『壹』 葛優電影中的比較經典對白,誰知道的
《天下無賊》
-有組織，無紀律。
-二十一世紀最缺的是什麼？人才！
-我欲將心向明月，無奈明月照溝渠。
-黎叔很生氣，後果很嚴重。
《手機》
你開會呢吧？對。說話不方便吧？啊。那我說你聽。行。我想你了。噢。你想我了嗎？啊。昨天你真壞。嗨。你親我一下。不敢吧？那我親你一下。聽見了嗎？聽見了。
費老,做人要厚道
不讓我接,原來是有人送,車不好,人好
9個,10個,11個,12個,什麼車啊這是
我又些想念費老
《不見不散》
-啊，我又看見了，這是愛情的力量！
-黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用鼻孔迎接光明。
-「這是喜馬拉雅山，這是尼泊爾，這是青藏高原。由於印度洋暖濕氣流的影響，尼泊爾王國溫暖濕潤，四季如春，而山的北麓由於寒冷則終年積雪，如果沿著山腰打開一條通路，將濕氣引到山的這一邊來，那中國的青藏高原該會變成多少魚米之鄉啊！
-你以為跳脫衣舞光不要臉就行了？都得會劈叉，能倒立，一條腿輕輕鬆鬆一抬一人多高！
-是××嗎？是××，你還是來了。黑夜給了我黑色的眼睛，我看見你望著我，你象玻璃杯里的冰塊一樣透明……我的眼前一片漆黑，只有在夢里我才能見到光明，回到燦爛的記憶里，有幾次我夢見了你，你如此清晰的站在我的面前，一旦驚醒，心如刀絞。
-你這人最大的優點就是能在關鍵時刻大義滅親，說翻臉就翻臉，稍加訓練就能成立一恐怖組織，還綽綽有餘。」
東寶：可不是？打在胎里，就隨時有可能流產，當媽的一口煙就可能長成畸形。長慢了心臟缺損，長快了就六指兒。好容易扛過十個月生出來了，一不留神，還得讓產鉗把腦子壓扁。都躲過去了，小兒麻痹、百日咳、猩紅熱、大腦炎還在前面等著。哭起來嗆奶，走起來摔跤，摸水水燙，碰火火燎。是個東西撞上，咱就是個半死。鈣多了不長個，鈣少了羅圈腿。 總算混到會吃飯能出門了，天上下雹子，地下跑汽車。大街小巷是個暗處就躲著個壞人 。你說趕誰都是個九死一生。
『貳』 馮小剛電影中的經典台詞，最好全一點。大神們幫幫忙
馮小剛電影經典台詞 1998 《甲方乙方》票房：3300萬元 經典台詞： 地主家也沒余糧啊。 打死我也不說！ 沒有愛情的婚姻是不幸福的，而沒有房子的婚姻則更不幸福。 1999 《不見不散》票房：3900萬元 經典台詞： 啊，我又看見了，這是愛情的力量！ 黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用鼻孔迎接光明。 2000 《沒完沒了》票房：3000萬元 經典台詞： ——偉哥，想吐嗎？——想，可我捨不得。十三，路易的，８０００塊錢一瓶，我捨不得吐。 2000 《一聲嘆息》票房：3000萬元 經典台詞： 年輕的時候有賊心沒賊膽，等到老了賊心賊膽都有了，賊又沒了。 這是兩種感情，晚上睡覺，我摸著你的手，就像摸我自己的手一樣，沒有感覺，可是要把你的手鋸掉也跟鋸我的手一樣疼。你們娘兒倆是我的親人，她是我的愛人，兩邊一樣重，誰也代替不了誰。 2001 《大腕》票房：3500萬元 經典台詞： 什麼叫成功人士你知道嗎？成功人士就是買什麼東西，都買最貴的，不買最好的，所以，我們做房地產的口號就是：不求最好，但求最貴。 2003 《手機》票房：5000萬元 經典台詞： 做人要厚道。 二十多年都睡在一張床上，的確有些審美疲勞。(四川語調) 2004 《天下無賊》目前票房：8000萬元 經典台詞： 有組織，無紀律。 二十一世紀最缺的是什麼？人才！ 我欲將心向明月，無奈明月照溝渠。 黎叔很生氣，後果很嚴重。 我最煩你們丫這幫打劫的，一點技術含量也沒有！ 《大腕》：什麼是大師，就八個字，特立獨行，嘩眾取寵！ 想靠電子商務掙錢的都是糊塗蛋，網站就得拿錢砸，捨不得孩子套不著狼。高薪聘請幾個罵人的槍手，再找幾個文化名人當靶子，誰火就滅誰！網站靠什麼？靠的是點擊率，點擊率上去了，下家跟著就來了，你砸進去多少錢，後面加一零(兒)直接就賣給下家了。我還告訴你啊，有人談收購立馬就套現，給你股票你都免談。你要是感興趣投個八百萬到一千萬，多了我不敢說，保你一年掙一個億。我說的可是美金啊！ 一定得選最好的黃金地段，雇法國設計師，建就得建最高檔次的公寓。