與電影導演對話

Ⅰ 作家對話：文學與電影 誰是更真實的虛構

文學與電影 誰是更真實的虛構 ——英國作家大衛·米切爾對話中國作家蘇童
影像時代，文字與鏡頭，小說和電影，誰更真切？誰更虛幻？昨天下午，英國作家大衛·米切爾與中國作家蘇童在上海書展以「怎樣建造一幢虛構之屋」為題，展開了一場時而近、時而遠的對話。
米切爾無疑是昨天書展全場最耀眼的明星級作家之一，而他的最新暢銷小說《雲圖》已被拍成大片，將於今年10月在德國首映。至於蘇童，更是與電影結緣已久，早在1991年，他的小說《妻妾成群》就被張藝謀改編為電影《大紅燈籠高高掛》。他曾是中國電影導演們最愛的作家之一。
文學與電影的關系一向耐人咀嚼。在前不久的上海電影節上，馮小剛曾直言：「電影是文學釀出的果實，每場戲都是一個果實。沒有文學底蘊的電影只能是快餐式電影。」多年以前懸念大師希區柯克卻說過這樣一句話：「只有二三流文學作品才會被改編為電影。」看似兩位導演拋出的是兩種對立的觀點，米切爾與蘇童卻嗅出了某種一致性，那便是：千萬不要低估了文學的能量。
米切爾說，「把我關在房間里一整年，如果只讓我看一部電影，我會發瘋的；如果只讓我看一本書，從這個房間出來時，我肯定會比從前更聰明！別看電影的銀幕比人大多了，但它提供給我們的體驗就那麼120分鍾左右，看完了，感覺也就消失殆盡；別看書比人小得多，它所營造的空間卻是巨大的，讓人在閱讀過程中像住進了這個空間一樣，獲得的感受是全身心的。」他坦言，曾經從北京坐幾天幾夜的火車到莫斯科，旅途中就帶了一本《戰爭與和平》，全程竟感覺無比充實。
蘇童則引用了電影大師希區柯克的話：「一部真正的好小說，電影對它應該是無能為力的。」在他看來，這位電影大師對文學充滿敬畏，「人家認為小說是神，小說至上」。
不過，作為作家究竟要不要與電影靠得太近，米切爾與蘇童顯然「話不投機」。米切爾說，過去三四十年，小說其實發生了巨大變化，越來越類似電影。「比如在一篇小說的開頭，我們不大會看到人物走進房間，繼而展開一連串動作了，人物很可能一開始就已經身處某個房間，類似電影鏡頭的切換；也有不少作家在寫小說時，腦海中先浮現出一幅類似電影畫面的場景，再為人物的動作添上語言。」蘇童卻認為電影很容易誘惑作家，直言自己提筆寫作時往往努力不讓自己被未來某個電影改編畫面所綁架。
有時候，不管文學作品在創作時有沒有主動靠近電影，只要被電影導演盯上，接下來的一切就由不得作家了。米切爾承認，很多電影其實比原著小說好得多，比如庫布里克的科幻電影《2001太空漫遊》。他甚至認為《雲圖》的電影改編讓自己很滿意，哪怕未來這部電影獲得奧斯卡最佳原創劇本獎自己也不會妒忌，而是會真心地為它鼓掌。「大概這是因為電影與小說並不完全一致的緣故。有時我們之所以會對根據文學作品改編而成的電影感到失望，其實正是在於電影太過於忠實原著，簡直就是在直譯小說，就像為一本有聲書生硬地配上畫面。」 本報記者 范昕
英國作家大衛·米切爾可謂歐美文學界公認的新一代小說大師。寫於2004年的《雲圖》乃米切爾最負盛名的小說，榮膺英國國家圖書獎最佳小說獎和理查與茱蒂讀書俱樂部年度選書，同時入圍布克獎、星雲獎、克拉克獎決選。作品由六段故事構成，1840年一位美國人從悉尼旅行到舊金山的日記、20世紀30年代初居住在比利時的年輕作曲家、1975年捲入加利福尼亞災難的年輕記者、當今倫敦出版回憶錄的黑道、1984年韓國發生的故事與一個老人敘述當時在夏威夷的青春自語。
今年10月，根據《雲圖》改編的同名電影將在德國首映。影片不僅雲集了奧斯卡影帝湯姆·漢克斯，影後哈莉·貝瑞，蘇珊·薩蘭登，還有雨果·維文、休·格蘭特、吉姆·布羅德本特、吉姆·斯特吉斯、本·威士肖、裴斗娜、周迅、詹姆斯·達西等中外優秀演員。由於影片獨特的情節線索和敘事結構，部分演員將貫穿整個影片，分別在六個故事中飾演不同的角色。主創團隊——執導過《羅拉快跑》的湯姆·提克威，執導過《黑客帝國》的拉娜·沃卓斯基、安迪·沃卓斯基，個個都是叱吒國際影壇的風雲人物。

