㈠ 英語翻譯 我非常喜歡這部電影,看了不下10次,並且常常看到流淚,男女主角的表演非常完美而且感人.
I like this movie very much and have seen it more than 10 times.Every time I saw it,I was moved to weep because the performances of the hero and the heroine were very perfect and moving.
㈡ 我已經看過這部電影很多次了(英文怎樣翻譯)
I have seen this film for many times already.
㈢ 這部電影非常感人，我看了好幾遍 英語翻譯
The movie was quite touching,and I have seen it for several times.
I was touched by a film, which I have seen for several times.
I was so touched by this movie that I have seen it for several times.
注意：感人的表達方式有很多，常用：touch，move的變形，看電影的表達是：see a movie/film
再就是是時態，前一句可用一般現在時，可用一般過去時，但建議用一般過去時，表示過去，後一句要用現在完成時。
㈣ 我已經看過好幾次了用英語怎麼翻譯
I've watched it many times.
㈤ 用不同的高級句型翻譯：「這部電影很有趣，我已經看了兩次了」
This movie is so interesting that I've seen it twice.
This movie is very interesting, I've seen it twice already.
I've seen the movie twice because it is so interesting.
*** 貓迷英語專家團提供【Real。American。English。】
㈥ 「這部電影如此有趣以至於我看了三遍」用英語雜說
您的問題很簡單.網路知道很高興幫助您解決您提出的問題.
原句：這部電影如此有趣以至於我看了三遍
翻譯：The film is so interesting that I watched it three times
網路知道永遠給您最專業的英語翻譯.
㈦ 英語翻譯：有一次我把這部電影連著看了3遍。
Once I went on watching this movie for three times.
表示看電影電視最好用watch,在口語中偶爾可以用see
表示沒有間斷的連續做某事，用短語go on doing,此短語著重強調連續沒有間斷地做某事。
㈧ 這部電影很有趣因此我看了三遍英語翻譯
The film is so funny that i have seen it three times.
㈨ 這部電影我已看過兩遍 我姐姐也是 英語翻譯 倒樁
This film/movie I have seen twice and so has my elder sister / so it is with my elder sister / it is the same with my elder sister / my elder sister has seen it twice, too/as well.
㈩ 我已經看過這部電影兩次了。英語翻譯
I have seen the flim for two times.