電影版天龍八部演員表

A. 天龍八部演員表

1、喬峰/蕭峰

演員-胡軍

原名喬峰，生於遼國、長於大宋，實為契丹人，其生父為遼國珊軍總教頭蕭遠山。因受奸人所害，蕭峰周歲時被寄養在少室山下的喬三槐，取名為喬峰。

2、段譽

演員-林志穎

段譽是大理鎮南王世子，他樂觀豁達，對周遭的環境和人物，永遠是抱著善意的好奇。他血統高貴，宅心仁厚，以仁愛心看萬物及對待所有人，他雖身為王子，可看見比自己弱質的人，自然也產生保護照顧之心，挺身而出，毫不畏懼。

3、虛竹

演員-高虎

虛竹一開始只是少林寺中一個身份卑微的小和尚，武功低微，毫無見識，頭腦笨鈍，相貌更不吸引人。雖其貌不揚，但卻活得自然，他無意追求什麼，但把他放在什麼環境，他就接受容納什麼。

4、王語嫣

演員-劉亦菲

王語嫣文靜而有才學，是個溫柔可人、美麗脫俗、氣質清雅的姑娘。她性格單純，沒有太多的內心世界，從小生活在沒有男人的曼佗山莊。

5、慕容復

演員-修慶

武林世家姑蘇慕容。他面如冠玉、文武雙全、瀟灑閑雅，曾經在江湖中與蕭峰並稱雙峰，合稱「北喬峰南慕容」。其真實身份是於五胡十六國時期入侵中原，並建立多個「燕國」的少數民族鮮卑族貴族慕容氏余脈，其名字中的「復」字就是時時提醒他要復國稱帝。

6、段正淳

演員-湯鎮宗

段正淳是北宋大理國鎮南王，一個有氣度有身分的王爺，對手下親愛敬重如同兄弟手足，雖然無甚建樹，也是紳士模範。段正淳生性風流、處處留情，對每一段情卻又都迷戀不已。

7、康敏

演員-鍾麗緹

康敏是丐幫副幫主馬大元的妻子，她外表艷麗、心卻如蛇蠍。然而外表看似怯弱的她，正是令喬峰身敗名裂的人。

B. 82版《天龍八部》演員表

左邊為演員，右邊為角色。陳玉蓮.... 王語嫣
謝賢.... 段正淳
梁家仁.... 蕭峰
黃杏秀.... 阿朱
黃日華.... 虛竹
石修.... 慕容復
楊盼盼.... 木婉清
陳復生.... 阿紫
黎少芳.... 李秋水
景黛音.... 西夏公主
黃杏秀.... 鍾靈
張雷.... 鳩摩智
甘國衛.... 游坦之
楊澤霖.... 耶律洪基
梁珊.... 刀白鳳
白茵.... 阮星竹
呂有惠.... 甘寶寶
王文惠.... 秦紅棉
林健明.... 康敏
王愛明.... 天山童姥
李琳琳.... 王夫人
蕭亮.... 白世鏡
關聰.... 全冠清
張英才.... 段正明
劉兆銘.... 段延慶
關海山.... 慕容博
石堅.... 蕭遠山
餘子明.... 包不同
甘國衛.... 游坦之
劉克宣.... 丁春秋
黃敏儀.... 阿碧

