㈠ 電影開始時都有一些介紹製片人和導演等等人的職業的英語是怎麼寫的
導演 Director
編劇 Writer:
演員 Actor
製作人 Proced
原創音樂 Original Music:
攝影 Cinematography:
剪輯 Film Editing:
選角導演 Casting
藝術指導 Proction Designer
美術設計 Art Direction
布景師 Set Decoration
副導演/助理導演 Assistant Director
㈡ 獨立影視製作人英文翻譯
Independent film and Television procer
㈢ 導演.編劇.演員列表.音樂製作等等這些如何用英文表達
screenplay script 或screen script 都指劇本,編劇 cast指全體演職員 director 導演 music by 。。。。配樂 procted by 。。 procer 製作人 associate xxx 助理xxxx 如associate visual effects procer 助理視覺導演 first xxx 第一xxx second xxx 第二xxx 比如second director 副導演 editor 剪輯 consultant 指導 visual consultant 視覺指導 camera operator 攝像 visual effects art director 視覺效果導演 stunts 。。特技製作人員 design supervisor 設計總監 我只知道這些。
㈣ 英文影視中的職員表怎樣翻譯
出品人 Executive Procer
總策劃 Associate procer
總監制 Proction Supervisor
監制 Co- Proction Supervisor
策劃 Co-Associate procer
技術監制 Technical supervisor
執行製片人
Line procer
執行製片人
Executive Procer (Aust.)
主演 Starring
編劇Screenwriter
編審 Script editor Coordinator
攝影 Photographer Proction designer
錄音Sound Composer
執行導演 First assistant director Co-Script editor
製片人Co-Executive Procer
導演 Director
㈤ 「電影人或者電影工作者」用英語怎麼說
翻譯結果:
Movie or movie workers
㈥ 「影視後期製作者」的英文怎麼寫
Television late procer
影視後期工作者
Television late workers