英文電影觀後感英文60字帶翻譯

㈠ 獅子王的觀後感英文要用了五十字要帶翻譯

Film is an amazing technical achievement, but even if it is meticulous, it is only "realistic", because real animals can't talk, they can't sing, and they can't quote those interesting pop culture stalks.

Movies are sometimes wonderful, but they are often absurd. And sometimes-for example, a very lifelike animal dies on the big screen in front of you, and the only son cries for him-it is really wandering on the edge of grotesque.

該片是一部令人驚嘆的技術成就，不過即便細致成這樣，它也只是「逼真」的，因為真正的動物不會說話，他們不會唱歌，也不會引用那些有趣的流行文化梗。電影有的時候很妙，不過常常是荒謬的。而且有時候——比如一個非常逼真的動物在你面前的大銀幕上死去，獨子為他哀嚎——真是在怪誕的邊緣遊走。

幕後製作

《獅子王》由《奇幻森林》導演喬恩·費儒構思並執導，翻拍自迪士尼動畫經典《獅子王》，是一部真人與CG結合的電影。費儒借用了他在《奇幻森林》中的經驗——使用真人兒童演員，並利用尖端技術和在洛杉磯攝影棚的綠幕片場，製作叢林和動物。

喬恩·費儒也是電影《奇幻森林》的導演，他帶領《阿凡達》《泰坦尼克號》的視覺效果團隊，進一步提升了迪士尼CG（Computer Graphics）電影的製作技術水平，運用計算機設計、人工模型及道具等，使電影中的動物毛發、大自然的光和影等，都顯得更加逼真，而不是真正引入獅子等動物來拍攝電影。

㈡ 弱點觀後感 英語50詞 翻譯

"Weakness" (< < the blind side > >). This movie is based on Michael lewis's works weakness（The game process ）and is the adaptation of the film, which also has a name "protect you", I think, whether it is named "weakness" or "protect you", it is a film which contains warmth.
I think a good movie is not in its content and more profound, but it can relate to the content of the people, let a person feel warm and most essential things of the society, even if you do something with a purpose to at the beginning, but when you get what touches your heart is, you will be desperate to pay, you will be happy from the deep heart , and touched by themselves at the same time, How many times the life can be touched by himself?
中文：

《弱點》（<<the blind side>>）這部電影是根據邁克爾.劉易斯的作品《弱點.比賽進程》而改編的電影，它還有一個名字叫《守護有心人》，我想，不管是取名《弱點》還是叫《守護有心人》，都是體現了電影所包含的溫情。
我覺得一部好的電影不在於它的內容又多深奧，而在於它的內容能有共鳴的人，讓人感覺到溫暖和這個社會最本真的東西，就算是做好事，即使你一開始是帶著目的去的，但當你得到觸動你內心的東西是，你會不顧一切去付出，你會發自內心的高興，同時也會感動自己，人生又能有幾次是能感動自己的呢？

㈢ 變形金剛4觀後感英文60詞左右 最好有中文翻譯

I watched the Transformers:Age of Extinction today,it's really an excating film!
The transformers are awesome.The cars and the jets they transformed into are cool,I like them very much.Optimus Prime impressed me a lot,especially when he said"Honor to the end".He's a hero.He needn't fight for earth,but he still choose to protect it.No matter how deep human have hurt him ,no matter how many of his friends have sacrificed for human'或肢s mistakes,he choose to portect earth only because there once be his home.
He,the greastest Prime of Autobots ever,did impressed me a lot.
今天我看了《變形金剛：絕跡重生》,那真是一部讓人激動的電影!
變形金剛們都很贊.而且他們變成的車和戰機都很酷.我非常喜歡他們.
擎天柱讓我印象非常深刻,尤其是當他說「榮譽到最後一凳運刻」時.他是一個英雄.他不必為地球而戰斗,但是他任然選擇保護它.無論棗團梁人類把他傷得多麼深,無論多少他的朋友都為了人類的錯誤而犧牲,他選擇去保護地球僅僅因為這里曾是他的家.
他,史上最偉大的汽車人領袖,真的讓我印象深刻.