Ⅱ 《憨豆先生的假期》中 威廉·達福（飾 導演）導演的那部影片的對話

他那迷人的眼神把她的心給深深迷住了

Ⅲ 找部電影，對話少全靠演員的表情。不需要有明星，內心獨白多一點的。

片名:春夏秋冬又一春
英文片名:Spring Summer Fall Winter And Spring
國家/地區:韓國
區域:亞洲
類型:劇情
導演:金基德
編劇:金基德
主演:金永敏 何麗珍 金浩授

Ⅳ 在電影和電視劇中，人物對話（以兩人對話為例）是怎樣拍攝的；需要幾台攝像機，具體是怎樣拍攝的。

都是分開對話的，咱們看著好像是兩人對話，實際上演員們都在對著攝像機說，分別說完後經過剪輯連接就好像是在面對面說一樣

Ⅳ 關於電影「功夫之王」對白的問題！

這個主要的考慮還是國外觀眾
在我們看來的確很別扭
而且有諂媚的嫌疑
但是製作公司、導演什麼的，除了那幾個演員其他幾乎都是美國的。製作導演說了算！
在劇中成龍和那小子見面後說了句：那是因為你沒有認真聽！
如果在這方面安排些對話或情節，解釋為什麼。那就好些

Ⅵ 誰能提供電影劇本的全部專業術語及解釋和相關的範文呢

要十幾頁，貼不下，只能選一部分了。
影視劇本大約可分為三種：
第一種是文學劇本，也就是編劇提供的最初的劇本。
第二種是分鏡頭劇本，細化了的分鏡頭劇本可以成為拍攝的依據，是導演的工作台本。
第三種是實拍鏡頭記錄本，是對實地拍攝的記錄，是由場記負責完成的記錄整個拍攝過程的劇本形式，是場記的工作台本，主要為後期編輯時提供依據，其形式與分鏡頭劇本近似，內容包括鏡頭 順序、景別、攝法、畫面內容、台詞、每個鏡頭的拍攝次數、每次拍攝的時間長度及效果等等。在拍攝中，導演常常臨時改變分鏡頭劇本，所以，實拍鏡頭記錄本才同拍成的影片鏡頭相一致。
簡單地說，文學劇本是編劇構想的影視；分鏡頭劇本是用來拍攝的依據；實拍鏡頭記錄本是真實拍攝的記錄。
但是，有些劇本，處於文學劇本與分鏡頭劇本之間。
一般說來，要寫清楚場、景、時、人等要素；用「內」表示室內景，用「外」表示戶外景，用「日」表示白天，用「夜」表示晚上等。有些劇本要求在動作前加「△」，以區別於對話，哪是動作，哪是台詞，使人一目瞭然。分鏡頭劇本要將每個鏡頭編號。
如，下面就是劇本格式的樣本：
（第七集）
【 1 】時：日
景：衙門天井
人：芊、師爺、官媒婆、衙役眾
△芊的屍首用白布蓋著，停放於天井。
△官媒婆領著師爺前來驗屍。
△官媒婆遠遠地就停下來，顯然對剛才之事仍心有餘
悸。
婆：（指著屍體）師爺，這就是童芊的屍體。
△師爺露出厭惡的表情，只匆匆揭起白布看了一眼，
見芊滿臉血污，狀甚恐怖，馬上又把白布放下。
師爺：（揮揮手）來人！
△兩名衙役上前。
師爺：把她抬到亂葬崗埋了。
衙差：（領命）是！