C. 港版天龍八部演員表

TVB1997年版天龍八部演員表

段 譽 —— 陳浩民 飾 王語嫣 —— 李若彤 飾
蕭 峰 —— 黃日華 飾 阿 朱 —— 劉錦玲 飾
虛 竹 —— 樊少皇 飾 西夏公主—— 黃紀瑩 飾
木婉清 —— 趙學而 飾 鍾 靈 —— 何美鈿 飾
阿 紫 —— 劉玉翠 飾 慕容復 —— 張國強 飾
段正淳 —— 潘志文 飾 刀白鳳 —— 呂有惠 飾
阮星竹 —— 馬菁宜 飾 甘寶寶 —— 李桂英 飾
秦紅棉 —— 馮曉文 飾 康 敏 —— 雪 梨 飾
天山童姥—— 陳安瑩 飾 李秋水 —— 蘇恩慈 飾
平婆婆 —— 馮瑞珍 飾 王夫人 —— 李若彤 飾
白世鏡 —— 郭德信 飾 全冠清 —— 陳榮竣 飾
段正明 —— 江 漢 飾 段延慶 —— 李鴻傑 飾
慕容博 —— 駱應鈞 飾 蕭遠山 —— 黃日華 飾
鳩摩智 —— 李國鱗 飾 游坦之 —— 麥長青 飾
包不同 —— 羅君左 飾 丁春秋 —— 劉克宣 飾
阿 碧 —— 趙靜儀 飾 瑞婆婆 —— 余慕蓮 飾
耶律洪基—— 王 偉 飾 赫連鐵樹—— 李龍基 飾
馬大元 —— 劉 丹 飾 本因長老—— 陳中堅 飾
徐長老 —— 黃 新 飾 吳長老 —— 曹 濟 飾
趙錢孫 —— 鄭嘉新 飾 玄慈長老—— 劉 江 飾
玄 苦 —— 孫季卿 飾 玄 痛 —— 李海生 飾
蘇星河 —— 羅國維 飾 慕容華 —— 艾 威 飾
掃地僧 —— 鮑 方 飾 玄 難 —— 薛純基 飾
逍遙子 —— 李成昌 飾 宋長老 —— 梁少秋 飾
北院大王—— 談泉慶 飾 辛雙清 —— 馬海倫 飾
司空宣 —— 張鴻昌 飾 烏大哥 —— 鄭 雷 飾
不平道人—— 關 菁 飾 葉二娘 —— 李麗立 飾
岳老三 —— 秦 煌 飾 雲中鶴 —— 李子奇 飾
譚 婆 —— 羅 蘭 飾 完顏阿骨打—— 鄭柏麟 飾
黃眉僧 —— 張英才 飾

D. 《天龍八部》演員表

1977年香港邵氏電影版
導演：鮑學禮 編劇：倪匡
主演：李修賢飾段譽、恬妮飾木婉清、林珍奇飾鍾靈
思維飾段正淳、史仲田飾段延慶、韋弘飾段正明
江島飾岳蒼龍(岳老三&雲中鶴合並)、強漢飾司空玄、辛樹華飾鍾萬仇
洪玲玲飾刀白鳳、金露飾秦紅棉、夏萍飾甘寶寶
徐少強飾古篤誠、楊澤霖飾褚萬里、元華飾神農幫弟子

1982年香港新世紀電影公司版
導演：蕭笙
主演：徐少強飾喬峰、湯鎮業飾段譽、黃日華飾虛竹、陳玉蓮飾王語嫣
林珍奇飾阿朱、惠天賜飾慕容復、高雄飾鳩摩智、李龍基飾段正淳

1982年TVB版
監制：蕭笙
片頭曲：《兩忘煙水裡》演唱：關正傑/關菊英
片頭曲：《萬水千山縱橫》演唱：關正傑
插 曲：《情愛幾多哀》演唱：關正傑
插 曲：《湘女多情》演唱：關菊英
插 曲：《付上千萬倍》演唱：關菊英
集數：50集
主演：湯鎮業飾段譽、梁家仁飾喬峰、黃日華飾虛竹、石修飾慕容復
黃杏秀飾阿朱&鍾靈、陳玉蓮飾王語嫣、陳復生飾阿紫、謝賢飾段正淳
楊盼盼飾木婉清、林建明飾康敏、呂有慧飾甘寶寶、胡祖兒飾夢姑

1991年台灣中視版
片頭曲：《狂龍》演唱：曾 益/羅 晳
插 曲：《醉與夢》演唱：曾 益
主演：惠天賜飾喬峰、關禮傑飾段譽、宋岡陵飾王語嫣&李秋水、張詠詠飾阿朱&阿紫
崔浩然飾慕容復、樊日行飾段正淳、邱淑宜飾木婉清、戈偉如飾鍾靈、龍天翔飾段延慶

