1. 「給電影配音」用英語怎麼說
Dub
to
the
movie
我的出處是金山快譯2007
2007.05.25早上給你修改了呵呵
I
want
to
b
to
the
movie
2. 英語電影配音
樓主也沒說一共幾個人啊。
最好選擇自己熟悉的電影,
這樣自己本來就很熟悉又有興趣,
小組多多排練一下就會有好效果。
練習還是很重要,電影難度的話,如果練習足夠熟練地話,可以克服這方面的不足。
如果參加的人夠多的話,可以考慮哈利波特,當年我們一堆人就拍過一段 - -
3. 適合用於配音的英文電影
個人認為英文電影不適合配音
有些中西方的差異是配音後無法展現的
總的說 還是原汁原味的好
4. 英文電影配音
怪物史萊克里的片段
lord和那個姜餅人的對話 也就是逼問它的那一段
5. 適合配音的英語電影
哈爾的移動城堡,天空之城,暮光系列,美女與野獸
6. 適合配音比賽的英文電影
最新好看的電影還是蠻多的 我給你介紹一些吧
你想看倔強蘿卜不?
對了 我看最新好看電影都在
這個電影網刊 www.haokan5.com
我覺得《男兒本色》《不能說的秘密》《頭文字D》不錯,其他的只能當作消遣,很無聊。
個人推薦的有這些,不一定是新片,但是很好看,不知道你看過沒有。
國外的《我是傳奇》《阿甘正傳》《肖申克的救贖》《史密斯夫婦》《這個殺手不太冷》《海上鋼琴師》(這個是文藝片,但是真的很不錯)《50次初戀》(愛情喜劇 很甜 很輕松)《吸血迷情》《特洛伊》《生化危機3:滅絕》《國家寶藏2》《七宗罪》(犯罪電影史上的里程碑)《地獄神探》(基努里維斯 很好看)《舞出我人生》(小成本電影 不過裡面的歌很有節奏)《楚門的世界》(金凱瑞 我看了後有點小小的傷感)
《神奇遙控器》(輕松 喜劇 )《辛德勒的名單》(一個男人的責任 表現的淋漓盡致)《機械公敵》(威爾史密斯 我很喜歡他) 《全民公敵》(還是威爾史密斯 你生活在別人的監視器下) 《全民情敵》(又是威爾史密斯 這個比較輕松) 《拯救大兵瑞恩》《雙面女友》(這個是韓國愛情片,開始很搞笑,但是也很感人)《穿普拉達的女王》
國內的《蝴蝶飛》《大灌籃》《長江7號》(可是沒有星爺以前的作品好)《投名狀》《東成西就》(不用說了,經典中的經典)《麥兜的故事》(香港的動畫片,但是非常經典)
7. 英語電影的 中文配音
影院所播放的外國影片都是中國國際廣播電視公司引進的,需要經過嚴格的審批,然後由專業的電影譯制廠如上譯,北譯進行國語配音而成的。由於現在數字電影沒普及,所以影院里放的電影通常都是膠片拷貝,一般傳不到網上,網上可以下載的國語發言外國影片一般都是DVD轉錄的。
網上大多數都是沒有經過審批正式引進的影片,所以沒有配音,很多有配音的也是盜版的或者業余工作室的作品
譯制廠不是出影碟的,影片的DVD版都是文化傳播公司獲得製片商和廣電主管部門授權後推出的
8. 適合配音的英文電影
試試動漫電影吧
9. 英文電影配音
閃電狗(雷霆戰狗)、功夫熊貓
10. 求適合配音的英文經典電影片段。
愛麗絲夢遊仙境
愛麗絲去紅皇後城堡救瘋帽子那一截
五到八分鍾左右
紅皇後和瘋帽子的台詞還有一些難度