1. 《虎口脫險》、《佐羅》、《王中王》、、、這些上譯經典老電影里的老牌配音演員都是誰
童子榮是一個,應該是主角的配音演員,佐羅里頭他配的佐羅
2. 求助!有知道這部電影的朋友給說下名字!
原 片 名】Les Mariés de l'an II
【中 文 名】亂世冤家
【導 演】讓-保羅·拉珀諾(Jean-Paul Rappeneau)
【主要演員】讓-保羅·貝爾蒙多(Jean-Paul Belmondo)
瑪萊妮·約伯特(Marlène Jobert)
勞拉·安東奈利(Laura Antonelli)
【出 品】法國高蒙影片公司
【發 行】美國約瑟夫·格林電影公司配音復制
【國 家】法國
【年 份】1971
【類 別】動作/冒險/喜劇/浪漫
【文件格式】rmvb
【視頻尺寸】800x480
【碼 率】827
【文件大小】565M
【影片長度】94Min
上海電影譯制廠譯制
【翻 譯】錢 洪
楊蓮娣
【譯制導演】喬 榛
【主要配音演員】
蓋文源、王建新、於鼎、劉廣寧、楊曉、尚華、童自榮、丁建華、沈曉謙、孫渝烽、戴學廬、胡慶漢、周瀚、曹雷、喬榛、楊文元
旁白:畢克
【劇情簡介】
穿風逐雨,情意猶綿綿;傲霜鬥雪,愛戀更深深。
1786年的某一天,在大西洋洋面上,航行著一艘印地安人的貨船。貨船的底艙躲藏著一個名叫尼古拉·菲利貝的法國人。他從小由南特市一家酒店老闆戈斯蘭收養,並和戈斯蘭的女兒夏洛特結為夫婦。有位男爵瘋狂地愛上了夏洛特,憤怒的尼古拉將男爵殺死,畏罪出逃。
1787年春,尼古拉輾轉來到了美國南卡羅萊納州的查爾斯頓,憑著他的聰明才幹,僅在五年之內就成為該公司老闆阿瑟達維松身邊的紅人。達維松又將自己女兒瑪格麗特許配給他。尼古拉和瑪格麗特舉行婚禮時,有人揭露尼古拉早已結婚,這違背美國的教規,婚禮中斷。
兩星期後,達維松派尼古拉去法國銷售小麥。這時的法國剛剛建立了共和制的新政權,國內局勢動盪。尼古拉銷售小麥,雖遭市政府議員的非難,但他是雪中送炭,受到當地市民的歡迎。尼古拉得知妻子夏洛特因愛上蓋朗德侯爵而逃往鄉下,為了找到夏洛特,他毅然救出了因謀反而被捕的侯爵的妹妹波麗娜,自己卻鎯鐺入獄被判處死刑。後來,在他兒時的夥伴西蒙的幫助下,尼古拉越獄逃到了偏僻的鄉村,與蓋朗德侯爵等保皇黨人不期而遇,一場混戰,隨尼古拉一同越獄的另一囚犯當場被打死,尼古拉倖免一死。爾後他又作為波麗娜的救命恩人被奉為上賓。
尼古拉幾經周折終於找到了夏洛特。他勸她回家去,但夏洛特不願離開。蓋朗德怕美女被別人奪去,決定和夏洛特結婚。
波麗娜得知哥哥要結婚,她也執意要嫁給尼古拉,這就引起另一貴族青年聖奧班的妒意,便撥劍要與尼古拉決斗。聖奧班邊斗邊大聲叫嚷:「尼古拉是共和國派來的密探。」於是許多貴族紛紛拔劍助陣。尼古拉寡不敵眾,束手就擒。夏洛特意識到保皇黨不會輕易放過尼古拉,她當場言明:「他是尼古拉·菲利貝,是我丈夫」,在場的人目瞪口呆,夏洛特立即挽著尼古拉離開了大本營。途中夏洛特發現尼古拉的項鏈盒裡有瑪格麗特的照片,又聽說他回國是為了和自己離婚,不禁醋意大發。這時正巧法國親王路過,夏洛特忿然坐上了親王的馬車。親王令手下人給尼古拉強行灌入迷魂葯,並在他昏睡中辦了離婚手續。親王帶著夏洛特離去。被留下的尼古拉被人抬回了他自己的貨輪。