1994年電影版
導演：錢永強
主演：林青霞飾李秋水、鞏俐飾天山童姥、張敏飾阿紫
林文龍飾虛竹、徐少強飾丁春秋

1997年TVB版
導演: 李添勝
集數：56集(TVB原播版),45集(內地刪減版)
主演: 蕭（喬）峰——黃日華 王語嫣&王夫人&李秋水——李若彤 段譽——陳浩民 虛竹——樊少皇
阿紫——劉玉翠 阿朱——劉錦玲 慕容復——張國強 段正淳——潘志文 木婉清——趙學而
鍾靈——何美鈿 康敏——雪梨 刀白鳳——呂有慧 夢姑（西夏公主）——黃紀瑩
歌曲：難念的經 歌手：周華健

2003年內地版
製作人：張紀中
集數：40集
影片演員： 蕭（喬）峰——胡軍 段譽——林志穎 王語嫣——劉亦菲 阿紫——陳好 阿朱——劉濤 虛竹——高虎 段正淳——湯鎮宗 丁春秋——申軍誼 秦紅棉——彭丹 刀白鳳——高遠 康敏（馬夫人）——鍾麗緹 甘寶寶——阮丹寧 天山童姥 ——舒暢 鍾靈——楊蕊 木婉清——蔣欣 阮星竹--李勇勇 游坦之--馬浴柯 段延慶--計春華 葉二娘--石蘭 南海鱷神--李域 雲中鶴--高照 包不同--趙雍 風波惡--修革 鳩摩智--巴音 段正明--呂士剛 巴天石--劉立偉 朱丹臣--任澤巍 褚萬里--張衡平 李秋水--謝雨欣 阿碧--王禕 梅劍--周冰清 竹劍--周玉潔 夢姑--王海珍 蕭遠山--張謙 慕容博--任舞 耶律洪基--鄂不斯 赫連鐵樹--晉松 完顏阿骨打--孫蛟龍 余婆--鄭爽 逍遙子--許還山 鍾萬仇--魏宗萬 汪劍通--張紀中

不知道你要哪個版本的，就都給你了

E. 82版天龍八部電影演員表

觀音菩薩的扮演者是呂有惠，在天龍八部中飾演的角色是刀白鳳

F. 天龍八部有哪幾個版本各個版本的演員表

1977年香港邵氏電影版
導演：鮑學禮
主演：李修賢飾段譽、 恬妮飾木婉青、林珍奇飾鍾靈

1982年香港新世紀電影公司版
導演：簫笙
主演：徐少強飾喬峰、陳玉蓮飾王語嫣、惠天賜飾慕容復、湯鎮業飾段譽、黃日華飾虛竹

1994年電影版
導演：錢永強
主演：林青霞飾李秋水、鞏俐飾天山童姥、張敏飾阿紫、林文龍飾虛竹

1982年TVB版
集數：50集 監制：蕭笙
主演：湯鎮業飾段譽、梁家仁飾喬峰、黃日華飾虛竹、石修飾慕容復
黃杏秀飾阿朱、陳玉蓮飾王語嫣、陳復生飾阿紫、謝賢飾段正淳
片頭曲：《兩忘煙水裡》演唱：關正傑/關菊英
片頭曲：《萬水千山縱橫》演唱：關正傑
插曲：《情愛幾多哀》演唱：關正傑
插曲：《湘女多情》演唱：關菊英
插曲：《付上千萬倍》演唱：關菊英

1991年台灣中視版
主演：惠天賜飾喬峰、關禮傑飾段譽、宋岡陵飾王語嫣
片頭曲：《狂龍》演唱：曾益/羅晳
插曲：《醉與夢》演唱：曾益

1997年TVB版
導演: 李添勝
集數：45集
主演: 蕭（喬）峰——黃日華 王語嫣——李若彤 段譽——陳浩民 虛竹——樊少皇 阿紫——劉玉翠 阿朱——劉錦玲 夢姑（西夏公主）——黃紀瑩
歌曲：《難念的經》 歌手：周華健