【 2 】時：日
景：亂葬崗
人：芊、衙差數
△亂石磷殉。
△蓋著破席子的屍體停放地上。
△衙役門拿著鐵鏟，正起勁地挖掘著....
△亂風揭開了席子一角，露出芊那長長的秀發....芊
似是真正的消失在這個塵世里....

【 3 】時：日
景：衙府外
人：虎、環境人物
△市集，熙攘的人群。
△虎拿著畫像，仍在向路人問訊。
△路人好象想起想么，向虎說了幾句話，向前一指指
點點。
△但見虎臉色大變，突然甚麼也不顧人，向前發狂直
沖....畫像也丟在地下....

【 4 】時：日
景：衙門外
人：虎
△狂力的擂鼓聲。
△虎雙手猛力擊鼓，大聲喊冤。
虎：大人，冤枉啊——冤枉啊——

下面是舉例：

舉例之一
文學劇本
電影文學劇本（略）

舉例之二
文學劇本
電視劇《大旗英雄傳》
第十二集

場：1
景：黃蜂銷金窩大廳
時：夜
人：陰儀，水靈光，易冰梅，易冰菊，易冰蘭、艾天蝠、寶兒及鬼谷徒眾

△ 黃蜂銷金窩大廳正中已經擺上了三桌豐盛的酒席，陰儀與三魔女、艾天蝠、寶兒等人坐於正中大桌，其餘徒眾分坐於兩邊兩桌。
△ 幾個下人正穿梭於酒席之間，端上各種山珍海味及美酒。
△ 易冰梅舉起酒杯一飲而盡，又拿起酒壺為陰儀及眾人斟酒。
易冰梅：想不到這窩蜂子的老巢里美酒好菜還真不少啊。這陳年的花雕入口溫潤香甜，想必又是江南哪位富家子弟孝敬這群蜂女的了。
△ 寶兒滿嘴水晶餚肉，一雙筷子仍雨點般不停下在各色菜餚上。
寶 兒：（咽下嘴裡的菜）師姐師姐，要不你也找個江南富豪家嫁過門去，我們這些娘家人也就天天都有這好酒喝了，哈哈（大笑）。
易冰菊：去！你這小東西沒大沒小的，仗著師父疼你，嘴裡就老是不三不四的。
易冰蘭：（邊笑邊罵）就是，大人的事情，你小孩子懂個什麼。
△ 陰儀坐在正中看著他們拌嘴慈祥地微笑著。
寶 兒：我怎麼不懂，我知道你們兩個這么凶，一定一輩子都嫁不出去！
易冰梅：好啊，小東西！再亂說話，看師姐們不教訓你！
易冰菊：來！罰你連喝三杯！
△ 艾天蝠坐在一邊微微哂笑。
艾天蝠：（對寶兒）這次就是連師父也幫不到你了。
△ 寶兒端起酒杯，為難的看著陰儀。
寶 兒：師父……
陰 儀：看你年紀小，師父就幫你喝一杯吧。
△ 陰儀端起一杯酒要喝。
易冰梅：師父果然偏心！你要代他喝也行，也得一口氣喝三杯！
陰 儀：師父年紀大了，哪象你們年輕人酒量這么好。
△ 寶兒嘻嘻哈哈地又倒了三杯酒。放到陰儀面前。
寶 兒：師父武功高強內力深厚，喝點酒算什麼，你就幫我喝了吧師父！
△ 陰儀看看這幾個徒弟，又看看面前這三杯酒。
陰 儀：你們這幾個鬼東西，原來是串通好了沖著我來的啊。
△ 易冰蘭端起一杯酒湊到陰儀面前勸酒，陰儀推不過，只好喝了一杯。
△ 易冰菊又如法炮製，勸著陰儀喝了第二杯。
△ 門口水靈光低著頭憂心沖沖地走過，似乎完全沒有聽到廳內眾人的嬉笑。
△ 陰儀正被眾人勸得無可奈何，見到水靈光走過，忙向她招手。
陰 儀：靈兒，快進來幫幫我。
△ 水靈光遲疑了一下，緩緩走至席間。
△ 眾人見來了新目標，都拿著酒杯來到水靈光面前勸酒。
易冰梅：妹妹你來得正好，那你就替師父她老人家喝了這杯酒吧。
△ 水靈光仍是低著頭。
水靈光：我不會喝酒。
寶 兒：（有點喝多了）不會喝？我看那鐵中棠也象是個愛喝酒的人，你跟她一起這么久，怎麼會不會喝酒？別找借口啦！
△ 水靈光心頭一緊，轉身快步走了出去。
△ 大廳里眾人頓時變得鴉雀無聲，原本熱鬧的氣氛一下子變得沉重了起來。
△ 寶兒自知語失，坐了下來，低下頭不敢再說話。
易冰梅：都怪你這小鬼，口無遮攔的！
△ 陰儀看著水靈光的背影，嘆了一口氣。
陰 儀：問世間情為何物，竟將好好的一個姑娘變成這般模樣。
易冰梅：師父，我去勸勸她。
△ 陰儀點頭，易冰梅追著水靈光走出門去。
△ 艾天蝠端起面前酒杯一飲而盡。
△ 寶兒看了眼眾人，不好意思地撓撓頭。

