電影羅馬假日演員表

㈠ 羅馬假日演員表

演員
格利高里·派克 Gregory Peck .....Joe Bradley
奧黛麗·赫本 Audrey Hepburn .....Princess Ann
埃迪·艾伯特 Eddie Albert .....Irving Radovich
Hartley Power .....Mr. Hennessy
Harcourt Williams .....Ambassador
Margaret Rawlings .....Countess Vereberg
Tullio Carminati .....Gen. Provno
Paolo Carlini .....Mario Delani
Claudio Ermelli .....Giovanni
Paola Borboni .....Charwoman
Alfredo Rizzo .....Cab driver
Laura Solari .....Secretary
Gorella Gori .....Shoe seller
Heinz Hindrich .....Dr. Bonnachoven
John Horne .....Master of Ceremonies
Andrea Esterhazy .....Embassy staffer (as Count Andrea Esterhazy)
Ugo De Pascale .....Embassy staffer
Diane Lante .....Lady in waiting

㈡ 電影《羅馬假日》的歷史背景是什麼

這部電影的企劃最早由弗蘭克·卡普拉在1949年提出，他希望由加里·格蘭特和伊麗莎白·泰勒主演。影片的編劇達爾頓·特朗勃當時被列入美國眾議院非美活動委員會的黑名單，製作受到重重阻撓。

威廉·惠勒剛拍完嚴肅的《女繼承人》和《偵探故事》，想要嘗試浪漫喜劇，於是接過本片。派拉蒙公司最初決定在好萊塢攝影棚中拍攝，但威廉·惠勒執意要到羅馬實地取景，製片方妥協了。

劇組遭遇羅馬多年未遇的酷暑，演員臉上的油彩都會熱到融化，還要在鏡頭前裝作涼爽舒適的樣子。和喬告別時，年輕的赫本怎麼也掉不下眼淚，最終導演生氣抱怨浪費膠片，她才立馬哭了出來。

(2)電影羅馬假日演員表擴展閱讀：

角色介紹

1、Princess Ann

演員奧黛麗·赫本

美妙年華的公主，短暫逃出皇室的藩籬，在街頭喧鬧的陽光下放肆真性情，貪婪地享受作為平民的自由。巧遇了一位美國記者喬伊，上演了一段羅馬假日，在這短短的一天周遊里，兩個人逐漸墜入愛河，快樂的時光過去，兩人還是回到了各自的生活軌跡。

2、Joe Bradley

演員格里高利·派克

美聯社駐羅馬的記者，工作並不順利，經濟上也困難。但刻板的上司只關心惹眼新聞和報紙銷量。本來遭遇落入民間的公主是他的絕好機會，但他最終沒有跌入追逐名利的怪圈，將之前偷拍的照片巧妙贈予公主留念。

㈢ 羅馬假日女主角演員

演員表
角色 演員 配音
Princess Ann 奧黛麗·赫本Audrey Hepburn 金毅
Joe Bradley 格利高里·派克Gregory Peck 陸建藝
Irving Radovich 埃迪·艾伯特Eddie Albert 胡連華
Mr. Hennessy Hartley Power ----
Ambassador Harcourt Williams ----
Countess Vereberg Margaret Rawlings ----
General Provno 托里奧·卡米納提Tullio Carminati ----
Mario Delani Paolo Carlini ----
Giovanni Claudio Ermelli ----
Charwoman Paola Borboni ----
Taxicab Driver Alfredo Rizzo 鄭萬玉
Hennessy's Secretary Laura Solari ----
Shoe Seller Gorella Gori ----
Man on Phone(uncredited) Armando Ambrogi ----
Admiral Dancing with Princess(uncredited) Armando Annuale ----
Young Boy with Car(uncredited) Maurizio Arena

㈣ 為什麼《羅馬假日》能成為經典

羅馬假日絕對不普通，能成為經典自然是有其獨到之處的。
羅馬假日講述的是一個叛逆的歐洲的小公主和一個風趣的小記者，在羅馬這個風光獨特、歷史悠久的城市，溫馨愜意的度過美好的一天，迅速踏入愛河的愛情故事。
這樣的故事即使放在半個多世紀之後的今天，仍然可以吸引絕大多數人的眼光，讓人擊節贊嘆輕松愉快的投入劇情中。

