顏色英文電影

A. 從黑白電影到彩色電影英語

there are 3 revolutions in the history of movie.the first revolution is from silent film to sound film.the second revolution is from black-and-white film to color film.the third revolution is from 2d film to 3d film that Avatar represented.Each revolution bringing with the unusual effect can initiate the increase of the box-office sales.

B. 求一部歐美電影是個英文名字的，帶點科幻色彩。主角有點超過普通人的能力。急急急！

片名：Krrish
譯名：克里斯
導演：拉克什．羅斯漢 Rakesh Roshan
主演：朴雅卡．喬普拉 Priyanka Chopra
納薩魯丁．沙 Naseeruddin Shah
赫里尼克．羅斯漢 Hrithik Roshan
-----------------------------------------------------------------

類 型：動作/冒險/愛情/科幻
上映時間：2006年7月22日
語 言：印度語
字 幕：中文
格 式：DVD-RMVB高清版
大 小：783M
尺 寸：676x 320
時 長：154min

-----------------------------------------------------------------

◆劇情簡介：

《克里斯》講述羅希特的兒子卡里沙的故事，卡里沙繼承了父親的所有超能力，甚至青出於藍。然而在他印度田園詩一樣的生活中，卡里沙並沒有發現他的這些超能力，直到和心上人、一個電視記者一起去新加坡的時候遇見了一個瘋狂科學家，他發明的一項技術將會永遠地改變世界。卡里沙終於變身為超級英雄卡里什，阻止了科學家的陰謀。 ……

C. 電影英文名

：《Farewell My Concubine》（意思是：再
見了，我的小老婆）。《Farewell My Concubine》可是《霸王別姬》的英文譯名
啊。

請看下面的這些譯名：（以下英文為IMDB的正式譯名，「——」後是其字面含義，
括弧內為該片原名）

《Be There or Be Square》——在那裡或者是平等的（《不見不散》，雲山霧罩
的還是見了就快點散了吧）

《Seventeen Years》——十七年（故弄玄虛，《回家過年》）

《So Close to Paradise》——天堂如此之近（《扁擔，姑娘》，譯名比原名有意
思。原名讓人想起什麼《轆轤，女人和狗》之類的東東）

《Ashes of Time》——時間的灰燼（《東邪西毒》，這個譯名意味深長，無論你
是東邪還是西毒，武功再高還不是最後都成了時間的灰燼？）

《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》——四海之內皆兄弟：豹子的
血（《水滸傳》，《水滸傳》有個英文譯名就是《四海之內皆兄弟》）

《Chinese Odyssey 1: Pandora's Box》——中國的奧德賽 1：潘多拉寶盒（《大
話西遊之月光寶盒》，這個絕對是入鄉隨俗了，不過好象都挨不上邊耶！）

《Chinese Odyssey 2: Cinderella, A》——灰姑娘（《大話西遊之仙履奇緣》，
至尊寶成了孫悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，天才啊！）

《Funeral of the Famous Star, The》——明星的葬禮（《大腕》）

《Treatment, The》——治療（《刮痧》，如果美國法律這么認為就好了）

《Dream Factory, The》——夢工廠（《甲方乙方》，夠NB的）

《Steel Meets Fire》——鋼遇上了火（翻譯遇上了鬼？《烈火金剛》）

《Third Sister Liu》——第三個姐姐劉（《劉三姐》，典型的不動腦筋）

《Steal Happiness》——偷喜（《沒事偷著樂》，直接聯想到了「偷歡」，以為
是限制級的）

《Red Firecracker, Green Firecracker》——紅鞭炮，綠鞭炮（《炮打雙燈》，
兒童片？）

《Breaking the Silence》——打破沉默（《漂亮媽媽》，譯名直接，反觀原名倒
有賣弄風情之感）
《The Emperor's Shadow》——帝國的陰影（《秦頌》，是說希特勒的？）

