名揚四海電影英文賞析

A. 求一首英文歌曲，電影名揚四海中60分鍾時，馬克和喬在老師帶領下，在酒吧唱的第一首歌。歌詞翻譯如下：

Chumbawamba的Tubthumping

B. 名揚四海 1980年和2009年有什麼區別

版本1：（80電影版），又叫艾倫·帕克版

1980年公映，艾倫·帕克導演，此片對我一生產生重大影響，讓我從小對音樂、舞蹈產生濃厚興趣。導演是拍廣告的出身，以前《迷牆》就是他的作品，這種重視視覺沖擊的風格在《名揚四海》中得以展現，裡面的主題曲《fame》音樂響起時，音樂學院的學生在大街上集體狂舞，那種熱血沸騰的青春活力，至今記憶猶新。這個是我最喜歡的版本。這首主題歌也得到了當年的奧斯卡獎。此後，不管哪個版本的電影、話劇，都會用到這首歌。

版本2：（09電影版），又叫翻拍版

2009年，對艾倫帕克版進行了翻拍，背景一致，但人物細節完全不同，在音樂和舞蹈、燈光舞台效果方面都有加強，唯獨少了些老版本那種青春激情。

版本3：（2010百老匯話劇版），又叫百老匯版

2010年初，出於對《fame》的熱愛，麻將花了180大元去中國劇院觀看了《fame》的百老匯巡演，都是年輕演員，沒有太有名氣的，但歌唱和舞蹈的功力都很扎實。最後高潮處，還把一輛跑車開上了舞台。由於除了《fame》主題曲外，沒有其他更多膾炙人口的經典旋律，音樂方面難以企及《貓》的高度，所以這個音樂劇看得只能說是尚可。

版本4：：（2011中戲畢業大戲），又叫中戲版

2011年初，中戲在實驗劇場搞了《fame》的畢業演出，從舞美、劇情、台詞上來看，基本上是照搬了百老匯版，只是進行了本土化處理。原本覺得百老匯版just so so，結果看完中戲版，反而覺得百老匯版不錯。畢竟是學生演出，從唱功到舞蹈，都還比較生澀，尤其是把英文歌曲換上中文歌詞，雖然也盡量押韻，畢竟還是差了那麼一點感覺。由於又是跑到第一排正中觀看，近距離看到中戲的俊男靚女揮灑青春，也是一件很賞心悅目的事情。

C. 名揚四海電影，英文介紹

Alan parker's new musical film, formerly known as the world renowned ". In New York city high school for the performing arts story stage, description from all levels of teenagers and family background, each with a different dream to come to take an examination, experience all kinds of challenges and strive after that, some success, some failure, also some people from the performance of the absorption to life experience and growth. It is not a complete story, but by these young people's life and the class fragment a lot of wonderful song and dance combination, but become, the appearance fills moves the feeling, also is permeated with a full-bodied youth. But also because lose the center of gravity make the film seem a bit messy and surface change. To participate in the film performances are all new film, which had performance mini film and television series "the root sequel" black girl Irene. Carla, the most outstanding performance, and only she really beat in Hollywood in the future.
望採納

D. 《名揚四海》英文名

Fame

E. 很多年前看一段電影 歐美片關於跳舞比賽的 求片名

是《名揚四海》嗎？這類片子看的不多，盡自己所能給你個答案

中文名：名揚四海
英文名：Fame
導演: Kevin Tancharoen
編劇: Allison Burnett
主演:娜圖里·勞頓/ 科迪·朗格/ Kelsey Grammer / 凱·帕娜貝克/科林頓·佩恩/ Asher Book
類型:喜劇 / 劇情 / 家庭 / 歌舞 / 愛情
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期:2009-09-25(美國)
片長:107分鍾 / 123分鍾(extended version)
又名: 我要高飛(港) / 2009名揚四海(台) / 榮譽 / 我想出名
劇情介紹
根據1980年艾倫-帕克導演的經典歌舞片《名揚四海》改編。以紐約市的表演藝術高中為故事舞台，描述來自各個階層和家庭背景的十個青少年，每個人懷著不同的夢想前來應考，經歷各種挑戰和奮斗之後，有人成功，有人失敗，也有人從表演中吸收到人生經驗而成長。 在紐約，有這樣一所學校——紐約表演藝術高中。在這里，年輕人的任何夢想都將可能被實現。無論是舞蹈、歌唱、表演或是擁有其他藝術才華的學生們都將可能在這里得到實現自己藝術夢想的寶貴機會。名揚四海自然也將是觸手可及的。前提是，只要你擁有足夠的才華，敢於為夢想獻身，並能付出更多的努力和辛苦。 於是，在舞蹈、歌唱、表演等著有天分並期待著能在藝術方面有所建樹的幾個年輕人，馬可（阿什·布克飾）、羅茜（克里斯蒂·弗羅萊絲飾）、尼爾（保羅·克拉諾飾）、凱文（保羅·麥克吉爾飾）、丹尼斯（納圖里·諾頓飾）以及珍妮（凱伊·帕納巴克飾）等，心懷希望來到了這里。 然而，在孩子們入學之初便遭遇了及其嚴格的考核：來自自己內心不堅定的意志的折磨，使得他們原有的激情都面臨考驗。另外，青春校園中從來就不缺乏的青春躁動、同學友誼、愛情的萌芽、以及種種對於成功失敗的處理方式，都讓前來參加入學應試並最終在這所學校里走到一起的孩子們在激情飛揚的青春史詩中茁壯成長。這期間，有愛的萌發、有友誼的升華、有才華的抒展、有心碎的遭遇、當然更有激情的迸發……

