《ONLY玉》不知是不是
B. 你覺得《長腿叔叔》感人嗎
每個少女都希望有一個長腿叔叔吧。我看長腿叔叔的時候已經不是童年了,也就是說我已經失卻幻想這一個特權了。那種簡單的敘述故事的方法,那種算不上文采飛揚的字句,我卻仍然覺得動人,真不容易。
長腿叔叔英文其實是Daddy-Long-Legs,是長腿爸爸。故事不過是說一個孤苦少女被一個有錢人家照顧,她在夜色下看見那個人的背影腿很長,美其名曰長腿叔叔。這位少女因為得到無微不至的照顧與幫助,成長之路一帆風順。她一直與長腿叔叔通信,獲得心靈溫暖。直至她遇到她心儀的白馬王子,想帶他去見長腿叔叔。結果,你應該能猜到吧?沒錯,白馬王子就是長腿叔叔。
我不能說不浪漫,事實上她有著童話的特質,就是大團圓結局。和心愛的白馬王子幸福美滿。不像我最愛的《小婦人》,看到最後,惆悵得一塌糊塗。
但我會覺得很遺憾。我更寧願長腿叔叔真的是一個白發蒼蒼的老人家,慈祥和藹,真的是弱小女孩心靈的歸依,真的是一個家的象徵及代表。而不是與愛人的形象重疊。我希望兩者都可以擁有。家和家。兩個家。一個親情,一個愛情,都不可取代,也都不可失去。
電影里,保留了長腿叔叔的精神。所謂長腿叔叔精神,就是一個溫柔貼心的男生一直大方慷慨地幫助著一個孤女。這樣想想,其實很多故事都有著長腿叔叔精神。
《夏娃的誘惑》里,學長簡直就是長腿叔叔最貼近的版本,默默地關注著善美,一路送上鼓勵,一直站在聚光燈的後面,那充滿愛意的目光卻從來不曾離開過。所以善美是幸福的。但對長腿叔叔的顛覆是,善美並不是孤苦無助的少女,恰恰相反,她生活富足,又有甜美外表。生活對她是微笑的。反而是另一位少女迎美,簡直就是童話原型,甚至身世更為凄慘。她比誰都更需要長腿叔叔的打救。她更需要有人每年為她默默地存上學費,在她沮喪的時候為她打氣,送上貼心的小禮物。可惜原來,長腿叔叔不是每個人都能光顧到的。命運有時候也會發生偏差。我也不知道該說什麼,只能說,有幸得到長腿叔叔照顧的女孩子,都是很幸福的。不是每個人都可以當長腿叔叔,首先,他必須身世顯赫,有足夠的金錢供他助人為樂;其次他必須謙虛有為,他不必對所有的女孩都溫柔,但必須對那位少女深情款款;還要有足夠的耐性,不要急噪;性格要堅強,因為他要保護她。
韓國電影,還是很唯美滴~不過可惜這部電影有點流於俗套,不過有些細節我很喜歡。最喜歡女主角背著娃娃熊,人都不如熊大,那麼嬌小的走在大街上,卻是那麼的溫暖。來自長腿叔叔的溫暖。可以照亮寒冷的夜晚。
可惜,電影里的男主角長得實在不算風度翩翩,比起《夏娃》里的學長差太遠了。真呆。而且最後居然掛掉。讓人不由得記起果然是韓國電影,一定要主角患病死亡。真沒勁。還不如大團圓,雖然一樣的俗套,但起碼有著俗世的溫暖。
我也想要一個長腿叔叔,不過還是希望他是一個白發蒼蒼的老頭子。這樣才不會弔死在一棵樹上哈哈。
C. daddy-long-legs為什麼要翻譯成長腿叔叔譯為長腿爸爸不好嗎
雖然你的問題是2年前問的,你也選出了滿意答案,作為《長腿叔叔》的忠實粉絲,我還是想弱弱地說一句。孤女茱迪得到一位好心人資助,可她不知道那個人是誰,一次她在夜裡看到那個人的背影,那個人腿很長,於是茱迪就開始叫他長腿叔叔。這就是「長腿叔叔」的來歷。這里的「daddy-long-legs」打了連字元號,其實是指蜘蛛。1.請到谷歌進行圖片搜索驗證。2.在中國宇航出版社 劉曉媛的翻譯中也特別翻譯了 大蜘蛛。3.daddy-long-legs第一次出現在原文11段最後,那個時候朱迪並不知道她被資助,請進行邏輯判斷。最後daddy單獨用的時候我堅持認為應該是爸爸的昵稱,而爸爸每個人都只有一個。謝謝
D. 幫我用英文講一下《長腿叔叔》這本書的內容簡介。越短越好。
英文 《長腿叔叔》 內容簡介
Jerusha Abbott was brought up at the John Grier Home, an old-fashioned orphanage. The children were wholly dependent on charity and had to wear other people's cast-off clothes. Jerusha's unusual first name was selected by the matron off a grave stone, while her surname was selected out of the phone book. At the age of 18, she has finished her ecation and is at loose ends, still working in the dormitories at the institution where she was brought up.
