這個電視劇里有電影嗎的英文

① 英文中 "電視劇" 怎麼翻譯啊

英文中 "電視劇"有很多種表達方式，如teleplay; TV play; TV drama; TV serial；TV show等。

1，teleplay，英 ['teləpleɪ]，美 ['teləˌpleɪ] ，做名詞直接表示電視劇的意思。例句如.這個電視劇形象地表現了拓荒者們堅韌不拔的精神。

2，TV play 為短語，英 [ˈti:ˈvi: pleɪ]，美 [ˈtiˈvi pleɪ] ，TV 是電視的英文television的縮寫，play 有戲劇，演出的意思，因此組成電視劇的意思。例句如 IlikethemusicoftheTVplay.我喜歡這部電視劇中的音樂。

3，TV drama為短語，同TV play的解釋，譯為電視劇；電視戲劇，因為drama多表示戲劇的意思。例句如.最大的變革發生在電視劇行業。

4，TV serial為短語，表示電視連續劇，因為serial 做形容詞表示連續的；連載的意思，做名詞表示連載小說；電視連續劇；定期刊物。

例句如,itshottothetopoftheratings.這部電視連續劇開播後不久，收視率便躍居首位。

5，TV show是英語國家中比較口語化的說法，英 [ˈti:ˈvi: ʃəu]，美 [ˈtiˈvi ʃo] 表示電視節目。例句如IhadmyownTVshow.我有自己的電視節目。

(1)這個電視劇里有電影嗎的英文擴展閱讀

TV play; TV drama; TV serial；TV show的辨析：這幾個短語都可以表示電視劇的意思，drama比play所涵蓋的面要廣泛的多，drama包括了play的一切，並且延伸到音樂，服裝，布景等等方面。

同時play專指文字意義上的劇，比如劇作家叫playwriter，而不叫dramawriter，因為他負責紙面工作。而戲劇家叫dramatist，不叫playist， 因為他通曉包括劇本在內舞台上所有一切細節。

而series可以叫系列劇，各集之間的故事可以完全沒有關系，也可以說是連續劇。我們熟知的連續劇，尤其八點檔狗血劇一類的，一般美國口語里叫soap opera。TV show則是比較口語化的說法，泛指電視節目，可以指電視劇也可以指綜藝性的節目。

電視劇類型的英語表達方式 comedy 喜劇，tragic drama 悲劇，romance 愛情，thriller 驚悚，action 動作，mystery 懸疑，ethical play 倫理，modern opera 現代劇，costume piece 古裝劇，soup opera 肥皂劇，idol drama偶像劇，variety show 綜藝節目，talk show 脫口秀。

② 求 純英文發音（有中英文字幕）的經典好看電視劇或電影最好列出電視劇/電影的名字哈！

Kung Fu Panda 功夫熊貓
Garfield 加菲貓
Ice Age 冰河世紀
Madagascar 馬達加斯加
The Smurfs 藍精靈
Toy Story 玩具總動員
Sherlock 神探夏洛克
The Sound of Music 音樂之聲
Harry Potter 哈利波特
Twilight 暮光之城
2012 美國科幻災難預言片

③ 用英文寫一個，一部有教育意義的電視劇或電影

Life Is Beautiful 美麗人生

④ 為什麼電影下面有英文翻譯電視劇沒有

這個我感覺是因為是電影有很多國家通看所以有不同的翻譯，而電視劇不像電影那樣傳播的廣所以翻譯很少。

⑤ 電影電視劇的劇組用英文怎麼說我看到有人

劇組
[名] theatrical unit/group;
[名] staff/crew of a play;
英 [kru:] 美 [kru]
n. 全體船員; 全體乘務員; 一群，一幫;
vt. 當（尤指船上的）工作人員;
vi. 當船員; 當機務人員;

