翁美玲和成龍演的電影

⑴ 射鵰英雄傳83版扮演黃蓉的翁美玲怎麼死的

個人檔案編輯本段 英文名：BARBARA YUNG 花名：YELLOW WENG (黃蓉) 籍貫：安徽省 畢業學校：英國 中央藝術學院 的 紡織設計系 出生地點：香港 出生日期：1959年5月7日 逝世日期：1985年5月14日 生肖：豬 星座：金牛座 身高：5尺2寸(158 公分) 體重：93 磅(43 公斤) 宗教：天主教 家庭狀況：家中獨女 母親：張明儀 舅舅：陳景 婚姻狀況：未婚 嗜好：打羽毛球、聊天、吃零食 最喜歡的歌星：甄妮、羅文 特殊愛好：愛飲可樂 喜愛做的事：設計美觀質地優良的服裝 最喜愛食物：生果、海鮮 最喜愛動物：狗 最喜愛顏色：白色、紫色 最喜愛飾物：耳環 難忘的第一次：拍古裝劇《射鵰英雄傳》 最尷尬的時刻：忘記台詞 特別禁忌：百無禁忌 服裝品味：簡單 喜愛休閑：旅行 ● 出身編輯本段 翁美玲1959年5月7日生於香港，小名囡囡，是獨生女。父親是一位海軍軍官，於翁美玲7歲時去世，1973年，母親與繼父廖醒棠移民英國。兩年後，翁美玲於中學四年級時隨舅父移居英國，在英國取得中央藝術學院文學士，並在英國從事紡織設計工作。 ● 投身演藝界編輯本段 1980年參加英國華裔小姐競選，獲登亞軍寶座。 1982年,她回港參選香港小姐競選，成為十五位入選港姐之一，被邀請作無線電視「婦女新姿」主持人，後簽訂了為期五年的演員合約。 1982年，翁美玲初上銀幕在《十三妹》中飾演皇帝妹妹－雙格格。 1983年，翁美玲主演的《射鵰英雄傳》播映了，引起觀眾的轟動。她扮演的那冰雪聰明,卻又刁蠻任性的黃蓉成為無數少男少女心中的偶像，她那清澈晶瑩的大眼睛和一口潔白可愛的兔子牙給人留下深刻的印象，她被譽為「理想的黃蓉」。憑著她神似的造型和出色的表現,把俏黃蓉這角色演得活靈活現,呼之欲出。此劇亦因而令她在演藝界內一炮而紅。 同年，在現代戲《夾心人》中飾演性格內向的董佩文，表現了她廣泛的戲路。 1984年，在《決戰玄武門》中飾演村姑秦惜惜。同年還在《天師執位》中飾演富家千金林楚燕、在《生銹橋王》中扮演小姐和城寨女霸王兩個角色。 1985年，在《挑戰》(亦作《楚河漢界》)中飾演「玉蝶兒」。● 演藝才華編輯本段 翁美玲擅長於扮演一些刁蠻,任性及調皮的角色。她的外型宜古宜今,加上有演戲天份,確是香港演藝界的一位好演員。她曾於1983-1984年連續兩年獲選為「香港十大影視明星」之一,足以證明她是一個有天份及實力的優秀演員。 ● 電影作品編輯本段 翁美玲曾客串參演過一出電影,《瘋狂83》，她在劇中客串演出一個女刑警的角色，這也是她唯一一次在大銀幕上的演出。 ● 電視作品編輯本段 從1982至1985年間,她曾參與了多出電視劇演出。 十三妹（1982）---------------------飾 雙格格 射鵰英雄傳（1983）---------------飾 黃蓉 夾心人 （1983）--------------------飾 董佩玟 決戰玄武門（1984）---------------飾 秦惜惜 天師執位（1984）------------------飾 林楚燕 生銹橋王 （1984）-----------------飾 何道蘊/林佩英 楚留香之蝙蝠傳奇（1984）-------飾 桑小靖 楚河漢界（1985）------------------飾 玉蝶兒 挑戰（1985）------------------------飾 謝碧華 The Legend of the Unknowns aka Sup Sam Mui, January 1982 The Legend of the Condor Heroes series, February 1983 The Sandwich Man, November 1983 The Foundation, November 1984 The Fearless Duo, March 1984 United We Stand, May 1984 The New Adventures of Chor Lau Heung, November 1984 The Rough Ride, April 1985 The Battlefield, April 1985 ● 撒手塵寰 長埋故土編輯本段 1985年5月14日，翁美玲在家中因感情問題（傳與八十年代無線五虎將之一旳湯鎮業有關），一時看不開，開煤氣自殺,卒年26歲。 1985年5月19日，翁美玲的遺體在九龍世界殯儀館出殯，由無線電視台的劉德華、梁朝偉、黃日華、苗僑偉、蕭笙、李添勝、伍潤泉、何家聯等八人扶靈，並隨即移往哥連臣角火化。6月3日骨灰在英國劍橋大學城劍橋新市場天主教墓地安葬。 香港無線電視台承辦了喪事事宜，為翁美玲購置了一副深褐色的美國桃木棺材，上面刻著翁美玲芳名的金字閃閃發光。5月19日上午，在香港紅世界殯儀館舉辦了翁美玲的追悼會。影視圈人士、記者、親友等三百多人到靈堂致祭，逾萬市民在殯儀館圍觀。靈堂上掛著翁美玲的遺像，堆滿靈堂的花圈寫著「魂歸天國」、「痛失紅顏」、「深切的懷念」等輓聯。湯鎮業的花圈上用中、英文寫的輓聯是「親愛的美玲，我永遠深愛你。」湯鎮業神色黯然欲哭無淚，由著名影星成龍等扶伴著將一朵玫瑰花插在翁美玲的發鬢上，把十一朵玫瑰花放在棺蓋上，還將一把梳子折成兩半，甩掉梳尾，將梳頭留在棺內。湯鎮業完全把翁美玲視為亡妻進行超度。 靈柩出殯時，無線電視台的幾位「虎將」親自扶靈。這幾位「虎將」是專演硬漢的影視藝員，一路上他們失聲痛哭！洶涌的人群沖過架設的路障，敲擊棺木，悲愴地高呼「美玲，你不要死！」親友們沿途呼叫翁美玲的乳名「囡囡」，在場者無不動情。這種轟動的葬禮，只有二十一年前自殺身死的著名影星林黛的情況可與之相比。由此可見，翁美玲不僅藝術形象深入人心，人緣和觀眾緣也都不錯。 翁美玲的骨灰用最名貴的德國青瓷器裝起來，運到英國安葬，她將永遠長眠於她小時常玩耍的寺院中。 墓碑是以英文書寫，另橫排圍花，大意為——懷念翁美玲，生於1959年5月7日，歿於1985年5月14日，享年26歲，尋找天國。另外，還有一首詩，意謂：「家裡沒有了你便成孤寂，我們的生活也起了變化，如果你重返我們中間，整個世界也變成天堂！」 In Loving Memory of Barbara Yung Born May 7.1959 Died May 14.1985 Aged 26 Seek First The Kingdom of God Lonely Is The Home Without You Life To Us Is Not The Same All The World Would Be Like Heaven If We Could Have You Back Again ●人生關鍵詞編輯本段 翁美玲這個26歲便棄我們而去的薄命女子生命短暫，而且在她1982年參選香港小姐之前，傳奇基本上還沒有發生，因此記述她的生平大事並不復雜。但因為她是翁美玲，她是太多人心目中不作第二人想的黃蓉，所以任何語言的描述都顯得蒼白無力。可我們還是忍不住懷念翁美玲，她和她帶來的射鵰時代，那是一些可以稱為傳奇的東西。 關鍵詞之一—傾國傾城 1959年7月，翁美玲在香港誕生。這個小名囡囡的女孩出身並不高貴，父親是海軍軍官，在那個時代有妻有妾，翁母自始至終沒有得到夫家的接納。7歲時父親即去世，母親沒有得到分文財產，唯有接納了另一位男士的求愛，移居英國。翁美玲在港隨誼舅長到11歲，也去了英國。 1980年，年僅21歲的翁美玲參加了「英國華裔小姐」競選，榮獲亞軍。這是一個造夢的起點，翁美玲明白了自己的天賦並不在布料設計上。這個時候的她，青春逼人，貌美無雙，黑眼睛裡盛滿波光，連小時候帶來苦惱的兔牙也變得嬌俏可人。 關鍵詞之二—名重天下 在香港，翁美玲的教母為了讓她開心，勸她參加當年的香港小姐選美，沒想到她在數千人中脫穎而出，一舉闖入了前十五名。只因為身材太過小巧，在一群如模特般高挑的港姐中十分吃虧，沒有進入頭五名。 落選固然失望，但「無線」看中了她活潑可愛的性格和她的學歷，找她簽了一份兩年的合約，讓她試試做《婦女新姿》節目的「小主持」。同年，著名武俠劇導演蕭笙又把美玲引入電視，使她初上屏幕，第一次和觀眾見面，在《十三妹》中扮演配角雙格格。該劇網羅了當時正紅的女星黃杏秀、楊盼盼，小生湯鎮業等，後者成為她命中劫數。翁美玲和高手過招卻並不膽怯。《十三妹》播出後亦成經典，翁美玲的雙格格刁蠻可愛、情真意切，讓觀眾眼前一亮。 1983年，無線電視台想拍攝68集電視連續劇《射鵰英雄傳》。此時，亞視業已不弱，翁美玲飾演的黃蓉無線想在各個方面有所突破，因此於選角上煞費苦心。「郭靖」已定當紅小生黃日華，"楊康"為公司力捧的小生苗僑偉，"穆念慈"是古裝美女楊盼盼，惟獨"黃蓉"這個女主角並未找到合適的人選。"無線"進行公開招聘，香港佳麗蜂擁而至，無線在短短時間內收到五千多位佳麗的玉照。這一幕不禁讓人想起美國電影《飄》的誕生，傳奇註定是要有濃烈的底色的。層層篩選之後，只有5個人的資料被放到了大俠金庸的桌上。其中包括翁美玲，余者有大美女黃杏秀等人。在這個關鍵時刻，翁美玲靈光一閃。她穿上了古裝，折一枝柳條在手，趁著導演和金庸都在的一個機會，出現在他們面前。只見她一個漂亮的側翻落在金庸面前，抱拳施禮道："桃花島主之女黃蓉，拜見金大俠。"英姿俏麗，明艷無雙，在場的人疑為黃蓉現身。金庸大喜過望，當即拍板："你就是我要找的'黃蓉'。" 《射鵰英雄傳》終於上映了。在那個貧瘠的年代，幸有二騎絕塵自金庸字字生情的筆下拍馬趕到，一路射鵰涉險，給飢渴的人們帶來些許安慰，這便是郭靖和黃蓉。翁美玲以她特有的嬌俏、天真、靈巧、細致，把黃蓉的冰雪聰明、刁蠻任性，以及對"靖哥哥"的深情，表現得淋漓盡致，活脫脫就是金庸筆下的黃蓉。她不負重望，演活了俏黃蓉，她那雙晶瑩的雙眼，她那標志性的兔牙，給無數影迷留下了深刻的印象。大俠們從大漠打到江南，觀眾也從香港靡到整個大陸。 隨著《射鵰英雄傳》的播映，翁美玲三個字家喻戶曉。翁美玲自己曾撰文《我與黃蓉》，提到誼舅看完劇集後說：「黃蓉根本就是你自己。」「舅舅從小看著我長大，對我十分了解。而少年的我亦有著黃蓉那幾分刁蠻、倔強，而且最愛撒嬌。只不過年事漸長，明白了點人情世故，才不像從前任性，但對著相熟的人，還是改不了那壞性子。」與其說翁美玲了解黃蓉，還不如說她了解自己："黃蓉給人的感覺是冰雪聰明，嬌俏可人，而且善解人意。但個人覺得她是個極其復雜的個體，而且性格非常極端；她自私、自我、野蠻、任性、主觀；自己喜歡的人可以千般關顧，對不喜歡的人卻不屑一顧；就如黃葯師給她的評語：「七分邪中三分正，三分正里還有七分邪。」「一點也不錯。」她因此被輿為「理想中的黃蓉」，許多影迷瘋狂地認為：「蓉兒就是美玲，美玲也就是蓉兒。」從此，翁美玲就是蓉兒的象徵，除她之外沒有第二個黃蓉。圈內人亦認為翁美玲的黃蓉堪稱完美，贊其無可挑剔，無可替代。這個初出茅廬的可人兒藉助另一個自己，一時名重天下。 關鍵詞之三—紅顏薄命 郭靖與黃蓉性格迥異，然佳偶天成。如果翁美玲遇到生命中的靖哥哥，不知會不會是另一種樣子。但死神已在不遠處等待了。 在翁美玲遇到湯鎮業之時，後者剛剛在《天龍八部》中飾演的段譽很受贊賞，是正受公司力捧的大紅人。湯鎮業形容俊俏，且溫柔親切，對女孩照顧十分周到，因此，新人翁美玲十分願意和他親近。兩人的一段姻緣始於《十三妹》劇組。那時翁美玲戲份不吃緊，有空閑時，她就煲點湯水帶回公司請劇組的幾位同事喝，初時當然是見者有份，但日子久了，翁美玲的湯水，就開始成為湯鎮業的專有物了，旁人看在眼裡，開始明白是怎麼一回事。《十三妹》反映大好，《射鵰》試鏡順利，兩人更忍不住把這份喜悅和湯鎮業共同分享。兩個前途不可限量的大孩子，肩並肩地攜手向前，感情一日深於一日。拍攝《射鵰》期間，一次翁美玲不慎在拍武打鏡頭時傷了眼，湯鎮業緊張得天天煲湯去醫院陪她，於是乎連煲湯都學會了，翁美玲自然被他的真情所感動，把這一段視作最甜蜜的日子。