㈣ 冰雪奇緣電影觀後感 英文帶翻譯 80單詞左右，，

In winter I watch a film,who is called Frozen,it is about two girls called Elsa and Anna.They were very closed in kid,one day Elsa hurt Anna with her power carelessly.Then Elsa start to scare her power,and not to propinquity anybody including Anna.Stop in here ,in this film I learn two things .First love is importance to everyone,because love can make us be strong.Second confidence can make everything be true,I think that not have any confidance you will be lose,just like Anna she have her confidant to find Elsa at last she did.冬天我看了一部電影，叫《冰冬天我看了一部電影，叫《冰雪奇緣》，講的是兩個叫艾爾莎和安娜的女孩。他們在孩子的時候很封閉，有一天艾爾莎不小心用她的力量傷害了安娜。埃爾莎開始動用她的力量，不接近任何人，包括安娜。停在這里，在這部電影中我學到了兩件事。初戀對每個人都很重要，因為愛可以讓我們變得堅強。第二，自信可以讓一切成真，我認為沒有任何自信你會失去，就像安娜她有了知己，終於找到了埃爾莎她做到了。開始動用她的力量，不接近任何人，包括安娜。停在這里，在這部電影中我學到了兩件事。初戀對每個人都很重要，因為愛可以讓我們變得堅強。第二，自信可以讓一切成真，我認為沒有任何自信你會失去，就像安娜她有了知己，終於找到了埃爾莎她做到了。

㈤ 音樂之聲英語觀後感60詞

範文：Sound of Music is my favorite move, it told a moving story about World War II. Captain』s family loved music with their heart and soul, which moved me deeply.

The sweet and wonderful songs in the movie taught me that music is the common language of human beings, and it is borderless and endless. The song I love best is Edelweiss. It was played at the end of the film.

Under the strict supervision by Germans, the atmosphere in the threat was stressed out, and the song by Caption』s family is like a pure flower blooming in the dirty mud. It shows hope and spring to everyone.

翻譯：音樂之聲是我十分喜歡的一部反映第二次戰爭的電影。上校家庭對音樂的熱愛讓我感動。裡面美麗動聽的歌曲使我了解到音樂是人類共同的語言，它沒有國界，不分種族。其中我最喜歡的歌曲是雪絨花。

它出現在整個影片的最後，在敵人嚴密的監視下，劇場里的氣氛異常殘酷，上尉一家人演唱的這首歌曲就像在污泥中潔凈的花朵，讓人看到希望和春天。

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」，即句子結構鬆散，但其中的語意又是緊密相連的，所以為了表達出這種感覺，漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同，它比較強調形式，結構嚴謹，所以會多用復雜句、長句。因此，漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。

第三、拆分法

當然，英譯漢的時候，就要採取完全相反的戰術——拆分法，即把一個長難句細細拆分為一個個小短句、簡單句，並適當補充詞語，是句子通順。最後，注意還需要按照漢語習慣調整語序，達到不僅能看懂而且不拗口的目標。

第四、插入法

就是把不能處理的句子，利用括弧、雙逗號等插入到所翻譯的句子中，不過這種方法多用在筆譯裡面，口譯用的非常少。

㈥ 獅子王英文觀後感,80詞左右,帶翻譯

Simba,the prince of the animals' kingdom,whose life was not always happy.Simba's uncle,carried out an evil plan.To save his dear son,the old lion king died.And Simba,with his uncle taking his father's place,had no other choice but to flee.On his aimless road,he met two new friends,a weasel and a boar.They were hearty.
The friendship between Simba and the other two brought him great courage.Through efforts of himself and help from his friends,Simba finally defeated his uncle and became the king of the animals.
This film taught me that a friend in need is a friend indeed and that only through perseverance can one reach his goal.
翻譯：
辛巴,動物王國的王子,他的生活並不總是快樂的.辛巴的叔叔,開展了一個邪惡的計劃.為了救他的親愛的兒子,老獅子王死了.辛巴,與他的叔叔帶他父親的地方,沒有其他的選擇,但逃跑.他漫無目的的路上,他遇到了兩個新朋友,一隻黃鼠狼和野豬.他們精力充沛.
辛巴,他遇到了兩個之間的友誼.通過努力,他本人和他的朋友們的幫助下,辛巴終於擊敗了他的叔叔和成為國王的動物.
這部電影教導我,有需要的朋友是真正的朋友,只有通過堅持不懈的努力才能達到他的目標.
覺得可以請採納,