周星馳電影外語

㈠ 有沒有周星馳電影的英文版

周星弛的電影沒有英文版，功夫雖然是在哥倫比亞公司拍的，但還是中文版。
不過大多數周星弛的電影都有英文字幕的。
日本二區出過周星弛的DVD，所以有日文版

㈡ 周星馳的電影有沒有譯成外文的

在北美就有很多被翻譯成英文的電影，列如：功夫、唐伯虎點秋香、國產凌凌漆等。但是被翻譯成英文之後幾乎已經找不到任何笑料的了。 因為〈功夫〉的情節我已經非常熟悉，所以我在看的時候，是注意讀英文字幕的。

有一處，就是斧頭幫師爺在車里罵小弟，說街坊鄰居不用睡覺了，人家第二天還要上班呢這一段，大家都在笑。還有一處，就是油炸鬼臨死前說英文，包租公叫他speak Chinese，大家都在笑。說實在的，裡面的人物名稱、武功套路真不好翻譯，還有那句詩「一曲肝腸斷，天涯何初覓知音」，翻不出那種感覺。火雲邪神翻譯的是「The Beast」，楊過和小龍女翻譯的是「Paris and Helen of Troy」，沒有任何人笑。如來神掌翻譯的是「Buddha Palm」。所以真正讓電影院里的華人、印巴人都發笑的還是動作。而真正打動人的還是個「情」字。

油炸鬼死時說：「What are you preparing to do?」包租公叫他「speak chinese」大家在笑。這句話由英文字幕出來，少了幾分俏皮，多了幾分力量，對現場觀眾都是突然一震的感覺。