2003年內地版
製作人：張紀中
集數：40集
影片演員： 蕭（喬）峰——胡軍 段譽——林志穎 阿紫——陳好 王語嫣——劉亦菲 阿朱——劉濤 虛竹——高虎 段正淳——湯鎮宗 丁春秋——申軍誼 秦紅棉——彭丹 刀白鳳——高遠 康敏（馬夫人）——鍾麗緹 甘寶寶——阮丹寧 天山童姥 ——舒暢
片尾主題曲：《寬恕》演唱：王菲
插 曲：《仰望》 演唱：謝雨欣
插 曲：《蓮美人》 演唱：湯燦
插 曲：《山川情歌》 演唱：湘女、趙大地

摘自搜搜。希望能夠幫助到您。

G. 天龍八部所有演員表

胡軍
飾 蕭峰

林志穎
飾 段譽

高虎
飾 虛竹

劉亦菲
飾 王語嫣

劉濤
飾 阿朱

陳好
飾 阿紫

修慶
飾 慕容復

蔣欣
飾 木婉清

楊蕊
飾 鍾靈

湯鎮宗
飾 段正淳

李勇勇
飾 阮星竹

彭丹
飾 秦紅棉
鍾麗緹
飾 康敏

阮丹寧
飾 甘寶寶

王璐瑤
飾 王夫人

王禕
飾 阿碧

王海珍
飾 夢姑

周冰清
飾 梅劍

任澤巍
飾 朱丹臣

張衡平
飾 褚萬里

申軍誼
飾 丁春秋

舒暢
飾 天山童姥

馬浴柯
飾 游坦之

計春華
飾 段延慶
石蘭
飾 葉二娘

李彧
飾 南海鱷神

趙雍
飾 包不同

修革
飾 風波惡

呂士剛
飾 段正明

謝雨欣
飾 李秋水

張謙
飾 蕭遠山

鄂不斯
飾 耶律洪基

鄭爽
飾 余婆

孫蛟龍
飾 完顏阿…

許還山
飾 無崖子

張紀中
飾 汪劍通
魏宗萬
飾 鍾萬仇

馬倫
飾 白世鏡

黃小蕾
飾 西夏侍女

劉仲元
飾 蘇星河

周曉文
飾 掃地僧

楊念生
飾 玄慈

許敬義
飾 玄難

廖琪瑛
飾 嚴媽媽

H. 求電影版《天龍八部》的演員表

1977年香港邵氏電影版
導演：鮑學禮
主演：李修賢飾段譽、 恬妮飾木婉青、林珍奇飾鍾靈
1982年香港新世紀電影公司版
導演：簫笙
主演：徐少強飾喬峰、陳玉蓮飾王語嫣、惠天賜飾慕容復、湯鎮業飾段譽、黃日華飾虛竹1994年電影版
導演：錢永強
主演：林青霞飾李秋水、鞏俐飾天山童姥、張敏飾阿紫、林文龍飾虛竹

I. 電影版天龍八部演員表湯鎮業

天龍八部演員表 湯鎮業.... 段譽 陳玉蓮.... 王語嫣 謝賢.... 段正淳 梁家仁.... 蕭峰 黃杏秀.... 阿朱 黃日華.... 虛竹 石修.... 慕容復 楊盼盼.... 木婉清 陳復生.... 阿紫 黎少芳.... 李秋水 景黛音.... 西夏公主 黃杏秀.... 鍾靈 張雷.... 鳩摩智 甘國衛.... 游坦之 楊澤霖.... 耶律洪基 梁珊.... 刀白鳳 白茵.... 阮星竹 呂有惠.... 甘寶寶 王文惠.... 秦紅棉 林健明.... 康敏 王愛明.... 天山童姥 李琳琳.... 王夫人 蕭亮.... 白世鏡 關聰.... 全冠清 張英才.... 段正明 劉兆銘.... 段延慶 關海山.... 慕容博 石堅.... 蕭遠山 餘子明.... 包不同 甘國衛.... 游坦之 劉克宣.... 丁春秋 黃敏儀.... 阿碧