聊齋志異之席方平電影完整版

『壹』 求一部老版聊齋電影，不是86版的，內容和荒山狐女相似

1.《孝婦羹》（《珊瑚》）1923年中國大陸
（中國第一部「聊齋」題材故事片）
導演：任彭年
主演：汪福慶等

2.《胭脂》（原著同名）1926年中國大陸
導演：黎民偉、黎北海
主演：黎民偉、林楚楚、梁少坡、黎北海

3.《田七郎》（原著同名）1927年中國大陸
導演：張石川
主演：蕭英、張慧沖、王毓清、李麗娜、王夢石

4.《人鬼戀》（又名《冷月香魂》；據《連瑣》改編）1954年香港
導演: 陶秦
主演: 尤敏、吳景平、趙雷、楊志卿

5.《倩女幽魂》（《聶小倩》）1960年港台合拍
導演：李翰祥
主演：樂蒂 趙雷 楊志卿 唐若箐

6.《湖山盟》（《連瑣》）1962年香港
導演：李晨風
主演：張活游 白茵 張純 關良 李鵬飛

7.《三生》（原著同名）1964年香港
導演: 陶秦
主演:陳雲華 尤敏 裘萍 吳家驤 楊志卿 趙雷

8.《畫皮》（原著同名）1965年香港
導演：鮑方
主演：朱虹、高遠、陳娟娟

9.《辛十四娘》（原著同名）1966年香港
導演：李翰祥
主演：汪玲、楊群

10.《連瑣》（原著同名）1967年香港
導演:嚴俊
主演:李麗華、李菁、王俠、井淼

11.《小翠》（原著同名）1969年台灣
導演：廖祥雄
主演：翁倩玉、武家麟

12.《鬼屋麗人》（《書痴》）1970年香港
導演：周旭江
主演：張美瑤、楊麗花、雷鳴、崔福生

13.《喜怒哀樂》1970年台灣
分四個單元，其中《樂》取材於《聊齋志異.王六郎》
導演：白景瑞、胡金銓、李行、李翰祥
主演：甄珍、岳陽、張美瑤、李麗華、楊群、劉明、胡錦、江青

14.《俠女》（原著同名）1971年台灣
導演：胡金銓
主演：徐楓、石雋、白鷹

15.《鬼叫春》（《畫皮》） 1979年香港
導演：李翰祥
主演：胡錦、岳華、焦姣、余莎莉、林洋洋

16.《鬼戀》（？）1981年香港
導演：？
主演：？
拍攝：香港鳳凰影業公司

17.《胭脂》（原著同名）1981年大陸
導演：吳佩蓉、金沙
主演：朱碧雲、夏江南、張志明、龔秋霞、張柏俊、薛淑傑

18.《聶小倩》（原著同名）1981年大陸
導演：傅強
主演：耿曉璐、張柏俊、趙小左

19.《聶小倩》（話劇；原著同名）
導演：？
主演：陳曉旭

20.《精變》（《小翠》）1982年大陸
導演：雷鳴
主演：魏慧麗、徐少華、馬戈 、王雅南 、張少軍

21.《鬼妹》（《小謝秋容》）1985年大陸
導演：孫元勛
主演：郝劫、王苓華、張瑾、馬慧英、譚托

22.《狐緣》（《辛十四娘》）1986年大陸
導演：孫元勛
主演：孔愛萍、盧偉強、趙敏傑、左玲、朱永濤

23.《碧水雙魂》（《晚霞》）1986年大陸
導演：岑范
主演：張小清、何晴、高玉倩、張綺軍、陳希、孟謙、陳紅冰

24.《倩女幽魂》（《聶小倩》）1987年香港
導演：程曉東
主演： 張國榮、王祖賢、午馬

25.《古剎鬼影》（？）1988年大陸
導演：？
主演：安徽省黃梅劇團
拍攝：安徽電影製片廠

26.《金鴛鴦》（《韋公子》）1988年大陸
導演：張易亨 任人
主演：蓋麗麗 、楊元元 、李連元、 花小青、 桂萍

27.《畫中仙》（《聶小倩》）1988年香港
導演：午馬
主演：元彪、元華、王祖賢、林威、吳啟華

28.《狐仙》（《張鴻漸》）80年代大陸（具體年份不詳）
導演：？
主演：？

29.《風流丈夫俏女人》（《江城》）80年代大陸（具體年份不詳）
導演：王馳濤
主演：韓松、曲雁、楊超英、孫志敏、侯傑

30.《倩女幽魂II人間道》（《聶小倩》）1990年香港
導演：程曉東、徐克
主演： 張國榮、王祖賢、李嘉欣

31.《倩女幽魂III道道道》（《聶小倩》）1991年香港
導演：程曉東、徐克
主演：王祖賢、梁朝偉、張學友、劉兆銘

32.《靈狐》（《長亭》）1991年香港
導演：午馬
主演：王祖賢、午馬、姚煒

33.《古墓荒齋》1991年大陸
（以《連瑣》為基幹，融匯《連瑣》、《嬌娜》、《畫皮》、《聶小倩》四個故事）
導演：謝鐵驪
主演：邢岷山、傅藝偉、周迅、胡天鴿、陳莎莎、朱娜