電梯直接入戶，戶型最小也得四百平米。什麼寬頻啊，光纜啊，衛星啊，能接的都給他接上，樓頂花園(兒)，樓里有游泳池，門口再戰一英國管家，戴假發，特紳士那種，業主一進門，甭管有事(兒)沒事(兒)都得跟人家說：may i help you,sir？一口地道的英國倫敦腔，倍(兒)有面子！社區里再建一所貴族學校，教材用哈佛的，一年光學費就得幾萬美金。再建一所美國診所，二十四小時候診，就一個字(兒)貴，看感冒就得花個萬八千的。周圍的鄰居不是開寶馬就是開賓士，你要是開一日本車，你都不好意思跟人家打招呼！你說這樣的公寓，一平米得賣多少錢？(我覺得怎麼著也得兩千美金吧。)兩千美金？那是成本，四千美金起，你還別嫌貴，還不打折！你得研究業主的購物心理，願意掏兩千美金買房的業主根本不在乎再多掏兩千，什麼叫成功人士，成功人士就是買什麼東西都買貴的，不買最好的。所以，我們做房地產的口號就是：不求最好，但求最貴！ 陽光燦爛的日子：笑話，我等什麼？難道你還要找人打我嗎？你要扎我的自行車胎嗎？你暗害我不成嗎？ 不見不散：你以為跳脫衣舞光不要臉就行了？都得會劈叉，能倒立，一條腿輕輕鬆鬆一抬一人多高！ 中國人習慣把名字放在後面，把姓氏放在前面，以表示對祖先的尊重，而美國人正好和我們相反，他們習慣把名字放在姓的前面，以表示對自己的尊重。 是××嗎？是××，你還是來了。黑夜給了我黑色的眼睛，我看見你望著我，你象玻璃杯里的冰塊一樣透明……我的眼前一片漆黑，只有在夢里我才能見到光明，回到燦爛的記憶里，有幾次我夢見了你，你如此清晰的站在我的面前，一旦驚醒，心如刀絞。 你這人最大的優點就是能在關鍵時刻大義滅親，說翻臉就翻臉，稍加訓練就能成立一KB組織，還綽綽有餘。 一聲嘆息：年輕時有賊心沒有賊膽，如今時賊心有了，賊膽也有了，賊又沒了！ 沒完沒了：看見沒有，這就是典型的狂躁症，不犯病的時候跟好人一樣。這樣的人放到社會上去是很危險的！拿下！ 能不能轉成慢性的？現在醫學這么發達，轉成慢性的一定很容易！ 《手機》：你開會呢吧？對。說話不方便吧？啊。那我說你聽。行。我想你了。噢。你想我了嗎？啊。昨天你真壞。嗨。你親我一下。不敢吧？那我親你一下。聽見了嗎？聽見了。 《甲方乙方》：將軍，我們已經有一個禮拜沒有吃到冰淇淋了，連可口可樂都不是原裝的！聽說供應給我們的駱駝香煙都在安特衛普讓後方那些壞蛋批發給比利時道爺了。連我們的口香糖都嚼在那些義大利妓 女的嘴裡，喔嘴臭的都沒法吻那些歡迎我們的巴黎市民了！
《手機》經典台詞一
(1)嚴守一幫呂桂花為丈夫牛三斤傳的口訊，被三礦大喇叭反復播放竟成為了
一首琅琅上口的歌謠(河南語調)流傳在三礦礦工中：“牛三斤/牛三斤/你的媳婦叫呂桂花/呂桂花讓我問一問/最近你還回來嗎?”
(2)費墨與妻子李燕拌嘴後便到樓下遛狗散心，不料這狗在樓下也不爭氣。這狗是條公狗，看到另外一條公狗過來，也掙著趴到人家身上。另一條狗的女主人皺著眉扯著自己的狗罵了聲：“討厭”;費墨也扯著自己的狗，並踢了一腳用濃厚的四川話說：“盲目，人家也是公的!”
(3)在回嚴守一河南老家的火車上，沈雪講了一個河南人的笑話：“一個河南人，窩囊，出門老受氣，便天天在家練俯卧撐。爹問：孩兒，你這是幹啥哩?兒說：俺學電視上，練胸大肌。爹兜頭抽了他一把掌：練也白練，再練也沒你姐大……”
(4)同樣是在火車上，嚴守一的舊情人武月突然打電話來，對方火氣挺大，由於“新歡”沈雪在身邊，嚴守一怕武月說下去不知輕重便裝傻，便扯著喉嚨喊：“啊……說話呀，聽不見!……你大聲點!……我說話你能聽見嗎?……信號不好……我在火車上，回老家!……喂……”對方果然掛了電話，這時費墨悠悠說：“像，演得真像。我都聽見了，你卻聽不見。”嚴守一假正經地回了一句頗有意味的話：“費老，做人要厚道。”
(5)《有一說一》欄目在開策劃會，忽然編導大段的手機響了，費墨只好停止講話。只聽大段支支嗚嗚接了手機：“對，啊，行，噢，嗯，嗨，(停頓不說話)聽見了。”大家都聽得莫名其妙，不過嚴守一卻很興奮：“肯定是一女的打的。我能翻譯。(學著男女兩種語調)開會呢?對。說話不方便吧?啊。那我說給你聽。行。我想你了。噢。你想我了嗎?嗯。昨天你真壞。嗨。你親我一下。(停頓)那我親你一下。聽見了嗎?”開會的人便一同起鬨：“聽見了!”