⑵ 成龍和翁美玲什麼關系

朋友關系唄，出席過成龍29歲生日宴會
一個演電影，一個演電視劇，沒什麼交集，還有翁美玲一直是和湯鎮業有感情糾葛的
她自殺時才26歲，能和成龍有什麼關系呢 。

⑶ 翁美玲的資料誰有

翁美玲
英文名：BARBARA YUNG
花名：YELLOW WENG (黃蓉)
籍貫：安徽省
畢業學校：英國中央藝術學院的紡織設計系
出生地點：香港
出生日期：1959年5月7日
逝世日期：1985年5月14日
生肖：豬
星座：金牛座
身高：5呎2吋(158 公分)
體重：93 磅(43 公斤)
宗教：天主教
家庭狀況：家中獨女
婚姻狀況：未婚
嗜好：打羽毛球、聊天、吃零食
最喜歡的歌星：甄妮、羅文
特殊愛好：愛飲可樂
喜愛做的事：設計美觀質地優良的服裝
最喜愛食物：生果、海鮮
最喜愛動物：狗
最喜愛顏色：白色、紫色
最喜愛飾物：耳環
難忘的第一次：拍古裝劇《十三妹》
最尷尬的時刻：忘記台詞
特別禁忌：百無禁忌
服裝品味：簡單
喜愛休閑：旅行

● 出身

翁美玲1959年5月7日生於香港，小名囡囡，是獨生女。父親是一位海軍軍官，於翁美玲7歲時去世，1973年，母親與繼父廖醒棠移民英國。兩年後，翁美玲於中學四年級時隨舅父移居英國，在英國取得中央藝術學院文學士，並在英國從事紡織設計工作。