㈢ 周星馳電影全集名單列表

周星馳電影全集名單,如下：

1983年，《臨歧》、《香港81》、《香港82》。

1988年《霹靂先鋒》、《捕風漢子》、《最佳女婿》。

1989年《龍在天涯》、《義膽群英》、《流氓差婆》、《風雨同路》。

1990年《龍鳳茶樓》、《望夫成龍》、《一本漫畫闖天涯》、《咖喱辣椒》、《小偷阿星》、《師兄撞鬼》、《賭聖》、《無敵幸運星》、《江湖最後一個大佬》、《賭俠》。

1991年《整蠱專家》、《龍的傳人》、《新精武門1991》、《逃學威龍》、《賭俠2上海灘賭聖》、《情聖》。

1992年《漫畫威龍》、《家有喜事》、《逃學威龍2》、《審死官》、《鹿鼎記》、《鹿鼎記2神龍教》、《武狀元蘇乞兒》。

1993年《逃學威龍3龍過雞年》、《唐伯虎點秋香》、《濟公》。

1994年《破壞之王》、《九品芝麻官》、《國產凌凌漆》。

1995年《大話西遊之月光寶盒》、《大話西遊之仙履奇緣》、《回魂夜》、《百變星君》。

1996年《大內密探零零發》、《食神》。

1997年《97家有喜事》、《算死草》。

1998年《行運一條龍》。

1999年《喜劇之王》、《千王之王2000》。

2001年《少林足球》。

2004年《功夫》。

2008年《長江七號》。

拓展資料：

周星馳

周星馳，1962年6月22日生於香港，祖籍浙江寧波，中國香港演員、導演、編劇、製作人、商人，畢業於無線電視藝員訓練班。

1980年成為麗的電視台的特約演員，從而進入演藝圈。

1981年出演個人首部電視劇《IQ成熟時》。

1988年將演藝事業的重心轉向大銀幕，並於同年出演電影處女作《捕風漢子》。

1990年憑借喜劇片《一本漫畫闖天涯》確立其無厘頭的表演風格 ；同年，因其主演的喜劇動作片《賭聖》打破香港地區票房紀錄而獲得關注 。

1991年主演喜劇片《逃學威龍》，並再次打破香港地區票房紀錄 。

1995年憑借喜劇愛情片《大話西遊》奠定其在華語影壇的地位。1999年自導自演的喜劇片《喜劇之王》獲得香港電影年度票房冠軍 。

2002年憑借喜劇片《少林足球》獲得第21屆香港電影金像獎最佳男主角獎以及最佳導演獎 。

2003年成為美國《時代周刊》封面人物 。

2005年憑借喜劇動作片《功夫》獲得第42屆台灣電影金馬獎最佳導演獎 。

2008年自導自演的科幻喜劇片《長江7號》獲得香港電影年度票房冠軍 。

2013年執導古裝喜劇片《西遊·降魔篇》，該片以2.18億美元的票房成績打破華語電影在全球的票房紀錄 。

2016年擔任科幻喜劇片《美人魚》的導演、編劇、製作人，該片以超過33億元的票房創下中國內地電影票房紀錄 。

2017年1月28日，擔任監制、編劇的古裝喜劇片《西遊伏妖篇》上映 。2018年執導《美人魚2》 。

演藝事業外，周星馳還涉足商界。1989年成立星煒有限公司 。1996年成立星輝公司 。2010年出任比高集團有限公司執行董事 。

㈣ 周星馳主演過哪些電影

1988 《霹靂先鋒》（獲金馬獎最佳男配）
《捕風漢子》
《刑警本色》（甄子丹的男一號，想不到吧）
《最佳女婿》（周星馳，張學友，莫少聰主演）
1989 《龍在天涯》（和李連傑）
《義膽群英》（著名導演張徹從影40年的紀念之作，好多大腕在裡面啊）
《流氓差婆》（與吳君如》
《風雨同路》
1990 （周星馳大火的一年）
《龍鳳茶樓》（周星馳，莫少聰）
《望夫成龍》（周星馳，吳君如，很溫情）
《一本漫畫闖天涯》
《咖喱辣椒》（周星馳，張學友）
《小偷阿星》
《師兄撞鬼》
《無敵幸運星》
《江湖最後一個大佬》（沒什麼周星馳風格，黑幫的，周星馳不是主角）
《賭聖》（打破香港票房紀錄，讓周星馳火起來的一部電影）
《賭俠》（與劉德華，賭聖與賭神的延續篇，王晶作品）
1991 《整蠱專家》（繼《賭俠》後 與王晶 劉德華再次合作）
《龍的傳人》《新精武門1991》
《逃學威龍》（當年票房冠軍）
《賭俠2上海灘賭聖》（周星馳，鞏俐，台灣版的女主角是方季惟，但是個人認為她的版本與鞏俐沒法比，不好看）
《情聖》《賭霸》（客串，梅艷芳、鄭裕玲主演）
《非洲和尚》（僵屍片，與吳孟達一起為該片配音）
《豪門夜宴》（客串，簡直是群星會，好多明星）
1992（周星馳年——這年周星馳共拍了七部電影，票房前五被他包攬，另外兩部票房成績也很好）
《審死官》（周星馳，梅艷芳 ，當年票房冠軍）
《92家有喜事》（周星馳，張國榮等，當年票房亞軍，打破票房紀錄，後又被《審死官》打破）
《鹿鼎記》（當年票房第三名）
《武狀元蘇乞兒》（當年票房第四名）
《鹿鼎記2神龍教》（當年票房第五名）
《漫畫威龍》（《摩登武聖》/《新精武門1992》票房第11）
《逃學威龍2》（票房第13）
1993 《唐伯虎點秋香》（當年票房冠軍）
《濟公 》
《逃學威龍3龍過雞年》
1994 《破壞之王》
《九品芝麻官》
《國產凌凌漆》（當年票房第4）
1995 《大話西遊之月光寶盒》《大話西遊之仙履奇緣》（經典啊）
《百變星君》
《回魂夜》（周星馳式的鬼片啊）
1996 《食神》（星爺公司 星輝海外 的開山之作）
《大內密探零零發》
1997 《算死草》《97家有喜事》
1998 《行運一條龍》
1999 《喜劇之王》（很感動，很勵志的片子，當年票房冠軍，多年之後這個冠軍寶座又回到了星爺手裡）
《千王之王2000》
2001 《少林足球》（橫掃香港電影金像獎，打破票房紀錄）
2004 《功夫》（打破《少林足球》的票房紀錄，並保持六年之久，知道最近被《那些年》打破
2008 《長江七號》
2010 《長江七號愛地球》（動畫）