戈斯蘭已破產,他意外地找到了生財之道:他將酒窖里囤積的酒全部裝上尼古拉的貨船返航了。尼古拉昏睡了幾個晝夜後,漸漸蘇醒。守在一旁的戈斯蘭拿出離婚證交給尼古拉說:「你回美國就和那姑娘結婚吧,你可要發大財了!」尼古拉聽後如夢初醒,縱身跳進大海游向岸邊。一陣海風把離婚證書也吹進了大海里。他去追尋夏洛特,途中加入了共和國軍隊,立了戰功。
夏洛特坐在疾馳的親王馬車內。心裡一直思念著尼古拉,當馬車快要接近邊境時,夏洛特跳下馬車,奔向共和國軍隊……尼古拉和夏洛特再度重逢,和好如初。
【關於配音】
該片中的貝爾蒙多和《王中王》里的一樣,也是由著名配音演員蓋文源配音的。他那得天獨厚的嗓音刻劃出眾多人物形象,他為斯巴達克思這類正劇角色配音十分貼切,而為喜劇人物配音同樣游刃有餘。別看蓋文源本人外表魁偉粗獷,可卻有著與生俱來的幽默細胞,處理起並非嚴肅的人物來倒是別有一功。多年的電影配音實踐,已經洗去了他原有話劇表演的舞台腔,變得非常的自然和生活化。正是由於他的配音,我從很早就開始喜歡貝爾蒙多這個演員了。
尼古拉的心上人夏洛特由著名配音演員王建新配音,優雅、高貴、含而不露是王建新的一貫特色,她曾經塑造過銀幕上眾多的「冷美人」形象。而在本片中她卻一反常態,為一個敢愛敢恨的市井俗女子代言,給我們帶來了一份意想不到的驚喜。潑辣大膽、直言不諱,王建新語言功底的應變能力實在叫我佩服。
風趣滑稽、不太正經的法國親王由楊曉配音,他早已淡出配音圈子,改行經商。當初他在《義大利人在俄羅斯的奇遇》中為那個小舅子配音,就已經嶄露頭角。後來又在《靡菲斯特》中為一納粹爪牙配音,靜水深流般的演繹功力已日趨成熟。雖然他的聲線不是特別出挑,但如果靜下心來細細品味,你還是能夠迅速感覺到他語言上的舒緩魅力,那是一縷不事張揚的含蓄,一顆沁人心脾,潤物細無聲的晶瑩晨露。
本片的旁白由已故著名配音演員畢克先生擔任,對這位大師我此刻惟有深深的懷戀和崇敬之情,多麼希望天堂里的每一個早晨也是由他喚醒的呢,因為那兒還有於鼎、尚華、胡慶漢、楊文元……
3. 電視劇王中王里的主角
中文名稱:王中王
英文名稱:As des as, L'
別名:Ace of Aces
資源類型:DVDRip
版本:普通話配音
發行時間:1982年10月27日
電影導演:蓋拉德·歐利 Gérard Oury
電影演員:讓-保羅·貝爾蒙多 Jean-Paul Belmondo .... Jo Cavalier
Marie-France Pisier .... Gaby Delcourt
Rachid Ferrache .... Simon Rosenblum
Frank Hoffmann .... Gunther von Beckman
Günter Meisner .... Adolf Hitler/Angela Hitler
Benno Sterzenbach .... Gestapo officer
Yves Pignot .... Emile
Stéphane Ferrara .... Un boxeur
Jean-Roger Milo .... Lucien
Florent Pagny .... Un boxeur
Pierre Semmler ....
Hans Strecke .... Customer
Hans Wyprächtiger ....
