Ⅰ 求情約今生/第六感生死緣的部分英文台詞
The Young Man hangs up, turns around and sits down to an
overflowing plate of eggs and meat, potatoes and toast, the
counterman refills his cup and the Young Man ties into the
breakfast, eating it with such relish that Susan can't take
her eyes off him. He senses her eyes, glances over, his
cheeks filled with a mouthful of food, swallows embarrassedly.
YOUNG MAN
Good morning, I was talking kind of
loud there, sorry.
SUSAN
Not at all. It was fascinating.
YOUNG MAN
Oh yeah? What was 'fascinating'
about it?
SUSAN
You and 'Honey'?
YOUNG MAN
My kid sister. She just broke up
with her boyfriend and she's
thinking about dropping out of
law school.
SUSAN
I'm sorry --
YOUNG MAN
Nothing to be sorry about. That's
the way with men and women, isn't
it?
SUSAN
What's the way?
YOUNG MAN
Nothing lasts.
SUSAN
I agree --
YOUNG MAN
Why?
SUSAN
I was just being agreeable, now I've
got to explain why?
YOUNG MAN
I'm not trying to sharpshoot you,
but that 'nothing lasts' stuff,
that's what was the trouble with
Honey's guy. He was fooling around
and Honey caught him at it. One
girlfriend wasn't enough for him.
SUSAN
So you're a one-girl guy?
YOUNG MAN
Damn right. Looking for her right
now. Who knows? You might be her.
Susan laughs.
YOUNG MAN (cont'd)
Well, don't laugh. I just arrived
in town, got a new job -- I'm trying
to get into this apartment. You a
doctor?
SUSAN
How'd you know?
YOUNG MAN
Everybody's a doctor around here.
This apartment house is all green
pajamas and slippers. The guy I'm
waiting for to vacate is a doctor.
What kind of doctor?
SUSAN
Me? Internal medicine.
The Young Man smiles.
YOUNG MAN
So if I needed a doctor, you could
be it?
SUSAN
I could be her.
YOUNG MAN
'Her'.
A moment.
SUSAN
Yes, I could.
(a moment)
I have an office in the hospital.
YOUNG MAN
-- This is my lucky day. I arrive
in this big bad city and I not only
find a doctor, a beautiful woman as
well.
Susan looks into her coffee.
YOUNG MAN (cont'd)
I'm sorry, you mind my saying that?
SUSAN
Not at all.
YOUNG MAN
How 'bout another cup of coffee?
SUSAN
I've got patients coming in --
YOUNG MAN
And I want to get into my apartment
and go to work. Please, what do you
say, another cup of coffee?
Two pots are warming behind the counter, he reaches over and
refills her cup and his. Pushes a container and pitcher to-
wards her.
YOUNG MAN (cont'd)
I see you use lots of sugar and
cream. Me, too...
They smile at each other, fix up their coffee.
The place has cleared out now, the counterman busy bussing
tables laden with dishes and cups, Susan and the Young Man
are still at the counter, but about to leave.
YOUNG MAN
...It's kind of a pro bono job.
SUSAN
'Pro bono'. That means doing good
-- Going to be doing good all your
life?
YOUNG MAN
I know what you're saying. Doesn't
pay very well. Depends on the woman
I marry. Maybe she'd like a bigger
house, a better car, lotsa kids,
college doesn't come cheap --
SUSAN
You'd give up what you want for the
woman you marry?
YOUNG MAN
I would.
Susan rises now, the Young Man with her, leaving money for
their checks they head for the door.
YOUNG MAN (cont'd)
If I married you, I'd want to give
you what you wanted, I know it's
old fashioned and all that, but
what's wrong with taking care of a
woman? She takes care of you.
SUSAN
You'll have a hard time finding a
woman like that these days --
YOUNG MAN
You never know. Lightning could
strike.
Susan at the door now, pauses abruptly, her eyes on the
Young Man.
EXT. CORINTH COFFEE SHOP, YORK AVENUE - DAY
The Young Man holds the door for Susan as they step out
onto the street.
Susan is staring at him now, he smiles, all open and
vulnerable.
SUSAN
I've got to go --
YOUNG MAN
Did I say something wrong?
SUSAN
No, it was so right it scares me.
YOUNG MAN
I've been thinking... I don't want
you to be my doctor. Because I
don't want you to examine me.
SUSAN
Why?
YOUNG MAN
Because I like you so much.
(a moment)
You have coffee here every morning,
don't you? If I came by, could you
give me the name of a doctor?
Another moment.
SUSAN
Sure, I'll give you the name of a
doctor.
(a moment)
...And I don't want to examine you.
YOUNG MAN
Why not?
SUSAN
Because I like you so much. Now
I've got to go.
She hurries away down the sidewalk, the Young Man watching
her. Now he turns and starts off in the opposite direction.
ANOTHER ANGLE - SUSAN
She looks back at the Young Man, then turns and walks on.
ANOTHER ANGLE - THE YOUNG MAN
He looks back at Susan as the distance between them widens,
now he turns and walks on.
ON SUSAN
She looks around once more but the Young Man is still headed
in the opposite direction, his back to her. She turns the
corner and continues on.
