鹿鼎记周星驰电影版粤语

⑴ 周星驰的电影真的很搞笑吗为什么那么受欢迎

周星驰的电影即便是现在来看，看完心情也很愉悦。不过现在看完细细回味的时候，却有了一丝苦楚。这也许就是我们的年纪见长，走了 社会 阅历，在电影中看到了一丝自己的影子吧。

至于为什么周星驰那么受欢迎？小夜觉得可能是因为周星驰的演技，也可能是因为周星驰无厘头的风格，但小夜喜欢周星驰是因为周星驰能坚持自己的理想，并且脚踏实地的为此拼搏，不断 探索 ，不向现实屈服，一直努力为着理想奋斗者。

《大话西游》中那段经典的台词大家都还记得吧!“曾经有一份真挚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是——一万年！”

“我知道有一天他会在一个万众瞩目的情况下出现，身披金甲圣衣，脚踏七色云彩来娶我”，“我的意中人是个盖世英雄，有一天他会踩着七色的云彩来娶我，我猜中了前头，可是我猜不着这结局……”是不是感同身受。

“你看那个人，好奇怪哟，象一条狗”是不是道尽了人生的无奈。

《九品芝麻官》《喜剧之王》《少林足球》《功夫》。总之周星驰能被称为“星爷”不是白来的，他的电影中不仅仅是 搞笑 ，可以说喜怒哀乐尽在其中，只问你有没有看懂。

首先，网络上列举的周星驰的主要成就，如下：

华语电影全球票房纪录保持者

六次打破香港电影票房纪录

打破香港电影票房纪录最多者

八个香港电影年度票房冠军

香港电影票房冠军纪录保持者

香港电影金像奖表演导演同获奖第一人

台湾电影金马奖最佳导演

香港电影金紫荆奖最佳导演

亚洲电影博览会最佳导演

香港电影评论学会奖最佳男主角

香港电影金紫荆奖最佳男主角

亚太电影节最佳男主角

中国电影百年百位优秀演员

国际杰人会港澳杰人之星

翡翠星辉终身成就奖

独占《时代周刊》封面

独占《纽约时报》封面

周星驰现象缔造者

这些东西，我想还是能够说明一些事情的

然后，小时候看周星驰电影会笑的肚子疼，笑的喘不过起来，笑的忘乎所以。

星爷的电影从小到大每部看过不下4遍，各个笑点都在成长中细细解读套运，笑多了也就不那么好笑了，慢慢的开始探究电影中的故事。

会发现其实有些人的生活很可悲，但星爷恰恰在其中会超脱出好多笑点，生活很可悲是吧？你还有那一点点希望是吧？我踩碎给你看，连一点点希望也不给你。(食神里，少林足球里，喜剧之王，长江七号里都可以体会到生活的苦涩，那为什么还会笑呢？恐怕是笑命运的捉弄)

戏中的人也会笑，不过很多是在深切的痛哭之后无奈的苦笑。

那既然生活如此艰难，难道就不活了？不妨以超脱的眼光来看看命运如何来调戏这世人，越惨笑，越大声，这就是星爷。

从电影中，来述说底层人民的不易，足见星爷的菩萨心。用喜剧来包装苦难，也足见星爷的功力深厚。

我觉得是真的好看。

周星驰粤语版本的电影金向特别多，很多粗口是不能在影视上播出的，但他稍作改动就能播，虽然字改了，但意思是一样的，象《唐伯虎点秋香》那句”少喇叭，朱西，你搞乜野呀”“小李老母飞刀”等，可惜，那些都是广东话，翻译成国语是无法体现出原意的。

周星驰进入内地电影市场就含蓄得多了，不再象港产片那么直白无厘头，没有之前那样开怀大笑，畅快淋漓的感觉。 搞笑 之余总有淡淡的失落感。那是大势所至，而且一味直白无厘头而没有内涵的电影，周星驰也不能走到今天。

没有了周星驰主演的电影己没有原来味道，虽然台词，桥段还是能看出无厘头的风格，但我还是更喜欢他主演的电影！

周星驰的电影真的 搞笑 吗？为什么那么受欢迎？

首先星爷的作品真的很有意思，80后90后没看过他的作品的寥寥无几，可以说是撑起了一个时代的 搞笑 界大佬。

现在星爷不在拍戏了，改为做导演了，最近他的新作品“喜剧之王2”也准备上映了，说起星爷作品还是他本人主演的最为经典，因为实在有点多所以就列举几个，比如：唐伯虎点秋香、食神、喜剧之王、大话西游等等。

星爷受欢迎不仅仅是因为他的演技还因为他的爱心，不仅捐了自己的100多所周星星小学星爷还给癌症中心捐献过自己的骨髓，看过星爷电影的都知道，第一次看到的只是一部无厘头 搞笑 片，能让人笑的人仰马翻，然后越看越像一个人生，酸甜苦辣，悲欢离合，仿佛你的人生有时候被别人看成是笑话。

