翻拍法國電影

① 中國人翻拍的外國電影有哪些

香港導演愛干這事，比如《黑貓》翻拍自法國的《妮基塔》，《忠義群英》翻拍自黑澤明的《七武士》，《阿櫻》翻拍自《羅生門》，甚至《鼠膽龍威》，赤裸裸的抄襲了《虎膽龍威》

② 有哪些世界名著翻拍的電影

太多了，看書和看電影不一樣的，看電影就是吃別個嚼過的，讀書才是自己的感覺，所以支持正版圖書。四川商情

③ 求一些國外名著翻拍的電影。

理智與情感，愛瑪，傲慢與偏見，名利場，紅與黑，哈姆雷特，簡愛，羅密歐與朱麗葉，亂世佳人，戰爭與和平，安娜卡列尼娜，呼嘯山莊，乞力馬扎羅的血，老人與海，巴黎聖母院，悲慘世界（黑白的），基督山伯爵，霧都孤兒，看得見風景的房間，

④ 法國小說翻拍的電影有哪些

危險關系
根據法國同名作品拍攝的 之前被拍成多個版本 名字不同 中國版的危險關系是章子怡 張柏芝 還有韓國的張東健主演的 額 個人覺得很感人 演技都很好 值得一看

還有一個法國的小短片 名字是91公分之外 額··哈哈 不長十幾分鍾 看完很糾結

⑤ 分手大師抄襲法國電影

對，是翻拍的
【分手大師】導演: 俞白眉 / 鄧超 編劇: 俞白眉 主演: 鄧超 / 楊冪 / 孫儷 類型: 劇情 / 喜劇 製片國家/地區: 中國大陸 語言: 漢語普通話
【分手大師上映時間】 2014-06-27(中國大陸)

⑥ 美國小說拍成法國電影，懸疑片《不可告人》，都說改編得好嗎

沒想到法國人還會拍這種典型好萊塢敘事的商業片。《不可告人》絕對是一部出色的法式懸疑片，但也像是一部家庭悲劇片。美國小說被法國人拍成電影，而且改編的有滋有味，沒有一點水土不服的感覺；雖然改編自美國小說，但是片子拍出了很多現在美國商業片失去了的東西。

原創聲明：本文由得心電影編輯得心原創，感謝分享，文章未經允許嚴禁轉載抄襲，發現必究！在合適的時間，看一部合適的電影，你會收獲很多；人生太短，等不及茶涼，若是常駐，得心願奉上一篇最真實精彩的影評陪你走完這一場！

在看過無數好萊塢式的懸疑片之後，你會發現，這部法國影片無疑是上佳的新鮮嘗試。在構思精巧嚴禁的劇情背後，三條愛的線索（男主人公對妻子刻骨的愛、警長父親對女兒不惜一切的愛，大區區長對猥瑣兒子極端自私的愛）遊走開來，共同支撐起這個電影的主題。

⑦ 《人之怒》翻拍法國電影《運鈔車》，5月10日上映，你期待這部電影嗎

該片講述了傑森·斯坦森飾演的H在一次運鈔車劫案中失去了自己的兒子，為了找到殺害兒子的真凶，H隱藏身份進了一家運鈔車安保公司。

劫案再次發生，H與劫匪展開激烈槍戰。對H而言，他掘地三尺，只為復仇，喪子之仇，不報不休。

《人之怒》翻拍自2004年讓·杜雅爾丹主演的法國電影《押運人》，講述一個新來的運鈔車保安在一場搶劫中出人意料地大秀身手。

令斯坦森一舉成名的電影就是由蓋·里奇執導。《認知諾》的卡司陣容還包括、尼芙·阿爾格、波茲·馬龍等。

⑧ 請教一部美國翻拍法國的電影名字

《從叢林到叢林》
改拍自法國片《小紅番大鬧巴黎(<都市外來客>)》，只不過將故事背景搬到了紐約。在電視走紅的諧星蒂姆．艾倫飾演期貨操作員，因為另結新歡，跑到亞馬遜叢林找尋妻子辦離婚，才發現自己有了一個十三歲的野蠻人兒子。這個野孩子來到現代的大城市之後當然生活很不習慣，鬧出連篇笑話，但也因此改變了原來只會向錢看的父親，使他發現到親情可貴。馬丁．肖特扮演男主角的神經質拍檔，不少笑料從他身上做文章，但導演約翰．帕斯昆基本上以無傷大雅的家庭喜劇風格來處理本片，所以反而不及法國原版對現代文明和成年家長有那麼強烈的諷刺性。