ON THE YOUNG MAN
Approaching the corner, he looks back for Susan yet again,
but she is gone, still turned he steps off into the street
and a hospital supplies truck, speeding down the curb lane,
HITS HIM BROADSIDE, a horrific impact, the THUD echoes as
his body arcs through the air.
Another sickening THUD as it lands, the Young Man lies
crumpled, still.
Ⅱ Claire forlani(情約今生的女主角)拍過的電影或電視劇和她的一些資料(詳細)謝謝~~
Claire forlani於1972年7月1日生於英格蘭德爾塞克斯郡的Twickenham。11歲即進入英國藝術教育學校勤飛舞蹈與戲劇,直到1989年畢業。1993年隨父母遷居美國舊金山,三個月後即獲得了第一個演出機會,在迷你電視劇集《JFK:Reckless Youth》中飾演肯尼迪的情婦。其後又在幾部低成本影片中充當配角。1996年與大明星布拉德·彼特合演的浪漫文藝片《情約今生》則充分展示了其英國式的細致典雅和溫柔婉約的獨特氣質,此後片約不斷,聲名亦扶搖直上。
莎儂的彩虹 (2009)
回首愚生 (2008)
為馬兒端上啤酒 (2008)
三葉草男孩 (2007)
末日危城 (2007)
偷窺謎情 (2007)
卡羅萊納的月亮 (2007)
供您決定 (2006)
噩夢工廠 (2006)
影舞者 (2005)
雷普利先生歸來 (2005)
足球流氓 (2005)
鮑比·瓊斯:天才一擊 (2004)
走向黑暗 (2003)
五角大樓 (2003)
消失的古城 (2003)
飛龍再生 (2003)
刺客 (2002)
反托拉斯行動 (2001)
當男孩愛上女孩 (2000)
神秘人 (1999)
情約今生 (1998)
Basil (1998)
意氣風發 (1997)
勇闖奪命島 (1996)
輕狂歲月 (1996)
耍酷一族 (1995)
警察學校7 (1994)
肯尼迪:激情年代 (1993)
Ⅲ 第六感生死緣的結局
第六感生死緣的結局:
對於蘇珊來說,這段羅曼史最終變得玄妙復雜又苦樂參半,因為,喬布萊恩實際上是死神的化身。只是不小心愛上了女主的死神,竟也飽受人間七情六慾的煎熬體驗了愛情酸甜苦辣。
最後死神是把皮特的靈魂還了回來,但是最後又再次進入他的軀體,皮特剛出現時兩人對話是,女主一直在看遠處,表情中帶有失望。
後來皮特的語氣與表情突然有很大反差,加上兩人之間的對話,尤其是最有一句「順其自然」,正是之前一次女主給予死神的答案,JOE BLA CK才是女主的真愛。
媒體大亨威廉·裴瑞許寧靜的生活,因喬·布萊克的出現而一切改觀。喬·布萊克愛上了裴瑞許的小女兒蘇珊,發展出令人訝異、震撼的戀情,因為喬·布萊克是死神的化身。他來到世間,觀察裴瑞許的生活,出人意料的,喬·布萊克愛上了裴瑞許美麗的小女兒蘇珊,體驗了愛情的酸甜苦辣。
(3)電影情約今生演員表擴展閱讀
《第六感生死緣》劇情簡介:
一部靈感來自於一九三四年的電影「Death Takes a Holiday」改編的作品,台灣譯作「第六感生死緣」,另有一個精緻的譯名「情約今生」。
遭遇BRAD PITT有一半的原由是為了燃情歲月,DVD片長約3小時,講述「死神」來到人間,他決定帶走ANTHONYY HOPKINS演的富豪之前,跟他親身體會凡人的生活。
死神為了探究人類對他的恐懼與嫌惡,於是化做一位美男子到人間去探個究竟。新聞媒體大亨威廉姆帕里全家井然有序的寧靜生活被一位神秘的不速之客喬布萊恩(布拉德·彼特)打斷,這位年輕的訪客竟很快愛上了帕里美麗的女兒蘇珊( 克萊爾·弗蘭妮)發展出令人驚訝震撼的戀情。
對於帕里和蘇珊整個家庭來說,這段羅曼史最終變得玄妙復雜,同時又苦樂參半,因為,喬布萊恩實際上是死神的化身。只是不小心愛上了女主角的死神,竟也飽受人間七情六慾的煎熬體驗了愛情的酸甜苦辣。
當死神發覺自己愛上了人類,但也必須結束人間旅程時,他依依不捨對女主角說「我不想離去」,款款情深的女主角一把摟住死神,懇切的對他說「那麼就不要走」,短短數語,卻讓人倍感死神內心的強大矛盾。
Ⅳ 跪求第六感生死緣 Meet Joe Black高清電影
第六感生死緣 Meet Joe Black中英雙字幕迅雷下載
Ⅳ 情約今生的結尾是什麼意思啊