● 投身演藝界

1980年參加英國華裔小姐競選，獲登亞軍寶座。
1982年,她回港參選香港小姐競選，成為十五位入選港姐之一，被邀請作無線電視「婦女新姿」主持人，後簽訂了為期五年的演員合約。
1982年，翁美玲初上銀幕在《十三妹》中飾演皇帝妹妹－香格格。
1983年，翁美玲主演的《射鵰英雄傳》播映了，引起觀眾的轟動。她扮演的那冰雪聰明,卻又刁蠻任性的黃蓉成為無數少男少女心中的偶像，她那清澈晶瑩的大眼睛和一口潔白可愛的兔子牙給人留下深刻的印象，她被譽為「理想的黃蓉」。憑著她神似的造型和出色的表現,把俏黃蓉這角色演得活靈活現,呼之欲出。此劇亦因而令她在演藝界內一炮而紅。 同年，在現代戲《夾心人》中飾演性格內向的董佩文，表現了她廣泛的戲路。
1984年，在《決戰玄武門》中飾演村姑秦惜惜。同年還在《天師執位》中飾演富家千金林楚燕、在《生銹橋王》中扮演小姐和城寨女霸王兩個角色。
1985年，在《挑戰》(亦作《楚河漢界》)中飾演「玉蝶兒」。

● 演藝才華

翁美玲擅長於扮演一些刁蠻,任性及挑皮的角色。她的外型宜古宜今,加上有演戲天份,確是香港演藝界的一位好演員。她曾於1983-1984年連續兩年獲選為「香港十大影視明星」之一,足以證明她是一個有天份及實力的優秀演員。

● 電影作品

翁美玲曾客串參演過一出電影,《瘋狂83》，她在劇中客串演出一個女刑警的角色，這也是她唯一一次在大銀幕上的演出。

● 電視作品

從1982至1985年間,她曾參與了多出電視劇演出。
射鵰英雄傳（1983）---------------飾 黃蓉
決戰玄武門（1984）---------------飾 秦惜惜
楚留香之蝙蝠傳奇（1984）-------飾 桑小靖
天師執位（1984）------------------飾 林楚燕
十三妹（1983）---------------------飾 雙格格
楚河漢界（1985）------------------飾 玉蝶兒
生銹橋王 （1984）-----------------飾 何道蘊/林佩英
夾心人 （1983）--------------------飾 董佩玟
挑戰（1985）------------------------飾 謝碧華

● 撒手塵寰 長埋故土

1985年5月14日,翁美玲在家中因感情問題(傳與八十年代無線五虎將之一旳湯鎮業有關)，一時看不開，開煤氣自殺,卒年26歲。
1985年5月19日,翁美玲的遺體在九龍世界殯儀館出殯,由無線電視台的劉德華、梁朝偉、黃日華、苗僑偉、蕭笙、李添勝、伍潤泉、何家聯等八人扶靈，並隨即移往哥連臣角火化。六月三日骨灰在英國劍橋大學城劍橋新市場天主教墓地安葬。

翁美玲的最後安排

香港無線電視台承辦了喪事事宜，為翁美玲購置了一副深褐色的美國桃木棺材，上面刻著翁美玲芳名的金字閃閃發光。5月19日上午，在香港紅世界殯儀館舉辦了翁美玲的追悼會。影視圈人士、記者、親友等三百多人到靈堂致祭，逾萬市民在殯儀館圍觀。靈堂上掛著翁美玲的遺像，堆滿靈堂的花圈寫著「魂歸天國」、「痛失紅顏」、「深切的懷念」等輓聯。湯鎮業的花圈上用中、英文寫的輓聯是「親愛的美玲，我永遠深愛你。」湯鎮業神色黯然欲哭無淚，由著名影星成龍等扶伴著將一朵玫瑰花插在翁美玲的發鬢上，把十一朵玫瑰花放在棺蓋上，還將一把梳子折成兩半，甩掉梳尾，將梳頭留在棺內。湯鎮業完全把翁美玲視為亡妻進行超度。
靈柩出殯時，無線電視台的幾位「虎將」親自扶靈。這幾位「虎將」是專演硬漢的影視藝員，一路上他們失聲痛苦！洶涌的人群沖過架設的路障，敲擊棺木，悲愴地高呼「美玲，你不要死！」親友們沿途呼叫翁美玲的乳名「囡囡」，在場者無不動情。這種轟動的葬禮，只有二十一年前自殺身死的著名影星林黛的情況可與之相比。由此可見，翁美玲不僅藝術形象深入人心，人緣和觀眾緣也都不錯。
翁美玲的骨灰用最名貴的德國青瓷器裝起來，運到英國安葬，她將永遠長眠於她小時常玩耍的寺院中。 墓碑是以英文書寫，另橫排圍花，大意為---懷念翁美玲，生於1959年 5月 7日，歿於1985年 5月14日，享年26歲，尋找天國。另外，還有一首詩，意謂：「家裡沒有了你便成孤寂，我們的生活也起了變化，如果你重返我們中間，整個世界也變成天堂！」

in loving of memory of barbara yung born：
may 7 1959, died may 14 1985 age26,
seek the home with out you, life to us is not the same。
all the world would be like heaven if we could have you back again。

沒有你的存在家裡是那麼冷清 對我們來說一切都不一樣
假如我們能使你再生 全世界就宛如天堂

⑷ 翁美玲的歌曲與影視作品有哪些

電影
翁美玲曾客串參演過一出電影,《瘋狂83》，她在劇中客串演出一個女刑警的角色，這也是她唯一一次在大銀幕上的演出。
而本身與成龍以及著名金牌經理人陳自強關系良好的翁美玲本身也有進軍大熒幕的打算，但是一切還沒來得及實施部署她已經到了另外一個世界。
電視劇
從1982至1985年間,她曾參與了多部電視劇的演出。
1982十三妹-----飾
雙格格
與湯鎮業、任達華
黃杏秀
The
Legend
of
the
Unknowns
aka
Sup
Sam
Mui,
January
1983
射鵰英雄傳-----飾
黃蓉
與黃日華、苗僑偉、楊盼盼、謝賢、楊澤霖、石
堅
導演：王天林
The
Legend
of
the
Condor
Heroes
series,
February
夾心人
-----飾
董佩玟
與鄭少秋、曾江、劉兆銘
導演：李添勝
he
Sandwich
Man,
November
1984
決戰玄武門-----飾
秦惜惜
與苗僑偉、黃日華
導演：王天林The
Foundation,
February
天師執位-----飾
林楚燕
與苗僑偉、劉丹
導演：伍潤泉
e
Fearless
Duo,
March
生銹橋王------飾
何道蘊/林佩英
與苗僑偉、秦煌、劉兆銘
導演：邱家雄
nited
We
Stand,
May
楚留香之蝙蝠傳奇-----飾
桑小靖
與苗僑偉
導演：楚原he
New
Adventures
of
Chor
Lau
Heung,
November
1985
楚河漢界-----飾
玉蝶兒
與秦沛
he
Rough
Ride,
April
1985
挑戰-----飾
謝碧華
與梁朝偉
he
Battlefield,
April
1985
音樂作品
翁美玲短暫的一生還沒有來得及將她才華完全展示給世人，就已經離我們而去，但是她的音樂天賦非同一般，她在新加坡、馬來西亞開過幾次演唱會，從觀眾們的熱情可見一斑。有幸我們現在仍然可以聽到她的經典親唱。
1984年5月翁美玲在新加坡、馬來西亞（星馬）演唱會的上所演唱曲目：
(一)鐵血丹心（原唱：羅文VS甄妮）
(二)順流逆流（原唱：徐小鳳）
(三)在雨中（VS陳健彬，原唱：劉家昌VS尤雅）
(四)情比雨絲
(五)夢里幾分哀（原唱：鮑翠薇）
(六)蝙蝠傳奇（原唱：羅文）
(七)夢想黃包車（原唱：甄妮）
(八)愛情陷阱（原唱：譚詠麟）
(九)誰可改變（原唱：譚詠麟）
(十)收場詞