《In the Mood for Love》—— 在愛的情緒中（《花樣年華》，戀愛中的譯者）

《Woman-Demon-Human》——女人-惡魔-人類（《人鬼情》，失戀中的譯者）

《From Beijing with Love》——從北京帶著愛（到香港換不了菜，《國產007》
）

《Fatal Decision》——重大選擇（可惜FATAL有致命的意思，致命的抉擇？《生
死抉擇》）

《In the Heat of the Sun》——在炎熱的太陽下（《陽光燦爛的日子》，原文的
「陽光燦爛」可有寓意啊。譯文讓人想起中學語文第幾課來著——祥子拉著人力車
在街上走）

《Keep Cool》——保持冷靜（《有話好好說》，郁悶！）

《Far Far Place》——很遠很遠的地方（《在那遙遠的地方》，想起LONG LONG
AGO）

《Sixty Million Dollar Man》——六千萬美圓的男人（《百變星君》，談錢很俗
耶）

《Flirting Scholar》——正在調情的學者（別人看《紅樓夢》看到詩，你看到了
屎？《唐伯虎點秋香》）

《Royal Tramp》——皇家流浪漢（《鹿鼎記》，為什麼不譯成「皇家馬德里」？
）

《Flowers of Shanghai》——上海之花（《海上花》）

《A Better Tomorrow》——明天會更好（《英雄本色》）

《The Color of a Hero》——英雄的顏色（《英雄本色》的另一譯名，是不是李
陽的學生譯的啊？——GIVE YOU COLORS TO SEE SEE——給你點顏色瞧瞧）
《Once Upon a Time in China》——從前在中國（《黃飛鴻》，大而無邊）

