蘇聯電影布穀鳥女演員

『壹』 天賦異凜布穀鳥扮演者

布穀鳥扮演者是「斯凱勒·塞繆爾斯」

外文名：Skyler Samuels

國 籍：美國

職 業：演員

出生地：洛杉磯

畢業院校：斯坦福大學

出生日期：1994年4月14日

代表作品：《尖叫皇後》、《九命美少女》

主要成就：2011年青少年選擇獎最佳突破演員提名

平 生：斯凱勒·塞繆爾斯的母親叫Kathy，父親是一位叫Scott的美國消防員；她有三位兄弟分別叫Cody、Harrison和Jack，還有一位叫Heather的姐妹 。

斯凱勒·塞繆爾斯，在斯坦福大學學習營銷與知識產權，因為需要拍攝電視劇《尖叫皇後》而休學。2016年1月返回學校繼續學習並於2016年6月畢業，在校期間她是「Kappa Alpha」女生聯誼會的成員。

(1)蘇聯電影布穀鳥女演員擴展閱讀：

演藝經歷——

2004年，在美劇《德雷克和喬希》第二季里客串角色 ，正式開啟演員生涯；2005年，出演個人電影處女作《初級飛行員》，在片中飾演一個小角色。

2009年，在佩恩·拜德格雷主演的電影《繼父》里飾演男主角的妹妹Beth Harding，和男主一同對抗邪惡繼父。

2010年，在布蘭登·費舍和波姬·小絲主演的喜劇電影《回到荒野》里飾演了Amber ；同年，她還飾演了ABC電視台奇幻美劇《狼門血影》的常駐角色Andie Bates。

2011年，斯凱勒·塞繆爾斯飾演了ABC家庭頻道的奇幻電視劇《九命美少女》的女主角Chloe King，一個漂亮、聰明，濃重獨立性格的女孩。

2015年，出演了由梅·惠特曼主演的校園喜劇電影《醜女也有春天》，在片中飾演了Jess，女主角漂亮和受歡迎的閨蜜。

2017年9月，她參演美國FOX的超能英雄劇《天賦異稟》播出，在劇中飾演Esme（布穀鳥），一個具有心靈感應能力的避難者。

『貳』 戰場上的布穀鳥的介紹

《戰場上的布穀鳥》是2002年上映的俄羅斯劇情電影，由亞歷山大·羅高斯基執導，Анни Кристина Юусо及Anni-Christina Juuso等主演。 《戰場上的布穀鳥》講述了一個蘇聯士兵，一個芬蘭士兵（芬蘭在二戰時被迫成為德軍盟國），一個拉普族(lapp)女人，在二次大戰接近尾聲的時候，在言語不通的情況下雞同鴨講的構成了一部電影。

『叄』 一部俄羅斯電影，地方很美的，一個女孩一個軍人，在CCTV6曾播放過。

《布穀鳥》The Cuckoo (2002)
她叫布穀鳥，這個春天她救了兩個男人，卻又同時愛上他們。1944年秋天，二次大戰末期，維可是一名芬蘭狙擊手，因主張停戰而被同袍釘銬在巨石之上，無從逃脫。伊凡是蘇聯的軍官，他的車意外被炸得粉碎，他雖逃過一劫卻身負重傷，命系垂危。 安妮則是一個具有通靈神力的拉普族女人。她在偶然間遇上垂死的伊凡，遂按拉普秘方餵食以鹿血鹿奶，挽回伊凡一命；又擊鼓呼風興法，以急促的嚎聲召回正通往死國路上的維可靈魂。維可與伊凡被安妮救活之後，在她宛若化外仙境的農莊裡，三個言語不通的人度過了一段暫無烽火的天堂歲月。大戰就快結束，維可與伊凡也將離開此地，面對兩人和安妮之間的微妙感情，他們將如何抉擇……
http://ke..com/view/63645.htm#sub5086591

『肆』 誰知道這個電影:好象是俄羅斯,芬蘭,德國三國合拍的<<杜鵑鳥>>.