34.《幽魂奇戀》（《梅女》）1992年大陸
導演：邱麗利
主演：黃國強、董曉燕、徐小健、王志剛、關順田

35.《痴男狂女兩世情》（《魯公女》）1993年大陸
導演：霍庄
主演：黃國強、趙雪芹、王朔、夏宗學、閻懷禮

36.《畫皮之陰陽法王》（《畫皮》）1993年香港
導演：胡金銓
主演:鄭少秋、王祖賢、洪金寶、林正英

37.《鬼狐》（《長亭》）1993年香港
導演：呂小龍
主演：胡慧中、呂小龍、潘光宇

38.《古廟倩魂》（《聶小倩》）1994年大陸
導演：孫滿義
主演:惠娟艷、趙軍文、趙丹紅

39.《青鳳》（原著同名）1995年大陸
導演：？
主演：王洛勇
拍攝：上海電影製片廠電視部

40.《胭脂》（越劇；原著同名）1996年大陸
導演：胡汝慧、楊小青
主演：顏恝、江瑤、邵雁、茅威濤

41.《席方平》（原著同名）1999年大陸
導演：謝鐵驪
主演：沙溢、席與立、馬伊俐、李法曾

42.《陰陽判官》（《陸判》）2003年香港
導演：余立平
主演：午馬、苑瓊丹、張馨、張晶、丹江、林澤銘、李惠

43.《鬼妹》（《小謝秋容》）2005年香港
導演：徐小健
主演：尹天照、午馬、麥家琪、伊春德

44.《連瑣》（原著同名）2006年大陸
導演: 范冬雨
主演: 黃娟、田征、吳樾、王茂蕾

45.《俠女》（原著同名）2006年大陸
導演：游飛
主演：高榕、王曉堂、徐楓

46.《白秋練》（原著同名）2006年大陸
導演: 陳權
主演: 吳晴、李進榮

47.《畫皮》（原著同名）2008年大陸
導演：陳嘉上
主演：周迅、趙薇、陳坤、甄子丹、孫儷、戚玉武

48.《倩女幽魂》2010年大陸
導演：葉偉信
演員表：劉亦菲、余少群、古天樂、惠英紅、樊少皇、王丯丹怡栗

49.《畫壁》2011年大陸
導演：陳嘉上
主演：鄧超、孫儷、閆妮、鄭爽、柳岩、謝楠

『貳』 有什麼好看的聊齋電影啊

《倩女幽魂》 應該是最經典的吧
本片是中國電影史上的不朽名作，改編自《聊齋志異》中的短篇故事。李翰祥導演對中國古代歷史文化、古典文學藝術均有很高的造詣，可以說是後無來者。在此版《倩女幽魂》中，李翰祥導演盡顯大師風范，細節考據，花盡心思，服裝華麗，道具精緻，重新塑造古典世界。其畫功了得，電影中的布景皆出自他手筆；電影古風飄溢，情韻空靈，有古典美人之稱的樂蒂演小倩，造型之美，叫人贊嘆。
徐克監制、程小東導演的靈異電影經典作，採取全新的特技和美術手法來包裝傳統的聊齋故事，使本片呈現出與往昔鬼電影全然不同的視覺。故事描述書生寧采臣到蘭若寺躲雨，為道士燕赤霞所拒。夜半，被少女聶小倩美妙琴音吸引，兩人自此交往甚密。不料小倩乃樹精姥姥所操縱的女鬼，正在尋找壯男吸取陽精。燕赤霞義助寧采臣對付姥姥，並玉成他們這對人鬼戀人。張國榮、王祖賢、午馬、劉兆銘等人的造型和演出均相當精彩，黃沾撰寫的幾首電影插曲亦十分動聽。