應該全了吧，90年往後的大部分都是周星馳風格

㈤ 周星馳演的好電影有哪些,

周星馳電影全集：
早期作品
《霹靂先鋒》被導演李修賢發掘，從此結束了跑龍套生涯。堪稱周星馳的 處女作品，是周星馳的電影成名作，還因此在80年代就獲得了香港最佳男配角獎。但這部李修賢主演的影片幾乎與喜劇無關，周星馳是以一個正劇（悲劇）角色，得到他第一個獎項的。
《捕風漢子》 不好看
《最佳女婿》 不好看
1989年
《龍在天涯》由鄧衍成導演、周星馳與李連傑主演。該劇主要為李連傑的動作片，主演是李連傑，當時李連傑比周影馳出名，盡管年齡比周星馳小。
《義膽群英》 差強人意
《流氓差婆》 不好看
與吳君如的表演擦出火花，第一次轉型
1990年
《望夫成龍》 無厘頭表演雛形、喜劇天份初露
《一本漫畫闖天涯》 無厘頭表演雛形、喜劇天份初露，《一本漫畫闖天涯》由浚升影業公司於1990年出品，是周星馳的一部成名作。該片的成功令周星馳脫離早前經常飾演的黑社會中的角色，開始其多樣化的電影生涯。
《龍鳳茶樓》 表現平平，但已被觀眾認可
《風雨同路》 表現平平，但已被觀眾認可
《咖喱辣椒》 完全蓋過張學友的表演
《小偷阿星》 慣性表演狀態
《師兄撞鬼》 慣性表演狀態
《賭聖》 《賭聖》是由周星馳主演的喜劇片，也是周星馳自80年代《霹靂先鋒》獲獎成名之後第2部重要代表作品。同時，星派演技被稱為「無厘頭」，廣為人知。賭聖在香港連續公映28天，票房狂收4132萬，並打破了香港影史票房紀錄，周星馳名聲大噪，紅透整個香港，昵稱星仔也變成了公認的星爺。不錯，值得一看
《無敵幸運星》 表演一般
《江湖最後的一個大佬》 表演一般
《賭俠》 是賭神的續集，此片票房為40,342,758港元，僅次於《賭聖》，年度排第二。非常好看
1991年
《整蠱專家》 新題材喜劇影片、與王晶初步形成默契 不錯，值得一看
《龍的傳人》 無厘頭表演定型
《新精武門1991》 無厘頭表演定型
《逃學威龍》 暑期強檔、當年度十大賣座影片第一 非常好看
《賭俠2上海灘賭聖》 鞏俐、方季惟分飾港版、台版女主角，周星馳已成票房保證不錯，值得一看
《情聖》 與毛舜筠演對手戲，但主角過多，「星」味平平 非常好看
《豪門夜宴》 客串
1992年(這一年是周星弛年)
《漫畫威龍》 開始有人懷疑周星馳到底能堅持多久
《家有喜事》 香港最成功的喜劇之一、當年度十大賣座影片第二名
《逃學威龍2》 有滑鐵盧之稱 不錯，值得一看
《審死官》 當年度十大賣座影片第一名
《鹿鼎記》 當年度十大賣座影片第三名 不錯，值得一看
《鹿鼎記2神龍教》 當年度十大賣座影片第五名 不錯，值得一看
《武狀元蘇乞兒》 當年度十大賣座影片第四名 不錯，值得一看
1993年
《逃學威龍3龍過雞年》 當年度十大賣座影片第七名,有人說這是周的最後一年
《唐伯虎點秋香》 當年度十大賣座影片第一名
《濟公》 不錯，值得一看
1994年