場：2
景：黃蜂銷金窩廂房
時：夜
人：水靈光，易冰梅

△ 水靈光坐在床邊看著自己手中的草娃娃發呆。
水靈光：（自言自語）你現在會在什麼地方呢？
△ 門外傳來敲門聲，隨後易冰梅推門進來。
△ 水靈光忙把草娃娃藏到懷里。
易冰梅：妹妹，是我，我進來陪你坐坐。
△ 易冰梅來到水靈光身邊坐下。
△ 水靈光仍是一語不發，只是低著頭沉思。
易冰梅：妹妹妹，師父看到你這個樣子很是放心不下，特地叫我來看看你。
△ 水靈光抬起頭來，但不久又低下頭去。
水靈光：你們都對我很好，我知道……
△ 易冰梅抓住水靈光的手。
易冰梅：妹妹，你為什麼要這么折磨自己呢？你這又是何苦呢？
水靈光：（無可奈何）我……我……
易冰梅：唉，姐姐也知道你心裡放不下他，但是你也不要啊，這樣只會使自己更加痛苦。不如你先隨我們回去，師父一定會象對待親生女兒一樣對待你。到時候你更有我們這些兄弟姐妹們陪著你，不比他一個人強嗎？
△ 水靈光抬起頭來看著易兵梅的雙眼，心中充滿感激之情，但卻又實在放不下對鐵中棠的深情，一句話也說不出來。
易冰梅：好了，姐姐先不打擾你了，你自己好好想想。
△ 易冰梅推門出去了。
△ 水靈光又拿出懷里的草娃娃來看著沉思。
舉例之三
文學劇本（略
舉例之四
文學劇本（略
舉例之五
分鏡頭劇本
電影《夢想與少年》
分鏡頭劇本《夢想與少年》

一. 夜 內. 學生宿舍
1.[近景,俯拍]米粒寫完最後一個字,把筆放下.
2.[近景,側拍]米粒嘴裡咬著手電筒,小心翼翼地整理稿子.
3.[全景,正拍]興奮地爬下床,伸了一個懶腰.拿著厚厚的稿子,悄悄走到對面秧子的床邊,蹲下來.
4.[中景,側拍]米粒掀開秧子的被子捅他的胳肢窩,"秧子,秧子."秧子迷迷糊糊的轉過身來,米粒用手電筒照秧子的眼睛.
5.[中景,側拍]秧子擋住照在眼睛上的手電筒光,不耐煩地嘟囔:"你做啥子嘛!"(注:四川話)
6.[中景,側拍]"完了!"米粒的聲音因為激動而顯得有些顫抖.
"什麼完了?"
"我的小說,<<夢想與少年>>."
7.[中景,側拍]"噢,你寫完了,我明天再看吧."話沒有落句,秧子便轉過身去,用被子蒙住腦袋呼呼地睡了.
8.[全景,正拍,]米粒有點失望,站起來掂了掂稿子,爬回床上翻來覆去睡不著覺,索性爬又下來,走了出去.