4. 大陸的配音演員有哪些能常見到作品的,謝謝!最好詳細點。
張傑:張傑是阿傑的本名,又名ketsu, 因聲音清朗華麗聞名於網路。網上作品甚多,從配音到翻唱無所不有。如今加入專業配音團隊為動畫及影視擔任配音工作。
作品
2012年
《傾城絕戀》永赫(田家達 飾)
《被時光掩埋的秘密》陸勵成(鍾漢良 飾)
《天涯明月刀》傅紅雪(鍾漢良 飾)
《愛啊哎呀,我願意》謝超群(徐越 飾)
《童話二分之一》京偉(朱梓驍 飾)
《唐宮燕之女人天下》李隆基 (李承鉉 飾)
《傾城雪》 杭景風(高昊 飾)
《親愛的,回家》安亞康 ( 駱達華 飾)
《亂世佳人》片花 賀天 (陳鍵鋒 飾)
《賞金獵人》 片花 安聘遠 (錢泳辰 飾)
《一觸即發》楊慕初(鍾漢良 飾)
《宮鎖珠簾》李衛(王陽 飾)
姜廣濤:姜廣濤,吉林長春人,著名配音演員,配音導演。他是一個「神人」,他的聲音可能從《泰坦尼克號》開始就在陪伴你,但你不一定知道身在幕後的他。這么多年來,影視劇中的小生型演員:謝霆鋒、吳奇隆、張翰、馮紹峰、劉愷威、霍建華、聶遠、陳冠希、余文樂、方力申、馬天宇、田亮……都得過他的「聲援」,若送他「內地配音界第一小生」的稱號,想必當之無愧。
作品
姜廣濤 配音作品
配音動畫片▪ 小熊維尼▪ 中華小當家▪ 丑小鴨▪ 加菲貓的幸福生活▪ 孔子▪ 魔角偵探 配音電影▪ 陸小鳳傳奇之幽靈山莊▪ 陸小鳳傳奇之劍神一笑▪ 陸小鳳傳奇之銀鉤賭坊▪ 竊聽風雲▪ 大內密探零零狗▪ 愛情呼叫轉移2▪ 財神客棧▪ 父子神探之千年咒 配音電視劇▪ 美人心計▪ 宮鎖心玉▪ 楊門虎將▪ 夏家三千金▪ 新醉打金枝▪ 佳期如夢▪ 國色天香▪ 鳳穿牡丹▪ 宮鎖珠簾
喬詩語,女,新生代配音演員,曾為多部電視劇女主角配音,如《一起來看流星雨》楚雨蕁(鄭爽 飾)、《宮鎖心玉》洛晴川(楊冪 飾)、《夏家三千金》夏天美(唐嫣 飾)、《宮鎖珠簾》憐兒(袁姍姍 飾)等等。
作品
2008
《母儀天下》班婕妤(田野 飾)、銀歡(趙揚 飾)、瓊兒(甄真 飾)
2009
《一起來看流星雨》楚雨蕁(鄭爽 飾)
《神探狄仁傑前傳》喬飛燕(吳婷 飾)、錦媛公主(張蓓蓓 飾)、雙喜
《男兒本色》周佩瑛(楊凈如 飾)
《蝦球傳》伍麗(曾寶儀 飾)
《書劍恩仇錄》周琦(李呈媛 飾)
《四世同堂》招弟(路晨 飾)
《傾城之戀》胖阿花(張莉莎 飾)
《鐵齒銅牙紀曉嵐4》梅香(楊仰君 飾)、愛月(第一集38分處)
2010
《一起又看流星雨》楚雨蕁(鄭爽 飾)配音角色(2008~2010)(11張)
《佳期如夢》安安(趙麗穎 飾)
《國色天香》四喜(方川 飾)
《神醫大道公》白虎(陳佳佳 飾)
《春光燦爛豬九妹》豬九妹(陳喬恩 飾)
2011
《夏家三千金》夏天美(唐嫣 飾)
《宮》洛晴川∕花影(楊冪 飾)
《美人天下》賀蘭心兒(李小璐 飾)
《千山暮雪》童雪(穎兒∕徐黃麗 飾)
《甄嬛傳》夏冬春(穎兒 飾)、剪秋(楊凱淳 飾)、花穗(何夢婷 飾)、斐雯(程楠 飾)
《被遺棄的秘密》六六(蔣夢婕 飾)