『叄』 白話聊齋——席方平

白話聊齋——席方平

      《席方平》是《聊齋志異》中頗為精彩的一篇，現將此文約略白話如下：

        席方平，山東東安人。他父親早年得罪過一個羊姓財主，這姓羊的記了仇，死後買通小鬼要了席父的命，席方平咽不下這口氣，就去陰間理論。

        找到老父關押之所，四目相對，抱頭痛哭，席父說兒子就是他們，把為父折磨的好苦。席方平悲憤交加：想必陰司也有王法，我要讓你們付出代價！

        寫訟狀，喊冤遞狀子，亦如陽世，那羊某內外使錢，狀子和銀子同時擺在面前，城隍老爺毫不猶豫的沒有選擇前者。不予立案。

        席方平見無人做主，只得上告至郡，這里的長官行事作風果然不同，開庭就是一頓毒打，把狀子又批回縣里重審，城隍銜怨，也把他打個半死，遣回陽世。

        方平老子的氣沒出，自己又吃了這虧，怎麼甘心，趁其不備偷偷跑回，這次直接去了總部閻羅殿，備述前情，閻王爺十分重視，立即展開調查。那兩個狗官怕了，找到席要私了，席方平余恨未息，利不能動。有見多識廣的，勸道，差不多行了，當官的你惹不起，我聽說他們都給大王送錢了，你的事夠嗆。席方平心說有理走遍天下，我不信那個邪。

        到了升堂之日，冥王面有怒色，命杖二十，根本不給說話的機會。席方平也怒了，為什麼打我，官大了不起嗎？打得好，我又沒錢，正當挨打！一聽此言，冥王大怒，即命人抬來一個叫火床的東東，就是個鐵床在下面燒火把床燒的通紅，不祥的預感很快就變成了現實，剝光了就扔在上面，又著幾個健仆勤翻其身，烤了個外焦里嫩，痛得方平恨不能死。烤夠時辰，扶下火床，復至堂上。問，還告嗎！這席方平真是條漢子，凜然道，冤未雪，我必告！你們對我做的事，休想沒人知道！閻王又怒，我還治不了你了，來呀！大鋸伺候！

        這款產品的功能想必不用多做介紹，外表的斑斑血跡已經告訴你它殺過很多人。可見地獄暗無天日，回來的人都說活著真好。綁縛停當，眼看就要按動電鈕，這時堂上傳來一聲：席方平！還告嗎！答案還是：告！鋸片從腦袋中間劈開，方平之痛，可想而知，但還是忍住，不吭一聲。這時圍觀群眾不知是誰發出一聲贊嘆：真好漢也！說著已鋸到胸口，這時又聽一鬼說道：此人大孝難得，鋸子拉偏一點不要傷了他這顆至孝之心。鋸鋒曲折而下，把肉身鋸為兩半，苦不堪言。

        閻王再問。經此荼毒，覺得這不是個講理的地方，不想白白吃虧，便說算了我不告了。又一次遣歸人世。

        席方平畢竟心有不甘，覺得地獄無門，天堂有路，灌口二郎神是正直之神，又是玉帝親戚，我去找他。不想這時閻王又派人把他找了回去，可能是冥冥中感到此人會壞事，所以這次，態度出乎意料的好：我敬重你的為人，你父親的冤屈我已為他雪了，有了好的歸宿，不用你到處告了。我再給你千金，活到九十九，這樣處理你滿意嗎？席方平於願已足，表示滿意，可是編劇並不滿意，本著不放過一個壞人的原則，只好推遲了他的幸福生活。

      於是就有了兩個糊塗的小鬼，半路和席發生沖突，把已經打算放下並重開始的席方平害的有家不能回。魂魄飄盪，想著還是去找二郎神，可巧路上忽遇旌旗如雲，劍戟林立，為首那人豐姿不凡，想是巨官，便攔轎哭訴，給我做主。那人果然不是凡人，正是玉帝座下九王。到這里想必已經猜到了結局，代表著「天」的九王沒有讓我們失望，他馬上吩咐二郎神處理此案。