二. 夜 外. 宿舍區
9.[全景,正拍]米粒從宿舍大門出來.四周靜悄悄的,月亮高高地掛在天空,水般的月光撒在學校的每一個角落.

三. 夜 外. 操場
10.[全景,移拍]米粒爬上乒乓球台,揚起頭,舒展雙臂,大聲喊道:"月亮,我要擁抱你!"
"哪個?在嚎啥子?"後面一道耀眼的白光刺過來.(注:四川話)
米粒嚇的趕緊跳下來,拔腿就跑.
"站住!幾班的?"值勤老師追趕米粒.(注:四川話)
畫面淡出...... 片名淡入......

四. 日 外 .學校
11.[大全]學生陸陸續續走進學校和教學樓.

五. 日 內. 樓道
12.[全景]上課鈴響,三三兩兩的學生急匆匆走進教室.

六. 日 內. 辦公室
13.[中景,側拍]米粒耷拉著頭坐著,老師甲在批改作業,抬頭鄙夷地看米粒一眼.
14.[近景,正拍]米粒抬起頭看老師甲.
15.[近景,正拍]老師甲撇一下嘴,低下頭繼續批改作業.
16.[近景,正拍]米粒回過頭來.
(米粒的畫外音)"我被通知到教導處等待挨訓是我們班正在上英語課的時候.我英語學的不怎麼好,也可以說非常不好."

七. 日 內. 教室
17.[全景]英語老師領著大家念英語單詞.
18.[中景,正拍]米粒生硬地念著單詞,單詞從他嘴裡出來,變的很別扭.遇到不會念的便跳過去.
劉小琴:"你用諧音先把單詞標記下來,就容易讀了."
米粒:"諧音?"
19.[近景,側拍]劉小琴在紙上寫了一個單詞:China.然後在下面註上:茄樂.
20.[中景,正拍]米粒:"啊,這個辦法好,我怎麼沒想到."
英語老師:"米粒."
(米粒的畫外音)"下雨偏逢屋漏,老師居然讓我來讀這個剛學的單詞."
21.[中景,正拍]米粒不知所措地慢慢站起來.
22.[近景,正拍]英語老師:"這個單詞我剛剛領你們讀了."
23.[中景,正拍]米粒的胳膊被劉小琴輕輕拽了一下,米粒低頭看她
24.[特寫]劉小琴在本子上寫了"十劉頓次"四個字.
25.[近景,正拍]米粒抬頭,大聲回答:"十劉頓次".
26.[近景,正拍]英語老師:"坐下吧."
(米粒的畫外音)"我們的英語老師叫張芳國,也是我們的班主任.她肯叫我,是因為她是新來的,不知道我的底細."
27.[近景,俯,側拍]米粒寫日記.
28.[全景]校園里從人群中穿過的女人.
(米粒的畫外音)"沒見到她之前,我曾在日記本里寫下對她的幻想,比如她可能長的很高,亭亭玉立的那一種,臉紅彤彤的,抿嘴一笑,就像是一支冰清玉潔的荷花."
29.[中景]張老師從門外走上講台.
(米粒的畫外音)"然而她給我的第一印象,不是荷花,而是一隻白皮的倭瓜."
30.[全景]劉小琴帶頭鼓掌,大家也跟著鼓起掌來.
31.[中景,正拍]張老師微笑著點點頭:"我先自我介紹一下,我姓張,叫張芳國,是你們的新班主任.我還有一個英文名字."張芳過拿起粉筆在黑板上寫了幾個字母,Rose."以後同學們可以叫我Rose."
32.[全景,正拍]吳遼撓著頭站起來道:"張老師,我們以後可以叫你\'肉絲\'嗎?"
33.[近景,正拍]"可以."張老師微笑著點點頭.
34.[全景,正拍]秧子:"你這個肉絲,跟我們吃的那個肉絲,意思一樣嗎?"
秧子這句話把全班同學都逗樂了.
35.[近景,正拍]張老師氣的臉色鐵青.
36.[近景,正拍]米粒樂的趴在桌子上:"肉絲?嘻嘻...玫瑰肉絲?哈哈..."

