㈠ 求特洛伊電影對白的中文翻譯
赫克托耳:我的一生之遵循一個原則,敬仰天上的神名,熱愛自己的女人,保護自己的祖國。特洛伊是我們所有人的母親,為她而戰.
特洛伊的士兵:求你別殺我,我家裡還有妻子和女兒.
阿基里斯:離開特洛伊.
帕里斯:只要擁有這把劍,人民就會擁有希望.
阿伽門農的手下:黑帆,是阿基里斯.
阿伽門農:難道他要帶領50人攻下特洛伊的海灘嗎?
阿伽門農:燃燒吧!特洛伊!
阿伽門農的手下,阿基里斯,看看這些人吧,只要你拔劍,他們就能回家,不用死在戰場上.
老國王:你是誰?
阿基里斯:阿基里斯,
老國王:把這個東西交給你的國王,
阿基里斯;他不是我的國王!
阿伽門農的手下:快劃啊,笨蛋,希臘人再流血.
阿伽門農:我很高興你們沒有躲在城牆後面,但很勇敢也很愚蠢,赫克托耳王子.
阿伽門農的弟弟:王子,什麼王子?哪個王子會接受款待,白吃白喝,然後半夜三更拐走別人的老婆?
帕里斯:你老婆是再大白天離開的!
阿伽門農的弟弟:你!
阿伽門農:行了,赫克托爾,你看全希臘的精兵都在這,我給你兩個條件:一:交出海倫,二:特洛伊必須臣服於我,接受我的調遣.怎麼樣?
赫克托耳:你知道我看見什麼嗎?我看到5萬人為了一個人的慾望而戰!
特洛伊的老國王:你們都再做什麼.沒有信仰了嗎?
帕里斯:我們決斗吧,勝者將得到海倫.
阿伽門農的弟弟:我將用你的骨頭蒸酒喝!她將親眼看著你死!
阿基里斯:別忘了我們是誰,我們是獅子,看見那片海灘了嗎,登上它,你們將再史上留名!
㈡ 極高分求電影《特洛伊》中的三個時期,每個時期的英雄,英雄都幹了些啥。最好用英文thank you!
海倫,戰爭由美女而起。墨涅拉奧斯是她的前夫,帕里斯是她的現任老公
由此引發一切人物關系
特洛伊方面,
帕里斯的哥哥、特洛伊的大王子赫克托耳(好男人難得啊),他的妻子是安德羅馬克,忒提斯城邦的公主,赫克托耳死於阿喀琉斯之手,而他的妻子則成為了阿喀琉斯兒子的奴隸,還為他生了幾個孩子(不能用從一而終的觀念看,我倒覺得這女人算得上英雄)
帕里斯的老爸也就是特洛伊國王普里阿摩斯,他的妻子是赫卡柏,前者死於破城之時,後者被希臘人擄走
帕里斯的妹妹們,比較有名的是波呂克賽娜,據說阿喀琉斯對她一見鍾情,還在城牆下高喊她的名字,波呂克賽娜在特洛伊城破後,被希臘人半自願半強迫獻祭阿喀琉斯,自殺而亡(未免有情啊)
還有卡桑德拉,阿波羅的女人,普里阿摩斯另一個比較出名的女兒,天才的女預言家,曾預言帕里斯將給特洛伊帶來毀滅引起國王拋棄還是嬰兒的帕里斯,特洛伊城破後被阿伽門農所擄,後在阿伽門農之妻謀殺阿伽門農時,被一起殺死(死之前用一種奇怪的語言預言了這一切)
還有就是帕里斯的姐夫埃內阿斯,特洛伊後來碩果僅存的英雄,據說他帶著兒子一起逃走,就是羅馬人的祖先
希臘方面,
軍隊統帥阿伽門農,邁錫尼王,真正的強者,不過似乎名聲不好,品行也有待商榷。阿特柔斯之子,斯巴達王墨涅拉俄斯(海倫前夫)的哥哥,打下特洛伊後死在老婆和情人手裡
伊塔卡國王奧德修斯,高智商的帥哥,奧德賽的男主角,妻子是同樣聰明的佩涅洛佩,被迫參戰所以不免心懷不滿,好在沒壞大事
阿喀琉斯,第一勇士,殺死了赫克托耳,以桀驁的憤怒著稱,極品帥哥,妻子是某公主,少年婚姻,妻子比他大好幾歲,有個兒子,據說大有父風,但從其進入特洛伊的舉動來看,是個混蛋……不過後來去了特洛伊就沒什麼消息了,最寵愛的女奴是布里賽伊斯(也是她引起了阿伽門農與阿喀琉斯的矛盾),他的摯友傳說中的同性戀對象帕斯洛克羅斯,也就是死在赫克托耳那裡的那個
還有大小埃阿斯,大埃阿斯因為侵犯了卡珊德拉遭到雅典娜報復,精神失常而死
基本上最主要的就這幾個,一並寫出來,也算一點心得
㈢ 《特洛伊》電影英文字幕(2004年布拉德皮特和布魯姆主演版本)
試試這兒
http://www.zimuku.net/
㈣ 關於特洛伊 電影
Garrett Hedlund 加勒特·赫德蘭
The gods envy us. They envy us because we』re mortal. Because any moment might be our last. Everything』s more beautiful because we』re doomed. You』ll never be lovelier than you are now. We』ll never be here again
㈤ 求電影<特洛伊>觀後感 英文中文都可以,最好英文.