        二郎神雷厲風行，片時將冥王郡司城隍並羊某一幹人等拘到嚴懲，果然一個也沒放過。

        席方平因孝義堅貞，得神暗助，家道日豐。

        作者感嘆：生死隔世，誰能知前生是誰，死後去哪？像席方平這樣，生生死死這么多次還能牢記目標，堅定不移的人，真是可敬！

        致敬！為堅定不屈的心，找回自己的正義！

『肆』 《聊齋新編》免費在線觀看完整版高清,求百度網盤資源

《聊齋新編》網路網盤高清資源免費在線觀看：
鏈接: https://pan..com/s/1Tu9wg55TP2YqVkR4CF0NUQ

?pwd=96st 提取碼: 96st
《聊齋新編》
導演: 黃祖權、藍志偉、麥炳華、王虎
編劇: 陳志恆、曉毛
主演: 韓雪、陳龍、經超、喬振宇、柯佳嬿、劉冬、岳躍利、蔣夢婕、胡宇威、陳莎莉、駱達華、王燦、胡可、邵傳勇、曹永廉、楊麗菁、王妍蘇、寇振海、張睿家、鄧家佳、郭書瑤、李宗翰、白歆惠、白卉子、姚奕辰、李金銘、林佑威、溫升豪、李欣聰
類型: 劇情、古裝
製片國家/地區: 中國大陸
語言: 漢語普通話
首播: 2015-05-05(中國大陸)
集數: 39
又名: 聊齋四、聊齋4、聊齋傳奇
《陸判》新科舉人陶岳明春風得意，在尋找生母途中得到了大家閨秀朱綺婷的幫助，並與冥府的陸判相逢，由此上演了靈魂對調和情仇愛恨的戲碼；《乾坤》某縣城接連發生離奇案件，捕頭忻方平探查得知竟與魔域有關，更知曉了天魔大人的險惡陰謀；《恆娘》農家出身的恆娘未得到當縣令的丈夫歡心，在怪婆婆的幫助下精心打扮，誰知性格也隨之大變；《連鎖》膽大的楊於畏買下一棟鬼宅，不過他卻弄清了鬧鬼的原因；《葉生》貓妖化身美女，潛入皇宮，圖謀加害皇族血脈；《綠衣女》某獵戶救下了一隻螳螂精，對方化作民女嫁給他，卻由此惹上了麻煩。此外，《夜叉國》與《花姑子》的股市同樣精彩！
本片根據清代小說家蒲松齡的經典名作《聊齋志異》改編。

『伍』 求90幾年的聊齋電影名字，或地址，不要連續劇！

從上世紀20年代，《聊齋》主要電影21部（不大出名的就更多了）
90年代的主要有：

《倩女幽魂II人間道》1990年香港
導演：程曉東、徐克
主演： 張國榮、王祖賢、李嘉欣

《倩女幽魂III道道道》1991年香港
導演：程曉東、徐克
主演：王祖賢、梁朝偉、張學友、劉兆銘

《古墓荒齋》1991年大陸
導演：謝鐵驪
主演：邢岷山、傅藝偉、周迅、胡天鴿、陳莎莎

《幽魂奇戀》1992年大陸
導演：邱麗利
主演：黃國強 、徐小健、 王志剛、關順田、董小燕、張子江

《畫皮之陰陽法王》1993年香港
導演：胡金銓
主演:鄭少秋、王祖賢、洪金寶、林正英

《席方平》1999年大陸
導演：謝鐵驪
主演：沙溢、 席與立、馬伊俐

『陸』 聊齋·席方平的影片評價

這部電影主要情節取材於《聊齋志異》中的名篇《席方平》，另將另一名篇《小謝》的部分情節與之相互結合而成。其中對原著中的閻王殿的段落中進行了改編，造成了劇情的脫離與沖突；這個段落中編劇和導演試圖將人物進行深化，賦予席方平重情重義的形象，但這種改編造成了形象與前面性格塑造的悖離，給人一種為了情義綁架了正義，背叛了道德的負面認知。

『柒』 《聊齋志異之席方平》原文及譯文

《聊齋志異之席方平》原文及譯文

引導語：《聊齋志異》，簡稱《聊齋》，俗名《鬼狐傳》，是中國清代著名小說家蒲松齡創作的短篇小說集。下面是我為你帶來的《聊齋志異之席方平》原文及譯文，希望對大家有所幫助。

【原文】

席方平，東安人。其父名廉，性戇拙。因與里中富室羊姓有隙，羊先死;數年，廉病垂危，謂人曰：「羊某今賄囑冥使搒我矣。」俄而身赤腫，號呼遂死，席慘怛不食，曰：「我父朴訥，今見凌於強鬼;我將赴冥，代伸冤氣矣。」自此不復言，時坐時立，狀類痴，蓋魂已離舍。

席覺初出門，莫知所往，但見路有行人，便問城邑。少選，入城。其父已收獄中。至獄門，遙見父卧檐下，似甚狼狽。舉目見子，潸然流涕，曰：「獄吏悉受賕囑，日夜搒掠，脛股摧殘甚矣!」席怒，大罵獄吏：「父如有罪，自有王章，豈汝等死魅所能操耶!」遂出，寫狀。趁城隍早衙，喊冤投之。羊懼，內外賄通，始出質理。城隍以所告無據，頗不直席。席憤氣無伸，冥行百餘里至郡，以官役私狀，告諸郡司。遲至半月始得質理。郡司撲席，仍批城隍赴案。席至邑，備受械梏，慘冤不能自舒。城隍恐其再訟，遣役押送歸家。投至門辭去。