⑥ 圍城有電影嗎或是有電視劇

[編輯本段]【電視劇 圍城】

導 演: 黃蜀芹
主 演:
陳道明 -------方鴻漸
英達------------趙辛楣
呂麗萍---------孫柔嘉
葛優------------李梅亭
上映年度: 1990
影 名: 圍城
語 言: 中文
製片國家/地區: 中國
劇情簡介
「圍城」是根據錢鍾書先生的同名小說拍攝的，黃蜀芹導演，陳道明、英達、呂麗萍、葛優都在片中出演。
梗概：
1937年夏，抗戰初期方鴻漸（陳道明）歐洲游學四年回上海，住在已亡未婚妻的家中，與女博士蘇文紈、大學生唐曉芙小姐發生了戀愛糾葛。因此受到丈人家的冷淡，他戀愛失敗之後和蘇的失意追求者趙辛楣（英達）成為好友，二人接受內地三閭大學聘請。一路上歷經艱險，也遭遇無數趣事。在三閭大學的任教期間，方不知不覺地捲入校內個人恩怨和鄉里狹隘觀念的明爭暗鬥中，幾位同事都反對他，而他和英語助教孫柔嘉的日趨親密更引起他們的嫉妒。趙辛楣離校從商後，方被校方排斥。方與孫結婚回滬。但他倆因瑣事爭吵終於導致無可避免的分手。所以說：「圍在城裡的人想逃出來，城外的人想沖進去」。對婚姻也罷，對職業也罷，人生的願望大都如此。
1937年夏，抗戰初期方鴻漸到歐洲游學四年回到上海，住在已亡未婚妻的家中，與女博士蘇文紈、大學生唐曉芙小姐發生了情愛糾葛，因此受到丈人家的冷淡。他戀愛失敗後，和蘇的失意追求者趙辛楣成為好朋友，二人接受內地三閭大學的聘請。一路上歷經艱險，也遭遇無數趣事。在三閭大學任教期間，方不知不覺地捲入校內個人...
當然小說有小說的精彩，電視的表現形式不同於小說，但是只需要承襲了小說十分之一的，就足夠使其成為最優秀的電視劇之一了，圍城其實不適合拍成影視作品，主要是錢老的文字太精闢太感染人，不容易用鏡頭，對白來展現。
所說電視劇圍城，男主角自然是最亮的一點，陳道明把「方」演繹的很入骨，不管是春風得意還是落魄潦倒，倒是很到位，尤其是小男人的氣質不是他人可以比及；二號人物自然是趙辛楣，沒有比英達更合適的了！他本人的經歷和趙有些相似，也是留美的留學生，據說英語也很好。葛優的李梅亭也是閃光點，還有史蘭芽清純調皮的形象也契合了唐曉芙的氣質，還有李媛媛的雍容（她本身的演技自然不用說了），最後是女主角呂麗萍，蠻到位的，辛辛苦苦的抓到了心上人，誰知道他是不是自己真正想要的呢？圍城內外，沒有對錯，也許就留下一聲嘆息而已.
[編輯本段]【電影圍城】
名稱 圍城
電影《圍城》英文名 Besieged City
導演 劉國昌
主演 黃孝恩 鄧德保 黃溢豪
首映 2008-05-01
片長 9 0分鍾
類型 犯罪 劇情
級別 三級
地區 中國香港
何靈傑外表就如一般天水圍的學生一樣，可是他比一眾學生勤奮好學，力爭上游，為著沖出天水圍的目標而奮斗。除此以外，他對所有無關於己的事情漠不關心。靈傑來至一個不健全的問題家庭，除了要照顧患有精神病的母親，還要面對嗜賭的暴力父親，此外，靈傑還有一個離家出走多年的弟弟俊傑。
一天放學，靈傑被天水圍黑幫頭目拗柴擄往廢車場，要靈傑在一個月內交出俊傑昏迷前所收藏的貨物，盡管靈傑完全不知拗柴所言何物，可是拗柴堅決要靈傑負上責任。靈傑的生活從此被惡勢力入侵，就連學校也變得《圍城》DVD封套不安全……
影片在第27屆香港電影金像獎獲最佳新人獎提名和最佳美術指導兩項提名。

⑦ 求一部有教育意義的電視劇或電影，並且用英文描述這部電影或電視劇的內容

《The Chorus》（放牛班的春天）
The Chorus is a 2004 French drama film directed by Christophe Barratier. Co-written by Barratier and Philippe Lopes-Curval, it is an adaptation of the 1945 film A Cage of Nightingales , which in turn was adapted by Noël-Noël and René Wheeler from a story by Wheeler and Georges Chaperot.