大哥！這不是叫<<杜鵑鳥>>
這是《布穀鳥》(俄羅斯)：
「一支戰地安魂曲」
故事發生地點：芬蘭拉普蘭
導演：亞歷山大·羅高斯基

主演：安妮·克羅斯蒂娜·嘉蘇、維拉·哈普薩洛、維克托·比克夫
故事發生在俄羅斯與芬蘭接壤的北部邊境地區，時間是1944年，當時芬蘭與蘇聯已簽訂了合約，退出了戰爭。影片中的人物一共只有三個。年輕的芬蘭狙擊手維伊科早已厭倦戰爭，他扔掉了槍，但他穿了一身不知從哪兒弄來的法西斯制服，所以被俄國人當作敵人銬在岩石上；蘇軍少尉伊凡因被人誣陷，被自己人抓了起來。在一次轟炸之後，生者只剩下了芬蘭人維伊科與受重傷的蘇軍少尉伊凡。在這個荒無人煙的偏遠地區，一個斯堪的納維亞古老的少數民族——薩阿米族的年輕婦女安娜救活了伊凡。伊凡始終把穿著法西斯制服的維伊科當作敵人，任憑維伊科如何解釋，由於語言不通，維伊科白費了唇舌。伊凡擊傷了維伊科，又是安娜救活了這個芬蘭人。兩個男人相繼與失去了丈夫的安娜發生了愛情，是安娜的愛使伊凡與維伊科化敵為友了。當維伊科與伊凡要離去時，安娜為他們縫制了鹿皮衣服，並為他們准備了糧食。影片結尾，安娜在向她的一對已六、七歲的孿生兒子講述他們的父親的故事，她認為，維伊科和伊凡都是孩子們的父親，孩子們是他們三個人的愛的結晶。
說這部片子有意思一個是片子的開頭，一開始就是維伊科被銬在岩石上，而他竟然想到把兩塊眼鏡片用松樹膠粘起來，中間灌進水做成放大鏡，引燃火種利用熱漲冷縮的原理把岩石炸開，呵呵。我就是看到這里就把碟機關了的。 老外的動手能力可見一般。另一個有意思的是全片的三個主人公從頭到尾都各說各的語言，完全聽不懂別人的話，但在勾通上竟然也沒出什麼問題。用一句話說，愛與共同的人性使他們彼此溝通了。以致於最後還留下了兩個孩子。 當然全片令人回味的地方比比皆是，用片後嘉賓影評的一句話說，這是發生在一個大環境里反映人性的一個小故事。

資料：

戰場上的布穀鳥(Kukushka)》俄羅斯
【編導】亞歷山德拉.羅傑斯金（Aleksandr Rogozhkin）
【片長】99 min
【簡介】二戰尾聲之際,兩名從戰爭上倖存的敵國軍人卻不期而遇的與異國一位名叫布穀鳥的年輕女人相約在一起.他們在一起由於國藉的差別使得他們在語言的溝通上成了巨大的問題.平時他們只能有自己的國語講述各自的思想和心聲.彼此之間也只能是似懂非懂的在彼此看來說一些胡話.然而在這種情況之一下,矛盾總是不感而發,兩名軍人到了到了最後不得不向對方舉起了手中槍.然而在生命垂危之際.布穀鳥又是怎麼讓生命起死回天的呢

『伍』 求一部佳片有約放過的影片

布穀鳥

英文名： Kukushka

中文名： 布穀鳥

別 名： 戰場上的春天的杜鵑

導 演： ( 亞歷山大·羅高斯基 Aleksandr Rogozhkin )

主 演： (安妮·克里斯汀娜·朱索 Anni-Christina Juuso) (威勒·哈派塞羅 Ville Haapasalo) (維克多·貝徹科夫 Viktor Bychkov) ( Aleksei Kashnikov) ( Aleksei Panzheyev) ( Vladimir Matveyev)