㈤ 韓國版羅馬假日叫什麼名字

韓版也是叫《羅馬假日》，是一部韓國喜劇片，由任昌丁、孔炯軫，鄭尚勛領銜主演，講述了三個蠢賊為改變人生而一同搶劫現金運輸車後躲進名為「羅馬假日」的夜總會而發生的故事。

任昌丁，韓國著名演員，1973年11月30日出生於京畿道伊川郡。憑借電影《Scout》（挖人行動or球探）獲得最佳男演員獎，捧得影帝獎杯。此外，他也曾獲得第三十九屆韓國百想藝術大賞人氣獎。主要影視作品有：《色即是空》、《色即是空2》、《愛情真可怕》、《挖人行動》、《高手們》、《愛情真可怕》、時失兩公里等。

鄭尚勛，1998年出道，出演過《Man of La Mancha》、《오케피》等音樂劇及多部影視作品，另外參加了《Saturday Night Live Korea》、《無限挑戰》、《蒙面歌王》等綜藝節目。2016年，與 曹正錫、鄭宇、姜河那共同參加了《花樣青春》冰島篇。

㈥ 電影《羅馬假日》中赫本的表演怎麼樣

《羅馬假日》是世界影壇最為經典的電影之一，拍攝於1953年，講述的是一個歐洲公主和美國記者在羅馬短暫相識並相愛，但最終還是不可避免的分離的美麗愛情故事。電影的女主角飾演者奧黛麗赫本憑借著突出的演技和嬌人的天使面龐，獲得了當屆的奧斯卡最佳女主角獎。可見，奧黛麗赫本在《羅馬假日》中的表演，是值得我們細細品味的。

其次，除了公主氣是影片必須塑造的，愛，也是赫本在劇中被賦予的重要任務，這一次，依然是本色出演。當遇見記者、愛上記者後，赫本的每一個動作、每一個表情都無法掩飾的體現出了愛——愛之喜悅、愛之膽怯。觀眾從赫本身上能看到的這份愛是真實的，更是唯美的。赫本用自己小鳥依人、甜美可愛的氣質，俘獲了大眾的心，得到了觀眾普遍的愛。

每當筆者想到此，都會聯想到泰勒斯威夫特的那句歌詞：「Say you'll remember me

Standing in a nice dress，Staring at the sunset, babe，Red lips and rosy cheeks，Say you'll see me again，Even if it's just in your wildest dreams...Wildest dreams...」赫本的表演就給人這種感覺，實在是此女只應天上有！

㈦ 《羅馬假日》電影里這個韓國女明星叫什麼

河珠熙

河珠熙（譯文：하주희，1982年9月18日－），韓國女演員。1982年出生於韓國，在多部影視劇中擔任重要角色。

河珠熙的相關內容

電視作品：

SBS《千年之愛》

2004年MBC《我想要愛》，飾演歌手寶實，喜歡延正勛

2004年MBC Best 劇場《愛,站在斜路上》

2005年MBC《英雄時代》

2006年MBC Soulmate

2006年KBS《偉大的遺產》，飾演陳如靜（景浩媽媽）

2006年SBS《幻想情侶》（夢幻情侶）

2008年SBS《水瓶座》，合作演員：林正殷崔令、仁成、金正旭

2008年MBC《我人生的黃金期》

2010年SBS《壞男人》，飾演演員「崔慧珠」，並暗戀金南吉

2012年SBS《拜託了，機長》，飾演空姐

電影作品：

《瘋狂初戀》（2003）

《紅眼》（2004）

《戀愛的味道》（2015）

《發狂的現代史》（2019）

以上內容參考：網路-河珠熙

㈧ 在早期經典電影《羅馬假日》裡面女主角是奧黛麗·赫本扮演的，請問國語本片奧黛麗·赫本的配音演員是誰

最早的一版是內參配音，由長春電影製片廠譯制分廠來譯制配音，文革後貌似公映過，為奧黛麗·赫本配音的是長影，也是我國的著名配音演員金毅，前陣子剛去世。配男主角的現在依然活躍在北京和長春的配音圈，叫陸建藝，也算是成名的人物了。

