印度老電影奴里完整版譯製片國語

⑴ 求經典的印度老電影!

印度先生
復仇鱷魚潭

這些都是80年代印度的經典

⑵ 請推薦好看的印度老電影

流浪者
大篷車
神象奇緣
奴里之歌

http://www.dj369.com/yinyue/7589/
這里還有好多..

⑶ 印度老電影有哪些

《靈魂奔跑者》、《偶滴神啊》、《地球上的星星》、《心歸何處》、《人生不再從來》。

1、《靈魂奔跑者》。

《靈魂奔跑者》囊括2014年印度電影觀眾獎最佳影片，最佳導演，最佳男主角等6項大獎及最佳女主角、最佳特效、最佳男歌手等4項提名。

2、《偶滴神啊》。

影片講述關於一個不相信神的古玩店主Kanjibhai因地震店面坍塌，面臨破產，妻離子散，求告無門，從而告神，上訴法庭，遇見神且神幫助他打官司，最後相信神的故事。

3、《地球上的星星》。

影片由阿米爾·汗執導並參演，達席爾·薩法瑞，塔奈·切赫達，維品·沙爾馬等主演。影片講述了一個八歲男孩和他所讀寄宿學校的美術老師的故事。影片於2007年12月21日上映。

4、《心歸何處》。

講述了三位主人公Akash、Sameer與Siddharth在各自尋找愛情與友情的道路上殊途同歸的感人故事。

5、《人生不再從來》。

由赫里尼克·羅斯漢、阿布依·多爾、法拉汗·阿克塔爾等主演。電影講述了一個關於公路之旅、關於三個男人友情的故事。

⑷ 印度經典譯制電影有哪些

《兩畝地》、《奴里》。

⑸ 尋找一部印度老電影！！！

我記得，好像那個富家女還有個姐姐吧，就記得兩個印度老電影，一個是這個，一個是大象那個！
你看看這里有嗎，不好意思！
流浪者》
《兩畝地》
《暴風雨》
《三海旅行》
《奴里》 上譯
《大篷車》上譯
《神象奇緣》
《啞女》 上譯
《馬戲演員的遭遇》 上譯
《志同道合》 上譯
《冷暖人間》
《迪斯科舞星》
《超級舞星》
《愛的火山》
《復仇的火焰》
《義警神威》
《命運》
《印度先生》
《血洗鱷魚仇》
《強權女人》
《海誓山盟》
《印度往事》
《阿育王》
《輯毒警官》
《鐵窗怒火》
《討還血債》
《假戲真情》
《痴情鴛鴦》
《難斷絲絲情》
《情侶風塵》
《烈豹降妖》

⑹ 印度老電影

老妹兒，這也太含糊了吧，神也查不出來！更況且，你小的時候指幾幾年？
你咋知道是印度的？不會是做夢看的吧！

⑺ 請問誰知道印度電影《奴里》中奴里這首歌曲的印度文的中文諧音音譯

請問誰知道印度《奴里》中奴里這首歌曲的印度文的中文諧音音譯？

⑻ 印度經典老電影

《奴里》挺好看

⑼ 有知道印度電影《奴里》這首歌的印度文中文譯音沒

1979年電影《奴里》的主題曲，「啊呷嘞（Aaja-Re）」為開始？這首歌在國內被稱為奴里之歌，國內網上有一版「我樂我秀」譯唱的版本，歌詞是：

「快來吧，我心上的人兒/滋潤我久旱的心田/奴里，奴里/明麗的清晨，溫暖的陽光……」

大意部分相近，但不完全一致。雖然潤色部分較好，卻忽略了原歌曲中的對唱和敘事內容。畢竟印度歌舞電影，是熒幕上的舞台劇。如果直譯應該是：

「（女聲）來我這，來走進我的心裡/抑制我那飢渴的愛意……哦~奴里，我想嫁給奴里……（男聲）可汗，我雖一貧如洗，但是行為可敬……」

所以目前來看，國內沒有流傳較廣的、這首歌的中文譯本歌詞。或許你應求助於翻譯公司。

下面是「我樂我秀」的這版歌詞：

女聲原唱:普拉姆.達倫 / 男聲配唱:我樂我秀

快來吧 我心上的人兒 / 滋潤我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 明麗的清晨 溫暖的陽光 / 把我的心兒照亮 / 問一聲啊 我愛的人啊 / 誰是你的心上人 / 快來吧 心上的人 / 滋潤我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 喚起的感情 痛苦又甜蜜 / 希望充滿我心間 / 快來吧 心上的人兒 / 鼓起你的勇氣來 / 奧，奴里奴里 / 美麗的夜晚四處飄香 / 散發著醉人的芬芳 / 眼前一片鮮花怒放 / 就是你來到我身旁 / 快來吧 心上的人兒 / 快快投入我懷抱 / 快來吧心上的人兒 / 滋潤我久旱的心田 / 奧，奴里奴里 / 奧，阿加里……

⑽ 印度電影有國語版的嗎

有的，不過不是很多，
有野大多是早期的電影，像奴里，大篷車，流浪者一類的，因為那個時候國家是進口印度電影的，因此也有翻譯版本。