⑸ 香港電影明星翁美玲的一生

出生香港，留學英國，回港選美，拍攝電影，與湯鎮業談戀愛，開煤氣自殺，戀愛原因。

⑹ 請問翁美玲是在拍射鵰英雄傳時死的嗎沒拍完這部戲嗎怎麼死的

翁美玲不是在拍射鵰英雄傳的時候去世的。去世的時候已經拍完了這部電視劇。她是於1985年5月14日在家中開煤氣自殺去世的。

翁美玲（Barbara Yung，1959年5月7日-1985年5月14日），出生於香港，籍貫安徽，英國戶籍，中國香港已故著名女演員。

1980年參加「英國華裔小姐」競選獲亞軍，進入演藝圈；1983年因參演武俠劇《射鵰英雄傳》飾演黃蓉而走紅並獲得廣泛關注；1984年參演《天師執位》和《楚留香》等電視劇並獲得了香港影視界的「年度十大影星」稱號；2010年在網路「全球娛樂人物排行榜中」排名474名。

1985年5月14日在家中開煤氣自殺，享年26歲。

(6)翁美玲和成龍演的電影擴展閱讀

翁美玲的後續事宜

1985年5月19日，翁美玲葬禮在九龍世界殯儀館舉行。靈柩由好友劉德華、梁朝偉、黃日華、苗僑偉、蕭笙、李添勝、伍潤泉、何家聯八人扶靈，骨灰安放於英國劍橋大學城劍橋新市場天主教墓地。

翁美玲的母親於2017年1月17日在英國逝世，享年91歲。於2017年2月23日在當地舉殯及火化，與翁美玲合葬於劍橋公墓。

參考資料來源：網路-翁美玲

⑺ 射鵰英雄傳的女主角叫什麼名字

翁美玲目錄
● 個人檔案
● 出身
● 投身演藝界
● 演藝才華
● 電影作品
● 電視作品
● 撒手塵寰 長埋故土
●人生關鍵詞
●《痴情的女孩--翁美玲》
●《痴情的女孩--翁美玲》