席不肯入，遁赴冥府，訴郡邑之酷貪。冥王立拘質對。二官密遣腹心與席關說，許以千金。席不聽。過數日，逆旅主人告曰：「君負氣已甚，官府求和而執不從，今聞於王前各有函進，恐事殆矣。」席猶未信。俄有皂衣人喚入。升堂，見冥王有怒色，不容置詞，命笞二十。席厲聲問：「小人何罪?」冥王漠若不聞。席受笞，喊曰：「受笞允當，誰教我無錢也!」冥x益怒，命置火床。兩鬼捽席下，見東墀有鐵床，熾火其下，床面通赤。鬼脫席衣，掬置其上，反復揉捺之。痛極，骨肉焦黑，苦不得死。約一時許，鬼曰：「可矣。」遂扶起，促使下床著衣，猶幸跛而能行。復至堂上，冥王問：「敢再訟乎?」席曰：「大冤未伸，寸心不死，若言不訟，是欺王也。必訟!」王曰：「訟何詞?」席曰：「身所受者，皆言之耳。」冥王又怒，命以鋸解其體。二鬼拉去，見立木高八九尺許，有木板二仰置其上，上下凝血模糊。方將就縛，忽堂上大呼「席某」，二鬼即復押回。冥王又問：「尚敢訟否?」答曰：「必訟!」冥王命捉去速解。既下，鬼乃以二板夾席縛木上。鋸方下，覺頂腦漸辟，痛不可忍，顧亦忍而不號。聞鬼曰：「壯哉此漢!」鋸隆隆然尋至胸下。又聞一鬼雲：「此人大孝無辜，鋸令稍偏，勿損其心。」遂覺鋸鋒曲折而下，其痛倍苦。俄頃半身辟矣;板解，兩身俱仆。鬼上堂大聲以報，堂上傳呼，令合身來見。二鬼即推令復合，曳使行。席覺鋸縫一道，痛欲復裂，半步而踣。一鬼於腰間出絲帶一條授之，曰：「贈此以報汝孝。」受而束之，一身頓健，殊無少苦。遂升堂而伏。冥王復問如前;席恐再罹酷毒，便答：「不訟矣。」冥王立命送還陽界。隸率出北門，指示歸途，反身遂去。

席念陰曹之昧暗尤甚於陽間，奈無路可達帝聽。世傳灌口二郎為帝勛戚，其神聰明正直，訴之當有靈異。竊喜二隸已去，遂轉身南向。賓士間，有二人追至，曰：「王疑汝不歸，今果然矣。」捽回復見冥王。竊疑冥x益怒，禍必更慘;而王殊無厲容，謂席曰：「汝志誠孝。但汝父冤，我已為若雪之矣。今已往生富貴家，何用汝鳴呼為。今送汝歸，予以千金之產、期頤之壽，於願足乎?」乃注籍中，嵌以巨印，使親視之。席謝而下。鬼與俱出，至途，驅而罵曰：「姦猾賊!頻頻反復，使人奔波欲死!再犯，當捉入大磨中細細研之!」席張目叱曰：「鬼子胡為者!我性耐刀鋸，不耐撻楚耶!請反見王，王如令我自歸，亦復何勞相送。」乃返奔。二鬼懼，溫語勸回。席故蹇緩，行數步輒憩路側。鬼含怒不敢復言。約半日至一村，一門半開，鬼引與共坐;席便據門閾，二鬼乘其不備，推入門中。

驚定自視，身已生為嬰兒。憤啼不乳，三日遂殤。魂搖搖不忘灌口，約奔數十里，忽見羽葆來，幡戟橫路。越道避之，因犯鹵簿，為前馬所執，縶送車前。仰見車中一少年，豐儀瑰瑋。問席：「何人?」席冤憤正無所出，且意是必巨官，或當能作威福，因緬訴毒痛。車中人命釋其縛，使隨車行。俄至一處，官府十餘員，迎謁道左，車中人各有問訊。已而指席謂一官曰：「此下方人，正欲往訴，宜即為之剖決。」席詢之從者，始知車中即上帝殿下九王，所囑即二郎也。席視二郎，修軀多髯，不類世間所傳。九王既去，席從二郎至一官廨，則其父與羊姓並衙隸俱在。少頃，檻車中有囚人出，則冥王及郡司、城墮也。當堂對勘，席所言皆不妄。三官戰栗，狀若伏鼠。二郎援筆立判;頃刻，傳下判語，令案中人共視之。判雲：