上 映： 2002年08月30日 美國

地 區： 俄羅斯

對 白： 薩米語 芬蘭語 俄語 德語

IMDb評分7.9/10 ( 2633票 )

顏 色： 彩色

聲 音： 杜比數碼環繞聲(Dolby Digital)

時 長： 99 min / Finland:105 min / Canada:103

類 型： 劇情 戰爭 喜劇

分 級： 芬蘭：K-11 瑞士：10 瑞士：10 英國：12A 美國：PG-13 瑞士：12 德國：12 加拿大：PG

Кукушка (Russia)
The Cuckoo (International: English title)
·布穀鳥劇情介紹
在世界反法西斯戰爭進入尾聲之際,原本敵對的兩名倖存芬蘭及蘇聯軍人卻在偏遠的北俄羅斯荒原與當地一位名叫布穀鳥的年輕女人不期而遇。他們在一起由於國藉的差別使得他們在語言的溝通上成了巨大的問題.平時他們只能有自己的國語講述各自的思想和心聲.彼此之間也只能是似懂非懂的在彼此看來說一些胡話.然而在這種情況之一下,矛盾總是不感而發,兩名軍人到了到了最後不得不向對方舉起了手中槍.然而在生命垂危之際.布穀鳥又是怎麼讓生命氣死回天的呢...?

『陸』 求一部電影名

布穀鳥

影片類型：
劇情 / 戰爭 / 喜劇

片長：
99 分鍾 /芬蘭：105分鍾 /加拿大：103分鍾 (安大略湖)

國家/地區：
俄羅斯

對白語言：
芬蘭語 德語 俄語 薩米語

色彩：
彩色

幅面：
35毫米遮幅寬銀幕系統

演職員表

導演 Director：

* 亞歷山大·羅高斯基 Aleksandr Rogozhkin

編劇 Writer：

* 亞歷山大·羅高斯基 Aleksandr Rogozhkin

演員 Actor：

* 安妮·克里斯汀娜·朱索 Anni-Kristiina Juuso .....Anni
* 威勒·哈派塞羅 Ville Haapasalo .....Veikko
* 克多·貝徹科夫 Viktor Bychkov .....Ivan or Psoltõ
* Aleksei Kashnikov
* Aleksei Panzheyev
* Vladimir Matveyev
* Vladimir Knysh
* Valeri Yakovlev
* Sergei Berzin
* Yuliya Pronicheva
* Anna Voronina
* Mikhail Korobochkin

製作人 Proced by：

* Sergei Selyanov .....procer

劇情介紹

1944年秋天, 二戰的硝煙開始在所有被燒焦的土地上漸漸消散，被戰爭折磨得千瘡百孔的芬蘭與蘇聯已簽訂了停戰合約，疲憊的士兵們已經厭倦了那場讓他們背井離鄉、血腥殘殺的生活。此時，在蘇聯北部邊境位於西伯利亞的一片荒原上，三個不同國籍的人因為戰爭機緣走到了一起。

年輕的芬蘭士兵維伊科因違反紀律而被換上德軍的制服、鎖在一塊石頭上充當狙擊手，求生的慾望讓他在一次次嘗試後，換來一次次失敗，但他卻頑強的堅持著試圖掙開鎖鏈；蘇軍少尉伊凡因遭受誣陷而被押解前去受審，是中途遭遇的轟炸讓他淪落荒原。就在維伊科和伊凡身處荒原感到死亡的恐懼時，安娜的出現讓這對飽受戰爭摧殘的士兵彷彿看到了生的希望。

安娜是荒原上的一個外號叫「布穀鳥」的馴鹿寡婦。在把維伊科和伊凡從死神的爪牙中救出來後，三個不同國籍的陌生人相遇到一起。由於語言溝通上的問題，安娜、維伊科和伊凡平時只能用自己的國語講述各自的思想和心聲，彼此之間也只能是似懂非懂的交談著在彼此看來根本聽不懂的一些胡話。但盡管如此，安娜、維伊科和伊凡之間仍然產生了美好的感情。