[編輯本段]● 個人檔案
英文名：BARBARA YUNG
花名：YELLOW WENG (黃蓉)
籍貫：安徽省
畢業學校：英國中央藝術學院的紡織設計系
出生地點：香港
出生日期：1959年5月7日
逝世日期：1985年5月14日
生肖：豬
星座：金牛座
身高：5尺2寸(158 公分)
體重：93 磅(43 公斤)
宗教：天主教
家庭狀況：家中獨女
母親：張明儀 舅舅：陳景
婚姻狀況：未婚
嗜好：打羽毛球、聊天、吃零食翁美玲
最喜歡的歌星：甄妮、羅文
特殊愛好：愛飲可樂
喜愛做的事：設計美觀質地優良的服裝
最喜愛食物：生果、海鮮
最喜愛動物：狗
最喜愛顏色：白色、紫色
最喜愛飾物：耳環
難忘的第一次：拍古裝劇《射鵰英雄傳》
最尷尬的時刻：忘記台詞
特別禁忌：百無禁忌
服裝品味：簡單
喜愛休閑：旅行
[編輯本段]● 出身
翁美玲1959年5月7日生於香港，小名囡囡，是獨生女。父親是一位海軍軍官，於翁美玲7歲時去世，1973年，母親與繼父廖醒棠移民英國。兩年後，翁美玲於中學四年級時隨舅父移居英國，在英國取得中央藝術學院文學士，並在英國從事紡織設計工作。
[編輯本段]● 投身演藝界
1980年參加英國華裔小姐競選，獲登亞軍寶座。
1982年,她回港參選香港小姐競選，成為十五位入選港姐之一，被邀請作無線電視「婦女新姿」主持人，後簽訂了為期五年的演員合約。
1982年，翁美玲初上銀幕在《十三妹》中飾演皇帝妹妹－雙格格。
1983年，翁美玲主演的《射鵰英雄傳》播映了，引起觀眾的轟動。她扮演的那冰雪聰明,卻又刁蠻任性的黃蓉成為無數少男少女心中的偶像，她那清澈晶瑩的大眼睛和一口潔白可愛的兔子牙給人留下深刻的印象，她被譽為「理想的黃蓉」。憑著她神似的造型和出色的表現,把俏黃蓉這角色演得活靈活現,呼之欲出。此劇亦因而令她在演藝界內一炮而紅。 同年，在現代戲《夾心人》中飾演性格內向的董佩文，表現了她廣泛的戲路。
1984年，在《決戰玄武門》中飾演村姑秦惜惜。同年還在《天師執位》中飾演富家千金林楚燕、在《生銹橋王》中扮演小姐和城寨女霸王兩個角色。
1985年，在《挑戰》(亦作《楚河漢界》)中飾演「玉蝶兒」。
[編輯本段]● 演藝才華
翁美玲擅長於扮演一些刁蠻,任性及調皮的角色。她的外型宜古宜今,加上有演戲天份,確是香港演藝界的一位好演員。她曾於1983-1984年連續兩年獲選為「香港十大影視明星」之一,足以證明她是一個有天份及實力的優秀演員。
[編輯本段]● 電影作品
翁美玲曾客串參演過一出電影,《瘋狂83》，她在劇中客串演出一個女刑警的角色，這也是她唯一一次在大銀幕上的演出。
[編輯本段]● 電視作品
黃蓉
從1982至1985年間,她曾參與了多出電視劇演出。
十三妹（1982）---------------------飾 雙格格
射鵰英雄傳（1983）---------------飾 黃蓉
夾心人 （1983）--------------------飾 董佩玟
決戰玄武門（1984）---------------飾 秦惜惜
天師執位（1984）------------------飾 林楚燕
生銹橋王 （1984）-----------------飾 何道蘊/林佩英
楚留香之蝙蝠傳奇（1984）-------飾 桑小靖
楚河漢界（1985）------------------飾 玉蝶兒
挑戰（1985）------------------------飾 謝碧華
The Legend of the Unknowns aka Sup Sam Mui, January 1982
The Legend of the Condor Heroes series, February 1983
The Sandwich Man, November 1983
The Foundation, February 1984
The Fearless Duo, March 1984
United We Stand, May 1984
The New Adventures of Chor Lau Heung, November 1984
The Rough Ride, April 1985
The Battlefield, April 1985
[編輯本段]● 撒手塵寰 長埋故土
1985年5月14日，翁美玲在家中因感情問題（傳與八十年代無線五虎將之一旳湯鎮業有關），一時看不開，開煤氣自殺,卒年26歲。
1985年5月19日，翁美玲的遺體在九龍世界殯儀館出殯，由無線電視台的劉德華、梁朝偉、黃日華、苗僑偉、蕭笙、李添勝、伍潤泉、何家聯等八人扶靈，並隨即移往哥連臣角火化。6月3日骨灰在英國劍橋大學城劍橋新市場天主教墓地安葬。
翁美玲的最後安排
翁美玲之墓(攝於2008年)香港無線電視台承辦了喪事事宜，為翁美玲購置了一副深褐色的美國桃木棺材，上面刻著翁美玲芳名的金字閃閃發光。5月19日上午，在香港紅世界殯儀館舉辦了翁美玲的追悼會。影視圈人士、記者、親友等三百多人到靈堂致祭，逾萬市民在殯儀館圍觀。靈堂上掛著翁美玲的遺像，堆滿靈堂的花圈寫著「魂歸天國」、「痛失紅顏」、「深切的懷念」等輓聯。湯鎮業的花圈上用中、英文寫的輓聯是「親愛的美玲，我永遠深愛你。」湯鎮業神色黯然欲哭無淚，由著名影星成龍等扶伴著將一朵玫瑰花插在翁美玲的發鬢上，把十一朵玫瑰花放在棺蓋上，還將一把梳子折成兩半，甩掉梳尾，將梳頭留在棺內。湯鎮業完全把翁美玲視為亡妻進行超度。
靈柩出殯時，無線電視台的幾位「虎將」親自扶靈。這幾位「虎將」是專演硬漢的影視藝員，一路上他們失聲痛哭！洶涌的人群沖過架設的路障，敲擊棺木，悲愴地高呼「美玲，你不要死！」親友們沿途呼叫翁美玲的乳名「囡囡」，在場者無不動情。這種轟動的葬禮，只有二十一年前自殺身死的著名影星林黛的情況可與之相比。由此可見，翁美玲不僅藝術形象深入人心，人緣和觀眾緣也都不錯。
翁美玲的骨灰用最名貴的德國青瓷器裝起來，運到英國安葬，她將永遠長眠於她小時常玩耍的寺院中。 墓碑是以英文書寫，另橫排圍花，大意為——懷念翁美玲，生於1959年5月7日，歿於1985年5月14日，享年26歲，尋找天國。另外，還有一首詩，意謂：「家裡沒有了你便成孤寂，我們的生活也起了變化，如果你重返我們中間，整個世界也變成天堂！」
In Loving Memory of Barbara Yung
Born May 7.1959
Died May 14.1985
Aged 26
Seek First The Kingdom of God
Lonely Is The Home Without You
Life To Us Is Not The Same
All The World Would Be Like Heaven
If We Could Have You Back Again
[編輯本段]●人生關鍵詞
翁美玲這個26歲便棄我們而去的薄命女子生命短暫，而且在她1982年參選香港小姐之前，傳奇基本上還沒有發生，因此記述她的生平大事並不復雜。但因為她是翁美玲，她是太多人心目中不作第二人想的黃蓉，所以任何語言的描述都顯得蒼白無力。可我們還是忍不住懷念翁美玲，她和她帶來的射鵰時代，那是一些可以稱為傳年輕時的翁美玲奇的東西。
關鍵詞之一—傾國傾城
1959年5月，翁美玲在香港誕生。這個小名囡囡的女孩出身並不高貴，父親是海軍軍官，在那個時代有妻有妾，翁母自始至終沒有得到夫家的接納。7歲時父親即去世，母親沒有得到分文財產，唯有接納了另一位男士的求愛，移居英國。翁美玲在港隨誼舅長到11歲，也去了英國。
1980年，年僅21歲的翁美玲參加了「英國華裔小姐」競選，榮獲亞軍。這是一個造夢的起點，翁美玲明白了自己的天賦並不在布料設計上。這個時候的她，青春逼人，貌美無雙，黑眼睛裡盛滿波光，連小時候帶來苦惱的兔牙也變得嬌俏可人。
關鍵詞之二—名重天下
在香港，翁美玲的教母為了讓她開心，勸她參加當年的香港小姐選美，沒想到她在數千人中脫穎而出，一舉闖入了前十五名。只因為身材太過小巧，在一群如模特般高挑的港姐中十分吃虧，沒有進入頭五名。