(6)武月找嚴守一為費墨的書寫個序，嚴守一以為她是說笑，便調侃說自己是個沒文化的人，若武月出書倒可以幫她作序。武月說：“行啊，我寫，掙愁沒錢花呢，書名就叫‘有一說一’，徹底揭露你的醜陋嘴臉，封面上還得註明‘少兒不宜’”，嚴守一壞笑著樓了一下武月的肩，一語雙關地說：“我覺得書名應該叫‘我把青春獻給你’。(備註：這正是導演馮小剛的新書名字)”
(7)費墨有外遇之事被妻子李燕發現，在經過李燕狂風暴雨般的厲聲批鬥後，耷拉著腦袋的費墨跟嚴守一解釋說其實這是誤會：雖然他確實開了房，但最後因怕麻煩而改為咖賣裂和啡廳坐而論道了……接著費老又突然感嘆了一聲：“二十多年都睡在一張床上，的確有些審美疲勞。(四川語)”
(8)台詞短訓班的第一節課，嚴守一就沖撞並惹哭了女老師沈雪。嚴守一覺得有點過意不去，連忙態度誠懇地道歉：“沈老師，我錯了。今天早上我就招了副台長不高興，他讓我寫了封檢查，您要是急著用，我就先給您。”見沈雪仍綳著臉，於是誠懇地將檢查雙手遞上：“錯誤雖不同，但都是檢查!”沈雪破涕為笑：無恥!
(9)去費墨新書發布會時，嚴守一意外發現表面循規蹈矩、道貌岸然的費墨跟自己一樣也有情人，壓抑不住內心興奮調侃：“不讓我接了，原來是有人送，車不好，人好!費老一再教導我們：麻煩。現在您可是頂著麻煩上了。”費墨尷尬地說：“一個社科院的研究生，學美學的，對我有些崇拜。”又說：“老嚴，做人要厚道。”
(10)費墨的一段台詞十分精闢：“手機連著嘴，嘴連著心，你怕手機，這就是說明你心裡有鬼啊!”劉震雲微言大義：“當手機里藏滿鬼的時候，它就變成了手雷”，馮小剛則若有所指：真查到底對誰都不利。
《手機》經典台詞二
費墨看了一眼房卡，小聲地囁嚅道：誤會，可誰信呢?
嚴守一沒有說話。
費墨：房間是開了，但沒有上去，改在咖啡廳坐而論道。左思右想，一直掙扎，還是怕麻煩。
嚴守一沒有說話。
費墨看了裡屋一眼，仰在沙發上，虛著氣說：二十年多年了，確實有些審美疲勞!
嚴守一沒有說話。
費墨感嘆：還是農業社會中盯好呀!
嚴守一一時沒有聽明白，源頌看著費墨。
費墨：那個時候交通通訊都不發達。上京趕考，幾年不回，回來的時候，你說什麼都是成立的!(掏出自己的手機)現在……
嚴守一仍然看著費墨。
費墨：近，太近，近得人喘不過氣來!
酒店大堂 上午
嚴守一緊走幾步，追上已經踏上滾梯的費墨。滾梯上站滿了人，都在互相打著招呼。
費墨和嚴守一也不時向大家應答著。
費墨和嚴守一也不時向大家應答著。
費黑穿著一件休閑夾克，顯得嚴守一的西裝革履有點誇張。
嚴守一偷空湊向費墨悄聲說：不讓我接，原來是有人送。車不好，人好。
費墨的眼神在鏡片後躲閃了一下：一個社科院的研究生，學美學的，對我有些崇拜。
嚴守一：費老一再教導我們，麻煩。您這可是頂著麻煩上了。
費墨用胖胖的手點著嚴守一：做人要厚道。
路上 夜
嚴守一開著車，沈雪坐在旁邊一起回家。嚴守一發現沈雪的情緒有些不對，車里的氣
氛有些沉悶。
嚴守一故意沒話找話：孩子的衣服，買的真好。
沈雪打斷：我來之前，你們是幾個人在一起吃飯?
嚴守一：三個呀，徐社長先走了!
沈雪：嚴守一，我從桌上的碗筷就能看出來，你們一直是兩個人!
嚴守一吃了一驚，馬上找補：服務員收了。
沈雪冷笑：嚴守一，你的台詞練得有點退步。(突然發火)你這是什麼意思呀?還非把我叫過來，拿她示威呀?
嚴守一悶著頭開車，半天嘆了口氣說：確實就是我們倆，但就是為了給費墨寫序的事，怕你多疑，我才這么說。
沈雪看著嚴守一：連她也那麼說，徐社長明天去西安。我進來之前，你們還不定怎麼預謀呢。你說過你要改邪歸正，我看你是要舊情復發!
嚴守一急了：你把事情分析得這么有條理，你想干什麼吧!我是找老婆，不是找他媽
一間諜!疑神疑鬼，弄得我跟做賊似的!
一間諜!疑神疑鬼，弄得我跟做賊似的!
鎮上 郵局裡 下午
老牛打著哈欠，在開電話木匣子上的大鎖。一群打電話的人又開始在那裡擁擠。嚴守一擠在最前邊，手裡拿著兩毛錢(六十年代的毛票)，往老牛手裡遞。
老牛帶搭不理地：往哪兒打呀?
嚴守一沙啞著變聲的嗓子：三礦，我打三礦。
老牛：三礦?我管電話一個多月了，三礦從來沒打通過。
呂桂花倚在郵局門框上，擔心地向裡面望了一眼。
嚴守一：大爺，事情很急呀。
老牛的一隻大手在搖電話：要三礦，要三礦!