《愛情睡醒了》劉小貝(唐嫣 飾)
《一不小心愛上你》秦晴(江鎧同 飾
《永不磨滅的番號》崔酒窩(白雨 飾)
《十二生肖傳奇》小魚兒
《一觸即發》和雅淑(楊蕊 飾)
《西遊記》女兒國國王(舒暢 飾)
2012
《宮鎖珠簾》憐兒(袁姍姍 飾)、洛晴川(楊冪 飾)
《天涯明月刀》小雨(王嘉卉 飾)
《王的女人》戚喜冰(金莎 飾)
《夢回唐朝》春喜
《傾城雪》江嘉沅(董潔 飾)
《傾城絕戀》美璃(李晟 飾
《賞金獵人》杜雨涵(穎兒 飾)
《亂世佳人》徐娜(徐麒雯 飾)
《箭在弦上》徐二航(潘之琳 飾)
《童話二分之一》京麒(劉美含 飾)、安琪兒(鄭爽 飾)
《我家有喜》白水喜(海陸 飾)
《寶貝媽媽寶貝女》連子(孫驍驍 飾)、章漢哲(童年)(劉冠毅 飾)
《民國恩仇錄》小英(張樂 飾)
《如意》佟絲若(呂佳容 飾)
《囧人的幸福生活》韓夏
《美人無淚》大玉兒、秀珍(袁姍姍 飾)
《清宮絕戀》美璃(李晟飾)
2013
《笑傲江湖》任盈盈(袁姍姍 飾)
《搜神記》香葯(陳紫函 飾)
《轉身說愛你》(片花)貝貝(江語晨 飾)
《女相》何丹娘(吳映潔 飾)
《被時光掩埋的秘密》麻辣燙(韓熙庭 飾)
游戲作品
喬詩語配的仙劍5小蠻《神話[4]》靈茹、九天玄女
《仙劍奇俠傳五》小蠻(第二女主角)
《仙劍奇俠傳四》夙玉、楚碧痕
郝幽玥,女性配音演員,1971年出生於北京。1997年開始涉足配音工作,從小男孩、小女孩到各種年齡層的女性人物都錄過,以錄小男孩(如哪吒)和中老年婦女見長。從事配音工作這些年來,參與錄制過譯製片、專題片、廣告片、動畫片,及電視連續劇、電視電影、廣播劇等等。入行之初的第一部作品,錄的就是動畫片里以小男孩身份出現的小松鼠
作品:
2012
《童話二分之一》姥姥(張志彤飾)小京偉(童翔飾)菊娃(遲媛媛飾)京夫人
《民國恩仇錄》陳樹琴(米雪飾)
《美人無淚》賽琦雅(王琳飾) 祥寧
《賞金獵人》大夫人(劉雪華飾)
《宮鎖珠簾》勤太妃(恬妞飾)
《五號特工組之偷天換月》歐陽劍平(劉琳 飾)
《我的娜塔莎》伊田紀子(岳躍飾)
2011年
《唐宮美人天下》林 宮鎖心玉 德妃雪儀(何賽飛飾)紅袖(劉芳飾)
《被遺棄的秘密》沈柔(瀋海蓉飾)小冠群(李嘉瑋飾)
《千山暮雪》丁管家(張劍紅飾)
《新西遊記》哪吒(馬睿灝、馬睿瀚飾)
《宮鎖心玉》德妃(劉雪華飾)林母(朱亞英飾)
2010年
《美人心計》沈碧君(張彤飾)莫離(李莎飾)紫蘇(屈玥飾)
《國色天香》二夫人(呂佳容飾)
《歡喜婆婆俏媳婦》賈苗條(李菁菁飾)阿藍(唐靜飾)呂夫人(李鶴飾)小長生、玉郎妻
《大管家》王曉曦(寧靜飾)
《黛玉傳》薛寶釵(鄧莎飾)秦可卿∕警幻仙子(呂佳容飾)
黛玉傳 薛寶釵《來不及說我愛你》
2009年
《蓮花雨》程金妹(苑瓊丹飾)
2008年
《關中義事》秦良玉(莫小奇飾)
2007年
《旱碼頭》馬夫人
2006年
《病案追蹤》林涵(何晴飾)
《將計就計》朱海燕(楊淼飾)
2005年
《李衛辭官》傅貴妃(劉思彤飾)石榴(胡曉婷飾)