《Twin Warriors》——孿生勇士（《太極張三豐》，張三豐是雙胞胎嗎？）

《A Man Called Hero》——一個叫做英雄的男人（《中華英雄》，譯者偷懶，照
抄影評的第一句）

《Swordsman 3：The East is Red》——劍客 3：東方紅（《東方不敗之風雲再起
》，東方一紅就不敗）

《Mr. Nice Guy》——好人先生（《一個好人》，有美國本土片名風格，國內譯者
可能會譯成A GOOD MAN）

《Skinny Tiger and Fatty Dragon》——（《瘦虎肥龍》這位譯者一定是後來翻
譯《卧虎藏龍》的那位吧）

__________________

D. 彩色電影的英語表達為啥是color film而不是colorful film

您好，colorful意思是「多姿多彩的，色彩斑斕的」和color意思大相徑庭。

E. 推薦幾部好的英語電影

我是個忠實的電影愛好者，我看了很多電影。以下是我推薦給你的電影，這些都是我的至愛。後面是我對這些電影的感想： 一、科幻系列： 1、《金剛》這是一部不能錯過的好片子，無論是製作還是特技都是一流，而且會帶你進入一個神奇的原始境界，非常感人！建議你用大屏幕看會更加愜意！ 2、《指環王》，這個三部曲氣勢恢宏，劇情奇特，是科幻電影中的難以逾越的經典之作。 3、《加勒比海盜》相信不用多說，你也該知道它的知名度和質量。 4、《生化危機》系列，很好看，入迷！喜歡女主角的英姿颯爽！ 5、《X戰警》系列，同樣經典，入迷！ 二、感人系列： 1、《剪刀手愛德華》一部經典，感人，神奇的好電影，夢幻小鎮，可愛的愛德華，美麗的少女，永遠難以忘懷的片子…… 2《big fish》如果你有一個好父親，那麼你一定要看這部電影，因為你會更愛你的父親；如果你和你的父親並不融洽，那麼你更要看這部電影，因為你會更加理解你的父親…… 3、《查理與巧克力工廠》這是蒂姆伯頓與強尼德普的有一次成功合作，美妙的童話片，神奇又充滿了吸引力，哪怕你已經是個成年人也照樣會喜歡！ 4、《牛仔褲的夏天》，這是一部風光非常美的電影，看過之後我非常嚮往希臘，劇中的女孩們面對親情、愛情、友情等各個成長中的煩惱，給了我們很多啟示……感人至深！ 5、《孔雀》很唯美的一部電影，喜歡！ 6、《變臉》是朱旭老人的片子。講的是變臉王為傳承變臉絕技收養孫子的故事。影片感人至深，非常細膩。水鄉的悠悠景色加上細膩的故事情節，真是一部好片子。 7、《洗澡》也是朱旭老人演的，他飾演了姜武的父親，而姜武飾演了一個弱智。情節很感人，深深的父子情濃濃的流淌。 8、《勇敢者的游戲》，這是一部比較早的美國片，有點科幻，特別好看，視覺上的沖擊很好！ 9、《燃情歲月》，這個電影是布拉德皮特偶認為最好的電影，他實在太男人了，西部牛仔的感覺！ 10、《霸王別姬》，不用多說，中國現代電影的經典！ 11、《阿甘正傳》，經典中的經典，看了之後你會思考很多…… 12、《可可西里》很獨特很感人的一部電影，內容不用多說，但看完你絕對會印象深刻，感動不已。 13、《陽光燦爛的日子》，那個年代，很獨特的一個環境，很好的一部電影。 14、《肖申克的救贖》這是一部相當令我震撼和喜愛的電影，每一次看都會有新的感悟。 15、《上海之吻》一部很少人知道，但又不可多得的一部好片子，看了好幾遍。 16、《八月情迷》很感人的一部溫馨之作，適合孩子和家長一起觀看。 17、《天使艾米麗》經典的片子，童話般的顏色，溫暖感人，可愛細膩，充滿想像力，是很符合我口味的電影，在同一天連看兩遍，超贊！ 18、《風聲》連看三遍，喜歡周迅和張涵予揭示身份的那場戲，看到最後，淚流滿面…… 三、恐怖系列： 1、《咒怨》這是我看過上幾十部恐怖電影後認為最嚇人的一個，日本人拍鬼片確實恐怖。 2、《魔鬼保姆》美國的鬼片，劇情比較新穎，片子不新了，但很經典！ 3、《催眠》這是多數鬼片迷認為最震撼心靈的一部恐怖片。我初中時看的，當時好像幾天沒敢一個人上廁所。 4、《午夜凶鈴》系列太經典了，不多說了！ 5、《筆仙》韓國的鬼片也很不錯，巨恐！ 6、《office有鬼》香港的鬼片一向不算恐怖，這一部還可以吧！陳小春那一部分比較搞笑O(∩_∩)O哈哈 7、《下水道的美人魚》最好吃面條時不要看，否則會吐的！ 8、《斷頭谷》蒂姆伯頓的經典作品，很神秘，偶很喜歡那種風格！ 9、《鬼影》泰國最經典的鬼片，個人認為確實很恐怖，風格和日韓的有所區別，膽子夠大的你可以看看！ 10、《理發師陶德》同樣是蒂姆伯頓和強尼德普的合作，恐怖中帶著壓抑和掙扎，血腥卻又令人感動遺憾…… 11、《嚇死鬼》挺嚇人！ 12、《孤兒怨》不是鬼片，只是驚悚，出人意料的結局，故事很吸引人，小演員的演技超級贊！ 13、《漢江怪物》感動至深的一部怪物片，主演演技個個精湛，不過當時還真沒注意到朴海日，因為韓國影帝宋康昊的演技實在實在太好了。 14、《極樂島殺人事件》破案片，正是這部片子讓我喜歡上了朴海日，在亂七八糟中的人物中，他干凈，鎮靜，成熟，憂郁。雖然結局有點意外，但是從此記住了他。 15、《十億韓元》是我喜歡的朴海日演的驚悚片，很喜歡他干凈的外表和特別的氣質，他的每一部電影我都想看。 四、搞笑系列： 1、《親愛的，我把孩子縮小了》系列，經典的片子，充滿童趣和神奇。 2、《東成西就》笑死人了，難得的是那麼多大牌明星一起搞笑，絕對是經典！ 3、《家有喜事》，注意，不是《97家有喜事》。同樣是眾多明星合力打造，經典啊！ 4、《花田喜事》，值得一看！開心。 5、《心急吃不了熱豆腐》和《別拿自己不當幹部》、《沒事偷著樂》，馮鞏的片子，還真不錯，偶是比較喜歡的。 6、《忍者小英雄》是部美國片，講的是三個小兄弟學習忍術打敗敵人的故事，很好看！ 7、《千王之王2000》，以前覺得張家輝不太適合演喜劇，但看完這個後，覺得他還挺有搞笑天分的，和周星馳的搭配也不錯，加上特別好玩的吳君如，真是一部不錯的好電影！ 8、《鬥牛》真是快笑死了，作為青島人，很自豪青島有黃渤，把青島話發揚光大，雖然聽起來很土但是真的很地道很親切！ 9《美國派》系列1-7，那是絕對的搞笑，沒看過這個肯、別說你上過大學啊！