電話里“嘟嘟”一陣，斷了。
老牛：看看，我說打不通，你還不信，二百多里，得多少電線桿呀?
嚴守一懇求道：大爺，再試一次吧。
老牛瞪了嚴守一一眼，又呼呼地搖電話。但意外的是，這次通了。話筒里傳來對方的聲音。
對方：哪裡，你要哪裡?
老牛：我要的不是你，是三礦!
對方：我這里就是三礦，我這里就是三礦!(河南話，經典)
牛三斤，牛三斤
你的媳婦叫呂桂花
呂桂花讓問一問
呂桂花讓問一問
最近你還回來嗎
北京 高速路上 車內 上午
四十歲的嚴守一戴著一副墨鏡，駕著車，行駛在京城外環的高速路上。他的身邊坐著《有一說一》的總策劃費墨。費墨四十多歲，大學教授，愛擺架子，愛做導師狀，胖，戴一寬邊眼鏡，穿一駱駝色風衣，脖子里搭著圍巾，屬於偽老派知識分子。看著兩邊的路景，費墨正帶著拖腔指點江山。
費墨搭拉著臉：每期節目都有硬傷。“打電話”這一期，你把電話的發明者說成瓦特，丟人哪。
嚴守一吃了一驚：誰發明的?
費墨：貝爾，貝爾知道嗎?
車內 上午
費墨不解地問：怎麼了?
嚴守一猶豫地說：手機拉家裡了!
費墨：沒有時間了，馬上就要錄像了。
嚴守一雙手把著方向盤，盯著前方的車流：今天於文娟在家!
費墨意味深長地：我說吧，這些天你心裡有鬼!鬼會來電話嗎?
嚴守一：說不好。
費墨掏出自己的手機：通知一聲不就完了。比回家快!
嚴守一：還是帶到身上踏實。
費墨：麻煩，多麻煩呀!
費墨：麻煩，多麻煩呀!
於文娟邊把手機交給嚴守一邊說：剛才有一女的，一聽是我，就把電話掛了。
嚴守一接過手機，調出打進的電話查看。
於文娟又問：她說話有點沖。
嚴守一邊往外走邊說：出版社的，張小泉的學生。一瘋丫頭，說話老沒大沒小。
電視台錄制現場 日
清談節目《有一說一》錄制現場。台下坐滿了觀眾。樂隊正在即興敲打一首輕音樂。
幾只空中攝像機的長臂在四處揮動尋找機位。大燈亮了，嚴守一站在檯面上，正在熱場。
嚴守一：在錄制節目之前，我事先給大家說一下，現在明明是白天，但我一會兒要說
成晚上，因為我們的節目首播是晚上;在我把白天說成晚上的時候，請大家不要笑。
大家笑了。
嚴守一開始主持節目，他先深鞠一躬，然後滿面笑容說：大家晚上好，這里是《有一說一》，我是嚴守一。今天和大家討論的話題是《結婚幾年是個坎》，這個節目的策劃是我們這里新分來的女大學生，她現在還沒有結婚。
眾人笑。
嚴守一：在討論之前，我先向大家和電視機前的觀眾做一個檢討，上次在“打電話”節目中，我把電話的發明者說成是瓦特，我們請來的總策劃費墨先生，他是一名大學教授，平時主要是在大學上課，偶爾來給我們挑挑毛病。費先生年齡不大，學問大，我們尊稱他為費老，這次我和瓦特又撞到他槍口上了。他和貝爾比較熟，便說電話不是瓦們尊稱他為費老，這次我和瓦特又撞到他槍口上了。他和貝爾比較熟，便說電話不是瓦特發明的;我剛才給瓦特打了一個電話，瓦特也說電話比較平常，要發明咱就發明蒸汽機。看來我錯了，在此我向廣大的電視觀眾致以深深的歉意!
嚴守一又深深地鞠了一躬，眾人鼓掌，笑。
導播室
導播室里，在嚴守一主持節目的時候，費墨和其他一些《有一說一》欄目的工作人員通過一排監視器在觀看嚴守一的主持。當嚴守一說到給瓦特打電話時，費墨笑了。
監視器里的嚴守一：結婚幾年是個坎?三年、五年?俗話說七年之癢，我現在結婚六年，還沒有發言權，現場有幾位結婚七年以上的?
觀眾中舉起許多手臂。
嚴守一：看來劫後餘生的比例還是很高的……
『肆』 加菲貓I電影全部中文對白
加菲貓
嗯
煩死了
噢
我討厭星期一
波基 掩護我 我要行動了
預備 跳
爬 爬 爬... 嗨
哦 睡美人 醒來吧
你可以不用在夢中和我相會了 我已經來到你身邊
快點起來吧 你還有事要干呢
你不僅是我的主人 你還是我的首要養育員
現在... 現在不行 加菲
起... 啊哈... 那好吧
舉手之勞 太簡單了 等著瞧吧...
想抱我 嗯
想逃避你的責任 嗯
其實 你不就是想... 跳上去
我才不吃這一套
瞧瞧 我正在鍛煉 做我自己的事
轟天炮來了
噢 早上好
加菲
好了 我想你應該已經洗完了
燙 燙死我了 給你毛巾
加菲 別那樣
這可是有豬肝味的 嗯一定很好吃
嗯 嗯
嗯
嘔 嘔... 豬肝
那個 確切地說 是豬肝味的
早餐真不錯
我想我應該少吃點貓食
把自己變成大胖子獵手
嗯...