⑨ 墮落花的翻拍同名影片

《妮基塔》改編自法國大導演呂克-貝松1990年的同名電影(又譯作《墮落花》《霹靂煞》)，是一部極度暴力的黑色片。改編後的故事同樣以女主角妮基塔(Maggie Q飾)的遭遇為主線。該劇也是CW電視台今年秋季檔主推的拳頭產品，挑中混血美女Maggie Q擔綱主演就是因為此前她在《碟中諜3》中「短暫而驚艷」的動作場面。從7月下旬該劇在第41屆聖地亞哥國際動漫展前瞻之夜上的首播來看，製作方花了很大的力氣在女一號的性感和暴力戲份上，而在劇情的懸疑度和深度上卻略見遜色。比基尼、透視裝、sm風格的皮衣……平均5分鍾就換一套惹眼裝扮的Maggie Q動不動就是持槍和人比身手，觀影者的第一反應就是「眼花繚亂」。
目前該劇遭遇的第一個麻煩就是過分「性感」，甚至到了海報都遭遇連環禁的地步。據美國《Variety》雜志報道，主打款海報中因為Maggie Q的一雙大腿實在太過性感，加州的購物中心Grove拒絕張貼，該地區的學校和教堂等區域也同樣禁貼。記者昨日搜索到該海報，果然大尺度，身穿性感皮衣手斜倚在座椅上的Maggie Q，一手高舉手槍，一手扶著用機關槍管做成的凳腳，雙腿交叉看上去幾乎不著片縷，性感、酷勁之餘，也確實有些兒童不宜。
早有準備的電視台在接到禁貼通知後，又推出了另一款Maggie Q穿著紅色長裙拿機關槍的海報。該海報中，身著大紅中式改良旗袍的Maggie Q很有東方風韻，但是血紅色的背景中，一架冷酷的機關槍卻突兀地出現在美女的手中，襯著高開叉的禮服中露出的性感美腿，看上去非常美艷。這一次，購物中心Grove宣告放行，但是在加州的另一地區卡爾佛城(Culver City)卻又遇上了「禁貼令」，原因是有關方面認為她手拿機槍的造型對著該區的405公路並不恰當，擔心可能引發車禍。除了加州地區，美國其他州也相繼出現「禁貼」現象，也有網友懷疑此一系列「禁貼令」不過是電視台的另類宣傳手段。不過CW電視台日前宣稱，這種「禁貼」待遇在美國相當普遍，他們會採取不同州貼不同海報的策略，以應付每個州的不同尺度要求。