《特洛伊》觀後感
——關於女人,以及愛情
女人和愛情不是這部影片的重點。《特洛伊》著墨最多的,是雙方的兩個英雄的個性刻劃,他們間的牽扯,以及芸芸眾生在這場悲劇戰爭中的所得所失。
但女人和愛情在這場戰爭中(至少是在電影中)起到了推波助瀾的作用。戰爭因海倫而起,隨著阿基里斯(Achilles)為救Briseis付出生命而結束,屠城時,特洛伊的老幼殘病,在Andromache的帶領下通過密道逃離了紛亂中的特洛伊。女人和死亡成了這個故事所有矛盾的出口。
愛情,在片中也只是鋪墊。帕里斯與Helen的愛情讓這位「泡遍整個愛琴海美女的花花公子」有了一個質的改變,盡管他是整個悲劇的掘墓人,卻也未讓觀眾那麼的痛恨他,也許大家都在他身上找到自己的影子:復雜的人性。在影片的後半部,帕里斯這個人物有了明顯的成長,尤其在他的兄長赫克托戰死之後,他擔起了巡衛特洛伊城的責任。首先是在發現著名的特洛伊木馬時,他是唯一一個建議不要把木馬運進城,而是將其燒毀的人。而當希臘人里應外合,半夜裡木馬屠城之時,他做了一回真正的王子--他將所有王親,包括他最愛的海倫送進密道,將象徵特洛伊這個國家的寶劍交給走入密道的年輕人,然後,拿起了弓箭,捍衛起自己的王城。當阿基里斯死在帕里斯的飛箭下時,對帕里斯而言,這是他成熟的標志。最終特洛伊木馬屠城時,帕里斯將所有的王親(包括Helen)送進密道,自己卻留下捍衛特洛伊。Helen不願走,帕里斯盯著她的眼睛道:「我們會再相見的,我們會在一起,如果不是此生,就是來世。」到這里才剛剛看出一點曠世奇情的真諦。 Andromache和赫克托這一對恩愛的夫妻,他們間深遠的感情反而給我比較深的印象。我想經過了歲月的洗禮,那已經不再是純粹的愛情,那是參雜著信任,恩惠,極其深重的感情。因此當我看到赫克托每一次走上戰場前,與Andromache對望的眼神,我是被揪動的,夫妻做到這個份上,彼此都已經成了對方的一部分,Andromache當然也很清楚每次丈夫出征,都可能有去無回,她擔心,害怕,卻無法阻止他。
Andromache與赫克托夫妻多年,恩愛如初,赫克托在城外與阿基里斯決斗戰死時,有一幕是坐在城樓頂觀望的Andromache見到丈夫摔倒在地而倒下哭泣。這對夫妻之間的感情也是電影三段愛情里最經得起推敲的一段。
最後是阿基里斯(Achilles)和Briseis。這是一段原著里不存在的愛情,但在電影里比海倫和帕里斯更能吸引人。有人認為片中阿基里斯為了與Briseis的愛情而死是「可笑」的。而在我眼裡,阿基里斯這樣做,並非毫無來由。首先,阿基里斯之所以會喜歡上Briseis,是因為她身上有他所沒有的純凈,虔誠,阿基里斯遇到Briseis,就好像一頭渾身是血的野獸站在一個初生的嬰兒跟前。我個人非常喜歡阿基里斯臨死時對Briseis說的一句話:「You gave me peace.」(「你讓我的心平靜」)。戎馬一生的阿基里斯,最終,在一個信仰阿波羅的女孩身上找到了他想要的平和,這也可以被看作是一種神的暗示。因此,與其說阿基里斯是愛上了Briseis,不如說是他愛上了她身上的平和,拋棄了一切愛恨情仇,回歸到生命最原始的平靜。阿基里斯最後不惜付出自己的生命去拯救Briseis,也是在拯救他內心深處所嚮往的純凈,他不願看到這樣的純凈毀滅在戰火中的特洛伊。同理,Briseis之所以會愛上阿基里斯,也是因為他擁有自己所沒有的野性,不羈,他對神所表露的不敬……這些都是她從未見識過的,她很快就明白了阿基里斯並非自己想像中的殺人機器,而是看到他冷酷野蠻的外表下迷茫而痛苦的心。這一段感情絕非有些影評人所說的「羅米歐與朱麗葉的希臘濫情版」,這是兩種極端的人生觀的碰撞,這種相遇,已經超過了愛情本身,而到達了一個更抽象的意念境界……
這是一場沒有勝者的戰爭。英雄們都死了,無論他們參加這場戰爭的初衷是什麼--是為了愛,是為了榮譽,還是為了捍衛自己的國家--他們的結局都是一樣的。倖存下來的,或者生死未卜的,並未因此得到幸福。在這場顛倒眾生的戰爭里,沒有得到,只有失去。
㈥ 電影特洛伊的英文評論。。。。
電影特洛伊的英文評論(1531條):
http://www.imdb.com/title/tt0332452/usercomments
㈦ 電影 特洛伊
It is the year 1250 B.C. ring the late Bronze age. Two emerging nations begin to clash after Paris, the Trojan prince, convinces Helen, Queen of Sparta, to leave her husband Menelaus, and sail with him back to Troy. After Menelaus finds out that his wife was taken by the Trojans, he asks his brother Agamemnom to help him get her back. Agamemnon sees this as an opportunity for power. So they set off with 1,000 ships holding 50,000 Greeks to Troy. With the help of Achilles, the Greeks are able to fight the never before defeated Trojans. But they come to a stop by Hector, Prince of Troy. The whole movie shows their battle struggles, and the foreshadowing of fate in this remake by Wolfgang Petersen of Homer's "The Iliad."