加菲 看送奶車來了 哦 好樣的 奴奴
送奶車每天都來 是的 但是今天可能不來
也許它會改變路線 也許這將是我們最後一次看見它
快點 只需要穿過這條街 我們是貓 我們喜歡牛奶
我們過去弄點兒 不去
可是你... 沒有可是
我決不離開死巷
那邊是麻煩集散地
所有的壞事都發生在那邊 所以我才不去那邊呢
而且 我發現如果你多等一會兒...
好運就會自己降臨的
送奶工人來了 送奶工人來了
他穿上了他的鞋子 他拿起了他的牛奶盤 咳 奴奴...
今天讓我們再來玩一次航天員吧
真的嗎 是真的 我喜歡那個游戲
你是一個多麼勇敢的小航天員
好吧 准備進入你的太空船 奴奴指揮官
但是牛... 牛奶怎麼辦
當你可以進入太空的時候 誰還需要牛奶 哦
你正在執行一個秘密任務 是嗎
你將去牛奶之路探險 好吧
當你進入你的小飛船的時候 我就開始點火
人民感謝你 准備發射
我准備好了 朋友 三 二 一
哇 我喜歡這感覺
一路順風
我上天了 嗚呼
別往下看 我是一隻飛翔的雄鷹
上老爸這兒來 寶貝
我在這上面能看見所有東西 我能看見我的房子
這不就喝到了
我可以看到整個街區
是嗎 那太好了 簡直太棒了 嗨 又來了一輛送奶車
噢 那更是不錯
我能看見... 哎呀 任務失敗 奴奴
哇 哇 加菲 再來一次吧
大家都去哪裡了
你不該來街的這邊的 肥貓 小心我揍你
你呢 路卡 你是生物進化失敗的結果
好吧 那又怎麼樣
今天你要吃不了兜著走了 我每天都是吃不了兜著走的
說實在的 路卡 我這回該怎麼戲弄你呢
什麼 我能請教你一個簡單的數學問題嗎
我只知道怎麼拼寫 或者我用發光的東西讓你分心
你竟然敢取笑我 我希望如此 但是你看上去一點都不可笑
你從來都不知道我的厲害 啊
我想我已經知道了 又是那些鴨子
搞掂 我真佩服我自己
噢
如果我沒有被這鐵索綁著 你就死定了
所有人退開 我不知道這東西會有多大的威力
我喜歡早上肉桂蘋果派的香味
聞起來就象 勝利
噢 我恨死這只肥貓了
白日漫漫 我該如何消磨
老鼠
不 謝謝 我吃飽了
抓住它 加菲
抓住它 喬恩
噢 經常是這種結果
都沒有人使用老鼠葯了
別跑
哇
那是我的球
如果一隻貓不去抓老鼠 留著還有什麼用
我才不去抓老鼠
好吧 交給我了
我知道你不想聽我的 但是你能不能聽一下
路易斯 當喬恩在家的時候 你在家裡干什麼
對不起 加菲 我也沒有辦法
你看看 當他看見你的時候 他就對我發火 你不明白嗎
你明白嗎 當然 就像你也明白我不得不吃了你一樣
喬恩買了一些馬卡達姆果仁餅干 我想自立
哎
嗯哼 嗯
嗯 嗯哼 噢 好孩子
你看 我知道只要你用心 你就肯定能做好的
你是一隻最好的貓 嗯
嗯 嗯
嗯 嗯...
你最近有沒有嘗過你自己
嗨 你的嘴裡也不是什麼總統套房
你最好消失幾天 搽點粉 理個發 再把鬍子蓄上
酷斃了 我欠你一個人情 加菲
我想問您一個問題 您喜歡您的貓嗎
最後 繼續按我的正常作息時間表休息
您一定要讓它吃 凱比利 貓食
對不對 普斯妮凱蒂
那隻貓無處不在 電視 報紙 T 恤
她怎麼那麼喜歡拋頭露面
嘿 伙計 嗨 先別套近乎 袋子里的是什麼
記住 要開心
我和你在一起的時候很開心 你精通於煮...
蕃茄醬 干乳酪 碎肉和面條的雜燴
加菲 想都別想
那是我的食物
我只是輕輕地咬一下
謝謝你 海皮 謝謝收看
我是克里斯多佛·米羅 記住...
要開心
好了 停 非常好
我們完成了
快給我拿苯海拉明 快給我拿苯海拉明
快點 快點
快點 快點
該死的貓過敏
網上還沒有消息嗎
嗯 沒有 但是他們正在為 開心紐約 尋找一個狗演員
狗演員 我的機會來了
狗還在尋找中 可是我卻在和一隻貓較勁
我認為今天還不錯
我認為今天還不錯
當然很不錯 你這只癩蛤蟆
看過這個節目的 50個家庭主婦都喜歡它
沃爾特·J·查普曼在海牙為您現場報導
噢 拜託 真是個
騷亂萬事通
人人都說我比較英俊
我比你聰明 比你先出生
但是你在那兒說 在海牙為您現場報導
而我卻滿腔怨氣地在這兒 為本地區早間節目工作
換你了 丹
加菲
你把那四盒雜燴面都吃了
不是我的錯 它們太好吃了
你說我該怎麼處置你
愛我 飼養我 不要離開我
來吧 讓我們去你喜歡的地方溜溜
那樣可以幫你消消食
嗯 哦 我知道 你想帶我去乳酷店
謝謝
不對 那就是溫迪屋 去探望凱蒂 還不對
那我就不知道了 難道你想去奧利夫花園
嗯 喬恩帶我離開死巷只為一件事 去看獸醫...
