放牛班的春天英文電影經典語錄

A. 放牛班的春天 英文影評

The Chorus (Les Choristes) - Review
from Jurgen Fauth

「The Chorus」 is a movie you have seen many times before. Cute, well-acted and utterly predictable, Christophe Barratier's feature debut delivers just what the advertising promises: a musician who has given up on fame takes a job as supervisor at a school for hard cases, and when he teaches the boys how to sing, they mellow out and begin to love him dearly.

Fond d'Etang, the name of the school run with iron fist by the stern Rachin (Francois Berleand), translates as "Rock Bottom,」 but round-faced Clement (Gerard Jugnot) holds on to his good cheer. His cuddly exterior betrays a warm intelligence--apparently he knows that he is in the kind of movie where a little art will certainly tame the teenage beasts, and so he sorts the boys by their voices and starts a choir.
All the necessary types are present in the classroom: the cute small kid, the brazen thieves and hormone-addled thugs, and of course the surprisingly talented teacher's pet (Jean-Baptiste Maunier), from whose alt perspective the story is told. In the opening scene, we learn that he ends up in New York City as one of the "greatest conctors in the world"--just to make sure that everybody knows right away that this story has a happy end.

B. 《放牛班的春天》有哪些經典台詞

《放牛班的春天》是2004年上映的一部法國音樂電影，由克里斯托夫·巴拉蒂執導。傑拉爾·朱諾、尚-巴堤·莫里耶、弗朗西斯·貝爾蘭德等人主演。該片於2004年3月17日在法國正式上映並以850萬人次獲得法國年度票房冠軍。2005年該片入圍第77屆奧斯卡金像獎最佳外語片和最佳原創歌曲兩項提名以及第62屆美國電影電視金球獎最佳外語片提名等獎項。如此經典的電影有哪些台詞值得收藏呢？

C. 放牛班的春天經典台詞

never give up,always have hope in from waiting for.
永不放棄，總會有希望在前面等待

D. 《放牛班的春天》經典台詞

1，Never give up, always have hope in front waiting for.

永不放棄,總有希望在前面等待。

2，You can't say,there are things worth trying.Never give up,always have hope in front of waiting.

世事不能說死，有些事情總值得嘗試。永不輕言放棄，前方總有希望在等待。

3，At this moment, I feel a bit of joy and optimism. I want to call the world, but who will listen? No one knows my existence.

在此刻我感到一陣喜悅和樂觀，我想向全世界呼叫，但有誰會聽呢？沒人知道我的存在。

4，Never say forever, there is always something to try.

永遠不要說永遠，總有東西要去嘗試。

5，Everything is possible, never say forever.

凡事都有可能，永遠別說永遠。

6，The happiness of childhood, fleeting, brilliant golden light, shines at the end of the path.

童年的幸福，轉瞬即逝，絢麗的金光，照耀在小路的盡頭。

7，The childlike voice of the Scorpio is the closest to God.

天籟一般的童聲，是最接近上帝的存在。

8，This flying paper plane is our tribute to you.

這漫天飛舞的紙飛機是我們對你的敬意。

9，You and I will not predict the future, don't make it so easy to say forever.

你我都不會預測未來，不要把永遠說得那麼輕松。

10，Matthew, an unsuccessful musician, an unsuccessful superintendent

馬修，一個不成功的音樂家，一個不成功的學監

(4)放牛班的春天英文電影經典語錄擴展閱讀

《放牛班的春天》（法語《Les Choristes》）是2004年3月17日上映的一部法國音樂電影，由克里斯托夫·巴拉蒂執導，傑拉爾·朱諾、讓-巴蒂斯特·莫尼耶、弗朗西斯·貝爾蘭德等人主演。

講述的是一位懷才不遇的音樂老師馬修來到輔育院，面對的不是普通學生，而是一群被大人放棄的野男孩，馬修改變了孩子以及他自己的命運的故事。

世界著名指揮家皮埃爾·莫昂克重回法國故地出席母親的葬禮，他的舊友佩皮諾送給他一本陳舊的日記，看著這本當年音樂啟蒙老師克萊門特·馬修遺下的日記，皮埃爾慢慢細味著老師當年的心境，一幕幕童年的回憶也浮出自己記憶的深潭。

克萊門特是一個才華橫溢的音樂家，不過在1949年的法國鄉村，他沒有發展自己才華的機會，最終成為了一間男子寄宿學校的助理教師，名為「池塘底教養院」。這所學校有一個外號叫"池塘之底"，因為這里的學生大部分都是一些頑皮的兒童。到任後克萊門特發現學校的校長以殘暴高壓的手段管治這班問題少年，體罰在這里司空見慣，性格沉靜的克萊門特嘗試用自己的方法改善這種狀況，閑時他會創作一些合唱曲，而令他驚奇的是這所寄宿學校竟然沒有音樂課，他決定用音樂的方法來打開學生們封閉的心靈。

馬修開始教學生們如何唱歌，但事情進展得並不順利，一個最大的麻煩製造者就是皮埃爾·莫昂克，皮埃爾擁有天使的面孔和歌喉卻有著令人頭疼的調皮的性格，諄諄善誘的克萊門特把皮埃爾的音樂天賦發掘出來，同時他也與皮埃爾的母親產生了一段微妙感情，但卻是一廂情願。最後因為失火事件被校長解僱，臨走前帶走了佩皮諾（Pépinot alte飾）。

E. 放牛班的春天裡，摘錄10個好句，包括英文和中文。急！！！

永遠別說永遠。Never say never.