落選固然失望，但「無線」看中了她活潑可愛的性格和她的學歷，找她簽了一份兩年的合約，讓她試試做《婦女新姿》節目的「小主持」。同年，著名武俠劇導演蕭笙又把美玲引入電視，使她初上屏幕，第一次和觀眾見面，在《十三妹》中扮演配角雙格格。該劇網羅了當時正紅的女星黃杏秀、楊盼盼，小生湯鎮業等，後者成為她命中劫數。翁美玲和高手過招卻並不膽怯。《十三妹》播出後亦成經典，翁美玲的雙格格刁蠻可愛、情真意切，讓觀眾眼前一亮。
1983年，無線電視台想拍攝68集電視連續劇《射鵰英雄傳》。此時，亞視業已不弱，翁美玲飾演的黃蓉無線想在各個方面有所突破，因此於選角上煞費苦心。「郭靖」已定當紅小生黃日華，"楊康"為公司力捧的小生苗僑偉，"穆念慈"是古裝美女楊盼盼，惟獨"黃蓉"這個女主角並未找到合適的人選。"無線"進行公開招聘，香港佳麗蜂擁而至，無線在短短時間內收到五千多位佳麗的玉照。這一幕不禁讓人想起美國電影《飄》的誕生，傳奇註定是要有濃烈的底色的。層層篩選之後，只有5個人的資料被放到了大俠金庸的桌上。其中包括翁美玲，余者有大美女黃杏秀等人。在這個關鍵時刻，翁美玲靈光一閃。她穿上了古裝，折一枝柳條在手，趁著導演和金庸都在的一個機會，出現在他們面前。只見她一個漂亮的側翻落在金庸面前，抱拳施禮道："桃花島主之女黃蓉，拜見金大俠。"英姿俏麗，明艷無雙，在場的人疑為黃蓉現身。金庸大喜過望，當即拍板："你就是我要找的'黃蓉'。"
《射鵰英雄傳》終於上映了。在那個貧瘠的年代，幸有二騎絕塵自金庸字字生情的筆下拍馬趕到，一路射鵰涉險，給飢渴的人們帶來些許安慰，這便是郭靖和黃蓉。翁美玲以她特有的嬌俏、天真、靈巧、細致，把黃蓉的冰雪聰明、刁蠻任性，以及對"靖哥哥"的深情，表現得淋漓盡致，活脫脫就是金庸筆下的黃蓉。她不負重望，演活了俏黃蓉，她那雙晶瑩的雙眼，她那標志性的兔牙，給無數影迷留下了深刻的印象。大俠們從大漠打到江南，觀眾也從香港靡到整個大陸。
隨著《射鵰英雄傳》的播映，翁美玲三個字家喻戶曉。翁美玲自己曾撰文《我與黃蓉》，提到誼舅看完劇集後說：「黃蓉根本就是你自己。」「舅舅從小看著我長大，對我十分了解。而少年的我亦有著黃蓉那幾分刁蠻、倔強，而且最愛撒嬌。只不過年事漸長，明白了點人情世故，才不像從前任性，但對著相熟的人，還是改不了那壞性子。」與其說翁美玲了解黃蓉，還不如說她了解自己："黃蓉給人的感覺是冰雪聰明，嬌俏可人，而且善解人意。但個人覺得她是個極其復雜的個體，而且性格非常極端；她自私、自我、野蠻、任性、主觀；自己喜歡的人可以千般關顧，對不喜歡的人卻不屑一顧；就如黃葯師給她的評語：「七分邪中三分正，三分正里還有七分邪。」「一點也不錯。」她因此被輿為「理想中的黃蓉」，許多影迷瘋狂地認為：「蓉兒就是美玲，美玲也就是蓉兒。」從此，翁美玲就是蓉兒的象徵，除她之外沒有第二個黃蓉。圈內人亦認為翁美玲的黃蓉堪稱完美，贊其無可挑剔，無可替代。這個初出茅廬的可人兒藉助另一個自己，一時名重天下。
關鍵詞之三—紅顏薄命
郭靖與黃蓉性格迥異，然佳偶天成。如果翁美玲遇到生命中的靖哥哥，不知會不會是另一種樣子。但死神已在不遠處等待了。
在翁美玲遇到湯鎮業之時，後者剛剛在《天龍八部》中飾演的段譽很受贊賞，是正受公司力捧的大紅人。湯鎮業形容俊俏，且溫柔親切，對女孩照顧十分周到，因此，新人翁美玲十分願意和他親近。兩人的一段姻緣始於《十三妹》劇組。那時翁美玲戲份不吃緊，有空閑時，她就煲點湯水帶回公司請劇組的幾位同事喝，初時當然是見者有份，但日子久了，翁美玲的湯水，就開始成為湯鎮業的專有物了，旁人看在眼裡，開始明白是怎麼一回事。《十三妹》反映大好，《射鵰》試鏡順利，兩人更忍不住把這份喜悅和湯鎮業共同分享。兩個前途不可限量的大孩子，肩並肩地攜手向前，感情一日深於一日。拍攝《射鵰》期間，一次翁美玲不慎在拍武打鏡頭時傷了眼，湯鎮業緊張得天天煲湯去醫院陪她，於是乎連煲湯都學會了，翁美玲自然被他的真情所感動，把這一段視作最甜蜜的日子。
《射鵰英雄傳》播映後，翁美玲一炮而紅，成為無數少年男女心中的偶像，同時也捧與湯鎮業的合照紅了飾演楊康的苗僑偉，使公司興起了用他們這一對金童玉女來做一新拍檔的念頭。於是，1983年和1984年的電視圈就成了這對最佳搭檔的天下。也是隨著《射鵰英雄傳》的開鏡和播出，翁美玲的應酬驟然增多。親近好友中有當紅小生黃日華，也有正備受公司重視的苗僑偉。前者紅而不嬌，平易近人，後者瀟灑挺拔，風流倜儻，雖然翁美玲因為早就有了一個湯鎮業而並無他念，但在外人看來，翁美玲卻太過風光，未免遭人嫉陷。
大約是1984年的下半年，翁美玲的事業仍處高峰，湯鎮業也得意影圈，兩人卻因為各有發展而開始聚少離多，相互猜忌和折磨不可避免地出現。外界對兩人關系不利的流言也越來越多。由於用情太深，翁美玲常常對這份感情缺少安全感，又沒有一個真正親近的人可以為她分憂，所以時常處於極大的精神壓力之下。以前從來不去"的士高"玩的她，開始在夜店裡流連。到了1985年年初，湯鎮業又要去台灣拍戲，這次他離開的時間特別長，翁美玲苦悶更甚，有時午夜也會驚醒過來，連做夢都夢到湯鎮業不要她了。就在農歷年之前，她因為聽到太多的閑言碎語，先後兩次嘗試毀滅自己，但後來都因為後悔而沒有成功。
1985年5月11日，為排遣朋友的郁悶，苗僑偉邀湯鎮業到淺水灣游泳，同行的還有戚美珍和另一"無線"藝員吳君如。湯鎮業一時興起，也想讓翁美玲嘗嘗"嫉妒"的滋味，於是欣然前往。4人在水中盡情地嬉戲逐鬧，湯鎮業的煩悶頓消，他怎知這片刻的歡樂將給他帶來終身的悔恨。第二天，在翁美玲和湯鎮業出演的《橋王之王》定妝發布會上，記者便追問翁美玲此事。13日下午兩人在公司化妝間爆發了一場激烈的爭吵，過程至今不甚明了。可以確定的是翁美玲曾哭著說過"我們分手算了"之類的決斷話，湯鎮業獨自離廠，翁美玲在惡劣的心情中獨自乘坐公司的車回家，接著一個人喝下了半瓶白蘭地，又用白蘭地送服一些麻醉葯物，直至糊塗地打開浴室煤氣爐毀滅自己。據香港媒體報道，翁美玲死時身著紅色睡袍，坐在沙發上，腳已經臃腫，不醒人事。被朋友發現送往附近的醫院，已經香消玉隕。據醫生診斷，翁美玲死亡時間大約在3~4點。
那天早上的情景對湯鎮業來說至今不堪回首。"當時是早上，我還在睡覺，聽到傳呼機瘋了似的響，拿來一看，感覺是血一下往上涌。"他身穿背心、短褲就趕往醫院，但翁美玲早已棄他而去。神情呆滯的湯鎮業被警察用車送回偉錦園。翁美玲的遺體先停放在浸禮會醫院特診室內，屍體蓋著白，由側門抬上屍車，送往紅?殮房，以待法醫驗屍。為防發生意外情況，法醫命工作人員用五層錫紙包裹翁美玲的屍體，再打上火漆封閉，不讓任何人觀看。這在香港是十分罕見的。翁美玲生前的好友和大批影迷聞訊後，紛紛趕往偉錦園，使得該處人群聚集，有人甚至泣不成聲，痛感惋惜。許多新加坡影迷打電話到香港無線電視台，詢問詳情，嘆息天妒紅顏。為讓聽眾重聞翁美玲的聲音，電台也紛紛重播翁美玲接受記者采訪的磁帶。
5月19日上午，在香港紅世界殯儀館舉辦了翁美玲的追悼會。影視圈人士、記者、親友等三百多人到靈堂致祭，逾萬市民在殯儀館圍觀。靈堂上掛著翁美玲的遺像，堆滿靈堂的花圈寫著"魂歸天國"、"痛失紅顏"、"深切的懷念"等輓聯。湯鎮業的花圈上用中、英文寫的輓聯是「親愛的美玲，我永遠深愛你。」 湯鎮業身著黑色喪服，面容憔悴，滿臉哀思。人群一陣騷動，「打死他！打死他！」的喊聲不絕於耳。湯鎮業無動於衷，他已無淚，他手持一枝紅玫瑰，久久佇立在翁美玲的遺體前。由著名影星成龍等扶伴著將一朵玫瑰花插在翁美玲的發鬢上，把十一朵玫瑰花放在棺蓋上，還將一把梳子折成兩半，甩掉梳尾，將梳頭留在棺內，這是當地結發夫妻永別的禮節。
靈柩出殯時，無線電視台的「虎將」 劉德華、梁朝偉、黃日華、苗僑偉、蕭笙、李添勝、伍潤泉、何家聯等八人扶靈，一路上他們失聲痛哭。洶涌的人群沖過架設的路障，敲擊棺木，悲愴地高呼"美玲，你不要死！"親友們沿途呼叫翁美玲的乳名"囡囡"，在場者無不動情。這種轟動的葬禮，只有二十一年前自殺身死的著名影星林黛的情況可與之相比。
翁美玲的骨灰用最名貴的德國青瓷器裝起來， 1985年6月3日，在英國劍橋大學城劍橋新市場天主教墓地安葬。她將永遠長眠於她小時常玩耍的寺院中。
這一段傳奇，在最絢爛的時候戛然收尾，恰似一個定格，凝固了最精緻的畫面。
2001年大陸重拍《射鵰英雄傳》，主演黃蓉的周迅小時候亦是翁美玲影迷，周版黃蓉還未上映，懷念翁美玲之風卻悄然興起。黃蓉可以不止一個，與翁美玲的約定卻只有一次，在世間，自有山比此山更高，待我心，世間始終你好。

