電影配音演員中文比賽

Ⅰ 蠟筆小新拉麵大亂斗電影中文配音演員

《蠟筆小新：爆盛！功夫男孩〜拉麵大亂〜》衛·信嗖·嗦功·眾·浩『大眾生活酷』，由日本矢島晶子、楢橋美紀、森川智之、興梠里美、一龍齋貞友等演員配音，其中矢島晶子還配過《攻殼機動隊》！

Ⅱ 《冰川時代5星際碰撞》中文版配音演員是誰

1，劉風配音曼尼

劉風，上海電影譯制廠副廠長、著名配音演員。畢業於上海戲劇學院，東北長春人，現居上海。上海電影家協會第八屆理事會副主席。

2，翟巍配音希德

翟巍（David），1981年2月1日出生於上海市，中國內地配音演員、譯制導演，畢業於華東師范大學。2003年，翟巍被上海電影譯制廠錄用，從此正式開始自己的配音生涯。

3，程玉珠配音迪亞哥

程玉珠，出生於1954年9月，1984年1月進入上海電影譯制廠，任配音演員、譯制導演。主要作品有《宇宙英雄奧特曼》、《傑克奧特曼》等。

4，黃鶯配音希拉

黃鶯，女，先後畢業於上海戲劇學院表演系、華東師范大學中文系。國家一級演員。上海人民廣播電台文藝頻率、故事頻率特邀嘉賓主持人。

5，詹佳配音桃子

詹佳，女，1984年2月出生，畢業於上海戲劇學院表演系，青年配音演員、導演，上海電影家協會會員。2004年7月進入上海電影譯制廠，擔任演員、主持。

Ⅲ 做過配音的明星有哪些

《天才眼鏡狗》

中文配音明星：黃渤賈玲

2014年上映的夢工場動畫電影《天才眼鏡狗》找來金馬影帝黃渤為片中收養人類寶寶的天才眼鏡狗皮博迪配音。這對配音專業出身的黃渤來說簡直毫無難度，輕松且高質量地完成了任務，表現可以打滿分。

而第一次為動畫片獻聲的賈玲，談到首次接觸配音的心得，她表示配音的過程非常有趣，更是自曝配音比相聲更難。

《天才眼鏡狗》講述了一隻「全能狗爸」皮博迪與「二貨兒子」舍曼的冒險旅程，這只天才狗狗不僅會跳舞會燒飯，更是發明了全世界獨一無二的時光機器。趁著狗爸不注意，舍曼和古靈精怪的同班女生佩妮一起開動了時光機，由此引發了一段趣味十足、充滿爆笑與感動的冒險旅程。

Ⅳ 關於電影配音問題，我在電影院看到的電影都是漢語的，回家看的都是英語的，但是聲音都一模一樣

一般譯制導演會挑聲線和原聲比較相像或者聲線氣質比較相像的配音演員來為角色配音，並不是配音演員就一定往原聲的聲線上靠，比如李立宏的聲線十分接近達斯丁霍夫曼，絕大部分的霍夫曼電影都由李立宏擔任，，李野默的兔八哥，那是由華納欽點的，只要兔八哥在中國出現，就一定由李野默配音，埃爾帕西諾的中文配音吳俊全配的最好，不是因為聲音像，而是因為氣質和霸氣像，讓你覺得艾爾帕西諾就該發這樣的聲音
至於音效，現在都是國際音軌，直接把原聲人物對白音軌刪掉，把配好的音軌加上去混音就可以了，和原聲音效相同，不多說了

Ⅳ 中國有哪些著名的配音員

1、邊江

邊江，1982年5月24日出生於河北秦皇島，畢業於北京電影學院表演系02級高職配音班，中國內地配音演員、配音導演、演員 。

2004年，邊江首次接觸配音行業，為日本愛情電視劇《我的太太是魔女》的中文版配音。2009年，在青春偶像劇《一起來看流星雨》中為上官瑞謙配音。2010年，首次接觸游戲配音，參與單機游戲《古劍奇譚：琴心劍魄今何在》的配音。

2012年，首次擔任電影的配音導演，執導恐怖電影《筆仙》的配音工作；同年8月，為古裝武俠電視劇《笑傲江湖》中男主令狐沖配音。

2、季冠霖

季冠霖，1980年1月出生於天津，中國內地配音女演員，畢業於天津師范大學。2000年季冠霖考入天津師范大學，在校期間為近百部譯製片配過音。後憑借電視劇《張大千》中的表現，獲得認可正式成為配音演員。2006年在《神鵰俠侶》中為小龍女配音。