「勘得冥王者：職膺王爵，身受帝恩。自應貞潔以率臣僚，不當貪墨以速官謗。而乃繁纓棨戟，徒誇品秩之尊;羊狠狼貪，竟玷人臣之節。斧敲斫，斫入木，婦子之皮骨皆空;鯨吞魚，魚食蝦，螻蟻之微生可憫。當掬江西之水，為爾湔腸;即燒東壁之床，請君入瓮。城隍、郡司，為小民父母之官，司上帝牛羊之牧。雖則職居下列，而盡瘁者不辭折腰;即或勢逼大僚，而有志者亦應強項。乃上下其鷹鷙之手，既罔念夫民貧;且飛揚其狙獪之奸，更不嫌乎鬼瘦。惟受贓而枉法，真人面而獸心!是宜剔髓伐毛，暫罰冥死;所當脫皮換革，仍令胎生。隸役者：既在鬼曹，便非人類。只宜公門修行，庶還落蓐之身;何得苦海生波，益造彌天之孽?飛揚跋扈，狗臉生六月之霜;隳突叫號，虎威斷九衢之路。肆淫威於冥界，咸知獄吏為尊;助酷虐於昏官，共以屠伯是懼。當以法場之內，剁其四肢;更向湯鑊之中，撈其筋骨。羊某：富而不仁，狡而多詐。金光蓋地，因使閻摩殿上盡是陰霾;銅臭熏天，遂教枉死城中全無日月。余腥猶能役鬼，大力直可通神。宜籍羊氏之家，以償席生之孝。即押赴東岳施行。」

又謂席廉：「念汝子孝義，汝性良懦，可再賜陽壽三紀。」使兩人送之歸里。席乃抄其判詞，途中父子共讀之。既至家，席先蘇：令家人啟棺視父，僵屍猶冰，俟之終日，漸溫而活。又索抄詞，則已無矣。

自此，家道日豐，三年良沃遍野;而羊氏子孫微矣;樓閣田產盡為席有。即有置其田者，必夢神人叱之曰：「此席家物，汝烏得有之!」初未深信;既而種作，則終年升斗無所獲，於是復鬻於席。席父九十餘歲而卒。

異史氏曰：「人人言凈土，而不知生死隔世，意念都迷，且不知其所以來，又烏知其所以去;而況死而又死，生而復生者乎?忠孝志定，萬劫不移，異哉席生，何其偉也!」

【白話文】

席方平，是東安縣人。他的父親名叫席廉，非常憨厚老實，和村裡一個姓羊的富戶結下了怨仇。姓羊的先死了;幾年後，席廉得了重病，快要死時，告訴家人說：「現在姓羊的買通了陰間鬼吏，要拷打我。」接著身上又紅又腫，號叫著死了。席方平想著父親臨死時的悲慘樣子，難過得吃不下飯去，說：「我父親一生老實巴交。不會說巧話，如今竟被惡鬼誣告，遭人欺凌;我要到陰間去，替父伸冤報仇!」從此，席方平不再說話，時而坐著，時而站著，就像傻了一樣。原來，他的靈魂已經離開他的軀體了。

席方平覺得剛一出門，不知道往什麼地方去，見路上有行人，便上前詢問去城裡的路。一會兒，進了城。他父親已被關在監獄里。席方平來到監獄門口，老遠就看見父親躺在屋檐下，樣子很狼狽。父親抬頭看見兒子，傷心地哭起來，告訴兒子說：「獄吏們都受了羊某的賄賂，日夜拷打我，兩腿都被打爛了。」席方平氣憤極了，大罵獄吏：「我父親要是有罪，自有王法處置，怎麼能由你們這些死鬼隨意摧殘呢!」於是出了獄門，寫下狀子。正趕上城隍早上坐堂問事，席方平大喊冤枉投了狀紙。姓羊的害怕了，里里外外賄賂串通遍了，才出來對質。城隍說席方平沒有證據，斷他無理。席方平滿腹冤氣，無法伸述，只好又在陰間走了一百多里路，來到郡衙，把城隍營私舞弊的情況申訴給郡司。郡司拖延了半月，才給審理，卻把席方平痛打了一頓，仍然批回城隍復審。席方平回到縣衙，受盡了酷刑，悲慘的冤情無處可伸。城隍怕他再上告，就派衙役押送他回家。衙役到龍口就回去了，席方平不肯進門，又偷偷地逃到閻王殿，控告郡司和城隍貪財受x，殘害無辜。閻王立刻派人押郡司、城隍來對質。郡司與城隍害怕，秘密派心腹找席方平說情，答應給席方平一千兩銀子。席方平不聽。過了幾天，旅店的主人告訴他說：「你太意氣用事了!官府跟你求和你都不聽，如今聽說城隍與郡司都給閻王送了信去，你的案子恐怕糟了。」席方平以為這是道聽途說，不太相信。