他最近總往那兒跑 但是每次去那兒都不是為了我
喬恩去那裡肯定是為了他自己
加菲沒什麼問題
他只是一隻快樂的又胖又懶的貓
不需要再討論一下
你知道 我很擔心它 我能理解
噢
你知道嗎 你對它的關心 勝過任何一個我認識的其它人
它 有名字的 這里是一個健保組織
我們把加菲留在這兒一會 我有點私事想和你談談
好的 噢 她真漂亮
噢 可憐蟲先生 你從高中開始 就對她神魂顛倒
你能不能把她約出來 好讓她直截了當地拒絕你
然後咱們繼續自己的生活
我會約她的
祝我好運吧 好的 大膽地上吧
你夠男人 你是小夥子 你是老闆
你去告訴她 讓她知道你的真面目
你這不可救葯的笨蛋
貝蒂 今天讓我們從瑞典式按摩開始...
加上修指甲 修修腳 行嗎
海藻浴 絲瓜...
胃部按摩 啊...
給尾巴上點蠟 最後再來個足底按摩
喬恩 我有件很重要的事求你
一件我無法向到大多數上這里來的男生啟齒的事
不 等一等 我想我知道這意味著什麼
你知道 是的
莉絲 我早就想問你這件事了
你確定我們討論的是同一件事情 絕對是
是的 嗯 我這輩子從來沒有這樣確定過
莉絲 我已經准備好接受了
我已經准備好...
謝謝你
是一條狗
一條狗 我准備好接受一條狗
嗨
咳 我想它很喜歡你 咳 是的
嗨
它很活潑 一個活潑的小夥子 對不對
它叫歐弟 它肯定不喜歡...
在籠子里度過一輩子
它需要被人愛護
好了 謝謝你 非常感謝 女士們先生們
不行 我的鄰居們會不習慣的
嗨 波曼 我想跑
跳得怎麼樣 各位 真的 拜託 就在安全圍欄後面呆著吧
很高興你們想出來見我...
但是有人在等我 他非常愛我 離開我就不行
不 拜託 不要哭
我知道沒人愛的感覺 或者說 你知道
我會想辦法回來看你們的 如果我來不了 我會給你們寫信的
拜拜 誰認識這個伙計
拜拜 各位 加菲要走了
喬恩 你知道如果你不願意 你可以不接受的
不 不 這很好
我一直很想知道有一隻真正
想跟我玩耍的寵物是何感覺
你是一個很好的朋友
請問 我還是那樣可愛嗎
喬恩 我想我們有點小麻煩了
哦 喬恩...
我可以讓過渡期更平穩一些
喬恩 它在我的座位上 喬恩
我們可以一起出去玩玩 公園 狗展示... 喬恩 嗯 喬恩
所有的那些 嗯 喬恩老兄
等... 等一下 你... 你在約我出去
噢 喬恩老兄 是時候安個汽車報警器了
簡直難以置信 一隻雜種狗闖入了你的車子
加菲 這是歐弟 它要和我們一起回家
哇哦 你來這兒約人家 卻帶了一條狗出來
噢 這對你太不公平了 噢 不要太傷心了
噢 不... 我們不能帶一條狗回家
嗨 我可不是好惹的
你看什麼 虱子包
喬恩 現在還不太晚
快點 在它還不知道我們 住在哪兒之前調頭回去
把這個只會聞別人褲腿的東西送走
拜託 來吧 歐弟 我們走
這是你的新家
快點 伙計
喬恩 你已經有我這個萬人迷了...
現在你又帶了只虱子包回來
加菲 喬恩帶了只狗回來
我知道 奴奴 他怎麼會做那樣的事呢
唉 我也不知道 奴奴
養了貓的家裡 再養一隻狗...
這也太不可思議了
我們能不能不提它了 我是說 這不算什麼大... 問題
它只是我生活中遮風帽上的一隻結巴蟲
一隻小蟲子
一隻又臭又懶又笨的...
結巴蟲 我會瞅時機給他點顏色看看的
快點 看到沒有 我仍然是喬恩的親信
回頭見 加菲 祝你和小蟲子在一起的時候能好運
快點
他是為豬肝的事在報復 對不對
這是報復 他這個小氣鬼
這是你的新家 歐弟 我的辦公室在那邊
電視在那邊
還有廚房 嗯
你想到處看看 好吧 到處看看這房子 隨便看看
你為什麼不給他畫張地圖
好吧 我只需要保持冷靜 僅此而已
喬恩喜歡的是貓 不是狗
這種狀況會在一星期內結束 最多10天
這小狗真是又笨又野
不 這只不過是一個噩夢
我只需要閉上眼睛 當我再次睜開的時候...
所有的事都會回復正常的
啊 這太不正常了
不要靠近我 噢 太棒了
狗虱子 來人啊 誰給我接種疫苗
這太可怕了 我...