2004年
《水月洞天》尹天雪(陳法蓉飾)
《靈鏡傳奇》尹天雪(陳法蓉飾)小俠(何依靜飾)
《幻影神針》蘭姨(李萍飾)
2003年
《大馬幫》果果(寧靜飾)
《隋唐英雄傳》程母(方青卓飾)
2002年
《水晶之戀》美麗(胡曉婷飾)安娜(姜萊飾)姥姥(吳雲芳飾)
2001年
《王中王》牛嬤嬤(李明啟飾)
動畫作品《哪吒傳奇》[1]哪吒
《美猴王》孫悟空
《星游記》咕咚 · 萌西
《阿特的奇幻之旅》哆樂、阿特姑媽
《KERORO軍曹》KERORO、冬谷小雪
《幽靈公主》
《飛鷹》
《龍斗檯球》黃莎莎
游戲作品
單機游戲
《仙劍奇俠傳五》草谷、鏡花姑、嵐翼
《仙劍奇俠傳五前傳》草谷
貼吧:郝幽玥吧
5. 蓋文源的簡介
蓋文源(1951—2013),男,黑龍江省哈爾濱市人,曾在哈爾濱師范大學藝術系學習聲樂,後考入南京軍區空軍文工團,1981年考入上海電影譯制廠擔任配音演員直至1997年。
蓋文源是上海電影譯製片廠中配音演員中的「實力派」人物之一;他的聲音深沉豪爽又極具力度,參與配音的國產、國外電影共約800多部,其中近百次擔任主配;他用聲音塑造的《斯巴達克斯》中的斯巴達克斯、《少林寺》中於海扮演的曇宗師父、《湯姆叔叔的小屋》中的湯姆叔叔、《王中王》中的卡瓦利埃(貝爾蒙多飾)、《野鵝敢死隊》中的肖恩、《現代啟示錄》中的克斯上校(馬龍·白蘭度飾)以及電視劇《交際花盛衰記》中的紐泌根等正反派人物形象,雖個殊異,但均各具風采。
1981年,上海電影譯製片廠招考配音演員,蓋文源因音質出色,成為眾中挑一被錄取的幸運兒,當時他年紀輕,很多老同志都認為,他從聲音到語言的條件相當好,戲路比較寬,是比較有前途的演員,德高望重的老廠長陳敘一甚至還預言,蓋文源可以接喬榛的班;80年代中後期,蓋文源陸續配了《斯巴達克思》、《湯姆叔叔的小屋》、《王中王》等一批有影響的影片;其中,《斯巴達克思》還獲得了當年「政府獎」(「文華獎」的前身)的「優秀譯製片獎」,為此蓋文源還和劇組主創人員一起到北京領了獎——不久之後,蓋文源被評上國家三級演員的職稱。
但是在稱贊其藝術才華的同時,一些同事也不諱言蓋文源的個性缺陷,他們稱蓋文源個性大大咧咧,講義氣,江湖氣重,一方面為人質朴可愛,但在工作中比較散漫,自控能力差,在業務上有不太刻苦的毛病。同時看到很多人做生意賺錢,他的心態一度比較浮躁。而且他愛喝酒,那時已經相當依賴酒精,戒不掉了。這樣的缺陷曾讓一些老同志很著急,擔心他那麼好的條件別給糟蹋了;然而,蓋文源最終失去在工作,卻讓很多人感到始料不及。
蓋文源離開工作崗位後,每月領取290元生活費,又由於患有脈管炎、糖尿病、腦梗塞之後又長期酗酒,他患上了老年痴呆症,自2000年4月25日後入住上海松江第四社會福利院安度餘生。
6. 演員王建新
王建新,上海市人。十歲考入海軍政治部文工團、話劇團。參加了《赤道戰鼓》、《夜海戰歌》、《海空雄鷹》等劇的演出。在《報童》、《楓樹灣》、《大寨之花》等劇中擔任主角。一九七九年考入上海電影譯制廠,任配音演員兼譯制導演。譯製片藝術家、朗誦藝術家,國家一級演員。上海電影譯制廠譯制導演、配音演員。
