周星馳電影幕後配音

㈠ 請問周星馳的電影的原聲都是粵語嗎

不是！
參見 買兇拍人 粵語原版和大話西遊 粵語原版
近12年的全部都是粵語+英語+普通話

㈡ 周星馳國語版電影是別人配音的嗎

是的，周星馳曾經許多電影都有一位固定的國語配音，他就是石班瑜！
石班瑜為台灣男性資深配音演員，本名石仁茂，綽號石斑魚。
1989年，周星馳與劉德華合作《賭俠》，當時的出品公司永盛公司力捧周星馳，特意到台灣給他挑配音演員，想找一位聲音接近、語調有點誇張的人來給周星馳配音。所謂歪打正著，說的就是石班瑜身上發生的一切，周星馳那種誇張頹廢的演技與他不人主流之耳的聲音正好相吻合，從而改變了他前面的道路。
石班瑜從業至今，給300多部影視劇配音，除周星馳外，還給其他明星配音。比如《古惑仔》里的陳小春、《西遊記》里的張衛健、《咖喱辣椒》里的曾志偉（那部片子周星馳是主演，但他配的卻是配角曾志偉），其作品甚豐，我們稍加留意就能聽個耳熟。
那段經典對白："曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前，但我沒有珍惜……"是在香港的錄音棚配的，事先石斑瑜分析了它的成分：75％的真誠，加上25％的虛偽，為了立刻打動女孩子，還得帶有一點哭腔。他把那段話背下來，進錄音棚後，讓關了燈，哭著說出整段台詞，一次就OK了。
他對《大話西遊》印象最深的是孫悟空和觀音對話那段戲，他要同時表現跨越500年的兩個人，孫悟空和至尊寶，表現出兩人非常不同的個性：孫悟空目空一切，還帶有很強的猴子的特點，至尊寶是個普通人，碰到種種變故，疑惑不解。
為周星馳配音電影：
《賭俠》《賭俠2上海灘賭聖》《情聖》《漫畫威龍》《逃學威龍》
《鹿鼎記》 《鹿鼎記2神龍教》《武狀元蘇乞兒》《逃學威龍3：龍過雞年》
《唐伯虎點秋香》《破壞之王》《九品芝麻官之白麵包青天》《國產凌凌漆》 《西遊記之101回月光寶盒》《西遊記完結篇之仙履奇緣》 《回魂夜》
《百變星君》《大內密探零零發》《食神》《算死草》《行運一條龍》
《喜劇之王》《千王之王2000》《少林足球》《功夫》《長江七號》

還曾配過：
1992年台視電視連續劇《新白娘子傳奇》 李公甫

㈢ 給周星馳配音的那個人叫什麼名字

石斑瑜
原名石兆采
祖籍廣西省鄰佳縣
40多歲
早年在廣播電台主持綜藝節目，出演廣播劇，其中一個曾入圍台灣的「金鍾獎」。1985年開始進入配音界，師從有「台灣配音皇帝」之稱的陳明陽師傅。1989年為周星馳的《賭俠》配音，從而成為他的御用配音，周星馳的所有作品幾乎都是由其配音完成。
http://ke..com/view/639389.htm

㈣ 我想問一下周星馳在電影的配音是誰配的

周星馳國語配音都是這個人，石班瑜台灣男性資深配音演員，本名石仁茂，綽號石斑魚。祖籍廣西臨桂縣。1983年開始從事配音工作，以替周星馳配音

㈤ 周星馳拍電影配音

石斑瑜，1985年開始進入配音界，師從有「台灣配音皇帝」之稱的陳明陽師傅。1990年為周星馳的《賭俠》配音，從而成為他的御用配音，周星馳的所有作品幾乎都是由其配音完成。石班瑜是何許人也？你有可能沒有看過他的模樣，但你絕對熟悉他的聲音，他就是周星馳御用的配音演員，從1990年周星馳與劉德華合作的《賭俠》開始，石班瑜的聲音就一直伴著周星星的形象出現在銀幕上。原來，「星爺」無數搞笑的國語對白都是出自石班瑜之口。