我需要用人類最好的朋友 電視
來放鬆一下
不 不... 不
嘿 新來的 讓我來告訴你規矩 好嗎
首先 這是我的椅子 明白嗎
如果你敢上來 我就趕你走
很好
好了 我想我至少在精神上比它有優勢
離我遠點兒 我沒開玩笑 歐弟
吃片殺蟲葯 然後去散散步吧 我很忙
你想玩 很好 你可以當我的新宇航員
去跳進那個桶里 然後我們發射你到太空中去
快點 那十分簡單 過來 我把你的球扔進桶里了
跟著逃進去吧
快點 歐弟 就像這樣
上這邊來跳進桶里 幫我個忙
快點 不 你只要像這樣就行了
啊哦 別碰那個
啊
噢 不
哇哦
啊
噢 不
休斯頓 我們有麻煩了
歐弟 把桶拿開
你能不能把桶拿開 拜託
好了 該做另一個游戲了
叫做 用我的爪子抽你 游戲
來啊 回來
快點 我只用我的左爪子
如果我的腿再長一點兒 我已經抓住你了... 過來
等一下
慢點兒
啊
好 好 好 我終於抓到你了 肥貓
嗨 路卡 你又換新鏈子了 伙計
看上去很不錯 你看上去也很棒 你現在負責戶外工作
這一刻我已經等了好幾年了
是正常的年份還是狗的年份
這是什麼... 給我閃開 小人物
哦 路卡 這是歐弟 歐弟 這是路卡
路卡 幫我個忙把它吃了 你會嗎 拜託
加菲 你還好吧 我想是的
路卡想把歐弟當午餐
如果沒有歐弟 你已經是路卡的磨牙玩具了
是啊 他救了你的命
歐弟是英雄 為什麼 就因為我沒有被撕成碎片
不 他仍然是個笨蛋 直到我另行通知
嘿 月光游俠...
如果我是你 我會找條好毯子
喬恩從來都不讓我睡在床上
歐弟... 你想在床上睡
好吧
什麼
嗯 伙計 好孩子 誰是好孩子 嗯
今晚你想睡在床上
是的 我想 是的 我想
我想我該准備應付 貓狗斗 了
晚安 歐弟 晚安 加菲
很好 希望我能幸運地做個惡夢
又是糟糕的一天
噢 你個小馬屁精 噢
哇哦 哇哦 寶貝
不 下去 下去 啞巴狗
不 意味著什麼 你不明白
離這椅子遠點 走開 我現在不想玩
噢 看看 你想我說些什麼
感謝你在路卡面前救了我
好吧 謝謝你在路卡面前救了我 滾開
我到哪兒了 對了 到這兒了 我到這兒了
噢
這招有點損了啊
背地裡搞偷襲 好吧
噢 對不起 我... 我想 你一定是忘記了一些事情
我看見這些 然後我想 這一定是你的漂亮的...
噢 我喜歡大打出手
當心 你知道的 你不能動這個
來吧 嗯哼
這就對了 不要跟我鬼鬼祟祟的 小子
噢 繼續
這兒把那些無力的動作去掉
你不覺得那樣不連貫嗎
不 這里應該這樣
這個你能做到嗎
嗯 你的髖關節有毛病嗎 請到這邊來
我是一隻會走路的狗
好吧 讓我們再點稍難一點兒的 就像這樣
嚯 看這個 仔細看這個動作
可以這樣 嗯哼
你或許應該在車庫里多作練習
免得在我這樣級別的選手前出醜
轉身 快點
跟我過來 或許有些東西會更具挑戰性
嗯 這樣怎麼樣 咱們去大門口
到外面來
看看走廊里都有誰
我在走廊上漫步 我手持火炬 我准備好被焚燒了
嗯哼 那是奇特的步法
嗨 快來看 加菲和歐弟一起跳舞呢
它們現在是好朋友了
出什麼事了 噢 我的天 歐弟 你在這兒干什麼
我正在跳單人舞 你這只會爬的狗來這里干什麼
你們都看到了吧 謝謝 伙計們 謝謝你們
啊哦 有大麻煩了
看那個笨蛋 看他的臉
來吧 伙計 來這兒 快點 把它送回寵物醫院
是我們和莉絲約好的日子了 把它送回狗窩 對不對
對吧 你不會是想收養它吧
嗨 加菲 喬恩帶著歐弟去赴莉絲的約會去了...
他把你單獨扔在這兒 我知道 奴奴
他們出去遊玩 而你卻只能留在這兒
你的意思是
好吧 我覺得有點不對勁
喬恩帶歐弟出去的時候卻把你留在家裡
就像你不再是他的親信一樣
嗨 你說什麼呢 我們玩 腦外科游戲 怎麼樣
你能不能幫我去拿工具
實在太糟糕了
喬恩已經完全失去理智了
不再意識到我對他有多重要
在這種困難時刻
我必須能理解他
嗨 等一等 等等我 你把我落下了
慢點兒 請慢點兒 我就跟在後面
哇... 噢 我想我扯到腿筋了
好了 沒事了 我上來了 我趕上了 放鬆點
噢 我可憐的鼻子
所以 如果您是瑪麗的主人 請過來認領
十分感謝
現在 在展示開始前 請注意到南邊草坪的小吃部
取些糖果
我們在那兒發放 我們保證...
好了 我得趕在前面 嗯...