主要配音作品
《出水芙蓉》 《飛越瘋人院》 《王中王》 《的士飈花》 《罪行始末》 《野鵝敢死隊》 《三十九級台階》 《雙層公寓》 《蜘蛛俠系列》 《西遊記》(99年央視動畫片) 《哈利·波特與密室》韋斯萊太太 《哈利·波特與鳳凰社》 貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇 《哈利·波特與混血王子》 貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇 《哈利·波特與死亡聖器(上)》 貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇
編輯本段主要導演作品
電視劇: 《貞觀之治》(合作者:黃湛) 電影: 《深閨疑雲》 《風語戰士》 《曼哈頓灰姑娘》 《艷女殺手》 《叢林奇兵》 《霹靂天使》 《的士飈花》 《蒙娜麗莎的微笑》 《虎兄虎弟》 《狂蟒之災2-搜尋血蘭》 《極限戰士》 《全民超人漢考克》 《加菲貓1、2》 《蜘蛛俠2》 《南極大冒險》 《哈利·波特與死亡聖器(上)》
7. 求一部二戰喜劇片,關於逃出德國的。
<<王中王>>,看看是不是
導演: 蓋拉德·歐利
主演: 瓊-保羅·貝爾蒙多 瑪麗-弗朗斯·皮西爾
上映: 1982年10月27日 法國...
類型: 喜劇片 冒險片
地區: 西德 法國
語言: 法語
時長: 98分鍾
顏色: 彩色
聲音: 單聲道
別名: 金牌教練,妙計闖三關
簡介
喜劇難拍,戰爭喜劇尤其如此。從嚴格意義上,由明星貝爾蒙多主演的法國電影《王中王》(1982)不一定能算得上是喜劇,但其中的喜劇因素卻又十分顯見,可以將其視為一種邊緣性的戰爭喜劇片也是說得過去的。導演在把握題材的時候,並沒有一以貫之地通片貫穿喜劇韻味,而是運用辛辣的尖刻的諷刺手段,在關鍵的段落里對納粹進行了嘲諷。
故事發生在1936年希特勒統治下的德國。當年,就是在這個法西斯頭子的淫威下,在德國柏林舉辦了世界奧林匹克運動會。法國拳擊隊教練喬治·加瓦利耶雖然痛恨德國法西斯,知道希特勒妄圖利用奧運會的國際影響來為法西斯政權作宣傳,但他不得不率領自己的隊伍到柏林去參加拳擊比賽。
法國運動員乘坐由巴黎開往柏林的列車,一路上大家滿懷必勝信心。加瓦利耶曾經是一個出色的拳擊運動員,外號「王中王」。他本人曾經參加過第一次世界大戰,擔任過法國戰斗機飛行員,擊落過德軍飛機,在法國名氣很大。正是在這次大戰中,他與一名德國空軍軍官甘特在空中交手,雙方不分勝負。不打不相識。經過從空中到地面的較量,他們相互之間有了好感,成了好朋友。當時,他們都只有25歲。世事變遷,但二人仍保持著友誼。