F. 各種顏色的英文是什麼

1.BK black 黑色 2.BN brown 棕色 3.BU blue 藍色 4.CR clear 透明 5.DKGN dark green 深綠色 6.GN green 綠色 7.GY gray 灰色 8.LTBU light blue 淺藍色 9.LTGN light green 淺綠色 10.OG orange 橙色

免費試聽課領取：【點擊領取外教一對一免費試聽課大禮包】試聽完之後，外教老師會做英語水平測試結果，把報告發給你，抓住提供的免費試聽課機會。

阿卡索是在線一對一教學，有固定外教的機構，可以讓學員天天在家留學一樣跟外教學英語，學習過程分級考試，並發相應證書，且價格親民，一年學費才幾千塊錢，一堂課才20元左右。

希望可以幫到你啦！

想要找到合適英語培訓機構，網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。

網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。

G. 有什麼可學習推薦英文的電影

你好
【學生電影推薦榜】 1、《阿甘正傳》2、《天堂的顏色》3、《死亡詩社》4、《美國派》5、《英雄本色》6、《大話西遊》7、《陽光燦爛的日子》8、《壞孩子的天空》9、《畢業生》10.《肖申克的救贖》11.《燃情歲月》

【提高聽力口語能力，最值得欣賞的英式發音電影】：《如果能再愛一次》《成長教育》《穿越時空愛上你》《生死朗讀》《猜火車》《哈利波特》《女王》《真愛至上》《戀愛假期》《諾丁山》《真愛之吻》《傲慢與偏見》《莎翁情史》《成為簡奧斯汀》《福爾摩斯》《霧都孤兒》《兵臨城下》《英國病人》
希望可以幫到你

H. 適合學英語看的電影

【學生電影推薦榜】 1、《阿甘正傳》2、《天堂的顏色》3、《死亡詩社》4、《美國派》5、《英雄本色》6、《大話西遊》7、《陽光燦爛的日子》8、《壞孩子的天空》9、《畢業生》10.《肖申克的救贖》11.《燃情歲月》

【提高聽力口語能力，最值得欣賞的英式發音電影】：《如果能再愛一次》《成長教育》《穿越時空愛上你》《生死朗讀》《猜火車》《哈利波特》《女王》《真愛至上》《戀愛假期》《諾丁山》《真愛之吻》《傲慢與偏見》《莎翁情史》《成為簡奧斯汀》《福爾摩斯》《霧都孤兒》《兵臨城下》《英國病人》

I. 所有顏色的英文

1.黑black

2.棕brown

3.紅red

4.橙orange

5.黃yellow

6.綠green

7.藍blue

8.紫purple

9.灰grey

10.白white

11.褐色brown

12.紫色purple

13.橘色orange

14.粉色pink

(9)顏色英文電影擴展閱讀:

一、關於紅色的英文表達

大家都知道紅顏色的英文是red，作為形容詞它也能表示紅腫的，激進的，殘酷無情的。關於紅色還有這些常見的英文詞彙：

1.red wine 紅酒

an Italian red

一杯義大利紅葡萄酒

Would you prefer red or white?