F. 求一歐美電影的名字，裡面有角色叫桃樂絲，雷夫賈西。裡面有一所表演藝術學校的甄選大會。

我是徐鵬，不許網路！不然扣你分。。。嘻嘻

G. 名揚四海《TRY》的歌詞

歌名：TRY

歌手：Asher Monroe

作詞：Asher Book

作曲：Asher Book

If i walk, would you run?

我的靠近會讓你卻步嗎

If i stop, would you come?

我的止步會讓你走近我嗎

If i say you're the one, would you believe me?

如果我說你就是我的唯一，你會相信嗎

If i ask you to stay, would you show me the way?

如果我想讓你留下，你會教我怎麼做嗎

Tell me what to say so you don't leave me.

告訴我，該說什麼才能把你留下

The world is catching up to you

世界牽絆了你

While you're running away to chase your dream

當你努力狂奔，追逐你的夢想

It's time for us to make a move cause we are asking one another to change

是時候邁出腳步為彼此而改變了

And maybe i'm not ready

或許我沒准備好

But I'll try for your love

但我會爭取你的愛

I can hide up above

我也可以選擇逃避

I will try for your love

但我會為了你的愛而努力

We've been hiding enough

我們已經錯過太久了

If i sing you a song, would you sing along?

如果我為你唱一首歌，你會跟著唱嗎

Or wait till i'm gone, oh how we push and pull

或者一直等到我離開，這種你追我趕的情況

If i give you my heart would you just play the part

如果我給你我的心，你會在意嗎

Or tell me it's the start of something beautiful.

還是會告訴我這是某個美好的開始

Am i catching up to you?

我將會一直追隨你

While your running away to chase your dreams

在你離開，去追尋自己的夢想的時候

It's time for us to face the truth cause we are coming to each other to change

是時候面對現實了，我們該為了彼此而改變了

And maybe i'm not ready

也許我還沒有準備好

But I'll try for your love

但我會爭取你的愛

I can hide up above

我本可以選擇逃避

I will try for your love

但我會為了你的愛而努力

We've been hiding enough

我們已經錯過太久了

I will try for your love

我會為了你的愛而努力

I can hide up above

我本可以選擇逃避

If i walk would you run

我的靠近會讓你卻步嗎

If i stop would you come

我的止步會讓你走近我嗎

If i say you're the one would you believe me

如果我說你就是我的唯一，你會相信我嗎...?

(7)名揚四海電影英文賞析擴展閱讀：

《Try》是歌手Asher Book演唱的一首單曲。歌曲的作詞作曲均由Asher Book擔任，歌曲收納於專輯《Fame (Original Motion Picture Soundtrack)》中，專輯於2009年8月25日開始發行。《Try》也是歌手的代表作品之一。

《Try》也是電影《Fame》(名揚四海)中的一首插曲，並且歌手還是該電影中的演員，他在2009年扮演《Fame》（中文名為《名揚四海》）中的Marco--一個有抱負的歌手。2009版《Fame》音樂電影是翻拍自八十年代同名電影。

《Try》是Marco的告白歌，同時也是一首對生活的告白歌。歌曲發行之後深受歌迷的喜歡，歌手也翻唱這首歌曲，歌手遮陽傘曾翻唱這首歌曲，收納於其專輯《唱給小紅帽的歌》中，專輯於2017年5月3日開始發行。