世事不能說死，有些事情總值得嘗試。永不輕言放棄，前方總有希望在等待。

You can't say,there are things worth trying.Never give up,always have hope in front of waiting.

貝比諾的堅持和等待是值得，因為今天是星期六。

Bebino insisted on and it was worth the wait, because today is Saturday.

教育不僅僅是為了知識,愛才是果實。

Ecation is not only to knowledge, love is the fruit

影片評價

《放牛班的春天》這樣的劇情堪稱法國版的「麻辣教師」；主題結構並不算新鮮，卻把輕松逗趣、溫馨可愛推到極致，並體現了對教師的尊重以及對問題學生的關懷，喚起了人們心靈的共鳴。

該片沒有美女、沒有暴力、沒有動作、沒有太多商業元素，該片如一股清流，用最古典的技法說出了一則最純真的故事，將長期被「電影機器」圍攻的觀眾心靈徹底清洗了一番。（南方網評）

這是一部輕松愉悅，並給人帶來實實在在的藝術享受的電影。它一點也不壓抑沉悶，而是活潑輕快的，還略帶那麼一點詼諧幽默，但它也不會像通常的法國喜劇片如《鬱金香芳芳》那樣的聒噪吵鬧。

它是潮濕溫暖的記憶，是輕輕飛揚的柔風，觀眾們就那樣蒼白地面對它，不會喜悅，也不會悲傷，只會感動，而且是回味無窮的唏噓感動，像我，則更會心存感激。（南方網評）

片中共出現三首完整的插曲，都是抒情柔緩的優美之作，分別對應故事敘述的時間與節氣，從寒冬到初夏，也逐步反映音樂漸漸融化孩子們冰封的心靈，影片的整體情緒也隨之漸趨歡快明朗。（南方網評）