2007年參與科幻電影《變形金剛》的配音。2009年在《倚天屠龍記》中同時為趙敏、周芷若配音；同年參與災難電影《2012》的配音。

2011年在《仙劍奇俠傳五》中為唐雨柔配音，首次為國產單機游戲配音；同年在《甄嬛傳》中，為甄嬛配音。2013年在《笑傲江湖》中為東方不敗配音。

2015年在《羋月傳》中為羋月配音，2016年在動畫電影《大魚海棠》中為女角椿配音。2017年，在《三生三世十里桃花》中為楊冪飾演的白淺配音。

3、張傑

張傑，1978年11月27日出生於中國北京，729聲工場創始人，配音演員、配音導演。2002年開始在網路上進行業余配音活動；2005年與X-Ray、老房，共同組織成立729配音組。2006年張傑進入專業配音行業。2011年在古裝劇《甄嬛傳》中為太醫溫實初配音。

同年在單機游戲《仙劍奇俠傳五》中為龍幽配音 。2013年在其同系列作品《仙劍奇俠傳五前傳》中為龍溟和龍幽配音，同年在古裝劇《古劍奇譚》中為百里屠蘇配音。2015年出演網劇《靈魂擺渡2》，同年擔任動畫《狐妖小紅娘》配音導演及東方月初配音 。

2016年，在電視劇《老九門》中為齊鐵嘴配音，在古裝劇《青雲志》《青雲志2》中為張小凡、鬼厲配音，在動畫電影《大魚海棠》中為赤松子配音，同年7月創建729聲工場。

4、喬詩語

喬詩語，1986年8月3日出生於山東青島，中國內地配音女演員，畢業於北京師范大學。2008年，喬詩語配音首部古裝劇《母儀天下》。2011年為單機游戲《仙劍奇俠傳五》中第二女主角小蠻獻聲 。

2015年7月，喬詩語第四次為仙劍系列獻聲，為單機游戲《仙劍奇俠傳六》中的洛昭言配音。12月，在古裝穿越網路劇《太子妃升職記》中為女主角張芃芃配音。2016年，在民國懸疑劇《老九門》中為尹新月配音。

2017年，在古裝玄幻劇《三生三世十里桃花》中為迪麗熱巴飾演的鳳九配音。6月，為古代傳奇愛情劇《楚喬傳》中的女主楚喬配音。

5、劉校妤

劉校妤，原名劉露，女性配音演員。畢業於中國傳媒大學。2009年8月，在校園偶像劇《一起來看流星雨》中為小漁配音。2010年7月，在單機游戲《古劍奇譚》中為巽芳配音。

2011年2月，在都市言情劇《回家的誘惑》中為艾莉配音。2012年7月，在單機游戲《仙劍奇俠傳四》中為韓菱紗配音；同年12月，參與古裝宮廷劇《美人無淚》的配音，為海蘭珠配音。

Ⅵ 尋找最悅耳的聲音，中國著名配音演員都有誰

1、邊江

邊江，1982年5月24日出生於河北秦皇島，畢業於北京電影學院表演系02級高職配音班，中國內地配音演員、配音導演、演員 。

2004年，邊江首次接觸配音行業，為日本愛情電視劇《我的太太是魔女》的中文版配音。2009年，在青春偶像劇《一起來看流星雨》中為上官瑞謙配音。2010年，首次接觸游戲配音，參與單機游戲《古劍奇譚：琴心劍魄今何在》的配音。

2012年，首次擔任電影的配音導演，執導恐怖電影《筆仙》的配音工作；同年8月，為古裝武俠電視劇《笑傲江湖》中男主令狐沖配音。

2、季冠霖

季冠霖，1980年1月出生於天津，中國內地配音女演員，畢業於天津師范大學。2000年季冠霖考入天津師范大學，在校期間為近百部譯製片配過音。後憑借電視劇《張大千》中的表現，獲得認可正式成為配音演員。2006年在《神鵰俠侶》中為小龍女配音。

2007年參與科幻電影《變形金剛》的配音。2009年在《倚天屠龍記》中同時為趙敏、周芷若配音；同年參與災難電影《2012》的配音。

2011年在《仙劍奇俠傳五》中為唐雨柔配音，首次為國產單機游戲配音；同年在《甄嬛傳》中，為甄嬛配音。2013年在《笑傲江湖》中為東方不敗配音。

2015年在《羋月傳》中為羋月配音，2016年在動畫電影《大魚海棠》中為女角椿配音。2017年，在《三生三世十里桃花》中為楊冪飾演的白淺配音。

3、張傑

張傑，1978年11月27日出生於中國北京，729聲工場創始人，配音演員、配音導演。2002年開始在網路上進行業余配音活動；2005年與X-Ray、老房，共同組織成立729配音組。2006年張傑進入專業配音行業。2011年在古裝劇《甄嬛傳》中為太醫溫實初配音。