然而厄運總是在不經意之間突然來臨。在飛過頭頂的飛機撒下芬蘭和蘇聯已經停戰傳單的那一刻，伊凡誤解了維伊科的意思而舉槍向維伊科開槍射擊。等伊凡弄清事實時，維伊科已經停止了呼吸。面對被伊凡拖回來的維伊科的屍體，美麗的荒原上嗚咽著的只剩下安娜為維伊科招魂的聲音。安娜用拉普人的古老儀式及咒語召回了威克的靈魂，將他從死亡之路上拉回了人間。重獲新生的兩人最終在拋棄了被戰爭扭曲了的生命和慾望，找回了原本善良的自己。

製作發行

製作公司：

* Kinokompaniya CTB [俄羅斯]

發行公司：

* CinemArt [捷克] ..... (Czech Republic)
* Columbia TriStar Home Entertainment [美國] ..... (2003) (USA) (DVD)
* FS Film Oy [芬蘭] ..... (Finland)
* Impuls Home Entertainment [瑞士] ..... (2004) (Switzerland) (DVD)
* Intercinema Art Agency [俄羅斯] ..... (International)
* KOOL Filmdistribution [德國] ..... (2005) (Germany) (theatrical)
* Mongrel Media [加拿大] ..... (Canada)
* Polyfilm Verleih GmbH [奧地利] ..... (2004) (Austria) (theatrical)
* Revolver S.r.l. [義大利] ..... (2004) (Austria) (theatrical)
* 索尼經典 Sony Pictures Classics [美國] ..... (2003) (USA) (theatrical) (subtitled)
* Xenix Filmdistribution GmbH [瑞士] ..... (2003-2004) (Switzerland) (theatrical)

其它公司：

* Kodak [美國] ..... film stock
* SES Film Sound Oy [芬蘭] ..... sound mixing

上映日期

國家/地區 上映/發行日期

俄羅斯

Russia
2002年6月26日 ..... (Moscow Film Festival)

捷克

Czech Republic
2002年7月10日 ..... (Karlovy Vary Film Festival)

美國

USA
2002年8月30日 ..... (Telluride Film Festival)

加拿大

Canada
2002年9月7日 ..... (Toronto Film Festival)

波蘭

Poland
2002年10月4日 ..... (Warsaw Film Festival)

匈牙利

Hungary
2002年10月13日 ..... (Titanic International Filmpresence Festival)

美國

USA
2002年10月13日 ..... (Chicago International Film Festival)

愛沙尼亞

Estonia
2002年10月18日

美國

USA
2002年11月9日 ..... (AFI Film Festival)

塞普勒斯

Cyprus
2002年12月2日 ..... (Cinema Horizons Film Festival)

以色列

Israel
2003年2月6日

澳大利亞

Australia
2003年2月28日 ..... (Adelaide International Film Festival)

丹麥

Denmark
2003年4月1日 ..... (NatFilm Festival)

匈牙利

Hungary
2003年4月17日

法國

France
2003年5月19日 ..... (Cannes Film Market)

義大利

Italy
2003年6月27日

美國

USA
2003年7月11日 ..... (limited)

加拿大

Canada
2003年7月25日 ..... (Toronto)

芬蘭

Finland
2003年10月3日

捷克

Czech Republic
2003年10月9日

瑞士

Switzerland
2003年11月13日 ..... (German speaking region)

英國

UK
2003年11月28日

台灣

Taiwan
2004年1月30日 ..... (limited)

斯洛伐克

Slovakia
2004年5月13日

奧地利

Austria
2004年9月17日

德國

Germany
2005年7月14日

『柒』 有誰能否介紹一些二戰時期的電影

二戰時期的電影 ：
電影推薦：《風語者》《太陽淚》《拯救大兵瑞恩》《黑鷹墜落》《珍珠港》《硫磺島的來信》《野戰排》《鍋蓋頭》《兵臨城下》
電視劇推薦：《兄弟連》《太平洋戰爭》
樓主要是鍾愛戰爭類電影的話推薦一本專門介紹戰爭類電影的書：《最偉大的100部———戰爭電影》（大乾文化出版）