《破壞之王》 慣性表演 不錯，值得一看
《九品芝麻官之白麵包青天》 入選當年度十大賣座影片
《國產凌凌漆》 與袁詠儀擦出火花，無厘頭表演完全成熟,與羅家英合作備受認可 非常好看
1995年
《西遊記之101回月光寶盒》 第二次轉型，皆入選當年十大賣座影片像力
《西遊記完結篇之仙履奇緣》
《回魂夜》 繼續嘗試轉型，基本看不到本人面目，觀眾接受一般
《百變星君》 是當年周星馳影片票房最好的一部,屬《整蠱專家》的延續 非常好看
1996年
《大內密探零零發》 重復無厘頭形式 非常好看
《食神》 非常一般，但頗得好萊塢口碑，也是周星馳執導的第一部電影 不錯，值得一看
1997年
《1997家有喜事》 與《家有喜事》相比，周星馳在喜劇表現上優勢不明顯
《算死草》 無厘頭表演進入死胡同，帶出葛民輝的喜劇才華
1998年
《行運一條龍》 痛苦的無厘頭，但在導演手法上有不少進步，退格成配角
1999年
《喜劇之王》 第三次轉型，深入喜劇表演形式，自編自導自演 不錯，值得一看
《千王之王2000》 拋開無厘頭，深入細致的喜劇表演完全蓋過主角張家輝
2001年
《少林足球》 電影《少林足球》Shaolin Soccer是由巨星周星馳自編自導自演的經典足球喜劇電影，此片成為在九十年代末港產片低潮下最成功的一部華語電影。但是，本片在內地卻是禁片，至今未獲得內地上映許可。2001年暑假檔在亞洲，歐美等地上映，紅極一時，好評如潮，票房口碑雙豐收，僅香港就取得6,070萬元票房歷史最高紀錄保持3年後被周星馳自己的《功夫》所打破。並一舉包攬下最佳電影、最佳導演、最佳男主角、最佳音響效果、最佳視覺效果，日本電影藍絲帶大賞最佳外語片等十幾個獎項，成為周星馳電影生涯的又一個最高峰，而他在影片中的表現，也不再是滿足於當年的無厘頭式文化。周星馳帶著趙薇參展12個國際電影節，享譽國際。在2006年世界盃塞爾維亞和黑山國家足球隊與象牙海岸國家足球隊的比賽前約半個小時場地的大屏幕中播放了一段少林足球的電影片段[1]。非常好看
2004年
《功夫》於2004年12月23日於中國上映，在大陸以1.6億人民幣票房擊敗同期好萊塢大片《魔戒3》成為年度冠軍。在香港以$61,278,697港幣創造了香港電影史上最高的港產片票房紀錄。更是美國2005年度外語電影票房冠軍（名列美國外語片史上第七），不僅如此，《功夫》還問鼎北美DVD銷量冠軍寶座，截止2007年7月30日，《功夫》的北美DVD銷售額超4000萬美元。《功夫》在全球72個國家上映，全球總票房為1.05億美元。非常好看
2008
《長江七號》 不錯，值得一看
2011
《太極》
《西遊降魔片》破23項華語電影記錄[4]，全球票房破2.15億美元，成為全球最賣座的華語電影。此劇周星馳為導演，而沒有出演。相信你看過。
《喜劇之王2》
2013
《功夫2》拍攝當中還未上映
《美人魚》拍攝當中還未上映