同年在單機游戲《仙劍奇俠傳五》中為龍幽配音 。2013年在其同系列作品《仙劍奇俠傳五前傳》中為龍溟和龍幽配音，同年在古裝劇《古劍奇譚》中為百里屠蘇配音。2015年出演網劇《靈魂擺渡2》，同年擔任動畫《狐妖小紅娘》配音導演及東方月初配音 。

2016年，在電視劇《老九門》中為齊鐵嘴配音，在古裝劇《青雲志》《青雲志2》中為張小凡、鬼厲配音，在動畫電影《大魚海棠》中為赤松子配音，同年7月創建729聲工場。

4、喬詩語

喬詩語，1986年8月3日出生於山東青島，中國內地配音女演員，畢業於北京師范大學。2008年，喬詩語配音首部古裝劇《母儀天下》。2011年為單機游戲《仙劍奇俠傳五》中第二女主角小蠻獻聲 。

2015年7月，喬詩語第四次為仙劍系列獻聲，為單機游戲《仙劍奇俠傳六》中的洛昭言配音。12月，在古裝穿越網路劇《太子妃升職記》中為女主角張芃芃配音。2016年，在民國懸疑劇《老九門》中為尹新月配音。

2017年，在古裝玄幻劇《三生三世十里桃花》中為迪麗熱巴飾演的鳳九配音。6月，為古代傳奇愛情劇《楚喬傳》中的女主楚喬配音。

5、劉校妤

劉校妤，原名劉露，女性配音演員。畢業於中國傳媒大學。2009年8月，在校園偶像劇《一起來看流星雨》中為小漁配音。2010年7月，在單機游戲《古劍奇譚》中為巽芳配音。

2011年2月，在都市言情劇《回家的誘惑》中為艾莉配音。2012年7月，在單機游戲《仙劍奇俠傳四》中為韓菱紗配音；同年12月，參與古裝宮廷劇《美人無淚》的配音，為海蘭珠配音。

Ⅶ 國內影視界有哪些大咖級別的配音演員

今天我們來談談國內影視界有哪些大咖級別的配音演員？一位配音演員的成名,運氣的成分也佔了相當大的一部分--北斗企鵝的諸位,光合積木的諸位,音熊聯盟的諸位,他們比較有名的作品有《狐妖小紅娘》。成名很大一部分原因是和廣播劇甚至於動漫網站是分不開的。

作為一個配音演員的粉絲，對與配音行業的日益昌盛自然是喜聞樂見的，希望他們可以得到越來越多的關注和重視，但同樣也希望新增的粉絲不去打擾他們，讓老師們可以繼續擁有原本平靜的生活。真的很感謝這些國內影視的幕後大咖給我們那麼多很好的作品！

Ⅷ 我很好奇那些咱們經常看的英文電影中中文配音的人是誰

有專門的的配音演員。以前的老電影，配音演員們會根據電影人物的特色自創一些英文口音或者稱呼，顯得異域風情。比如「頭兒」這個老大的昵稱就是上海電影譯制長的老廠長陳敘一的一個精妙翻譯，在《加里森敢死隊》中，陳敘一為一個探長之類的詞苦悶，因為一直對不上口型，一個字的口型要對兩個字。苦思冥想不得要領，有一天和童自榮交談時突然想到一個詞，就這樣誕生了一個詞彙，頭兒，就是老大，探長之類的意思。

現在，隨著英文普及，大部分英文電影都是英文原聲中文字幕，為的是保留電影的原始韻味。甚至有的電影為了迎合中國人，會保留大量中文台詞，比如《驚天魔盜團2》裡面中國人都說中國話，這是趨勢。當然，當代的中文配音也有大量優秀的配音作品，比如《功夫熊貓3》的中文版甚至比英文版的配音還要精彩。

http://www.360doc.com/content/12/1222/07/7001798_255598130.shtml

Ⅸ 配音界四大巨頭是誰

配音界四大巨頭是張傑、喬詩語、邊江、季冠霖。

1、張傑

張傑，1978年11月27日出生於中國北京，729聲工場創始人，配音演員、配音導演。2002年開始在網路上進行業余配音活動；2005年與X-Ray、老房，共同組織成立729配音組。

2006年張傑進入專業配音行業。2011年在古裝劇《甄嬛傳》中為太醫溫實初配音，同年在單機游戲《仙劍奇俠傳五》中為龍幽配音。

(9)電影配音演員中文比賽擴展閱讀

季冠霖早年經歷：

季冠霖家中三代長輩都是京劇演員，因此從小就在戲院後台玩耍，學齡前就會下腰翻跟頭，天生擁有一副好嗓子。

在中學時期，季冠霖參加天津市詩歌朗誦比賽獲得一等獎。高中時期，季冠霖在聲音方面的特長被老師發現。老師鼓勵她參加班上的辯論大會，比賽過後，季冠霖對播音事業產生了興趣。