『捌』 求一電影（也許是電視）線索也許是蘇聯抗戰片，一群孤兒院的孩子，其中一個用的是彈弓，最後被燒死在高塔

俄羅斯其他題材電影可能比較一般，但戰爭類電影還是非常出彩的，有很多經典的戰爭電影奉獻給世界，小編盤點了下，推薦10部這幾年比較經典的戰斗民族的戰爭電影。
T-34坦克 T-34 (2018)
本片講述1944年，一群英勇的俄羅斯士兵用一輛半損壞的傳奇T-34坦克從德國人手中成功逃脫，那是一個令人難忘的、充滿勇敢、激烈的戰斗、牢不可破的愛情和不可思議的奇跡的時代。
提起二戰，除了莫斯科保衛戰，閃電戰，最令俄羅斯人驕傲的當屬「坦克戰」。二戰期間，蘇聯和德國雙方共投入了幾萬數量級的坦克沖鋒陷陣，捉對廝殺。雙方通過戰場情況，不斷改良自己的坦克裝備，靠技術競賽，生產速度，對戰斗的轉折和結果起到了決定性的作用。德國的虎式重型坦克，豹式中型坦克名聲在外，但一旦提到蘇聯的T-34中型坦克，所有軍事迷都會暗自稱奇。
這里的黎明靜悄悄 А (2015)
1942年之夏，瓦斯柯夫准尉（彼得·費奧多羅夫 Pyotr Fyodorov 飾）帶領兩個班的女機槍手駐扎在一個靠近小車站的村子裡。一天，班長麗達（阿納斯塔西婭·米庫爾欽娜 Anastasia Mikulchina 飾）在不遠的樹林里發現了兩個空降的德軍計劃要襲擊蘇聯腹地的軍事設施。瓦斯柯夫帶領一支小分隊去搜查敵軍，成員包括麗薩（索菲婭·列別傑娃 Sofya Lebedeva 飾）、迦爾卡（克里斯蒂娜·阿斯姆斯 Kristina Asmus 飾）、麗達、索妮婭（雅戈尼婭·庫茲涅佐娃 Agniya Kuznetsova 飾）、冉妮婭（葉夫根尼婭·馬拉霍娃 Zhenya Malakhova 飾）等五個姑娘。但敵人的力量與自然環境的惡劣遠比她們想得要殘酷，這些美麗的蘇聯女戰士，不得不在叢林中與人數眾多的敵軍反復周旋…… 電影根據前蘇聯當代著名作家鮑里斯·瓦西里耶夫同名代表作改編。
斯大林格勒 Сталинград (2013)
1942年秋天，人類史上最慘烈的一場戰爭在寒冷的土地上爆發。德國人穿越伏爾加河抵達對岸斯大林格勒設防固守，蘇聯紅軍與對手展開城市爭奪戰，雙方你來我往，城市化作廢墟焦土，成千上萬人死亡，放眼望去儼然人間地獄。在一次反攻行動中，蘇軍嚴重傷亡，僅有大尉格羅莫夫（彼得·費奧多羅夫 Pyotr Fyodorov 飾）率領的偵察小隊到達對岸，佔領了一棟破爛的建築。他們在建築內發現一名19歲少女卡嘉（瑪麗亞·斯莫爾尼科娃 Mariya Smolnikova 飾）。卡嘉的父母早已死於戰火，由於眷戀自由生長的城市和家園，女孩固守此地，麻木穿梭戰火之中。 鑒於建築的位置極其重要，極度厭戰的德國軍官彼得·卡恩（托馬斯·克萊舒曼 Thomas Kretschmann 飾）奉命奪回該據點。慘烈無情的修羅場，人性和獸性的角力永無休止……
女狙擊手 Битва за Севастополь (2015)
蘇聯女學生柳德米拉·帕夫利琴科在一次射擊游戲中無意間發現了自己的射擊天賦，1941年她不顧家人反對毅然參軍。帕夫利琴科成長為全蘇聯最出色的狙擊手，同時她被德軍視為不惜一切代價也要除掉的巨大的威脅。柳德米拉遇到一名男子並墜入愛河。然而，好景不長，戰爭過去，厄運卻再次降臨……
兵臨城下之決戰要塞 Брестская Крепость (2010)