後來央視播出時，進行了一次重配。以下是央視重配版 配音演員名單：

翻譯：郭崇
譯制導演：李蘊傑
配音演員：吳凌雲、張璐、趙震、張遙涵、肖國隆、李蘊傑、張強

了解配音的，基本公認早期長譯版為經典版本。

㈨ 《羅馬假日》中給奧黛麗赫本中文配音的是誰

金毅
青年時期的金毅金毅，女性演員、配音演員。1955年5月出生於吉林省長春市，朝鮮族。1971年，同時報考吉林省藝術學院鋼琴系和長春電影製片廠演員劇團，均被錄取。在二者面前，她選擇了演員這個職業。1973年從長影演員訓練班畢業。1986年開始為譯製片配音。1988年調入長春電影譯製片分廠，成為配音演員。1995年出任分廠廠長。
第一次參加配音的譯製片是日本影片《阿西門的街》。主要配音作品有電影《羅馬假日》安妮公主、《莉莉瑪蓮》莉莉瑪蓮，墨西哥電視劇《卞卡》卞卡等。1987年，為「卞卡」配音獲中國電影表演藝術學會首屆學會獎。還曾獲長影小百花優秀配音獎、文化部優秀女主角配音獎等。現為中國電影表演藝術學會會員。
金毅的父親是菲律賓人，曾就職於長影樂團。母親是韓國人。金毅是在參加工作以後才加入中國國籍的。
表演作品
《張燈結綵》錢鐵英
《顧此失彼》美艷
《在被告後面》小靜
《創業》電焊工
《解放》女記者
《沙漠春天》
《自豪吧，母親》
《雨花魂》陳婉華
《山村》路奇
《功勛》葉蘭
《咱爸咱媽》
配音作品
電影
《羅馬假日》安妮公主（奧黛麗·赫本飾）
《莉莉瑪蓮》莉莉瑪蓮
《稻草人》蓮娜
《緝毒警官》珠珠
《銀河相會》女上尉
《阿西門的街》
電視劇
《卞卡》卞卡

㈩ 請問在電影（羅馬的假日）里的女主角的名字叫什麼

英文姓名：Audrey Hepburn
中文姓名：奧黛麗·赫本
出生：1929年5月4日
忌日：1993年1月20日，因乳腺癌病逝於瑞士
出生地：比利時布魯塞爾
家庭：父親是一名富裕的英國銀行家，母親是一名荷蘭女男爵
身高: 五呎七吋 (170公分)
體重: 110磅 (50公斤)
三圍: 32-20-35
發色: 棕色
愛好：芭蕾
最喜愛的顏色：白色
最難忘的景色：瑞士的白雪
最難忘的事情：獲得奧斯卡獎

代表作：羅馬假日(Roman Holiday)1953
戰爭與和平(War and Peace)1956
修女傳(The Nun's Story)1959
窈窕淑女(My Fair Lady)1964
第凡內早餐1961