Widely successful orchestra conctor Pierre Morhange returns to France when his mother dies. He reminiscences about his childhood inspirations through the pages of a diary kept by his old music teacher Clément Mathieu .In 1949, a young Pierre is the badly behaved son of single mother Violette .He attends a boarding institution, Fond de L'Etang, for "difficult" boys presided over by strict headmaster Mr. Rachin .New teacher Mathieu brightens up the school and assembles a choir, leading to the discovery of Pierre's musical talents and a transformation in the children

⑧ 電視節目或電影電視劇中經常出現的英文短句或單詞一般有哪些各自的漢語發音是什麼啥意思謝謝！

1． How are you doing?（你好嗎？）
2． I'm doing great.（我過得很好。）
3． What's up?（出什麼事了/你在忙些什麼/怎麼了？）
4． Nothing special.（沒什麼特別的。）
5． Hi. Long time no see.（嗨，好久不見了。）
6． So far so good.（到目前為止，一切都好。）
7． Things couldn't be better.（一切順利。）
8． How about yourself?（你自己呢？）
9． Today is a great day.（今天是個好日子。）
10． Are you making progress?（有進展嗎？）
11． May I have your name, please?（請問尊姓大名？）
12． I've heard so much about you.（久仰大名。）
13． I hope you're enjoying your staying here.（希望你在這里過得愉快。）
14． Let's get together again.（改天再聚聚。）
15． That's a great idea!（好主意！）
16． Please say hello to your mother for me.（請代我向你母親問好。）
17． I'm glad to have met you.（很高興遇到你。）
18． Don't forget us.（別忘了我們。）
19． Keep in touch.（保持聯系。）
20． I had a wonderful time here.（我在這里度過了難忘的時光。）

21． Have a nice weekend.（周末愉快。）
22． Same to you.（彼此彼此。）
23． Nice talking to you.（很高興與你聊天。）
24． Take care of yourself.（自己當心/照顧好你自己。）
25． Thank you for everything.（謝謝你的多方關照/你為我所做的一切。）
26． Thank you all for coming.（謝謝光臨。）
27． I appreciate your help.（我感謝你的幫助。）
28． You're always welcome.（別客氣/不用謝）
29． Forget it.（算了吧）
30． It was my pleasure.（不用謝。）
31． I made a mistake.（我弄錯了。）
32． I'm terribly sorry.（實在抱歉。）
33． I must apologize!（我必須道歉！）
34． I feel terrible.（我感覺糟透了。）
35． It's not your fault. （那不是你的錯。）
36． Sorry to bother /have bothered you.（抱歉，打擾一下/打擾你了。）
37． What do you do?（你做什麼工作？）
38． How do you like your new job?（你覺得你的新工作怎樣？）
39． I like it a lot.（我很喜歡。）
40． I like reading and ... 展開全部>
熱心網友 | 2006-09-14
233
14

⑨ 有什麼好看的英文電視劇 和英文電影啊 謝謝了 學習英語用

哈哈 不知道你喜歡什麼類型的 為你推薦幾部個人認為不錯的英文電影吧
《魂斷藍橋》
《羅馬假日》
《窈窕淑女》
很經典的三部電影，但願你能喜歡。

⑩ 「英文電影」和「英文電視劇」用英語怎麼說

「英文電影」的英文表達為「English films」，「英文電視劇」的英文表達為「English teleplay」，「電視劇「的英文表達為「TV plays」。
teleplay 英['teləpleɪ] 美['teləˌpleɪ]
n. 電視劇;
[例句]The teleplay vividly depicts the dauntless spirit of the trailblazers.
這個電視劇形象地表現了拓荒者們堅韌不拔的精神。
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 電影; 影片; 膠片; 薄層;
vt. （把…） 拍攝（成）電影[電視等]; 上鏡頭;
vt. （給…） 覆上一薄層; 生薄膜; 變得朦朧;
片語
thin film 薄膜
plastic film 塑料薄膜；塑膠膜
film festival 電影節
film thickness （油）膜厚度
feature film 正片，故事片；長片
oil film 油膜
film instry 電影工業
film proction 電影製作
例句
1.There are three exposures left on this film.
這個膠卷剩下三張沒拍。
2.I would order a lateral skull film.
我打算安排照顱骨側位的X線照片。
3.The film was already on when we arrived.
我們到時，電影已經開演了。
4.He was one of the principals of the film.
他是這部影片的主演之一。
5.The film does not synchronize with sound.
該影片畫面與聲音不同步。