不久，有個穿黑衣服的衙役傳席方平去見閻王。升堂後，席方平見閻王滿臉怒氣，不容他申辯，就命衙役打他三十大板。席方平厲聲責問：「小人犯了什麼罪?」閻王就像沒聽見一樣。席方平挨著打，大喊：「我該打!我該打!誰叫我沒有錢啊!」閻王更火了，命小鬼准備火床。兩個小鬼把席方平揪下堂，見東台階上有張鐵床，床下燃著熊熊烈火，床面燒得通紅。小鬼剝掉席方平的衣服，把他按到火床上，反復揉搓。席方平疼痛至極，骨肉都烙得焦黑，苦於死不了。大約過了一個時辰，小鬼說：「可以了。」就把他扶起來，叫他下床穿上衣服。雖然一瘸一拐的，幸而還能走路。又來到堂上，閻王問：「還敢再告嗎?」席方平說：「大冤未伸，決不死心!如果說不告了，是欺騙大王，一定要告!」閻王說：「你告什麼?」席方平說：「我所遭受的一切冤苦，全都要告!」閻王大怒，命小鬼用鋸鋸了他。兩個小鬼把席方平拉過去，只見一根八九尺高的木柱豎在地上，旁邊有兩塊木板，木板上下糊滿血跡。小鬼剛要綁上他，忽然聽到堂上大喊「席方平」，兩個小鬼又把他押回去。閻王又問：「你還敢告嗎?」席方平回答：「非告不可!」閻王命小鬼捉下去快鋸。下堂後，小鬼用兩塊木板把席方平夾住，綁在木柱上。剛下鋸，席方平覺得頭漸漸成為兩半，疼不可忍，卻咬著牙一聲不吭。聽見一小鬼說：「好一條硬漢子!」鋸聲隆隆地響著，快鋸到席方平胸間了，又聽見一個小鬼說：「這人沒有什麼錯，是個大孝子，鋸稍偏一點，別損壞了他的心。」就覺得鋸鋒曲折著鋸下來，席方平疼得更厲害了。一會兒，身體鋸成兩半。小鬼解下板子，席方平的兩半身子都倒在地上。小鬼上堂大聲回報，堂上傳呼，叫把兩半身子合起來去見閻王。兩個小鬼就把兩半身子又合到一塊，拖著席方平走。席方平覺得中間鋸縫疼痛得像又裂開了，走半步，就跌倒了。一個小鬼從腰間拿出一條紅絲帶給他，說：「送你這條帶子，報答你的孝心。」席方平接過來捆在身上，立刻覺得身體健壯，沒有一點痛苦。於是來到堂上跪下，閻王還像前面那樣問他，席方平怕再受酷刑，便回答：「不告了。」閻王立刻命小鬼送他回人間去。

鬼差領席方平出了北門，指給他回家的路，轉身回去了。席方平想，陰間的暗無天日，比陽間還要厲害，怎奈沒有辦法到上帝那裡。世上傳說灌口二郎神是玉帝的親戚，為神聰明正直，向他告狀，一定靈驗。暗自高興那兩個鬼差已經走了，就轉身往南跑去。正跑著，有兩個鬼追上了他，說：「閻王懷疑你不回去，果然如此。」拖他回去再見閻王。席方平暗想，閻王一定非常惱怒，這次遭的罪更慘了。但是閻王沒有一點生氣的樣子，對席方平說：「我知道你確實是個孝子，你父親的冤案，我已為他昭雪了，如今他已經到富貴人家投生去了，哪裡用得著你去喊冤?現在送你回去，給你千金家業，百歲之壽，該滿足了吧?」接著就注在生死簿上，還蓋上巨大的官印，叫席方平親眼看了。席方平謝了恩退下，小鬼同他一起出了殿門。走在路上，小鬼驅趕著罵他：「你這奸滑的賊人!一次次地反復，叫我們跑來跑去，快累死了。要是再犯，就把你扔到大磨里，研成細末!」席方平瞪著眼怒罵：「你們這些小鬼想干什麼?我這性子耐得住刀鋸，可受不了抽打!請回去見閻王，閻王如果叫我自己回去，也用不著你們送我!」說完，就往回跑，兩個小鬼害怕了，好言好語勸他回來。席方平故意慢慢地走，走幾步就坐路旁歇一會兒，小鬼憋著一肚子氣不敢說。走了半天，來到一個村子，一家大門半開著，小鬼拉席方平一塊坐下歇歇，席方平就坐在門坎上。兩個小鬼趁他沒有防備，把他推進門去。席方平吃了一驚，再一看自己，身體已成了嬰孩。他憤怒地哭著不吃奶，三天後就夭亡了。

席方平的靈魂飄瓢搖搖，沒忘去灌口找二郎神。大約飄盪了幾十里，忽然看見一隊用鳥羽裝飾的儀仗隊走過來，旌旗戟鋮擺滿道路。席方平趕緊想跑開躲避，不想，沖撞了儀仗隊，被前面的人逮住，用繩子捆著送到車前。席方平抬頭見車中坐著一位年輕人，氣度非凡，問席方平：「你是什麼人?」席方平冤恨正無處發泄，猜想這一定是個大官，或許能利用他的權威為自己作主，就把自己的悲慘遭遇說了一遍。少年叫人給他松綁，讓他跟著車子一塊走。一會兒，來到一個地方，有十多個官員在路旁迎接。車中的少年向每個人打了招呼，然後指著席方平對一位官員說：「這是下界人，正想去找你訴冤。你最好立即察明案情，進行判決。」席方平向隨從一打聽，才知道車中坐著的少年是玉帝的九王子，他所囑咐的人正是二郎神。席方平端詳端詳，見二郎神身材高大，胡須很多，不像世間傳說的樣子。