中國觀眾熟悉赫本，是從《羅馬假日》開始，赫本輝煌事業的開端，也通常自《羅馬假日》算起，這是她的成名作，也是她的代表作，對她有著特殊的意義。
就在赫本被挑選為《吉吉》一戲的主角時，在倫敦，挑選《羅馬假日》飾公主的演員的工作正在進行。起初，導演打算邀請名演員瓊·茜蒙絲主演該片，但瓊想換換口味拍歌舞片，因而予以婉言拒絕。於是，導演決定採用電影《亂世佳人》公開招聘女主角郝思嘉的扮演者的辦法來挑選演員。
這部片子由美國派拉蒙公司拍攝，好萊塢的著名導演威廉·惠勒執導。赫本本無心去參加女主角的角逐，一來她已決定演《吉吉》，二來《吉吉》一拍完她就准備結婚、成家立業過日子。所以她對《羅馬假日》毫無興趣。後來男爵夫人一再勸說，沒辦法，她才不得不去敷衍一下，即使選不上，她也會滿不在乎。
測試選用的一組戲是：公主穿著睡衣，在一張大床上做仰卧起坐。赫本柔軟得象只小貓，將雙臂伸向裝飾美麗的天花板。在此之後，她又極其自然地、孩子氣地完成了一系列規定情節，當她做這些動作時，一架攝影機正悄悄地對著她拍攝，而她卻全然不知。無論從現場還是從膠片上看，效果都是理想的。她當選為公主的扮演者，和派拉蒙公司簽訂了合同。
真是有心栽花花不開，無心插柳柳成蔭，赫本連做夢也沒有想到，這一結果對她的一生會產生多麼大的影響。當時演記者的男主角已定下來，是好萊塢的著名影星格里高利·派克。
1952年5月，《吉吉》演出剛一結束，派拉蒙公司就要求她趕到羅馬，參加拍攝。公司為赫本和派克舉行了隆重的招待會，在羅馬的「精益求精」旅館召開。赫本雖說主演了《吉吉》十分成功，但她同所有其它年輕姑娘一樣，對格里高利·派克非常崇拜。當時，派克剛過完36歲生日，高高的身材、瘦削、英俊、作風正派、和藹可親，他主演過一些優秀的影片，這些影片使他聲譽卓著，成了全美國人的偶像。招待會上，當赫本和派克握手時，她完全被後者懾服了，一句話也說不出來。在這兒，與其說她是電影演員，不如說她是個影迷。她似乎忘了，她自己也是今天招待會的主角之一。但派克從一開始就決定設法讓這女孩子自信。同時，就在他看見她喜笑顏開而又溫柔順從的樣子的一霎那，他就明白了：這年輕姑娘一旦作為女主角出現在銀幕上，就是一顆光芒四射的明星。導演惠勒也出席了招待會，他矮胖，長著一對招風耳，外表可愛，精力充沛，思想縝密。
《羅馬假日》的拍攝是一個苦難的歷程。因為一切都是實地拍攝，所以得清除人行道，把行人趕走，光這項工作就差點把副導演和製片主任累垮。好，豎起路障，汽車改線，有軌電車停駛，大樓騰空，趕走遊人，公共紀念物的參觀停止，為做到這一切，要向每個有關的人行賄。但有一件事最傷腦筋，那就是持續不斷的噪音：電喇叭的尖叫，計程車司機和乘客的吵架聲，頭上飛機轟鳴，乞丐們討錢的喋喋不休……這些噪音全得消除，使之沉寂。因為是同步錄音，但是羅馬硬是得不到完全的寧靜，因為噴泉的濺水聲和鴿群的振翅聲還是無法控制。此外，圍觀的義大利人即不聽指揮又不肯安靜，拍片日夜進行，他們則日夜圍觀，不論公主和記者到哪裡拍片，哪裡就有圍觀者。在拍攝一些表示愛情的親密鏡頭時，似乎羅馬城一半的人都來了。他們又是大笑又是大喊，沖著明星們指指點點，扮著鬼臉。劇情要求演員們裝出涼爽舒適的樣子，而實際情形卻是熱得要命，那年是羅馬有史以來最熱的一年。演員臉部化妝的油彩甚至受熱都溶化了，沒辦法，他們只好離開鏡頭，把顏色洗掉。拍攝的時間很長，常常是從黎明拍到下半夜。大家都熱得吃不下飯，只是為了保持體力勉強吃一點點。赫本幾乎什麼也不吃，只飲一點香檳。她不叫苦，公主嚴以律己和控制情緒的能力這時已為人稱道。更糟的是，羅馬城的政治形勢十分緊張，斗爭激烈。拍攝期間，法西斯分子和共產黨人在街上打仗。機槍嗒嗒作響，說不定什麼地方會突然發生爆炸。因為這段時間正是五月選舉剛過，發生了一些流血政治事件。當基督教民主黨人奪取勝利時，抓住了攜帶黃色炸葯的共產黨人。在一座選為外景點的橋下竟發現了五名帶炸葯的恐怖活動者。工人的罷工也不斷威脅著拍片工作，火炬遊行、歡呼、唱著流行歌曲示威往往把拍攝日程打亂。
更糟的是，羅馬城的政治形勢十分緊張，斗爭激烈。拍攝期間，法西斯分子和共產黨人在街上打仗。機槍嗒嗒作響，說不定什麼地方會突然發生爆炸。因為這段時間正是五月選舉剛過，發生了一些流血政治事件。當基督教民主黨人奪取勝利時，抓住了攜帶黃色炸葯的共產黨人。在一座選為外景點的橋下竟發現了五名帶炸葯的恐怖活動者。工人的罷工也不斷威脅著拍片工作，火炬遊行、歡呼、唱著流行歌曲示威往往把拍攝日程打亂。