你喜歡喝紅酒還是白葡萄酒？

She likes drinking a glass of red wine before go to bed.

她喜歡在睡前喝一杯紅酒。

2.red-brick（建築物、牆壁等）用紅磚建成的

red-brick cottages 紅磚建成的村舍

That red-brick building has a feeling of long history.

那座紅磚建築有種歷史的滄桑感。

3.red carpet（為迎接貴賓鋪的）紅地毯，隆重接待

The hotel corridor rolls the red carpet.

酒店走廊鋪上了紅地毯。

China delegation was given the red carpet treatment by American!

中國代表團受到了美國的隆重接待！

Actresses often wear black dress and walked on the red carpet.

女演員們經常穿黑禮服走紅地毯。

二、關於黃色的英文表達

黃顏色的英文yellow除了通常的黃色之外，還有常用的意思是黃皮膚的，黃色人種的，但帶有一定輕蔑的語氣。Yellow作為形容詞還能表示膽怯的。關於黃顏色還有這些英文詞彙表達：

1.yellow-belly 膽小鬼，懦夫

Mike is a yellow-belly.

麥克是個膽小鬼。

You』re really a yellow-belly!

你真是個膽小鬼！

Lisa, you yellow-belly. There』s nothing in the mirror.

你這膽小鬼。鏡子里什麼都沒有！

2.Yellow pages黃頁（分類商業電話號碼簿）

Yellow Pages have larger publicity.

黃頁廣告的宣傳力度更大。

We had ads in the Yellow Pages.

我們在黃頁上投放了廣告。

3.yellow ribbon黃絲帶（系在樹上盼望親友能早日平安返回）

Yellow ribbons represent missing and praying.

黃絲帶代表著思念和祈禱。

She ties the yellow ribbon on the tree.

她在樹上系滿了黃絲帶。

三、關於藍色的英文表達

很多人都知道藍顏色的英文blue作形容詞還有憂郁的、沮喪的意思。但blue還能表示電影、玩笑或故事中的色情，是不是很驚訝？下面來學習關於藍顏色的英文表達：

1.blue-collar 藍領工人

blue-collar workers/voters/votes藍領工人/選民/選票

Many blue-collar workers go to big cities for making a living.

許多藍領工人為了謀生去大城市。

2.blue movie 色情片

I don』t like watch this kind of blue movie.

我不喜歡看這類色情片。

He likes saying something about blue jokes.

他總是喜歡開色情玩笑。

3.out of the blue 出乎意料，晴天霹靂

The decision came out of the blue.

這個決定來得很突然。

Julia have married a year ago, which really made me out of the blue.

朱麗婭一年前已經結婚了，這真的讓我感到出乎意料。

四、關於黑色的英文表達

了解了一些比較艷麗的顏色的英文表達，再學習一下深沉的黑色吧。黑色有關的詞彙大多數和不好的東西有關，它作形容詞的時候意思是骯臟的、仇恨的、邪惡的。下面來學習黑色的英文表達：

1.black and white 黑白的

a film made in black and white 黑白電影

black-and-white photos 黑白照片

the television made in black and white 黑白電視

2.blacklist 黑名單

Blacklist is a good way to prevent disturbing.

黑名單是一個防止騷擾的好辦法。

I have put him in my QQ blacklist.

我已經把他加到我的QQ黑名單里。

3.black sheep 害群之馬

the black sheep of the family

家族敗類

Tom is the black sheep in our family.

湯姆是我們家的敗家子。

There are many black sheep in our society.

社會上有很多害群之馬。

J. 找幾部很有文學色彩的英語電影

指環王，理智與情感，傲慢與偏見，北非諜影，亂世佳人。