⑻ 83版射鵰英雄傳黃蓉死了嗎

死了，她叫翁美玲！下面是關於她的資料：翁美玲 英文名：BARBARA YUNG花名：YELLOW WENG (黃蓉)籍貫：安徽省畢業學校：英國中央藝術學院的紡織設計系出生地點：香港出生日期：1959年5月7日 逝世日期：1985年5月14日生肖：豬 星座：金牛座身高：5呎2吋(158 公分) 體重：93 磅(43 公斤)宗教：天主教家庭狀況：家中獨女婚姻狀況：未婚嗜好：打羽毛球、聊天、吃零食最喜歡的歌星：甄妮、羅文特殊愛好：愛飲可樂喜愛做的事：設計美觀質地優良的服裝最喜愛食物：生果、海鮮最喜愛動物：狗最喜愛顏色：白色、紫色最喜愛飾物：耳環難忘的第一次：拍古裝劇《十三妹》最尷尬的時刻：忘記台詞特別禁忌：百無禁忌服裝品味：簡單喜愛休閑：旅行 ● 出身 翁美玲1959年5月7日生於香港，小名囡囡，是獨生女。父親是一位海軍軍官，於翁美玲7歲時去世，1973年，母親與繼父廖醒棠移民英國。兩年後，翁美玲於中學四年級時隨舅父移居英國，在英國取得中央藝術學院文學士，並在英國從事紡織設計工作。 ● 投身演藝界 1980年參加英國華裔小姐競選，獲登亞軍寶座。1982年,她回港參選香港小姐競選，成為十五位入選港姐之一，被邀請作無線電視「婦女新姿」主持人，後簽訂了為期五年的演員合約。 1982年，翁美玲初上銀幕在《十三妹》中飾演皇帝妹妹－香格格。1983年，翁美玲主演的《射鵰英雄傳》播映了，引起觀眾的轟動。她扮演的那冰雪聰明,卻又刁蠻任性的黃蓉成為無數少男少女心中的偶像，她那清澈晶瑩的大眼睛和一口潔白可愛的兔子牙給人留下深刻的印象，她被譽為「理想的黃蓉」。憑著她神似的造型和出色的表現,把俏黃蓉這角色演得活靈活現,呼之欲出。此劇亦因而令她在演藝界內一炮而紅。 同年，在現代戲《夾心人》中飾演性格內向的董佩文，表現了她廣泛的戲路。1984年，在《決戰玄武門》中飾演村姑秦惜惜。同年還在《天師執位》中飾演富家千金林楚燕、在《生銹橋王》中扮演小姐和城寨女霸王兩個角色。1985年，在《挑戰》(亦作《楚河漢界》)中飾演「玉蝶兒」。● 演藝才華翁美玲擅長於扮演一些刁蠻,任性及挑皮的角色。她的外型宜古宜今,加上有演戲天份,確是香港演藝界的一位好演員。她曾於1983-1984年連續兩年獲選為「香港十大影視明星」之一,足以證明她是一個有天份及實力的優秀演員。 ● 電影作品翁美玲曾客串參演過一出電影,《瘋狂83》，她在劇中客串演出一個女刑警的角色，這也是她唯一一次在大銀幕上的演出。 ● 電視作品從1982至1985年間,她曾參與了多出電視劇演出。射鵰英雄傳（1983）---------------飾 黃蓉 決戰玄武門（1984）---------------飾 秦惜惜 楚留香之蝙蝠傳奇（1984）-------飾 桑小靖天師執位（1984）------------------飾 林楚燕十三妹（1983）---------------------飾 雙格格楚河漢界（1985）------------------飾 玉蝶兒生銹橋王 （1984）-----------------飾 何道蘊/林佩英夾心人 （1983）--------------------飾 董佩玟挑戰（1985）------------------------飾 謝碧華● 撒手塵寰 長埋故土 1985年5月14日,翁美玲在家中因感情問題(傳與八十年代無線五虎將之一旳湯鎮業有關)，一時看不開，開煤氣自殺,卒年26歲。1985年5月19日,翁美玲的遺體在九龍世界殯儀館出殯,由無線電視台的劉德華、梁朝偉、黃日華、苗僑偉、蕭笙、李添勝、伍潤泉、何家聯等八人扶靈，並隨即移往哥連臣角火化。六月三日骨灰在英國劍橋大學城劍橋新市場天主教墓地安葬。翁美玲的最後安排 香港無線電視台承辦了喪事事宜，為翁美玲購置了一副深褐色的美國桃木棺材，上面刻著翁美玲芳名的金字閃閃發光。5月19日上午，在香港紅世界殯儀館舉辦了翁美玲的追悼會。影視圈人士、記者、親友等三百多人到靈堂致祭，逾萬市民在殯儀館圍觀。靈堂上掛著翁美玲的遺像，堆滿靈堂的花圈寫著「魂歸天國」、「痛失紅顏」、「深切的懷念」等輓聯。湯鎮業的花圈上用中、英文寫的輓聯是「親愛的美玲，我永遠深愛你。」湯鎮業神色黯然欲哭無淚，由著名影星成龍等扶伴著將一朵玫瑰花插在翁美玲的發鬢上，把十一朵玫瑰花放在棺蓋上，還將一把梳子折成兩半，甩掉梳尾，將梳頭留在棺內。湯鎮業完全把翁美玲視為亡妻進行超度。 靈柩出殯時，無線電視台的幾位「虎將」親自扶靈。這幾位「虎將」是專演硬漢的影視藝員，一路上他們失聲痛苦！洶涌的人群沖過架設的路障，敲擊棺木，悲愴地高呼「美玲，你不要死！」親友們沿途呼叫翁美玲的乳名「囡囡」，在場者無不動情。這種轟動的葬禮，只有二十一年前自殺身死的著名影星林黛的情況可與之相比。由此可見，翁美玲不僅藝術形象深入人心，人緣和觀眾緣也都不錯。 翁美玲的骨灰用最名貴的德國青瓷器裝起來，運到英國安葬，她將永遠長眠於她小時常玩耍的寺院中。 墓碑是以英文書寫，另橫排圍花，大意為---懷念翁美玲，生於1959年 5月 7日，歿於1985年 5月14日，享年26歲，尋找天國。另外，還有一首詩，意謂：「家裡沒有了你便成孤寂，我們的生活也起了變化，如果你重返我們中間，整個世界也變成天堂！」 in loving of memory of barbara yung born： may 7 1959, died may 14 1985 age26, seek the home with out you, life to us is not the same。 all the world would be like heaven if we could have you back again。 沒有你的存在家裡是那麼冷清 對我們來說一切都不一樣 假如我們能使你再生 全世界就宛如天堂

⑼ 求主角是雙胞胎的所有電視劇！越多越好，謝謝！

電影《雙子神偷》，裡面正反面角色全是雙胞胎 翁美玲主演的電視劇《生銹橋王》，翁美玲演的一對雙胞胎姐妹，一個在窮人家，一個在富人家，兩姐妹有時候還對換身份 TVB版《四大才子》，秋香和秋月是雙胞胎 成龍電影《雙龍會》，成龍演一對雙胞胎 《做我太太一百天》裡面高美人與周美雲是雙胞胎 《孽愛》，又名《天地有愛》，裡面柳迎春和方愛珍是雙胞胎 《家事》，一對可愛的女孩在夏令營相遇，無意中發現是親姐妹 《康熙微服私訪記》之鈴鐺記，鐵珠兒和鐵鈴兒是雙胞胎；還有一部講茶葉庄故事的也是雙胞胎姐妹 《一米陽光》 《名捕震關東》，吳奇隆演的那個雙胞胎 《戰北平》 《魔法雙星》 《千金百分百》

⑽ 翁美玲主演得電視劇

一、1982年 《十三妹》中的香格格

監制：蕭笙

共同主演：黃杏秀、楊盼盼、湯鎮業、任達華

翁美玲於1982年在《十三妹》中扮演皇帝親妹妹香格格，一個喜愛熱鬧、品性善良單純的女孩子。

翁美玲在戲中常常梳著一對ㄚ角髻，穿的衣服以鮮艷色澤為多。故事情節是：香格格由於不知道十三妹(黃杏秀飾)女扮男裝，在第一次和她邂逅時已對她一見鍾情，後來因為苦纏女扮男裝的十三妹而捲入江湖斗爭中，多次遭遇到性命危險，但一直都化險為夷。

這部戲是她首次轉入TVB戲劇組的作品，也是已故著名監制蕭笙的得意作品，雖然主角是當時的黃杏秀、楊盼盼和湯鎮業、任達華，但通過這部電視劇的拍攝她不但積累了寶貴的拍戲經驗，同時認識了自己的真命天子湯鎮業。

該劇於1986年在大陸首播。

二、1982年-1983年 《射鵰英雄傳》中的黃蓉

監制：王天林

共同主演：楊盼盼、苗喬偉、黃日華、曾江等

1982年底，金庸武俠名著 《射鵰英雄傅》改編成電視連續劇，選出翁美玲為「理想黃蓉」，結果她的表現超乎理想。

翁美玲最初用一身污穢的小乞丐形象出現時，雖然沒有嬌俏動人的美貌，但她卻把黃蓉的那種靈慧活潑演繹得活靈活現。據說，翁美玲以女裝出現時，靈活帶笑的大眼睛和有點胖嘟嘟的臉蛋，使得個個看見她的人都有伸手去擰一下她臉蛋的沖動。

本來佳藝電視時期米雪所演的黃蓉一樣極受歡迎，但無可否認米雪的美是俏麗中帶有出塵之感，比較適宜扮演高不可攀的皇族角色，但翁美玲的美卻是人見人愛，可親可近那一種。所以她這個黃蓉，比米雪那個黃蓉不但對一般年紀的電視觀眾討好，甚至能夠吸引念小學的小小電視迷，就算是幼稚園的小朋友，對她都一樣熟悉，她的黃蓉形象，實在是深入民心。

該劇採用邊拍邊播的形式，翁美玲憑此劇晉身無線一姐的位置。而該劇也入選香港電視史上最經典的50部電視連續劇當中，可見是經典之中的經典。

該劇於1985年底在大陸首播，當年受歡迎的程度至今後無來者可以打破，翁美玲的名字從此深深印在了大陸觀眾的心中。

鄭少秋翁美玲劉敏儀登上雜志封面

三、1983年 《夾心人》中的董佩玟

監制：李添勝

共同主演：鄭少秋、黃錦、劉敏儀

1983年拍攝的《夾心人》是阿翁的第一部時裝劇，與她拍檔的是前輩級演員鄭少秋。

故事情節：男主角是鄭少秋飾演的江居政，女主角是翁美玲飾演的董佩汶。江居政認識了董佩玟，感情發展不俗，兩人無所不談，後來江居政察覺不妙，發現董佩玟為其男友竊取江居政的廣告企劃案泄露了公司機密，令他失去客戶及工作，遂與她絕交。