九王子走了以後，席方平跟著二郎神來到一座官署。看見他父親與姓羊的及衙役都已經在那裡。不一會兒，從囚車中押出來幾個犯人，卻是閻王、郡司和城隍。二郎神當堂審問，查明席方平所控告的全部屬實。那三位官嚇得戰戰兢兢，像老鼠一樣趴在地上。二郎神立刻提筆寫判決書。接著，傳下判決書，叫案中所涉及到的人都看過。判決書寫道：「查得閻王：職任王爵，身受帝恩，本當廉身自法，給臣僚作表率;不該貪贓枉法，招人責罵。而你卻結黨營私，誇耀你官階的尊嚴;狠毒貪婪，玷污了臣子的氣節。斧敲鑿、鑿入木一般，婦孺的骨髓為之一空;鯨吞魚、魚吃蝦一樣，螻蟻般小命實在可憐。應當捧西江之水，給你洗腸;燒紅東壁下的`火床，請君入瓮。城隍、郡司：身為百姓的父母官，替上帝管理好百姓，雖然官位不高，也應盡心竭力，不辭辛苦;就是大官僚以權勢相逼，有志氣的也會剛正不阿。而你們卻上下勾結，枉法作弊，早已忘了百姓的疾苦;任意施展你狡猾的奸謀，更不嫌乎鬼瘦。只知貪贓枉法，真是人面獸心!應該剔去你們的骨髓，剝去你們的皮毛，暫處以陰間死刑，罰你們轉世投胎變作牛馬。差役：既然身在鬼府就不是人類，只應在衙門里修身行善，或許還可轉世為人;怎能在苦海中興風作浪再造彌天大罪?飛揚跋扈，狗臉布滿殺氣;橫行霸道，阻斷九衢大路。在陰間濫施淫威，人人都知道獄吏惹不起;幫昏官干盡壞事，百姓們都懼怕你們屠夫般的兇殘。應當在刑場上，剁去你們的四肢，再扔進油鍋里，撈出你們的筋骨。姓羊的：富而不仁，狡詐多端。金光遮地，致使閻王殿上昏暗不明;銅臭熏天，直教枉死城中不見天日。銅錢能役使鬼卒，金銀能買通神靈。應當沒收羊家的家產，獎賞席生的孝行。上述人犯，立即押赴東岳大帝執行。」二郎神又對席廉說：「念你兒子孝義，你又生性善良懦弱，再賜給你三十六年陽壽。」說完就派兩個差役送他們回家。

席方平抄寫了判決書，路上父子兩人一塊讀著。回到家，席方平先蘇醒過來，叫家人啟開父親的棺材，見父親僵硬的屍體仍然冷冰冰的。等到天黑了，才漸漸溫暖復活了。再找那抄來的判詞，已經不見了。從此，席家慢慢富裕起來，三年的功夫，良田成片。而羊家子孫則敗落下去，樓閣田產，全部歸了席家。村裡有人想買羊家田產的，夜裡都夢見神人叱責說：「這是席家的東西，你不能佔有它!」起初還不相信，等種上莊稼，一年下來連一升半斗的糧食都收不到，於是，只得又賣給席家。席方平的父親一直活到九十多歲才死。

『捌』 聊齋席方平演員表

沙溢、席與立、謝鋼鋼、李法曾、邵萬林、張國民。
聊齋席方平是由謝鐵驪執導，沙溢，席與立等主演，根據中國古典名著《聊齋志異》中名篇《席方平》、《小謝》改編的電影。
電影講述明代末朝，中原大地十年九旱，朝廷命官席廉為賑濟災民，遭貪官秦世祿的陷害，被朝廷所殺。席廉之子席方平性情剛烈，在鬼魂阮小謝的幫助下，捨身下地獄，闖天廷斗貪官，經受種種酷刑和磨難，終於懲治了貪官，為父昭雪申冤。

『玖』 聊齋志異《席方平》100字內梗概

席方平之父席廉曾與羊某有過節。羊某死後，在陰間行賄，致席廉身死，靈魂到陰間受苦。方平為父討公道，亦靈魂出竅，前往陰司申冤。不料，城隍、郡司、冥王等都是貪官，對方平施以酷刑，鬼役感其孝義，手下留情，才使他免於一死。 氣憤中，方平上天告狀，卻被閻王設計，歷盡艱難，終上天。二郎真君為他主持正義，嚴懲貪官污吏和羊某。方平與父還陽，過著富足生活。