我會追上你們的 這也許只是一點輕微的腦震盪
或者... 或者是頭骨骨折
或者我需要做一次透視
一次貓透視
我現在寧可請求評委...
他們是否願意改變他們的觀察角度
噢 注意你的腳步
女士們 先生們 歡迎來到寵物狗展示
好吧 如果我作點讓步如何
比如說我和毛線球一起打滾怎麼樣
我可以咕嚕咕嚕叫 就像法拉利車一樣 或者是美洲虎
不過我不會擺拱形姿勢 就像一些笨狗一樣
呀 狗 嗯
噢 什麼 你們想自己親自解決 別動 寶貝 坐下
別動 完了 我死定了
噢 我真的死定了
對不起 我可以從這兒穿過去嗎
防水布下沒有人 啊 踩著我的耳朵了
請大家管好自己的狗
伙計們 控制住你們的寵物
音樂 音樂 你這個白痴
這就對了 放音樂
別踩我的膝蓋 好吧
希望我的腿這次不要讓我失望
我對此感到失望 我要求對此作出道歉
這太沒有規矩了 歐弟 歐弟
歐弟 歐弟 快點 快點 伙計 快回來
歐弟 歐弟 你想要表演 嗯 伙計
好吧 很好 看來我需要搭個便車
女士 我是只有麻煩的貓 我需要借你的長裙一用
噢 快點 我們走
走 快走 駕 駕
快點 粉紅女郎 快跑 噢 對不起 對不起
快 快 快 粉紅女郎 快 粉紅女郎 快
我們確信發現了一位表演新星
女士們先生們 這太令人驚訝了
有才能的小夥子 嗯
駕 粉紅女郎 駕 它們追上來了
一隻貓的生命在你的手上 哇喔
感謝你捎我一段
借光 女士 請撥打911
拜託
這都是我自己自找的
我發誓如果我這次能倖免 我再也不和狗斗氣了
好吧 你們抓住我了
但是在我說再見之前 噢 這是不是最大的諷刺
看看誰在這兒目擊這一切 郵差
你們太笨了
哇哦 耶
哇哦 哇呼
太好了
歐弟 來這兒 好樣的 噢 嗨
女士們 先生們 歡迎海皮·查普曼
這是一隻有才能的狗
你知道嗎 這是一隻真正能夠
在電視上有所作為的狗
噢 謝謝您 查普曼先生 但是歐弟是我的寵物
而且 我也只想讓它做我的寵物
您在開玩笑 沒有
好吧 那麼 這是給您的
還有 嗯...
這是給您的 如果您改變了主意
您可以隨時給我打電話並且說 喂 喂
我改變主意了 我想成為明星
好吧 好吧
好吧 讓我們為歐弟鼓掌
這真是我們不一般的展示的完美結局
笑一下 我們今天的冠軍...
能跳舞的小狗歐弟
死巷 決不離開死巷 決不離開死巷
決... 不離開死巷 決不離開死巷
決不離開死巷 決不離開死...
我到家... 家了
今天我很開心 謝謝你 是的 我也一樣
想進去坐坐嗎
嗯 今天不了 我知道
我很報歉 喬恩 我會過來的 只是今天不行
今天我得出診
噢 真的
禮拜天怎麼樣
禮拜天... 禮拜天很好 禮拜天很好 禮拜天
好的
那好 我...
咱們禮拜天再見 禮拜天
禮拜天
為什麼 為什麼會這樣
我曾經是唯一的 這都是我的
和那隻愚蠢的 流鼻涕的 發臭的...
高消費的迪斯科狗無關
啊
噢 不
哼 噢...
你不能這樣做 喬恩 它在挑撥我們 你沒發現嗎
你知道的 我才懶得去破壞你的房子
我被挑撥 被攻擊 我都快瘋了
你不能象對待其它動物一樣 把我踢出我自己的房子
噢 開開門 喬恩 喬恩
你知道我怕黑的
對 這才是好孩子 誰是好孩子
歌詞大意：曾經單獨擁有喬恩
日日夜夜 沒有人來分享
從黎明到黃昏 我飯來張口
我在我的房子附近閑逛
但是現在 我在寒冷的黑夜被趕了出來
獨自一人等待黎明的第一縷陽光
我被一條狗替代
曾經以為我擁有一個家
一個屬於我自己的特別的地方
但是現在狗來貓走
我失去了喬恩 我失去了依靠
我被一條狗替代
別理我 你贏了
你跟他一起在裡面 我獨自一人在外面
歐弟 你出來陪我
我被感動了
你怎麼會這么笨
明早上見 小夥伴
你知不知道 小狗時不時地需要一點粗暴的愛
我想這對培養你的性格有利
你好 波基 想我了嗎
你知道嗎 明天我想和歐弟講和
我會教他怎麼在盥洗室外喝水
可憐的歐弟
那隻貓真是頭豬 加菲是頭豬
晚上不可以把狗關在外面的
為什麼
因為狗會... 跑掉的
放心吧 喬恩 我會幫你吃掉你所有的面條的
噢 看看 我們發現了什麼
你是一隻走失的小狗吧
好吧 我們來幫你回家
噢 今天早上真的感覺好極了
我睡得像一隻肥貓
嗨 高個子的 無知的人類 早上吃什麼
歐弟 你在哪兒 我的孩子
別緊張 嗯 我想他是出去野營了
歐弟 或許他昨晚到路卡那裡去借宿了 我想