因此，工作進展很慢，難題多。有時為了重復拍一個鏡頭，一個下午要幹上60回，赫本有點承受不了，但她並不怨恨，她也力求完美。不過導演為赫本也盡力剋制自己，他用一切辦法提高她的自信心，讓她感到輕松愉快。他告訴她說，她必須忘掉自己是在演戲，應當認為自己就是那個公主。他給她上了電影明星的第一課，他教她「要迎合內心的感覺而不是做戲」。這一點讓赫本終生受益匪淺。
派克是一個大明星，赫本是一個正在崛起的年輕新星，因此，拍攝期間，總有些小報記者把兩人用浪漫故事扯到一起，這讓赫本十分惱火。其實，派克對赫本體貼、愛護、且始終如一，他體察她的感情和她對他的敬畏。拿下這部片子在他是件輕而易舉的事。但他無私地哺育她一場又一場戲，因為他意識到，是她而不是他在這部片子中更有價值。他是一個有道德而大度的人，他們之間根本沒有任何浪漫故事。
拍攝工作最終還是圓滿完成了。1953年8月20日，赫本飛往倫敦參加《羅馬假日》的首映式，然後又飛往威尼斯參加威尼斯電影節。在美國，也為《羅馬假日》的上映開了公眾招待會。該片在全世界獲得了極大成功。在日本，這部片子達到了家喻戶曉的程度，赫本後來成為日本人心目中的偶像。赫本片中的短發型一下子成了國際流行發式。在斯堪的納維亞半島國家，《羅馬假日》是同期上映影片中最走紅的一部。一時間，赫本成了國際知名人士，全世界都在播放她的新聞片，電視台用黃金時間贊美她。大量的報紙欣喜若狂地贊美她的美貌、活力、嫵媚、典雅，人們稱贊她是繼嘉寶和褒曼之後的最佳女演員。據說褒曼在看該片時，竟發出一聲驚叫，她丈夫羅西尼問她：
「你為什麼叫喊？」
這位大明星說：「我被奧黛麗·赫本深深感動了。」
這個消息傳來，使赫本大受鼓舞。
因主演《羅馬假日》，赫本第一次獲得奧斯卡最佳女主角獎的提名。依照慣例，凡獲該獎提名者，全得出席該獎的終評頒獎儀式。此屆頒獎儀式1954年3月25日在洛杉磯和紐約同時舉行。全美廣播公司電視網將兩地聯成一個有機整體。通用汽車公司出資27萬美元買下了在頒獎儀式過程中做電視的權利。
這一天，赫本在紐約剛演出完《美人魚》，謝幕完畢她就一頭鑽進一輛計程車。在一名警察護送下直奔頒獎現場——世紀劇院。她感到體力不支，加上希冀、盼望、焦慮、恐懼，那天晚上的一切對她都好像是一場夢，一切印象都是模模糊糊的。
在計程車上，她換掉了戲裝，一下車，她穿過劇場外龐大的影迷群，她一路小跑，後面跟著男爵夫人。穿過門廳，那裡簇擁著大批記者和傾慕者，閃光燈不斷地發出耀眼的光。她馬上躲進化妝間去洗臉上的油彩。那些性急的記者和攝影者們等了五分鍾便不耐煩了，把門拍得震天響。無奈，赫本只好先放他們進去拍上幾張。赫本步入會場時，電視屏幕上正播放著遠在墨西哥的主持人賈萊·古柏宣讀最佳女主角提名的名單。赫本找了個位置坐下來，接著看到古柏拆開一隻信封，抽出一張什麼也沒有的紙條，做出宣讀獲獎者的樣子，赫本內心怦怦直跳，她緊咬指甲，緊張地期待著最後的結果。只見世紀劇場的司儀走上舞台，宣佈道：「獲獎者：奧黛麗·赫本。」
赫本幾乎不相信自己的耳朵。在一片歡呼聲中，她從座位上一躍而起，跑到舞台側翼，由於過度興奮，本應向右，她卻向左跑去，司儀趕緊把她招呼到舞台中央來，在抓住獎品的當兒，她差點和司儀撞個滿懷。她接過金像說了一句話：「這真有點讓人受不了。」又說了幾句官樣的感激話後，她就逃離了舞台。
然後是到記者招待會去。赫本由於樂極發呆，竟把金像給弄丟了。她記得是放在什麼地方來著，但誰也找不著它。這樣，她拍照的時候就沒法拿著金獎了。有人拿出另一個讓她拿著。最後，她的那一個竟在女廁所里找到了。可惜的是，10年後的一天，赫本在外地排戲期間，小偷溜進她的家，偷走了這一座金像。
此刻，赫本興奮得發抖，不知道自己在做些什麼，完全沒有了平日的冷靜。她吻學院院長琴·赫肖特時，本應吻面頰，赫本卻吻了她的嘴唇。不過還算幸運，總算平安地回到了家。她不能入睡，一夜出神地搖來晃去，鬧得她母親男爵夫人也一夜沒睡好。
幾天以後，赫本又聽到一個好消息：她榮獲美國戲劇年度獎——托尼獎。從此以後，榮譽對她紛至沓來。事實證明，此時赫本已處於事業的頂峰。自1948年她拍第一部40分鍾的短片以來，僅僅五六年時間內，她就獲得如此殊榮，實在是很了不起的，簡直成了榮譽「暴發戶」，也的確「真有點讓人受不了」。
赫本榮獲第26屆奧斯卡最佳女主角，標志著好萊塢進入了新秀輩出的時代，人們為影壇出現這樣一個清新雋永、純潔可愛的形象而欣喜若狂，世界各地紛紛向她表示祝賀，赫本也十分愉快，她用各地發來的賀文裝飾她的房間，以此來慶祝她的成功。之後，她一帆風順，成為歐美影壇上一顆耀眼的新星。