影片在音樂之外的其他方面俱表現出色，尤其是對節奏和整體基調的把握非常純熟，一點也不像初次出手的作品。（南方網評）

以上內容參考：網路-放牛班的春天

F. 《放牛班的春天》經典台詞有哪些

《放牛班的春天》經典台詞有：

1、你我都不會預測未來，不要把永遠說得那麼輕松。

2、永不放棄，總有希望在前面等待。

3、世事不能說死，有些事情總值得嘗試。永不輕言放棄，前方總有希望在等待。

4、永遠別說永遠，凡事都有可能。

5、永遠不要說永遠，總有東西要去嘗試。

6、在那一刻，我感覺每一寸皮膚用歡樂和樂觀，我想對這個世界說，但誰能聽到嗎？

G. 英語電影《放牛班的春天》單詞摘抄

哪有?原片是法語。

H. 急！！！求英文電影《放牛班的春天》和《弱點》里的經典台詞各十句、英漢都要有、謝謝各位、幫個忙塞~

《放牛班的春天》經典台詞中英文版 "Les choristes" classic lines in the English version Matthew: what are you doing? 馬修：你在干什麼？ Send pinault: I'm waiting for Saturday. My father will come here to pick me up. 派皮諾：我正在等著星期六。我的父親會來這里接我。 Matthew: but today is Saturday. 馬修：但是今天不是星期六。 (pie pinault's persistent waiting for you is reasonable, Matthew was fired that day, it was a Saturday. Matthew left, in addition to the beautiful memories, and went away with pettitte pinault......) （派皮諾的執著等待是有道理的，馬修被解僱那天，正是一個星期六。馬修離開 的時候，除了美好的回憶，還帶走了小派皮諾……） Chabert: foul, penalty. "Action (i.e., the film - response") 夏伯特：犯規，處罰。（即影片中的「行動——反應」） Clement mathieu: you see evil everywhere。 馬修：你看見罪惡無處不在。 Chabert: here? B: yes. 夏伯特：這里？是的。 Chabert is dragging Meng Dan will punish him) （夏伯特正拖著孟丹即將懲罰他） Matthew: what did he do? 馬修：他做了什麼？ Chabert: he wanted to steal my table in my room. I'm so surprised! Don't need to solicit opinions hasson, "action - response" (also mentioned above is foul, penalty) 夏伯特：他想在我房間里偷我的表。我太吃驚了！不需要徵求哈森意見，「行動—— 反應」（也就是上面所 提到的犯規，處罰） Matthew: do you want to take him to go to? 馬修：你要把他帶到哪裡去？ Chabert: solitary! He closed for 15 days! 夏伯特：禁閉室！把他關上15 天！ Matthew: wait! 馬修：等等！ Chabert: wait what! (chabert and Meng Dan disappeared in the teaching building) 夏伯特：等什麼！（夏伯特和孟丹消失在教學樓里） Clement mathieu: he's my only baritone. 馬修：他是我唯一的男中音。 （考試時）(test) Send pinault: are we friends? 派皮諾：我們是朋友嗎？ Le and: yeah! 勒克和：是啊！ Send pinault: that you told me that 5 + 3 equal?? 派皮諾：那你告訴我，5+3 等於多少？ And, should be 53. 勒克和：應該是53。 Send pinault: are you sure? 派皮諾：你確定？ Le and: sure! 勒克和：確定！ Send pinault: fine, thank you 派皮諾：好，謝謝 (several children stole Matthew music studies in the toilet......) （幾個小孩偷了馬修的樂譜在廁所研究……） Section b: it's not pornographic pictures. 科 賓：這又不是色情照片。 Le Claire: I didn't say. 勒克萊克：我又沒說是。 Skin el: what is it? 皮 埃 爾：那裡面是什麼？ Section b: ave maria, tenor, claremont, Matthew. 科 賓：聖母頌，男高音，克萊蒙特·馬修 作。 Le Claire: this is a quintet chords, claremont, Matthew. 勒克萊克：這是五重奏和弦，克萊蒙特·馬修 作。 Section b: this is the music. 科 賓：這是樂譜。 Le Claire: how do you know? 勒克萊克：你怎麼知道？ El: skin is Morse code? 皮 埃 爾：是摩斯碼嗎？ Section b: maybe the password? 科 賓：也許是密碼? Le Claire: maybe he is a spy. 勒克萊克：也許他是個間諜。 Section b: right! Proctor could be spy! 科 賓：對！可能是間諜學監！！ Examination, the headmaster to ask: "marshal nye is how dead?" 考試時，校長提問：「奈元帥是怎麼死的？」 Matthew stood behind the principal, made the action of aimed their guns for pinault. 馬修在校長背後站著，做出舉槍瞄準的動作幫佩皮諾。 Palin pinault smiled, confidently replied: "when hunting!" 佩皮諾笑了一下，很有信心地答道：「打獵的時候！」 Exam was over, the headmaster called boni firth: "you should know that nai marshal was shot." 考試結束，校長叫博尼費斯：「你應該知道奈元帥是被槍決的。」 Boni firth: "yeah, just like napoleon." 博尼費斯：「對啊，就跟拿破崙一樣。」 Principal: (disappointed) "good! Go out!" 校長（失望）：「好了！都出去！」

Courage is a hard thing to figure
理解勇氣是件很難的事

You can have courage based on a mb idea or mistake
你可以因為笨主意或錯誤產生勇氣

but you're not supposed to question alts
但你不應該去質疑長輩

or your coach or your teacher
不該質疑你的教練或者你的老師

because they make the rules
因為他們定下了規矩

maybe they know best
他們也許是最懂的人

but maybe they don't
但也許不是

it all depends on who you are, where you come from
這都取決於你是誰你從哪來

didn't at least one of the six hundred guys think about giving up
難道不會有最少1/600的人考慮過放棄

and joining with the other side?
而轉投另外一邊嗎

i mean,valley of death that's pretty salty stuff
我是說，死亡之谷是個悲劇

that's why courage it's tricky
所以勇氣是很微妙的

should you always do what others tell you to do?
你應該總是對別人言聽計從嗎

sometimes you might not even know why you're doing something
有時你可能甚至不知道你為什麼這么做

i mean any fool can have courage
任何蠢人都可能有勇氣

but honor,that's the real reason you either do something or you don't
但榮耀才是你有所為，有所不為的真正動因

it's who you are and maybe who you want to be
那才是真正的你，才是你想成為的你

if you die trying for something important
若為重要的事情努力而失去生命

then you have both honor and courage
那麼你就擁有榮耀和勇氣

that's pretty good
這非常好
you should hope for courage and try for honor
你應該希望擁有勇氣，努力得到榮耀

maybe even pray that the people telling you what to do have some, too
也許甚至懇求別人教你怎麼來去做這些

I. 摘抄電影放牛班的春天中20個優美段的句子

You can't say,there are things worth trying.
你不能說,有些事情值得一試.
Never give up,always have hope in front waiting for.
永不放棄,總有希望在前面等待.
At that moment,I feel every inch of skin with joy and optimism,I want to say to the world,but who can hear?
在那一刻,我感覺每一寸皮膚用歡樂和樂觀,我想對這個世界說,但誰能聽到嗎?
No one know of my existence,the great artist the mirror to see their true:my name is clement Matthew,failed musician,failed.
沒有人知道我的存在,偉大的藝術家鏡子看到自己真正的:我的名字叫克萊門特馬太,失敗的音樂家,失敗了.
Every heart need love,need to be gentle,generous,need to understand.
每顆心需要愛,需要溫柔,大方,需要理解.