滄海一聲笑電影完整版黃霑

㈠ 「滄海一聲笑，濤濤兩岸潮……」這首歌的歌名叫什麼

滄海一聲笑
滄海笑滔滔兩岸潮
浮沉隨浪記今朝
蒼天笑紛紛世上潮
誰負誰勝出天知曉
江山笑煙雨遙
濤浪淘盡紅塵俗世知多少
清風笑竟惹寂寥
豪情還剩了一襟晚照
蒼生笑不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦......
這首黃沾作詞作曲的《滄海一聲笑》是1991年香港電影金像獎最佳原創電影歌曲，其中一個版本是黃沾、徐克、羅大佑演唱的，黃沾大氣磅礴、徐克瀟灑自得、羅大佑滄桑透徹，整首曲子一瀉千里，暢快淋漓。
古曲用的「宮、商、角、徵、羽」，翻譯到簡譜應該是1、2、3、5、6。此曲極其簡單，但是由於抓住了五聲音階的神髓，所以對東方人有著原始的吸引力。

㈡ 滄海一聲笑 這歌我很喜歡 我想要下這歌的 完整歌詞 和歌詞翻譯

這個翻譯很不錯, 特此推薦:

滄海一聲笑
詞/曲:黃霑

滄海笑，滔滔兩岸潮，
浮沉隨浪，記今朝。

蒼天笑，紛紛世上滔，
誰負誰勝出?天知曉。

江山笑，煙雨遙，
濤浪濤盡，紅塵俗事知多少?

清風笑，竟惹寂寥，
豪情還賸了一襟晚照。

蒼生笑，不再寂寥，
豪情仍在，痴痴笑笑。

A Laughter From The Seas

The seas laugh, lashing on both shores
Carried in the waves, we have only the here and now

The heavens laugh at the troubled world
Only they know, who is to win and lose

The mountains laugh, the rain is afar
When the waves grow old, the world still goes on

The clear winds laugh, such a feeling of solitude
Bygone camaraderie leaving behind a tinge of melancholy

The earth laughs, solitude no more
My sentiments laughing still 參考資料：http://www.xahlee.org/Periodic_dosage_dir/sanga_pemci/balre_nanmu.html

㈢ 滄海一聲笑歌詞

《滄海一聲笑》

中文名：滄海一聲笑
所屬專輯：90電影金曲精選；笑傲江湖-百無禁忌黃沾作品集
歌曲時長：2分58秒
歌曲原唱：許冠傑(粵語)、羅大佑(普通話)、黃沾(普通話)、徐克(普通話)
填詞：黃沾
譜曲：黃沾
編曲：顧嘉輝

歌詞：

【粵語版】

滄海一聲笑 滔滔兩岸潮

浮沉隨浪 只記今朝

蒼天笑 紛紛世上潮

誰負誰勝出 天知曉

江山笑 煙雨遙

濤浪淘盡紅塵俗世幾多嬌

清風笑 竟惹寂寥

豪情還剩了一襟晚照

蒼生笑 不再寂寥

豪情仍在痴痴笑笑

啦……

【普通話版】

滄海笑 滔滔兩岸潮

浮沉隨浪記今朝

蒼天笑 紛紛世上潮

誰負誰勝出 天知曉

江山笑 煙雨遙

濤浪淘盡紅塵俗世知多少

清風笑 竟惹寂寥

豪情還剩了一襟晚照

蒼生笑 不再寂寥

豪情仍在痴痴笑笑

啦……

資料擴展：

《滄海一聲笑》是1990年上映的電影《笑傲江湖》的主題曲，由黃沾作詞、作曲，顧嘉輝編曲。1991年，該曲獲第10屆香港金像獎最佳原創電影歌曲獎。

歌曲分粵語、普通話兩個版本，但歌詞幾乎相同；粵語版由許冠傑演唱，收錄於許冠傑1990年4月1日由寶麗金唱片發行的專輯《'90電影金曲精選》中；普通話版由羅大佑、黃沾、徐克共同演唱，收錄於黃沾1990年由滾石唱片發行的專輯《笑傲江湖-百無禁忌黃沾作品集》中。

㈣ 滄海一聲笑電影原聲國語版第一句誰唱的黃沾只能聽出第三個是羅大佑唱的，前兩個哪個是黃沾哪個是徐克

第一個黃沾（滄海笑）
第二個徐克（清風笑）
第三個羅大佑（江山笑）

㈤ 黃霑版的滄海一聲笑是黃霑和誰一起唱的

1993電影版《笑傲江湖》中的插曲《滄海一聲笑》是由許冠傑演唱。
但《滄海一聲笑》最初的原唱是此首歌曲的曲、詞人——黃霑。時至今日，《滄海一聲笑》多人演唱，已有20多個版本流傳。

㈥ 有個電影，裡面有黃沾唱的滄海一聲笑。請問是什麼電影

樓主說的很對，是許冠傑版的《笑傲江湖》，張學友在裡面演了個太監反派。
李連傑演的是《東方不敗》，二者不是同一部電影。
但《滄海一聲笑》在這兩部電影里都有出現，這首歌也有好幾個版本，個人最喜歡的還是黃沾、羅大佑和徐克三人合唱的版本，粗獷中不乏豪邁，太經典了！

http://qyez.vicp.net/ftp/lxd/mp3/chysx.mp3

滄海一聲笑

詞/曲:黃沾

滄海一聲笑 滔滔兩岸潮
浮沉隨浪 只記今朝
蒼天笑 紛紛世上潮
誰負誰勝出 天知曉
江山笑 煙雨遙
濤浪洶盡紅塵俗世幾多嬌
清風笑 竟若寂寥
豪情還剩了一襟晚照
蒼生笑 不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦啦…… …… ……

