❶ 求~電影的英文版的簡介
亂世佳人
Scarlett is a woman who can deal with a nation at war, Atlanta burning, the Union Army carrying off everything from her beloved Tara, the carpetbaggers who arrive after the war. Scarlett is beautiful. She has vitality. But Ashley, the man she has wanted for so long, is going to marry his placid cousin, Melanie. Mammy warns Scarlett to behave herself at the party at Twelve Oaks. There is a new man there that day, the day the Civil War begins. Rhett Butler. Scarlett does not know he is in the room when she pleads with Ashley to choose her instead of Melanie.
卡薩布蘭卡
In World War II Casablanca, Rick Blaine, exiled American and former freedom fighter, runs the most popular nightspot in town. The cynical lone wolf Blaine comes into the possession of two valuable letters of transit. When Nazi Major Strasser arrives in Casablanca, the sycophantic police Captain Renault does what he can to please him, including detaining Czech underground leader Victor Laszlo. Much to Rick's surprise, Lazslo arrives with Ilsa, Rick's one time love. Rick is very bitter towards Ilsa, who ran out on him in Paris, but when he learns she had good reason to, they plan to run off together again using the letters of transit. Well, that was their original plan....
辛德勒的名單
Oskar Schindler is a vain, glorious and greedy German businessman who becomes unlikely humanitarian amid the barbaric Nazi reign when he feels compelled to turn his factory into a refuge for Jews. Based on the true story of Oskar Schindler who managed to save about 1100 Jews from being gassed at the Auschwitz concentration camp. A testament for the good in all of us.
唐人街
Los Angeles detective Jake Gittes is hired by a woman claiming to be a Mrs. Mulwray to spy on her husband. Shortly after Gittes is hired, the real Mrs. Mulwray appears in his office threatening to sue if he doesn't drop the case immediately. Gittes pursues the case anyway, slowly uncovering a vast conspiracy centering on water management, state and municipal corruption, land use and real estate, and involving at least one murder.
外星人
While visiting the Earth at Night, a group of alien botanists is discovered and disturbed by an approaching human task force. Because of the more than hasty take-off, one of the visitors is left behind. The little alien finds himself all alone on a very strange planet. Fortunately, the extra-terrestrial soon finds a friend and emotional companion in 10-year-old Elliot, who discovered him looking for food in his family's garden shed. While E.T. slowly gets acquainted with Elliot's brother Michael, his sister Gertie as well as with Earth customs, members of the task force work day and night to track down the whereabouts of Earth's first visitor from Outer Space. The wish to go home again is strong in E.T., and after being able to communicate with Elliot and the others, E.T. starts building an improvised device to send a message home for his folks to come and pick him up. But before long, E.T. gets seriously sick, and because of his special connection to Elliot, the young boy suffers, too. The situation gets critical when the task force finally intervenes. By then, all help may already be too late, and there's no alien spaceship in sight.
飛越瘋人院