男演員就是好萊塢中沒有非聞的格利高里.派克 （Gregory Peck）了。

英文姓名：Gregory Peck
中文姓名：格利高里·派克
出生日期：1916年4月
忌日：2003年6月12日
出生地：美國加利福尼亞州南部的La Jolla市
所獲獎項：1962年第35屆奧斯卡最佳男主角獎（《殺死一隻知更鳥》）
瓊·赫肖爾特人道主義獎
美國電影學院終身成就獎
美國演員公會獎
肯尼迪中心表演藝術獎和自由勛章

1916年4月5日出生於美國。他是好萊塢影星中為數不多的大學畢業生，從影四十年，拍了五十多部影片，塑造了許多令觀眾傾倒的形象。他們中有理想主義的牧師、善良的農民、驃悍的職業槍手、無憂無慮的記者、嚴峻的職業軍人……他曾四次被提名奧斯卡獎，終於在《殺死一隻知更鳥》中因成功地扮演了一個不顧個人安危 、為黑人伸張正義的律師而獲奧斯卡最佳男主角獎。

縱觀他的影史，多半演的是正氣凜然的社會上層建築人物，加上他在好萊塢從事公益活動的尊高地位，無論銀幕上下都塑造了庄嚴高貴的形象就表演而論，略嫌單薄了些，然而，這種忠誠正直的理想人物，在美國電影上已越來越少，也越來越令人懷念了。

主要作品：
《王國的鑰匙》 (THE KEYS OF THE KINGDOM)(1945) 第十八屆奧斯卡金像獎最佳男主角提名
《愛德華大夫》(Spellbound)(1945)
《鹿苑長春 》(THE YEARLING)(1946) 第十九屆奧斯卡金像獎最佳男主角提名
《君子協定》 (GENTLEMAN'S AGREEMENT)(1947) 第二十屆奧斯卡金像獎最佳影片，最佳男主角提名
《十二點正》 (TWELVE O'CLOCK HIGH)(1949) 第二十二屆奧斯卡金像獎最佳男主角提名
《羅馬假日》(Roman Holiday)(1953)
《殺死一隻知更鳥》 (TO KILL A MOCKINGBRID)(1962) 第三十五屆奧斯卡金像獎最佳男主角