One day, after the asylum's trustees have made their monthly visit, Jerusha is informed by the asylum's dour matron that one of the trustees has offered to pay her way through college. He has spoken to her former teachers and thinks she has potential to become an excellent writer. He will pay her tuition and also give her a generous monthly allowance. Jerusha must write him a monthly letter, because he believes that letter-writing is important to the development of a writer. However, she will never know his identity; she must address the letters to Mr. John Smith, and he will never reply.
Jerusha catches a glimpse of the shadow of her benefactor from the back, and knows he is a tall long-legged man. Because of this, she jokingly calls him "Daddy Long-Legs." She attends a women's college, but the name and location are never identified; however, men from Princeton University are frequently mentioned as dates, so it is certainly on the East Coast. The college is almost certainly based on the author's alma mater, Vassar College, judging from college traditions mentioned. She illustrates her letters with childlike line drawings, also created by Jean Webster.
The book chronicles Jerusha's ecational, personal, and social growth. One of the first things she does at college is to change her name to "Judy." She designs a rigorous reading program for herself and struggles to gain the basic cultural knowledge to which she, growing up in the bleak environment of the orphan asylum, was never exposed. While she is at college, she becomes acquainted with Jervis Pendleton, the wealthy uncle of one of her classmates, and they become increasingly attached to each other, but her shame and embarrassment at her humble origins lead her to reject his marriage proposal despite her love for him. Unhappy and depressed, she turns to "Daddy Long-Legs" for advice.
E. 麻煩哥哥姐姐們幫我寫一下《長腿叔叔》的英文版簡介,不要太長哦~謝謝啦~\(≧▽≦)/~
Lucky goddess suddenly falls in solitary female Judy, because she wrote an article, orphanage an anonymous director to her college funded, and raising her as a writer. Judy did not met the director, just by chance saw director slender shadows cast on the wall, like a long legged spider, so mischievous said he "Daddy Long Legs". As required, let the director Judy every month to write to him about her life, and will never reply.
So Judy to humor, funny, and reveal the truth of tone, began to write to the idea of "the daddy long legs, and payable to spiritual sustenance. Later, when she understood that never get the "Uncle" echo, they began to complain and disagree. When she fell in love with outstanding master Jervie, she will "changtuishushu" as the object of talk...... Just as she considered to express love to Jerve, her "changtuishushu" finally appeared, and he is......
The book everywhere is full of sunshine and laughter, always filled with tender feelings, tells the story of a girl seriously study, exert oneself to the touching story. Are all growing, men and women in love, lost in reading the book.
F. 我叫金三順中男主演扮演者
玄彬
電視劇:
MBC《nonstop4》2003
主演:JunJin、ANDY、韓藝瑟、李英恩
KBS《保鏢》2003
主演:車承元、韓高恩、林恩京、金榮俊、MAYA
MBC《愛爾蘭》2004
主演:李娜英、金民俊、金敏貞、玄彬
MBC《我的名字叫金三順》2005
主演:玄彬、金善雅、鄭麗媛、Daniel
KBS2《雪之女王》2006
主演:玄彬、成宥利
KBS2《他們生活的世界》2008年11月上映(拍攝中)
主演:玄彬、宋慧喬
電影:
《旋風腿》2003
主演:金東萬、李基宇、趙安
《長腿叔叔》2004
主演:延政勛.何智苑,朴恩惠
《百萬富翁的初戀》2006
主演:玄彬,李沇熹(李妍喜)
《我很幸福》2008
主演:玄彬,李寶英
廣告連續劇:
《夏日》(LG X-NOTE,共七集。)
主演:玄彬 申敏兒 柳承范
G. 長腿叔叔的簡寫用英文寫出來
Jerusha Abbott was brought up at the John Grier Home, an old-fashioned orphanage. The children were wholly dependent on charity and had to wear other people's cast-off clothes. Jerusha's unusual first name was selected by the matron off a grave stone, while her surname was selected out of the phone book. At the age of 18, she has finished her ecation and is at loose ends, still working in the dormitories at the institution where she was brought up.
One day, after the asylum's trustees have made their monthly visit, Jerusha is informed by the asylum's dour matron that one of the trustees has offered to pay her way through college. He has spoken to her former teachers and thinks she has potential to become an excellent writer. He will pay her tuition and also give her a generous monthly allowance. Jerusha must write him a monthly letter, because he believes that letter-writing is important to the development of a writer. However, she will never know his identity; she must address the letters to Mr. John Smith, and he will never reply.
Jerusha catches a glimpse of the shadow of her benefactor from the back, and knows he is a tall long-legged man. Because of this, she jokingly calls him "Daddy Long-Legs." She attends a women's college, but the name and location are never identified; however, men from Princeton University are frequently mentioned as dates, so it is certainly on the East Coast. The college is almost certainly based on the author's alma mater, Vassar College, judging from college traditions mentioned. She illustrates her letters with childlike line drawings, also created by Jean Webster.
The book chronicles Jerusha's ecational, personal, and social growth. One of the first things she does at college is to change her name to "Judy." She designs a rigorous reading program for herself and struggles to gain the basic cultural knowledge to which she, growing up in the bleak environment of the orphan asylum, was never exposed. While she is at college, she becomes acquainted with Jervis Pendleton, the wealthy uncle of one of her classmates, and they become increasingly attached to each other, but her shame and embarrassment at her humble origins lead her to reject his marriage proposal despite her love for him. Unhappy and depressed, she turns to "Daddy Long-Legs" for advice.