故事發生在1941年的6月，布格河畔回盪著歡聲笑語，就在一片歌舞昇平之際，幾架飛機飛過投下了炸彈，將一切摧毀殆盡，霎時間，河畔邊成為了鮮血和火焰的海洋。德國人的入侵讓位於華沙和莫斯科之間的布列斯特要塞陷入了動盪和戰爭之中，為了保護自己的國家，八千名蘇維埃紅軍戰士們拿起了武 器，與親人告別，走上了戰場。 草草建立的軍隊中人員情況十分復雜，但是，每個人心中的信念卻是一致的，那就是頑強抵抗賊寇的入侵。糧食短缺，武器簡陋，裝備寒酸，在及其惡劣的條件之下，蘇維埃青年們和裝備精良的敵方展開了一場又一場險象環生的激烈戰斗，並且最終獲得了勝利。
五月的四天 4 Tage im Mai (2011)
德國，二戰結束前的四天。一位率領著他的部隊佔領海邊孤兒院的蘇聯軍官。一支在海灘駐扎的納粹德國國防軍部隊。一種反常的危險的愛。 所有人都對戰爭感到疲憊，只有十三歲的孤兒彼得，想要證明自己是一個英雄，千萬百計煽動兩支部隊。直到他意識到，真正的敵人早就潛伏在其他地方，而他所謂 的敵人，其實是如父親般的朋友。 這時劃清的不是敵與友之間的界線，而只是善與惡之間的界線。
煉獄 Чистилище (1998)
1995年格羅茲尼之戰，激烈的巷戰有如當年的斯大林格勒，俄車雙方死傷慘重，就連美國軍方也驚嘆"打不起這樣的城市戰」。 典型的低成本影片，這是俄羅斯人自己拍的關於第一次車臣戰爭的電影。講述了俄軍一座野戰醫院慘遭車臣恐怖分子襲擊的故事。攝影師用寫實手法，刻意拍攝了許多以往戰爭題材片所未描繪過的慘烈場景。車臣僱傭軍把俄軍士兵的頭割下來，掛在火箭彈上射向對方；俄軍坦克手奉命把戰友們的遺體碾碎。這里沒有《Black Howk Down》里"Leave no one behind」式的宣言，只有嗆人的硝煙、無限的仇恨以及苦澀的勝利。老實說，如果本片有美國大片那樣的資金撐腰，絕對可以成就一番票房，至少也決不會1997的片子至今也默默無聞。可現實就是現實，雖然是模糊的畫面、單調的機位、幼稚的音效以及少得可憐的特技，但這些絲毫不能阻止本片向我們展現一場血淋淋、赤裸裸，充滿死亡與歇斯底里的車臣戰爭。這里沒有攻克冬宮一樣豪邁的沖鋒，卻有坦克碾壓著戰友的屍體迂迴前進；沒有馬恩列斯光輝思想的指導，卻有兩個專打男人下身的變態的匪幫女狙擊手……本片顛覆了太多東西，又塑造了太多東西。
第九突擊隊 9 рота (2005)
影片根據真實故事改編，以蘇聯入侵阿富汗事件為背景。1987年到1989年期間，阿富汗戰場異常慘烈。由於穆斯林的強烈抵抗，蘇聯在阿富汗損兵折將，死傷無數。 西伯利亞克拉斯諾亞爾斯克，六名新兵應征入伍，以協助前線戰斗。他們接受嚴苛的魔鬼訓練，進行各種特種培訓。1987年末，這支奇兵組成「第九突擊隊」前往阿富汗，受命占據3234高地，以掩護蘇聯士兵撤退。第九突擊隊保護蘇軍大部隊安全通過，而自己卻彈盡糧絕。血腥而殘酷的戰場上，他們視死如歸的身影顯得異常悲壯。
戰場上的布穀鳥 Кукушка (2002)
故事發生在1944年的秋天，芬蘭士兵維伊克（威勒·哈派塞羅 Ville Haapasalo 飾）和蘇軍少尉伊萬（克多·貝徹科夫 Viktor Bychkov 飾）都走到了各自人生的盡頭。維伊克因為違反了軍令而被鎖在了一塊巨大的岩石上，而伊萬則因遭到誣陷而坐上了前往審判場的汽車。神秘女人安娜（安妮·克里斯汀娜·朱索 Anni-Kristiina Juuso 飾）的出現成為了兩人最後的希望，她不僅將垂危的兩人從死亡線上挽救了回來，還將他們帶到了自己所居住的，猶如世外桃源般的仙境之中。 在那裡，三個語言互不相同的人開始了他們的奇異生活，對於這種平靜而友好的生活，每個人都樂在其中。停戰的消息傳來了，這意味著三人生活無法再繼續下去，面對心中涌現的感情，依維柯和伊萬再一次的站到了人生的十字路口前。