在奧運會上他們又一次相遇了。在比賽中,甘特給加瓦利耶以大力支持,使法國拳擊隊贏得社會的廣泛關注。不巧,一個猶太孩子卡爾在偶然的機會中出現了。由於他的家庭遭到德國法西斯的迫害,父親的書店被查封搗毀,家人也不知去向。加瓦利耶和卡爾相遇,非常同情孩子的遭遇。為了解救卡爾一家,加瓦利耶在甘特的幫助下,與納粹分子進行了錯綜復雜的周旋,經歷了一次又一次驚險。最後,英勇無畏的加瓦利耶終於戰勝了敵人,把卡爾一家護送出國境。
本是一個沉重的逃亡題材,但在這里成為一個並不沉重的有關人間冷暖關愛的感人的故事。死裡逃生成為最終結局,快樂正義的王中王,也給人帶來了歡樂和希望。總是一臉笑意的貝爾蒙多所扮演的「王中王」成功地演繹了一個拳擊運動員善良勇敢的精神氣質,給留下深刻印象。
幕後製作
本片走《虎口脫險》的動作喜劇路線。本片無論從內容到表現手法與《虎口脫險》如出一轍,依靠驚險的追捕場面、滑稽的動作表現、睿智幽默的對白、還有明星的魅力來推動故事的發展。片中出現了希特勒的姐姐(一個嫁不出去的老女人),她和弟弟之間的關系和彼此間的對白令人捧腹大笑。本片在中國放映時曾經引起無數影迷的歡呼,上譯廠的配音版本同樣是經典。
8. 王中王電影演員表
《王中王》演員表 :
羅嘉良
飾 關天濤
黃海冰
飾 徐放鶴
蔣勤勤
飾 纖雲格格
尤勇
飾 竇開源
李明啟
飾 牛管家
楊光
飾 小八哥
謝潤
飾 竇天衣
李涓
飾 小壁虎
周迅
飾 大水泡
蔣林靜
飾 月月
9. 王中王的演員表
《王中王》演員表 :
羅嘉良
飾 關天濤
黃海冰
飾 徐放鶴
蔣勤勤
飾 纖雲格格
尤勇
飾 竇開源
李明啟
飾 牛管家
楊光
飾 小八哥
謝潤
飾 竇天衣
李涓
飾 小壁虎
周迅
飾 大水泡
蔣林靜
飾 月月
10. 蓋文源的逝世
2013年6月7日,原上海電影譯製片廠著名配音演員、曾為《斯巴達克斯》中的斯巴達克斯、《湯姆叔叔的小屋》中的湯姆叔叔配音的蓋文源在福利院病逝,享年62歲。這位配音界元老級人物,在九十年代末丟掉了工作,生活潦倒,又因家庭破裂再受打擊,導致其一蹶不振,終因病失語,2000年被送入福利院直至病逝。
6月8日下午,著名演員孫海英在微博透露曾經的同屋戰友蓋文源病逝的消息。蓋文源是上海電影譯製片廠中年配音演員中的「佼佼者」。曾為1960年美國電影《斯巴達克斯》中的斯巴達克斯;《少林寺》中於海扮演的曇宗師父;《王中王》、《亂世冤家》中貝爾蒙多扮演的主人公;《湯姆叔叔的小屋》中的湯姆叔叔;《第三個人》中的哈里等多個經典電影人物配音。據悉,1997年,蓋文源向上海電影譯製片廠交了一張作假病假條。被發現後,雖懇求廠里不要將其開除,又有幾十名員工聯名力保,但最後還是被迫辭職。丟掉工作的他,於當年年底婚姻徹底破裂,遭受事業和生活雙重打擊,導致其一蹶不振,50多歲因長期酗酒患上血管性痴呆症,不能正常說話。
因病失語,生活潦倒,蓋文源2000年被送入上海松江第四社會福利院,直至7日病逝。據說,蓋文源有個女兒,但福利院的人從沒見過她。一位頗有才華的配音演員,卻在後半生歷經坎坷,令人惋惜。編劇鸚鵡史航就在微博上寫道:「他還是走了!斯巴達克斯走了。但願他在天堂能真正釋懷自己一生的遭遇,就像斯巴達克斯也許在天堂會原諒……克拉蘇。」