後來在中央電視台的一個節目中，看到喬榛、丁建華現場為電影配音的畫面，季冠霖第一次知道了配音演員這個職業。

2000年，季冠霖考入天津師范大學播音系，學習播音與主持專業。在一次偶然的機會下，季冠霖認識了配音演員齊克建。便給齊克建老師打電話自薦，獲得了一次試音的機會。季冠霖後來憑借在電視劇《張大千》中的表現，獲得認可，正式成為配音演員。

Ⅹ 配音節目有哪些

1、《我是特優聲》是由bilibili出品，貓耳FM聯合出品，小夢馬文化傳媒製作的聲音演員競技節目，由李誠儒、邊江、吳磊擔任「鑒聲員」。該節目集結了33位優質的聲音演員亮相發聲，他們經歷5個賽段的「聲音舞台競演」，決出代表新時代風貌的5位聲音演員。

中國配音員

1、邊江

邊江，1982年5月24日出生於河北秦皇島，畢業於北京電影學院表演系02級高職配音班，中國內地配音演員、配音導演、演員。

2004年，邊江首次接觸配音行業，為日本愛情電視劇《我的太太是魔女》的中文版配音。2009年，在青春偶像劇《一起來看流星雨》中為上官瑞謙配音。2010年，首次接觸游戲配音，參與單機游戲《古劍奇譚：琴心劍魄今何在》的配音。

2012年，首次擔任電影的配音導演，執導恐怖電影《筆仙》的配音工作；同年8月，為古裝武俠電視劇《笑傲江湖》中男主令狐沖配音。

2、季冠霖

季冠霖，1980年1月出生於天津，中國內地配音女演員，畢業於天津師范大學。2000年季冠霖考入天津師范大學，在校期間為近百部譯製片配過音。後憑借電視劇《張大千》中的表現，獲得認可正式成為配音演員。2006年在《神鵰俠侶》中為小龍女配音。

2007年參與科幻電影《變形金剛》的配音。2009年在《倚天屠龍記》中同時為趙敏、周芷若配音；同年參與災難電影《2012》的配音。

2011年在《仙劍奇俠傳五》中為唐雨柔配音，首次為國產單機游戲配音；同年在《甄嬛傳》中，為甄嬛配音。2013年在《笑傲江湖》中為東方不敗配音。

2015年在《羋月傳》中為羋月配音，2016年在動畫電影《大魚海棠》中為女角椿配音。2017年，在《三生三世十里桃花》中為楊冪飾演的白淺配音。

3、喬詩語

喬詩語，1986年8月3日出生於山東青島，中國內地配音女演員，畢業於北京師范大學。2008年，喬詩語配音首部古裝劇《母儀天下》。2011年為單機游戲《仙劍奇俠傳五》中第二女主角小蠻獻聲。

2015年7月，喬詩語第四次為仙劍系列獻聲，為單機游戲《仙劍奇俠傳六》中的洛昭言配音。12月，在古裝穿越網路劇《太子妃升職記》中為女主角張芃芃配音。2016年，在民國懸疑劇《老九門》中為尹新月配音。

2017年，在古裝玄幻劇《三生三世十里桃花》中為迪麗熱巴飾演的鳳九配音。6月，為古代傳奇愛情劇《楚喬傳》中的女主楚喬配音。

4、劉校妤

劉校妤，原名劉露，女性配音演員。畢業於中國傳媒大學。2009年8月，在校園偶像劇《一起來看流星雨》中為小漁配音。2010年7月，在單機游戲《古劍奇譚》中為巽芳配音。

2011年2月，在都市言情劇《回家的誘惑》中為艾莉配音。2012年7月，在單機游戲《仙劍奇俠傳四》中為韓菱紗配音；同年12月，參與古裝宮廷劇《美人無淚》的配音，為海蘭珠配音。

中國配音員特點

台灣配音員一般由電視台訓練班或錄音公司培養，並非正式學歷，也有部分幕前藝人本身也是配音員。也有不少配音員是跟隨著資歷較深的配音員，跟班學習多年之後才得以成為配音員。

台灣配音員要求善於變聲，也就是一個人能模仿原聲，並能多變。在台灣，有時想學點配音員前輩的技巧，還只能以「學徒＂似的方式去學。

香港配音員中有專業配音員和戲劇配音員之分，一般以工作量或合約制獲取報酬。粵語配音員在20世紀70年代起開始迅速發展，至90年代TVB與ATV的激烈競爭時期最為興旺，同時培養出了大批配音人才，令配音員在配音水平與人氣上都大幅提升。

中國大陸配音員大部分為劇團出身，一些院校（例如北京廣播學院、浙江廣播學院）和電視台亦有提供專門的播音員和配音員課程。

以上內容參考：網路—我是特優聲

以上內容參考：網路—聲臨其境