McMurphy, a man with several assault convictions to his name, finds himself in jail once again. This time, the charge is statutory rape when it turns out that his girlfriend had lied about being eighteen, and was, in fact, fifteen (or, as McMurphy puts it, "fifteen going on thirty-five"). Rather than spend his time in jail, he convinces the guards that he's crazy enough to need psychiatric care and is sent to a hospital. He fits in frighteningly well, and his different point of view actually begins to cause some of the patients to progress. Nurse Ratched becomes his personal cross to bear as his resistance to the hospital routine gets on her nerves.
❷ 電影原版中文和英文區別
原版就是英文原聲 且沒有翻譯；中文就是國語配音；英文就是英文原聲，中文字幕。
❸ 關於電影英文版問題
據我了解現在《哈7上》好像沒有國語配音，不過又有說膠片版有國配，數字電影版沒有國配，所以保險起見，建議選擇你說的英文版。現在影院常見到膠片和數字版同時存在，兩個就畫面質感來說當然是膠片版更好，但是差別並不是很大，為了原聲選擇數字問題不大，我看的就是數字的。
❹ 請問電影英文版國語版中文版各有什麼區別
英文版肯定是外國電影，可能沒字幕或者字幕是英文，國語版肯定裡面對話是說普通話的，中文版可能說的是英文但是有中文字幕，望採納
❺ 從電腦上看電影英文版怎麼操作改成中文版
看到這個問題後容易讓人覺得改變操作系統設置就可以改變系統顯示語言，其實系統設置可以通過控制器-語言來設置操作系統本身使用的語言，視頻的語言仍會保持原來的。如果希望看中文需要電影有中文字幕，通常這樣做：
1。當你得到一個視頻，解壓後在視頻文檔里查看有沒有一個和視頻同名的文件，後綴是 .SRT;
2. 找到 .SRT 文件後，在你的播放器里載入它既可，載入方法根據播放器有所不同，這里給你一個 Windows Media Player 載入字幕的方法：
（1）要先安裝字幕檔程式http://www.softking.com.tw/soft/clickcount.asp?fid3=23842
（2） 影片檔和字幕檔的檔名要一樣，如影片檔是123.avi字幕檔就是123.srt
（3）影片檔和字幕檔要放在同一個資料夾
（4）用Windows Media Player來播放影片檔
3. 如果找不到 .SRT 文件，可以上網搜索，一般常見的視頻都會有人進行翻譯的，國內最著名的要數 射手網；
4. 找到 .SRT 文件後參照上述既可。
下面是字幕的一個介紹。
字幕指以文字形式顯示電視、電影、舞台作品裡面的對話等非影像內容，也泛指影視作品後期加工的文字。
影視作品的對話字幕，一般出現在屏幕下方；而戲劇作品的字幕，則可能顯示於舞台兩旁或上方。
字幕與聲音語言相比，聲音語言有一定的局限性：有聲無形，轉瞬即逝，不易引起人們的注意，有時不易聽懂。如人物的語言和戲詞，有的因口音或語種的原因，受眾便很難聽清或聽懂，加上字幕就可以彌補這種局限性。因此，字幕與聲音和畫面相比，具有獨特的功能。
中國各地方言差異較大，給電視節目配上字幕，首先消除了語言隔膜，其次能夠避免因為現場環境（雜訊）和拾音器材的質量等客觀因素而造成的傳播障礙。又如播映《三國演義》《水滸傳》時，演員念文言台詞，加上字幕就便於觀眾理解。[1]
將節目的語音內容以字幕方式顯示，可以幫助聽力較弱的觀眾理解節目內容。另外，字幕也能用於翻譯外語節目，讓不理解該外語的觀眾，既能聽見原作的聲帶，同時理解節目內容。
另外，在中國，不同地區語言的發音差別很大，不能正確理解普通話的人很多。但是文字寫法的差異並不大，看到普通話的文字後人們大都都能理解。所以，近年來華語圈的影視作品中，對應普通話（或方言）的字幕大多被附加在節目中。但因為播出技術的原因，中國的電視節目不支持隱藏字幕，所以播出機構也無法去掉節目中的字幕，可能會出現節目播出混亂、字幕之間互相遮掩的情況。而台灣的華語節目也都會附上繁體中文字幕，和中國大陸一樣因為播出技術的原因，目前仍無法去掉節目中的字幕。和世界其他國家不同，台灣人在觀看華語電影或電視劇、華語配音的動畫等，皆有搭配中文字幕觀看的習慣（他國的人在觀看自己母語或第一語言的視頻時，大部分都僅聽對白，不需要再搭配對應台詞的字幕，如日本）。
此外，字幕也是「空耳」的一種重要呈現方式，可將一種語言的影片或音樂作品用另一種語言中的諧音進行再詮釋，通常目的為惡搞。
❻ 尋找一部電影,英文版的
片 名： Ri¢hie Ri¢h
譯 名： 財神當家
導 演： ( 唐納德·皮特里 Donald Petrie )
主 演： (麥考利·金/麥考利·庫爾金 Macaulay Culkin) ( John Larroquette) (愛德華·赫曼 Edward Herrmann) (克里斯汀·艾伯塞爾 Christine Ebersole) (喬納森·海德 Jonathan Hyde) ( Michael McShane)
上 映： 1994年12月21日
劇情介紹：
改編自美國的流行漫畫《哈威》，描寫一個全世界最富有的小孩，年僅十歲，因父母乘飛機意外失蹤，繼承了大筆家產和事業。為了排解寂寞生活，他在街頭找來一群小搗鬼回家作客，共亨家中各種豪華的玩樂設備。壞舅舅一心謀奪家產，小財神運用各種稀奇古怪的武器和神通的電腦科技來對付舅舅，危急關頭，父母親回來了。本片導演唐納德用製作上的優勢，搭建了多種令人匪夷所思的室內游樂設備，足以令人大開眼界。影片的整體風格與監制約翰．休斯一向所拍的小鬼系列電影相若，因此已不及前作那麼容易討好。
❼ 英語厚版電影(上英文,下中文)
我有哈利波特和霍比特人，要的話可以發給你
通過網路雲好友分享發了哈7下，其他正緩慢上傳。。。郵箱也發了魔戒下載鏈接
❽ 求以下電影中英文字幕版本
提供本片RayFile網盤下載鏈接，需要安裝RaySource客戶端，新建任務，在下載鏈接(URL)這里把下面的地址粘貼上去，就可以下載了。
拜金一族：
fs2you://g0NDAyMA==
顛倒乾坤：
fs2you://AlMjkubWt2fDIyMDEwNTMyNzk=
鍋爐房：
fs2you://
其中，顛倒乾坤是無字幕版本，可以在這里下載匹配的字幕：
http://www.shooter.cn/xml/sub/79/79815.xml
其他兩部電影，都封裝了簡繁英字幕，可以在播放軟體中切換字幕語言。
❾ 電影海報上的「中英文版」指什麼
中英文版是指配音版本，不是兩個3D，是3D/IMAX3D，是一般3D 和IMAX3D
❿ 中國電影中英文對照
《Farewell My Concubine》 《霸王別姬》
《Be There or Be Square》《不見不散》
《Ashes of Time》《東邪西毒》
《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》《水滸傳：英雄本色》
《Chinese Odyssey 1: Pandora『s Box》《大話西遊之月光寶盒》 《Chinese Odyssey 2: Cinderella, A》《大話西遊之仙履奇緣》
《Funeral of the Famous Star, The》《大腕》
《TheDream Factory 》《甲方乙方》
《Steal Happiness》《沒事偷著樂》
《In the Mood for Love》《花樣年華》
《From Beijing with Love》《國產007》
《In the Heat of the Sun》《陽光燦爛的日子》
《Keep Cool》《有話好好說》
《Flirting Scholar》《唐伯虎點秋香》
《A Better Tomorrow》《英雄本色》
《Once Upon a Time in China》《黃飛鴻》
《Twin Warriors》《太極張三豐》
《A Man Called Hero》《中華英雄》
《Mr. Nice Guy》《一個好人》