八. 日 內. 辦公室
37.[近景,正拍]"還笑呢!"老師甲白了米粒一眼,把鋼筆往墨水瓶里使勁捅了捅,在作業本上嘩嘩地打著差號.
38.[近景,側拍]米粒直了直身子.
曹老師從窗外走過.
米粒看著窗外.
(米粒的畫外音)"不知道今天誰來教育我,張老師在上英語課,她可能開不了.啊,曹老師,是她!"

九 .傍 晚. 操場
39.[全景,側拍]米粒坐在草坪上.
"米粒,米粒"曹老師向他走來.
40.[中景,正拍]曹老師走到米粒身邊坐了下來,拿出一本作文本,問米粒:"這是你的作文本?"
"是的."
"寫的很好,回去上晚自習吧."

舉例之六
分鏡頭劇本《貧嘴張大民的幸福生活》：鏡號1，鏡號2
鏡號 景別 攝法 內容 音樂 音響
1
2 特
全
中 下搖
拉
切

Ⅶ 問一部全部是對話的電影。

這個男人來自地球 很cult的片子！！

導演: 理查德·沙因克曼
編劇: 傑羅姆·比克斯比
主演: 大衛·李·史密斯 / 托尼·托德 / 約翰·比靈斯列 / Ellen Crawford / 安妮卡·彼得森 / 阿麗西絲·索普
類型: 劇情 / 科幻
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 2007-11-13(美國)
片長: 87 分鍾
又名: 地球不死人(港) / 這個人來自洞穴 / 來自地穴的男人 / 穴居人 / 地底奇人 / 長生不老 / 來自地球的男人

Ⅷ 陳凱歌說：「電影是導演的藝術」，你怎麼理解

那就好好的說說這個事情吧，

讓人覺得人活一世要活得體面才值得，就像蟬把殼皮蛻在塵埃里，飛去了去看天地的大。--- 陳凱歌

是不是被驚艷到了？是的，上面的文字是陳凱歌在拍完《道士下山》時寫的。

大家的看法那，可以在評論中發表的意見。

Ⅸ 關於一部電影 後期與導演 攝像 編劇等等的溝通

如果想與人之間和睦相處，首先要協調好人與人之間的交談，要時刻保持笑容！在別人需要幫助時主動去幫助他人，在幫他人做事時，一定不要太誇大自己，在接受別人的任務時，一定要謙虛，千萬別對某人某事沒有耐性，一定要用真誠眼光去看待他人，並與他人和睦相處！謝謝！如覺的不夠請追問！

Ⅹ 電影拍攝導演的一些問題，關於對話場景

之前看到這個問題，真的不知道怎麼回答。想了想，只能簡單說說我的個人想法。

對話的多點拍攝考驗的是導演的現場調度能力，包括對現場氣氛的掌握、剪輯節奏的設想等。也就是說在拍攝前大概想好預計的剪輯點，可以考慮運用人物話語的停頓、肢體動作、眼神等來做分鏡點。

至於節奏的把控，沒有什麼技巧，看演員的表演一致性和導演的把控吧。

聲音脫節問題，一個是錄音時話筒的擺位，一個是後期的處理，雙人中景或者小全中的對話可以在後期用近景條對口型處理，以獲得一致的聲音。

實在不知道該怎麼解答了，只能說這么多，抱歉了。