個人認為周星馳是電影界的一大奇葩，這些基本上（更早的沒看頭）就是周影馳的全部電影了，每部電影都有簡單的介紹，好看的後面都注有，望採納!

㈥ 周星馳的主要作品（電影）用英語怎麼說

http://www.mtime.com/person/893017/
自己看，每部電影都有英文譯名的

㈦ 周星馳演過的所有電影

周星馳演過的電影有《賭聖》、《整蠱專家》、《龍的傳人》、《逃學威龍》、《長江七號》。

1，《賭聖》

影片中周星馳飾演左頌星（阿星），一個中國特異功能大師張寶勝的弟子，申請來港與三叔團聚。阿星投靠三叔後，被發現星的特異功能，三叔教導阿星要以賭神為偶像，將賭發揚光大成為新一代的賭聖。

從此在香港行走江湖，引起台灣賭王陳松與香港賭王洪光的注意，痴情的阿星卻愛上了賭王的卧底綺夢，賭王用綺夢威脅阿星，讓阿星沒有精力去參賽，最後參加世界賭王比賽，眼看賭王就要贏了，最後關頭三叔救出綺夢來到賽場，阿星特異功能恢復，最終戰勝賭王。

4，《逃學威龍》

飛虎隊第一號殺手周星星（周星馳飾）被局長（黃炳耀飾）派往校園當卧底找失槍，達叔（吳孟達飾）則扮工友協助。周星星心不甘情不願，在學校狀況百出，直到遇見負責輔導工作的何敏（張敏飾），才奮發圖強成為同學間的領袖。

後來何敏發現周星星的卧底身份，一怒之下對周星星不理不睬。

學校里有學生與黑社會老大大飛（張耀揚飾）來往，周星星由達叔得知大飛走私軍火，趁夜將大飛的軍火運走，達叔卻被大飛所抓。第二天大飛要周星星用軍火交換達叔，周星星依約前往，但趁機將軍火引爆，大飛大怒，追周星星與達叔至學校。

正巧同學們為了准備校慶活動留校工作，大飛挾持學生與周星星對抗，千鈞一發之際局長出現，解救了周星星與學生。周星星最後不但得到何敏的芳心，升職亦指日可待。

5，《長江七號》

周鐵（周星馳飾）是一個窮困潦倒的父親，和兒子周小狄（徐嬌飾）居住在寧波大馬路邊的一棟破舊房屋裡。為了讓兒子過上好生活，周鐵被迫到建築工地打工，卻遭遇「民工欠薪」的悲慘待遇，還因「鬧事」被工頭追打。

周鐵買不起價值上百元的玩具給兒子，但不忍就此放棄，機緣巧合，他在垃圾堆里撿到了一個毛絨玩具狗，於是，周鐵把玩具帶回家，當作禮物送給了兒子小狄。

有一天，小狄意外發現爸爸送給他毛絨玩具狗是一個來自外星球的精靈客人。小狄如獲至寶地給外星狗取名叫「長江7號」，希望「長江7號」能有特異功能，幫助他改變現狀。

在周鐵和兒子幾度想把和一般寵物狗別無二致的「長江7號」拋棄時，奇跡發生了。「長江7號」開始改變著周鐵父子的生活，讓此前所有看不起周鐵、欺負周鐵的人從此對他另眼相看。

不僅如此，當周鐵在工地因高空作業墜空而死時，「長江7號」從頭頂觸角發出的光芒，給了周鐵第二次生命。周鐵得救了，「長江7號」卻慢慢地倒下，帶著對小狄和人世間的無限眷戀，漸漸地閉上了眼睛。

㈧ 周星馳有哪些電影

周星馳的全部作品

周星馳電影作品10部是《捕風漢子》、《賭聖》、《逃學威龍》、《大話西遊》、《喜劇之王》、《少林足球》、《功夫》、《西遊·降魔篇》、《美人魚》、《長江7號》。

1、《捕風漢子》

影片講述一名父親將意外拾獲的外星玩具狗當做禮物送給兒子，從而讓父子兩人的生活發生變化的故事。

周星馳介紹

周星馳，1962年6月22日出生於香港，祖籍浙江省寧波市，中國香港影視男演員、導演、編劇、製作人、商人，畢業於無線電視藝員訓練班。

㈨ 周星馳電影全集名單列表

按照時間順序：

1981：《女媧行動》、《IQ成熟時》、《武俠帝女花》。

1982：《蘇乞兒》、《十三妹》、《花艇小英雄》、《430穿梭機》、《天龍八部》、《活力十一》、《香城浪子》、《萬水千山總是情》、《獵鷹》。

1986：《哥哥的女友》。

1987：《陰陽界》。

1988：《刑警本色》、《夢邊緣》、《捕風漢子》、《霹靂先鋒》、《最佳女婿》。

1989：《龍在天涯》、《義膽群英》、《流氓差婆》。

1990：《望夫成龍》、《一本漫畫闖天涯》、《龍鳳茶樓》、《風雨同路》、《咖喱辣椒》、《小偷阿星》、《師兄撞鬼》、《賭聖》、《無敵幸運星》、《江湖最後一個大佬》、《賭俠》。