⑩ 一部法國電影的名字

空中決戰
原文片名 ：LES CHEVALIERS DU CIEL

中文譯名 ：空中決戰

英文名稱：Sky Fighters

出品國家 ：法國

出品年代 ：2005年

影片長度 ：102分鍾

首映日期 ：2006年6月23日

中國電影集團公司 引進

中國電影集團電影發行放映分公司 發行

北京保利博納電影發行有限公司 協助推廣

影片導演：吉拉爾·皮雷（Gérard Pirès ）

影片主演 ： 伯努瓦·馬吉梅 Benot Magimel .....Capitaine Antoine "Walk'n" Marchelli
科洛維斯·科爾尼拉 Clovis Cornillac .....Capitaine Sébastien "Fahrenheit" Vallois
阿麗斯·塔格里奧妮 Alice Taglioni .....Lieutenant Estelle 'Pitbull' Kass
Géraldine Pailhas .....Maelle Coste
菲利普·托雷頓 Philippe Torreton .....Bertrand
Rey Reyes .....Leslie 'Starst' Hedget
Jean-Baptiste Puech .....Ipod
Christophe Reymond .....Stan
塞德里克·舍瓦爾姆 Cédric Chevalme .....Bandit
Frédéric Cherboeuf .....Tala
Yannick Laurent .....Grizzly
Alexandre de Seze .....Bunker
Axel Kiener .....L'Ankou
Mathieu Delarive .....Wanai
Simon Buret .....Jackpot
Vincent Cappello .....Jeff
Eric Poulain .....Capitaine Kleber
Laurent Jumeaucourt .....Lt Boutier
Philippe Herisson .....Colonel Esbly
Jean-Michel Tinivelli .....Colonel Farge
Olivier Rabourdin .....General Commission
Sidney Wernicke .....Lavigne
Jean-Yves Chilot .....Houdon
Pierre Poirot .....De seze
Omar Berdouni .....Aziz Al Zawhari
Peter Hudson .....General Buchanan
Hervé Berty .....Roger
Jean-Raoul Lacote .....A Fighter Pilot
Oulage Abour .....Kawaj
Tony Amoni .....Altilaiti
【內容簡介】
在英國法保羅夫（Farnborough）航空展上，一架幻影2000在飛行表演時突然在北海上空神秘失蹤。安東尼· 馬歇里和塞巴斯蒂安·瓦盧瓦上尉奉命率巡邏小隊立即出發尋找失蹤的飛機。很快，他們發現了幻影2000的蹤跡，它躲到了一架法航波音747客機的下面。駕駛員很快發現了安東尼和塞巴斯蒂安，並且進入了戰斗狀態。安東尼和塞巴斯蒂安奉命立即放棄跟蹤，但是已經為時過晚。幻影2000即將攻擊塞巴斯蒂安。安東尼為了保護隊友不得不向幻影2000發動攻擊。
這次事故不過是一場巨大陰謀的序曲，恐怖分子的最終目標是法國國慶日香榭麗舍大街上空的航空演習……
【關於導演】
本片由法國著名導演吉拉爾·皮雷傾力執導。1998年，吉拉爾·皮雷執導的驚險喜劇影片《的士速遞》（TAXI），曾一舉拿下當年的法國票房冠軍，觀影人數高達640萬，票房過億。之後，他一直未有新片出籠，直到2001年拍攝了和《的士速遞》題材類似的《極速騎手》（Riders），影片於2002年在法國上映後引起新一輪的急速電影風潮。同一年，吉拉爾又拍攝了一部極盡幽默搞笑、驚險動作於一體的《法國間諜》（DOUBLE ZERO）。該片是對美國間諜喜劇片《Spies likes us》(《像我們這樣的間諜》)的重新翻拍，法國電影人的精心製作和法國演員的精彩演繹為影片注入了特有的法國式喜劇風格。
【關於主演】
片中安東尼·馬歇里上尉的扮演者是法國一線紅星伯努瓦·馬吉梅。12歲時他在《解放報（Libération）》看到「La Vie est un long fleuve tranquille」（Life Is a Long Quiet River，生命是一條靜靜的長河，1988）的試鏡廣告，參加了這次角逐並成功贏得主演機會。在這部Étienne Chatiliez執導的電影中，他塑造的Momo一角極為成功，令他一舉走紅，獲得廣泛關注。
此後他參演了一系列電影和電視表演。16歲時他決定從學校輟學，專心從事表演事業。由童星起步，他順暢地完成了從青少年到一些更成熟的角色的轉換。
在演技方面，他是個完美主義者。他和許多世界級的導演合作過。André Techiné的「Les Voleurs」（The Child of the Night,夜夜夜賊，1996）一片使他獲得當年愷撒獎最值得期待男演員獎的提名；Michael Haneke的「La Pianiste」（The Piano Teacher，鋼琴教師，2001）則幫他贏得了當年戛納影帝的桂冠。他和Juliette Binoche共演了1999年的「Les Enfants Siecle」（The Children of the Century，史詩情人），演繹喬治•桑和繆塞的愛情故事。在現實生活中他同樣與這位長他10歲的女演員墮入情網。
在出演了許多知名或重要的文藝片之後，他近年來對動作類型的電影發生了興趣，如「Nid de guêpes」（The Nest，獵豹行動/奪命蜂巢，2002)和「Rivières pourpres 2 - Les anges de l'apocalypse」（Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse，暗流2：末日天使，2004) 等。