董佩玟本是護士，但欺騙江居政說是時裝模特兒，原是為了男友，不惜以感情作手段，換取商業情報，可是事成之後董佩玟的男友卻拋棄了她。江居政對她處境同情，兩人又重新開始一段戀情。這是阿翁的第一部時裝劇，觀眾口碑很好，翁美玲的扮相和演出，帶給觀眾清新感覺。

該劇TVB至今未發行VCD，在台灣的年代錄影行曾經出現過國語版本。

四、1983 《決戰玄武門》中的秦惜惜

監制：王天林

共同主演：苗喬偉、黃日華、湯鎮業

1984年是翁美玲的「古裝年」，她播出的第一部電視劇是宮闈打鬥劇《決戰玄武門》。

故事講述的是翁美玲飾演的村姑秦惜惜，因為戀人江豐(黃日華飾)醉心武學而遭冷落，在一次意外中秦惜惜被紅拂女救到文武雙全的李靖府中留住，當時李靖正協助二太子李世民(苗僑偉飾)爭奪帝位，惜惜因此而在李府邂逅世民。世民對溫柔婉麗的惜惜一見傾心，用盡辦法去接近她直至她以身相許，最後犧牲了她的性命來攀上帝位。

該劇被視為《射鵰》之後無線又一部集合全台古裝群英的大製作，也是開始了苗喬偉+翁美玲的黃金組合的開始，但在該劇中她與愛人湯鎮業連一個碰面的對手戲都沒有。

雖然該劇中內心戲比較多與以往翁美玲所演繹的角色有所不同，但她的表演尚算合格，而在片中她最後被愛人李世民刺死的凄美場面，令人聯想到她的自殺，令人唏噓。

該劇於1987年在內地出現，同樣大受歡迎。

五、1984年 《天師執位》中的林楚燕

監制：伍潤泉

共同主演：苗喬偉、蔣麗萍、劉丹

1984年翁美玲的第二個劇集是以清末為背景的喜劇《天師執位》，阿翁第二次和苗僑偉拍檔，結果創下了1984年收視率最高的驕人紀錄。

故事說的是林楚燕和司徒文武同是官宦之後，曾經因為一些小誤會交惡，雙方家長為了鞏固地位而要他們成婚，文武又因為誤會楚燕早有情人而休妻出走。後來楚燕女扮男裝去千里尋夫，要他解釋休妻理由，因此而引出一連串笑料。

該劇是TVB80年代10大經典作品當中的上榜作品，雖然由於鬼神題材當年在內地引進當中出現問題而與內地觀眾緣鏘一面，但該劇由譚詠麟演唱的主題曲《誰可改變》除了成為流行歌曲的經典作品外，也是阿翁自己最種愛的一首歌曲。

六、1984年 《生銹橋王》中的林佩瑛與何道蘊

監制：邱家雄

共同主演：苗喬偉、陶大宇

1984年下半年，無線推出另一個也是翁苗合作的民初劇《生銹橋王》。

該電視劇也是個喜劇，翁美玲在劇中一人分飾千金小姐和城寨女霸王兩個角色。劇集用香港為背景，阿翁演一對剛出生便被分開來撫養的雙生姊妹，其中一個被一位產後喪女的太太收養，另一個就繼續跟著生母。由於兩姊妹在完全不同的家庭背景下長大，當了何家大小姐的姐姐何道蘊被送到外國讀書，妹妹阿瑛就跟著媽媽及後又在城寨開賭檔，變成了個小賊婆。

阿翁一個人分飾兩個扮相和性格都完全不同的角色，正是一粗一細，一文一武，演來令兩個女孩子都各有她可愛之處。不過由於何道蘊的一襲襲曳地厘士花裙子穿起來令她像個小公主一樣好看，況且富家女的角色當然比阿瑛的粗線條更能惹人好感，所以就算是劇中的男主角―灑脫不羈的董鵬飛(苗僑偉飾)，他深深愛著的也是善良溫順的何大小姐。

TVB一直希望用不同的監制和不同的戲種能夠培養和發掘翁美玲在表演方面的更多可能性，而首次一人分飾兩個截然不同的角色的她已經能夠把握了其中的精髓，演技進步不少。而該劇中她千金小姐的多套華麗服飾以及女霸王的酷帥扮相也成為電視史上的經典造型。

七、1984年 《蝙蝠傳奇》中的永靖公主

監制：蕭笙

共同主演：苗喬偉、任達華

1984年翁美玲最後後一個劇集，也是與苗僑偉合演的，就是《楚留香的蝙蝠傳奇》。

翁美玲在劇中演的永靖公主一角，是編劇自創的角色，原著中並沒有這個人物。但是由於編劇功力不足，令永靖公主這個角色顯得沒有血肉，故翁美玲的小公主扮相雖然嬌俏可人，但終歸不能吸引一般電視觀眾，翁迷們又因為她出鏡太少而不滿。

八、1985年 《挑戰》中的謝碧華

監制：邱家雄

共同主演：梁朝偉、呂良偉

1985年，翁美玲出演《挑戰》中的謝碧華一角。

翁美玲飾演的謝碧華，是警務督察，為人爽朗自信，具正義感，對工作異常投入，只是比較沖動。

在感情方面，可謂多姿多采，受男士們熱烈追求，與梁朝偉飾演的周劍虹因互相鬥氣而漸漸為互相了解，且發展了一段備受考驗的愛情。是阿翁去世後仍然在無線電視晚上七時至八時播映的劇集。在《挑戰》劇劇集中，部份劇情描寫謝碧華與周劍虹的感情有波折，那份失意與失落，翁美玲演得很深刻，有些敏感人士認為阿翁將自己真實生活中受創傷的感情溶入角色裡面。

當時有人批評她演的女警沒有「女督察」樣子，大概是說翁美玲怕破壞形象不肯去放開吧，阿翁的回答是她不認為女幫辦就一定要粗魯不文，事實上女幫辦亦不應該有一種固定形象，一般觀眾是被一些人先入為主的演出影響了觀點而已。

九、1985年 《楚河漢界》中的玉蝶兒

監制：李鼎倫

共同主演：石修、陳玉蓮、商天娥

這是翁美玲所拍攝的最後一部完整的電視劇，在該劇當中她其實是客串的戲份，她飾演的玉碟兒是一位歌妓。 朝庭要她調查項羽的底細，她掌握了項羽有的資料，但因為她傾慕項羽，沒有把密文交出來，可是，她卻被人誤會了，不幸被項羽的叔叔項梁殺害。在劇中阿翁飾演的玉碟兒以死亡完結這個角色，翁美玲拍好這個劇之後，竟然也真的向人生舞台告別了。在其中只有一集的戲份，該劇拍攝期間阿翁已經精神煩躁，而其自殺後幾日TVB正好播映該劇，現實與劇集的巧合令人感嘆造物弄人。

《橋王之王》(未完成)

十、1985年 《橋王之王》

該劇在5月期間剛剛定妝，本來是由翁美玲和湯鎮業共同主演，而翁美玲也將此作為兩人重新開始的一個契機，但是在定妝記者會時正好發生了湯鎮業與某女星共同在海灘嬉戲的新聞，令翁和湯在化妝間大吵一架，隨後只拍攝了一場戲的她即告自殺，而該劇中她的角色隨後由張曼玉代替出演。

《瘋狂83》

另外，翁美玲曾客串參演過一部電影《瘋狂83》，她在劇中客串演出一個女刑警的角色，這也是她唯一一次在大銀幕上的演出。 而本身與成龍以及著名金牌經理人陳自強關系良好的翁美玲本身也有進軍大熒幕的打算，但是一切還沒來得及實施部署她已經到了另外一個世界。