1991：《整蠱專家》、《賭霸》、《龍的傳人》、《新精武門1991》、《非洲和尚》、《逃學威龍》、《賭俠2》、《情聖》、《豪門夜宴》。

1992：《漫畫威龍》、《家有喜事》、《逃學威龍2》、《審死官》、《鹿鼎記》、《鹿鼎記2》、《群星會》、《武狀元蘇乞兒》。

1993：《逃學威龍3》、《一本漫畫闖天涯2》、《唐伯虎點秋香》、《濟公》。

1994：《破壞之王》、《九品芝麻官》、《國產凌凌漆》。

1995：《大話西遊之月光寶盒》、《大話西遊之大聖娶親》、《回魂夜》、《百變星君》。

1996：《大內密探零零發》、《食神》。

1997：《97家有喜事》、《算死草》、《運行一條龍》。

1999：《玻璃樽》、《喜劇之王》、《千王之王2000》。

2001：《少林足球》。

2003：《1：99電影行動》。

2004：《功夫》。

2008:《長江七號》。

2013：《西遊降魔篇》。

2016：《美人魚》。

2017：《西遊伏妖篇》。

2019：《新喜劇之王》。

有趣的是，《女媧行動》作為星爺參演的第一部電影，其實星爺在裡面也只是跑個龍套，甚至在電影里，星爺露臉的鏡頭也只是一閃而過而已。

㈩ 周星馳所有電影片名的英文翻譯

Chow Sing Chi
Final Justice
Faithfully Yours
1989 Dragon Fight Yau
Tragic Heroes
Thunder Cops II
The Unmatchable Match
Final Combat
1990 Love Is Love
My Hero
Lung Fung Restaurant
The Unmatchable Match
Curry and Pepper
Sleazy Dizzy
Look Out, Officer!
All for the Winner Sing
When Fortune Smiles
Triad Story
Legend of the Dragon Lung
1991 God of Gamblers II Sing
The Top Bet cameo
Fist of Fury 1991 Lau Jing
Fight Back to School Star Chow
God of Gamblers Part III Back to Shanghai Sing
Magnificent Scoundrels
The Banquet
The Gods Must Be Crazy III Narrator
Tricky Brains Koo Jing/Che Man Jing
1992 Fist of Fury 1991 II Lau Jing
The Thief of Time
All's Well, Ends Well Foon
Fight Back to School II Star Chow
Justice, My Foot Sung Sai Kit
Royal Tramp Wei Siu Bo
Royal Tramp II Wei Siu Bo
King of Beggars So Chan
1993 Fight Back to School III Star Chow
My Hero 2 cameo
Flirting Scholar Tong Bak Fu
The Mad Monk
1994 Love on Delivery Ho Kam An
Hail the Judge Bao Sing
From Beijing with Love Ling Ling Tsat also writer and director
1995 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box Joker/Sun Wukong
A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella Joker/Sun Wukong
Out of the Dark
Sixty Million Dollar Man Lee Chak Sing
1996 Forbidden City Cop Ling Ling Fat also writer and director
God of Cookery Stephen Chow
1997 All's Well, Ends Well 1997 Lo Kung
Lawyer Lawyer
1998 The Lucky Guy
1999 King of Comedy Wan Tin-Sau also writer and director
Gorgeous Cop cameo
The Tricky Master
2001 Shaolin Soccer Sing also writer and director
2004 Kung Fu Hustle Sing also writer and director
2008 CJ7 Chow Ti also writer and director
Shaolin Girl Procer
2009 Dragonball Evolution Procer
2010 Kung Fu Hustle 2 In proction
Journey to the West Pre-Proction
2011 Fahrooze In proction
Tai Chi an as-