『玖』 一部蘇聯或者烏克蘭電影 一位婦女收留了兩個敵對國家的士兵 他們三人語言不通 後來兩人與婦女結合 生下兩

不叫夜鶯叫《布穀鳥》

『拾』 電影女狙擊手布穀鳥中文歌詞

Кукушка-布穀鳥_電影【女狙擊手/塞瓦斯托波爾】插曲
演唱:波琳娜•加加林娜
詞曲:維克多·崔
俄羅斯搖滾的不朽經典-Би-2-Kukushka（布穀鳥）
Песен еще ненаписанных, сколько?還有多少歌未寫完?
Скажи, кукушка, пропой.告訴我，布穀鳥，乾杯!
В городе мне жить или на выселках, 我在這座城市生活或是遷徙中落腳。
Камнем лежать или гореть звездой? 做一塊無聲的石頭還是燃燒的流星?
Звездой...流星
Солнце моё - взгляни на меня, 我的太陽，看著我。
Моя ладонь превратилась в кулак,我的手緊握成拳。
И если есть порох - дай огня. 如果還有火葯，給我火。
Вот так...就這樣···
Кто пойдет по следу одинокому?是誰沿著孤獨的腳印走下了去?
Сильные да смелые головы сложили в поле в бою. 英勇的戰士在這田野、這戰場上拋頭顱、灑熱血。
Мало кто остался в светлой памяти,年輕的生命留在了美好的記憶中。
В трезвом уме да с твердой рукой в строю, В строю...留在了活下來的人心中,凝聚力量，堅定意志。
Солнце моё - взгляни на меня, 我的太陽，看著我。
Моя ладонь превратилась в кулак,我的手緊握拳。
И если есть порох - дай огня. 如果還有火葯，給我火。
Вот так...就這樣···
Где же ты теперь, воля вольная?哪裡還有，自由的意志?
С кем же ты сейчас ласковый рассвет встречаешь? Ответь你在和誰一起迎接和煦的黎明?回答我。
Хорошо с тобой, да плохо без тебя,我後悔讓你陪伴，可沒有你這么糟糕。
Голову да плечи терпеливые под плеть,不屈的肩膀上，頭顱迎著鞭子高昂，
Под плеть...高昂···
Солнце моё - взгляни на меня, 我的太陽，你看著我。
Моя ладонь превратилась в кулак,我的手緊握成拳。
И если есть порох - дай огня.如果還有火葯，給我火!
Вот так... 就這樣···