㈦ 《滄海一聲笑》的原唱是誰

《滄海一聲笑》的原唱是許冠傑。

歌名：滄海一聲笑

歌手：許冠傑

歌詞：

滄海一聲笑，滔滔兩岸潮

浮沉隨浪只記今朝

蒼天笑，紛紛世上潮

誰負誰勝出天知曉

江山笑，煙雨遙

濤浪淘盡紅塵俗世幾多嬌

清風笑，竟惹寂寥

豪情還剩了一襟晚照

蒼生笑，不再寂寥

豪情仍在痴痴笑笑，啦……

(7)滄海一聲笑電影完整版黃霑擴展閱讀：

《滄海一聲笑》是由香港歌手許冠傑演唱的的一首粵語歌曲，由黃沾作詞作曲，顧嘉輝編曲，是影片《笑傲江湖》的主題曲。收錄於1990年4月1日寶麗金唱片發行的《'90電影金曲精選》專輯[1]。

許冠傑，1948年9月6日出生於廣東省廣州市，中國香港歌手、演員、音樂人，畢業於香港大學。。1991年憑借《滄海一聲笑》獲得第10屆香港電影金像獎最佳電影歌曲獎。

㈧ 求黃沾的著名歌詞

滄海一聲笑

作曲：黃沾

作詞：黃沾

演唱：黃沾

滄海一聲笑，

滔滔兩岸潮，

浮沉隨浪記今朝。

蒼天笑，

紛紛世上潮，

誰負誰勝出天知曉。

江山笑，煙雨搖，

濤浪淘盡紅塵俗事知多少。

清風笑，竟惹寂寥，

豪情還剩了一襟晚照。

蒼生笑，不再寂寥，

豪情仍在痴痴笑笑。

(8)滄海一聲笑電影完整版黃霑擴展閱讀：

1990年，在「第十三屆香港十大中文金曲頒獎音樂會」上獲得「金針獎」。同年，黃沾為電影《笑傲江湖》創作主題曲《滄海一聲笑》，並與許冠傑、張偉文合唱。該歌曲獲得第27屆台灣電影金馬獎最佳電影插曲和第10屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲。

黃沾是流行音樂界的代表人物。他的一生，也見證著香港樂壇的崛起、輝煌與沒落。黃沾不僅是樂壇的傳奇人物，他的影響力已經超出了流行音樂，成為代表香港的一個時代標簽。他不僅會作詞，還會作曲、演唱，創作了超過2000首作品；主持電視電台節目，寫專欄、寫小說、寫劇本、演電影，樣樣手到擒來，因此與金庸、倪匡、蔡瀾一起，被冠以「香港四大才子」的美譽。

黃沾文采飛揚，個性灑脫，他的想法、創意總讓人拍案叫絕。黃沾人緣好，整天笑口常開，幽默瀟灑，然而碰到生氣的時候，他也從來都是有話直說，口無遮攔。

㈨ 歌曲《滄海一聲笑》的歌詞是什麼

歌曲：滄海一聲笑 歌手：電影原聲版 專輯：電影原聲版 -滄海一聲笑- 黃沾 詞曲:黃沾編 滄海一聲笑 滔滔兩岸潮 浮沉隨浪記今朝 蒼天笑 紛紛世上潮 誰負誰勝出天知曉 江山笑 煙雨遙 濤浪淘盡紅塵俗事知多少 清風笑 竟惹寂寥 豪情還剩了 一襟晚照 滄海一聲笑 電影原聲版 詞曲:黃沾編 qq:7390545 蒼生笑 不再寂寥 豪情仍在痴痴笑笑 滄海一聲笑 電影原聲版 詞曲:黃沾編 qq:7390545 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦
滿意請採納

㈩ 《滄海一聲笑》的原唱是誰

《滄海一聲笑》的最初的原唱是該曲的詞、曲創作人黃沾。黃沾（James J.S.Wong），1941年3月16日出生於廣州，原名黃湛森，中國香港詞曲家、作家、主持人、演員，畢業於香港大學中文系。1965年進入「麗的」電視台任主持，並開始做電影配樂工作。1968年黃沾創作了第一首歌曲《忘記他》。1973年黃沾撰寫成人笑話集《不文集》。1974年自編自導的電影《天堂》位列該年香港電影票房排行榜前十位。1978年黃沾填詞的《誓要入刀山》、《倚天屠龍記》、《鱷魚淚》入選香港電台「第一屆十大中文金曲」。1990年在「第十三屆香港十大中文金曲頒獎音樂會」上獲得「金針獎」。1994年憑借電影《梁祝》的配樂，獲得第14屆香港電影金像獎最佳電影配樂。1998年他與顧嘉輝兩人在香港、廣州和東南亞地區舉辦了29場音樂會。2003年黃沾為梁漢文的專輯《03四季》寫了他生平的最後一首曲作《情常在》，這首歌由林夕作詞。2004年11月24日，因肺癌病情惡化搶救無效在香港沙田仁安醫院去世，享年63歲。

《滄海一聲笑》
作詞：黃沾
作曲：黃沾
演唱：許冠傑 徐克 羅大佑 張偉文 黃沾

粵語版：
滄海一聲笑滔滔兩岸潮
浮沉隨浪只記今朝
蒼天笑紛紛世上潮
誰負誰勝出天知曉
江山笑煙雨遙
濤浪淘盡紅塵俗世幾多嬌
清風笑竟惹寂寥
豪情還剩了一襟晚照
蒼生笑不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦......

國語版：
滄海笑滔滔兩岸潮
浮沉隨浪記今朝
蒼天笑紛紛世上潮
誰負誰勝出天知曉
江山笑煙雨遙
濤浪淘盡紅塵俗世知多少
清風笑竟惹寂寥
豪情還剩了衣襟晚照
蒼生笑不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦......