影翻譯成中文之後，總是會有一種奇怪的音調。中文和外文它的話語是不一樣的，而且同一個意思也有不同的表達方式。如果進行翻譯的話，就會有不同的差別，再加上外國的話。

在國內來的時候還會有不同的配音，最近根本就對不上，可能就會有一種奇怪的語調，甚至難以跟得上原來的版本。如果我們在觀看電影的時候去看那些已經翻譯過來的版本的話，就會有一種聲音，音節不同的感覺。這導致了畫中人本來就已經說完了，但是裡面的聲音卻還在說話，這就是中文和英文的不同。

外國人在講話的時候跟中國人也有著千差萬別的改變，他們講話基本上要運用面部的一些表情來誇張的表現自己的語調，在配音的時候也要盡量符合電影，所以在說的時候會有一種怪異，讓人們難以接受。其實這也是比較正常的，如果難以接受這種音調的話，其實可以學會英語。在觀看的時候只看英版的，就不需要去看英漢互譯，讓人們感覺到調調實在是難以接受了。