幕後明星

想采訪石班瑜，卻發現他工作日程繁忙，不得已採用了鴻雁傳書的老方式，記者把問題寫好，發傳真給他，石班瑜再把寫好的答案傳真過來，仔細看來，寫滿了問題和答案的傳真紙頗像當年的考卷，石班瑜的答案用繁體字寫得一筆一畫，認認真真。只是在所有問題里，涉及他自己的部分都被他謙虛地簡單帶過，而與「星爺」的合作以及導演、配音領班的幫助都被他認真地感激著。當記者索要照片時，他也以不願走到台前為由推卻了，原來，石班瑜是娛樂圈裡一個難得真正謙虛的人，他的位置就是永遠站在周星星光環背後的配音演員。

演藝經歷

入行

石班瑜原名石兆采，取藝名也跟許多藝人一樣，為了好叫好記。他本來學的是電子科，1978年經長輩介紹進入廣播電台，從最基層的助理學起，凡是與廣播相關的工作：編寫、采訪、記者、配樂、主持等都學過。而從事配音工作，也不是轉行，因為石班瑜的廣播和配音工作是同時進行的，他白天在廣播電台工作，晚上做配音演員，當時台灣配音演員並非固定職業，配音行業也沒有專門的學校，一般是師傅帶徒弟，石班瑜的師傅是在配音界很有名的陳明陽師傅，此後他一直跟隨陳家班工作，每個班底都有配音「領班」從事經紀、管理工作。

與星爺合作

石斑瑜的嗓音和周星馳的嗓音非常相似，略微有些尖、細，石班瑜說兩者的惟一不同是「星爺說廣東話，我講普通話」。嗓音條件是他能與周星馳合作的敲門磚，而星爺說話的特點是聲音、表情非常豐富多變，這也給配音工作增加了很多困難。為了配好音，石班瑜花了很多時間來揣摩星爺在影片中表演和說話的特點，經典的一句對白「I服了U」石班瑜說是由他建議，然後導演、製片、配音領班、星爺大家共同商議的結果，大家互相協作共同努力才是成就很多經典配音對白的關鍵。其實，很多星迷覺得他的配音為電影增色很多，星爺的銀幕形象也與石班瑜的聲音密不可分，對這種評價，石班瑜謙虛地表示：「能給星爺配音是我的榮幸，在配音工作中我得到了很多樂趣，結交了許多朋友。星爺電影的成功源於星爺的表演，先有了他的表演和對白，我們才能設計出那些經典的配音，來呈現出星爺的原創。」不肯跑到台前的石班瑜的自我介紹是：年齡介於四十至五十歲之間，長相平凡，個性有點大而化之，隨遇而安，好交朋友。除了妻子，石班瑜還有三個女兒，小女兒是他親自接生的，對於接生工作，石班瑜幽默地表示「偶一為之即可」。現在，他還是致力於他的本職工作——站在著名藝人光環背後的配音演員。十幾年前的一段機緣巧合，石班瑜成了周星馳的「御用」國語配音，伴隨著星爺的電影，石班瑜的聲音也深入億萬影迷的心中。

奉獻愛心

7月21日，周星馳的「御用」國語配音石班瑜委託北京的朋友在某購物網站上拍賣「周星馳的聲音」，成功競拍者可要求石班瑜在兩分鍾之內用「星爺的聲音」給朋友送去祝福。10天之後，7月31日拍賣的結果顯示，最高成交價為2850元人民幣，10項「聲音拍賣」總額共收入14542元人民幣。從7月21日12時開始，競拍價格逐漸上升，賣家石班瑜也因為他特殊的身份再度被媒體關注，他對記者表示，此次拍賣並不是為了給聲音標出價值，因為石班瑜全世界只有一個。賣聲主要目的是做公益善事，至於拍賣價位主要看參與的朋友們的能力，所以希望大家發揮愛心多多出價。至於談到這兩分鍾能做什麼，他說只要這個聲音能夠為買家帶來幸福和快樂，哪怕是很短暫的。對於為什麼把拍賣所得的款項捐獻給北京東城區特殊教育學校，石班瑜稱，希望能夠用聲音來為遠離聲音世界的孩子們做做善事，而捐出所得的50%之後剩下的錢還沒有想好如何處理。為周星馳28部電影配了音的石班瑜還表示，他與周星馳在生活中不僅僅是朋友，周更是他的老師，在聲音表演方面，也給了他很多很好的建議和指導。而作為配音演員，他還為其他演員配過音，現在也嘗試著參與一些戲劇演出，或許有機會的話，唱歌一定也很好玩！此外石班瑜還給《新白娘子傳奇》中的李公甫、白福、梁連等配音。