走的那個是死神,他只是藉助Joe Black的身體而來到人世間,進行人間的旅行,並愛上了女主角,最後他帶走了女主角的父親,也把那個真正的Joe Black送回來。
因為他本來是不應該死的,正是他的死使得女主角的父親延長了他的生命,因此死神最後將男主角送還回來,從某個角度來講我想這是死神對女主角的補償。
一部靈感來自於一九三四年的電影"Death Takes a Holiday"改編的作品,台灣譯作"第六感生死緣",另有一個精緻的譯名"情約今生"。
遭遇BRAD PITT有一半的原由是為了"燃情歲月(LEGENDS OF THE FALL)的大名,DVD片長約3小時,講述"死神"來到人間,他決定帶走ANTHONYY HOPKINS演的富豪之前,跟他親身體會凡人的生活。
死神為了探究人類對他的恐懼與嫌惡,於是化做一位美男子到人間去探個究竟。新聞媒體大亨威廉姆帕里全家井然有序的寧靜生活被一位神秘的不速之客喬布萊恩(布拉德·彼特)打斷,這位年輕的訪客竟很快愛上了帕里美麗的女兒蘇珊(克萊爾·弗蘭妮)發展出令人驚訝震撼的戀情。
對於帕里和蘇珊整個家庭來說,這段羅曼史最終變得玄妙復雜,同時又苦樂參半,因為,喬布萊恩實際上是死神的化身。只是不小心愛上了女主角的死神,竟也飽受人間七情六慾的煎熬體驗了愛情的酸甜苦辣。
當死神發覺自己愛上了人類,但也必須結束人間旅程時,他依依不捨對女主角說"我不想離去",款款情深的女主角一把摟住死神,懇切的對他說"那麼就不要走",短短數語,卻讓人倍感死神內心的強大矛盾。但死神真的能留下嗎?
Ⅵ 在哪可以搜索到「情約今生」主演:布拉德·皮特 安東尼·霍普金斯
在網路搜索電影情約今生就會出現在線優酷,就可以看了。
Ⅶ 第六感生死緣的劇情簡介
劇情簡介
死神為了探究人類對他的恐懼與嫌惡,於是化做一位美男子到人間去探個究竟。
新聞媒體大亨威廉·帕里什在65歲生日之際預感到自己時日無多,但對家人的留戀使他不願在一切沒安排好之前離開人世。這時威廉·帕里什一家井然有序的寧靜生活被一位神秘的不速之客喬·布萊克打斷。
這位年輕的訪客很快愛上了美麗的女兒蘇珊·帕里什,發展出令人驚訝的戀情。對於帕里和蘇珊整個家庭來說,這段羅曼史最終變得玄妙復雜,同時又苦樂參半,因為,喬布萊恩實際上是死神的化身。只是不小心愛上了蘇珊·帕里什的死神,竟也飽受人間七情六慾的煎熬,體驗了愛情的酸甜苦辣。
角色介紹
1、裘·布萊克演員布拉德·皮特
死神的化身。他來到人間是為了觀察新聞媒體大亨威廉的生活。裘·布萊克出人意料地愛上了威廉美麗的小女兒蘇珊,他飽受人間七情六慾的煎熬,體驗了愛情的酸甜苦辣。
2、蘇珊·帕里什演員克萊爾·弗蘭妮
媒體大亨威廉的小女兒。她天生麗質,典雅大方,擁有黑色深邃的眼睛。她邂逅了死神化身的男子裘·布萊克,並且出人意料地和死神墜入愛河。
3、威廉·帕里什演員安東尼·霍普金斯
新聞媒體大亨。他擁有巨額財富和權利,非常寵愛自己的小女兒。在生活上無可挑剔,年事已高的他預感到自己時日無多,對家人的留戀使他不願在一切沒安排好之前離開人世。
Ⅷ 這部電影的名稱
那不是兩個小孩子吧
是叫《第六感生死戀》或《情約今生》 Meet Joe Black (1998)
IMDb:0119643
導演:Martin Brest
編劇:Ron Osborn (screenplay) & Jeff Reno (screenplay)
類型:幻想 / 懸念 / 愛情 / 劇情
影片評分: 8.3 分 (75票) 我要評分
上映日期:1998年11月2日 美國 (premiere) (更多...)
宣傳語:No one can die - while he loves! (更多...)
劇情梗概:
媒體大亨威廉裴瑞許寧靜的生活,因喬·布萊克的出現而一切改觀。喬·布萊克愛上了裴瑞許的小女兒蘇珊,發展出令人訝異、震撼的戀情,因為喬·布萊克是死神的化身。他來到世間,觀察裴瑞許的生活,出人意料的,喬·布萊克愛上了裴瑞許美麗的小女兒蘇珊,體驗了愛情的酸甜苦辣。
演員表:
Brad Pitt ..... Joe Black
Anthony Hopkins ..... William Parrish
Claire Forlani ..... Susan Parrish
Jake Weber ..... Drew
Marcia Gay Harden ..... Allison
Jeffrey Tambor ..... Quince
David S. Howard ..... Eddie Sloane
Lois Kelly-Miller ..... Jamaican Woman
Jahnni St. John ..... Jamaican Woman's Daughter
Richard Clarke ..... Butler