電影盜夢空間英文名

⑴ 盜夢空間的英文名

盜夢空間： Inception

這是個電影的名字 做空間名也很好

望採納最佳答案 謝謝

網路：
由蝙蝠俠導演克里斯托弗·諾蘭和好萊塢大帥哥萊昂納多·迪卡普里奧聯手打造，華納公司華麗出品的懸疑片《盜夢空間》（Inception）即將於2010年7月16日全球上映，絕對值得期待！

⑵ 盜夢空間的英文名為什麼叫inception

英語原來的片名暗合了影片中主角一行人的任務和進一步的劇情：一個想法可以從開始慢慢長大、擴散。

inception就是植入的意思，全片就是圍繞在人的意識里植入一個概念來說的。裡面有一段很好的解釋：比如你要讓一個人不想大象，你如果對他說你不要想大象，那他首先想到的就是大象。所以你必須用曲折的方法去讓他不要想大象。就是後面的那段了。

(2)電影盜夢空間英文名擴展閱讀：

內地版將Inception譯為《盜夢空間》，可以說是完全拋棄了對Inception這個單詞的翻譯，重新給影片起了一個中文名。當然這個名字既引出了故事情節，也傳達了影片的懸疑效果，可以說是一部好片名。Inception還有一些其他的譯名，包括《奠基》，這是inception還未敲定要引進時最普遍的一個中文名。

結合影片內容，inception在這里並不是開端，開始，而是「接收，攝取"，「植入想法"的意思。所以即便直譯為奠基，也無法表達原意，反而讓人一頭霧水。

⑶ 求盜夢空間介紹的中文翻譯

人工手動翻譯，譯者：lonely寂地，網路上絕無相同版本，請尊重我勞動成果，不要妄加非議。（本人英語水平參照美國托福考試95分標准）

Dom Cobb 是一個技術嫻熟的盜賊，在盜夢（在人的意識達到最薄弱的時候從夢境里到達潛意識的最深處提取、盜竊有價值的秘密 ）——這個危險藝術的領域里絕對是最好的。Cobb的罕見能力使他成為險惡的企業間諜活動的新世界裡令人垂涎的目標，但這也使他成為了一個國際逃犯，並付出了一切所愛作為代價（暗示他妻子的死）。現在Cobb有了一個挽回一切的機會。只要他能夠完成這個「不可能的奠基」（the impossible-inception），而這個最後的工作能使他回歸原來的生活。這次的工作並不是完全的掠奪，恰恰相反，Cobb和他的專家團隊這次的任務不是偷竊一個人的想法而是植入。如果他們成功了，這將成為最完美的犯罪手法。但如果沒有準備詳細計劃和專業知識，他們這個團隊將可能遇上能預測他們一切行動的危險敵人。只有Cobb是本來能夠預見這個敵人的出現。（注inception為本片英文名，中文版意譯為《盜夢空間》，但其詞義為：開始、奠基）

導演：克里斯托弗·諾蘭
劇本作者（美國劇作家協會）：克里斯托弗·諾蘭

演員表概覽

萊昂納多·迪卡普里奧 Leonardo DiCaprio ....Cobb
約瑟夫·高登-萊維特 Joseph Gordon-Levitt ....Arthur
艾倫·佩姬 Ellen Page ....Ariadne
湯姆·哈迪 Tom Hardy ....Eames
渡邊謙 Ken Watanabe ....Saito
迪利普·勞 Dileep Rao ....Yusuf
希里安·墨菲 Cillian Murphy ....Robert Fischer
湯姆·貝倫傑 Tom Berenger ....Peter Browning
瑪麗昂·歌迪亞 Marion Cotillard ....Mal
皮特·波斯爾思韋特 Pete Postlethwaite ....Maurice Fischer
邁克爾·凱恩 Michael Caine ....Miles
盧卡斯·哈斯 Lukas Haas ....Nash
李泰利 ....Tadashi
克萊爾·基爾 ....Phillipa (3歲)
麥格內斯·諾蘭 ....James (20個月)

不要太感動，真的有人會花上一個半小時幫你翻譯的，因為我喜歡<盜夢空間>而已～

⑷ 盜夢空間各位角色的名字(英文)讀法

Cobb [kɔb] n. 科布（姓氏）；酷伯傳奇（電影名）
Ariadne [,æri'ædni] n. [希臘神話]阿里阿德涅；阿麗雅德妮（女子名）
mal [mɑ:l] n. （法）病，不適
Eames： 伊姆斯；孫登 伊姆斯
Arthur ['ɑ:θə] n. 亞瑟（男子名）；亞瑟王（傳說中六世紀前後英國的國王，圓桌騎士團的首領）
Saito： 齋藤；西都；斎藤；斉藤 齋藤
Yusuf： 優素福；尤素福；尤蘇夫；優素福 （約瑟的阿拉伯語形式） 優素福
Fischer ['fiʃə] n. 費舍爾（諾貝爾化學獎獲得者）

⑸ 急急急！！！盜夢空間的英文名是什麼

中文名： 盜夢空間
外文名： Inception
出品時間： 2010年
出品公司： 華納兄弟
導演： 克里斯托弗·諾蘭
主演： 萊昂納多·迪卡普里奧，瑪麗昂·歌迪亞，渡邊謙，艾倫·佩吉

⑹ 盜夢空間 最後那幾層夢境分別是什麼

盜夢空間 最後那5層夢境：

在第一層夢境中，喚醒方式只需要下墜就行，第二層夢境是被殺死，第三層和第四層需要有人在第一層和第二層留守喚醒，比如身在第三層，那麼死了之後，必須有個人在第二層留守喚醒，而第二層喚醒之後，需要有人在第一層喚醒，層層類推，最後回到現實世界。

而第五層，也就是所謂的迷失領域，要從這里醒來需要自殺或者他殺。迷失領域其實很危險，因為比較容易讓入夢者混淆了現實和夢境，從迷失領域回去之後還有一定的後遺症。

道姆·柯布（萊昂納多·迪卡普里奧 Leonardo DiCaprio 飾）與同事阿瑟（約瑟夫·戈登-萊維特 Joseph Gordon-Levitt 飾）和納什（盧卡斯·哈斯 Lukas Haas 飾）在一次針對日本能源大亨齊藤（渡邊謙 飾）的盜夢行動中失敗，反被齊藤利用。齊藤威逼利誘因遭通緝而流亡海外的柯布幫他拆分他競爭對手的公司，採取極端措施在其唯一繼承人羅伯特·費希爾（希里安·墨菲 Cillian Murphy 飾）的深層潛意識中種下放棄家族公司、自立門戶的想法。為了重返美國，柯布偷偷求助於岳父邁爾斯（邁克爾·凱恩 Michael Caine 飾），吸收了年輕的夢境設計師艾里阿德妮（艾倫·佩吉 Ellen Page 飾）、夢境演員艾姆斯（湯姆·哈迪 Tom Hardy 飾）和葯劑師約瑟夫（迪利普·勞 Dileep Rao 飾）加入行動。在一層層遞進的夢境中，柯布不僅要對付費希爾潛意識的本能反抗，還必須直面已逝妻子梅爾（瑪麗昂·歌迪亞 Marion Cotillard 飾）的處處破壞，實際情況遠比預想危險得多…

《盜夢空間》網路網盤高清免費資源在線觀看：

鏈接: https://pan..com/s/1fijAsv15ZR24pTMtJBeSfA

⑺ 求《盜夢空間》簡單英文介紹 帶翻譯

英文：
Cobb is a professional inception, able to sneak into others' dreams to steal information. Cobb was mistaken for killing his wife, being forced to exile and living in a dream.
In a task of inception, Cobb's team was identified and threatened by cuning. On the condition of eliminating the charge of Cobb, Saito asked Cobb to perform a special inception task against his competitors - an idea of an idea implanted in a dream. Cobb returned home and agreed.Cobb reorganized the team with his old partner, Arthur. After a detailed plan, the inception team finally decided to hand down the target on the flight.There are several layers of dreams in which the inception of the inception is deep and against the armed forces of the target's subconscious. Finally, Cobb overcame the mental disorder, passed the danger of lost in the dream and saved the lost rattan.
Finally, everyone completed the implant task and everyone woke up to the flight. Saito fulfilled his promise that Cobb could go home and reunite with two children.
中文：
Cobb是職業的盜夢者，能夠潛入別人的夢里盜取信息。Cobb因為被誤以為殺了妻子，被迫流亡海外，並以盜夢為生。
在一次盜夢任務中，Cobb的團隊被識破，並被齊藤要挾。齊藤以消除Cobb的罪名作為條件，讓Cobb執行針對其競爭對手的特殊盜夢任務——在夢中對目標人物進行想法植入。Cobb歸家心切，於是答應。Cobb同自己的老搭檔阿瑟重新組織團隊。經過詳細的計劃，盜夢團隊最終決定在航班上對目標人物下手。任務中有數層夢境，盜夢隊員層層深入，同時對抗著目標人物的潛意識的武裝軍隊的抵抗。最終，Cobb克服了心理障礙，度過了永遠迷失在夢里的危險，並救出了迷失的齊藤。
最後，大家完成了植入任務，大家都醒來回到航班上。齊藤兌現承諾，Cobb能夠回家和兩個孩子團聚。

⑻ 盜夢空間英文名稱

樓主，盜夢空間的英文名字是Inception

⑼ 盜夢空間是什麼意思

盜夢空間是一部美國電影 英文名叫 inception 意思是移植 片中的意思是 在夢境的狀態下進行對人的潛意識進行移植 。中文的譯名 很讓人難理解 還是英文的好些了解更多的話 還是看看電影吧 淘寶網女裝 nvzhuang007.com

⑽ 盜夢空間主要人物 英文名

盜夢空間：
inception
這是個電影的名字
做空間名也很好
望採納最佳答案
謝謝
網路：
由蝙蝠俠導演克里斯托弗·諾蘭和好萊塢大帥哥萊昂納多·迪卡普里奧聯手打造，華納公司華麗出品的懸疑片《盜夢空間》（inception）即將於2010年7月16日全球上映，絕對值得期待！