BestfighteroftheGreek esiegingTroyintheTrojanWar.WhentheheroOdy ,. inglecombatandhadhimselfbee roughtdownonlybytheco ivanceofApollo.ThegodguidedthearrowofHector' otonAchilles'body-hisheel.
,thesea-godde Thetis,beenallowedtoprotecthima heintended.Whenhewasaninfant,sheru edhimeachdaywithgodlyambrosia,.Unfortunately,Achilles'fatherwasunawarethatthi rocerewouldmakehi onimmortal.eflames,hecriedoutinalarm.,theOldManoftheSea,.
㈧ 電影《特洛伊》英雄 阿基里斯的英文名字怎麼拼寫啊!
你好!
英文:Achilleus
希臘神話人物。荷馬史詩中的英雄。
僅代表個人觀點,不喜勿噴,謝謝。
㈨ 哪裡有電影《特洛伊》的英文簡介呀
Troy is a 2004 epic war film written by David Benioff and directed by Wolfgang Petersen and loosely based on Homer's Iliad. It features an cast that includes Brad Pitt as Achilles, Eric Bana as Hector, Orlando Bloom as Paris, Diane Kruger as Helen, Sean Bean as Odysseus, Brian Cox as Agamemnon, Rose Byrne as Briseis, Garrett Hedlund as Patroclus, Peter O'Toole as Priam, Brendan Gleeson as Menelaus, and Tyler Mane as Ajax.
Prince Hector (Eric Bana) and his young brother Paris (Orlando Bloom) negotiate peace between Troy and Sparta. Paris has fallen in love with Helen (Diane Kruger), the wife of king Menelaus (Brendan Gleeson), and smuggles her back to Troy with him. Infuriated, Menelaus vows revenge. Menelaus approaches his brother Agamemnon (Brian Cox), a king who has conquered every army of Greece, and now commands them. Agamemnon, who has wanted to conquer Troy for years (which would give him control of the Aegean Sea), uses this as a justification to invade Troy. General Nestor (John Shrapnel) asks him to take the legendary warrior Achilles (Brad Pitt), to rally the troops to the cause.
㈩ 特洛伊電影英文簡介
這是內容簡介.
It is the year 1250 B.C. ring the late Bronze age. Two emerging nations begin to clash after Paris, the Trojan prince, convinces Helen, Queen of Sparta, to leave her husband Menelaus, and sail with him back to Troy. After Menelaus finds out that his wife was taken by the Trojans, he asks his brother Agamemnom to help him get her back. Agamemnon sees this as an opportunity for power. So they set off with 1,000 ships holding 50,000 Greeks to Troy. With the help of Achilles, the Greeks are able to fight the never before defeated Trojans. But they come to a stop by Hector, Prince of Troy. The whole movie shows their battle struggles, and the foreshadowing of fate in this remake by Wolfgang Petersen of Homer's "The Iliad."