上述就是本人的观点了，感谢你的观看。

周星驰的电影确实很 搞笑 ，但只限于他出演的影片，星爷塑造的小人物堪称经典，无人可比。为什么受欢迎？我举个例子，在《鹿鼎记》当中有段对白“如果她说去了呢？”“那也砍你的头”“皇上英明”，原话大抵如此，这用语言无法表达，星爷把韦小宝的无奈之后迅速改为奉承的表情诠释的完美而 搞笑 ，小人物的自尊经常被无情的践踏，生活中我们通常会懊恼愤怒，但星爷没有如此诠释，迅速变成谄媚奉承，这反映的是小人物不屈不挠的顽强的生命力，这也给我们这些小人物一些鼓励。还有其他桥段，把小人物那种小人得志表现的淋淋尽致。总之星爷的表演受欢迎，不是我们捧得，是他确实有本事。

作为一个看了星爷所有片子的80后，唯一的答案是：好看！

其实原本不需要理由，但还是说几点：

1:我喜欢周星星

2:星爷的电影看一部少一步

3:星爷所有的电影都在水准之上

4:星爷当导演的要求是最严格的

5:星爷的电影一定有情怀，有 搞笑 ，有剧情，有出彩，有正能量，有新面孔，有他的风格烙印！

一年一影帝，百年周星驰，不管在早年港片的黄金时代，还是近年大片的浪潮之中，周星驰对于电影的纯粹、专业和热爱都是让人尊敬的，更何况星爷的演技几乎可称大师级的地步，举重若轻嬉笑怒骂信手拈来炉火纯青，目前我还找不到第二人。让一个人喜欢不难，让一个时代的人喜欢，而且是发自内心的喜欢，这是人格魅力，也是一种文化和心理认同。

星爷的演技百年之后自会有一个公正的评价，在这里再一次表态，不是为了还票，而是我能与星爷同时代，能看多一部他的电影，深感幸运！

这样测试下了吧，我说周星驰的电影一点也不好看不 搞笑 ！他演的就是一砣屎！他就个垃圾！

看我被喷的程度就知道了

⑵ 《审死官》你看懂了什么呢

非常疼爱自己的老婆，当他封笔后不肯上堂，老婆气不过自己去衙门告状，结果自己落得被掌了几十下嘴的判罚结果。当他看到老婆脸上的伤痕，一种发自骨子里的咬牙切齿顿时浮现在了他的脸上：“别说我发誓我再上堂将来的儿子就会没小鸡鸡，就算我自己没了小鸡鸡，这个公道我也一定要讨回来！”他胡搅蛮缠最后却总有道理。吴孟达扮演的新知县吴大人对他拍了下惊堂木，冷哼道：“宋状师，本官未到之前就听说你是个牙尖嘴厉，颠倒黑白的讼棍，是不是？！”他毫不示弱的反击道：“你就是肚子大的像冬瓜，上下都可以放屁的吴大人对吗？！”吴大人大怒：“你敢侮辱我！”宋世杰气势弱了几分，小声说：“我也是听人家讲的……”吴大人乘胜追击：“人家说你就信！真是饭桶！”宋世杰忽然又高了几度声音道：“对啊，而且和大人你同一家工厂出品的饭桶的！”吴大人双手叉腰怒道：“我怎么会和你一样！”宋世杰双手放到背后，抬起头得意的说道：“有什么不一样！大家讲的话都是听来的！你我是同行！”吴大人：“…………”
他有智慧并且刚毅。知道有人来监狱里追杀他后，当机立断马上装疯，不管是老婆哭求或者是县令要杀他女儿危险，他甚至连表情都没有任何的改变。当他掌握吴大人受贿信件证据后，宁肯挨一百大板也不在公堂上拿出来。因为他知道在这公堂之上吴大人最大，虽然拿出来信件后自己不会挨皮肉之苦，但证据肯定会被吴大人毁灭，那就再也没机会翻案了……

⑶ 吴孟达和周星驰合作的电影，《鹿鼎记》才排第四，第一你看过吗

很多朋友都有遗憾:原来那个在电影里给我们带来笑声的吴孟达已经逝世了，再回想起周星驰的白发，真的是岁月不留人啊！

在这两人合作的影视作品中，很多都是我们百看不厌的，只要短缺的剧情都会被翻拍出来重新观看，不得不说这两个人是绝大多数80后和90后的回忆。

回顾经典，吴孟达和周星驰合作过很多电影，但你有没有看过这些电影中得分最高的?

这部影视作品是周星驰创办公司后的第一部电影，所以周星驰费了很大的功夫，剧中不但有吴孟达，还有莫文蔚，三人都将《食神》打造得滑稽可笑。

还有一些周星驰在这部电影和电视中经常使用的武术动作，仍然非常有趣。建议不去看的小伙伴可以去看看，感觉吴孟达和周星驰的默契和幽默。

无论是感人的爱情故事，滑稽的喜剧，还是演员们的表演，都值得去剧院支持。

很多网友说:一开始我以为这是喜剧，但最后我发现这是悲剧。你看过这部电影吗?你怎么看?

现在吴孟达已经去世了，他和周星驰已经永远分开了，但他们一起工作的作品影响了一代人。我不知道他们最喜欢哪部电影?请在评论区留言!

⑷ 好戏 | 刘德华最经典的十部电影，你不一定看过

文 | 河 西

刘德华入驻抖音至今已吸粉5500多万，有华人的地方就传说着他的名字，此言非虚。

在四大天王中，刘德华未必是唱歌最动听的那个，但一定是演戏最敬业的一位。刘德华纵横影坛40年，主演了100多部电影，堪称中国影坛的劳模。

TVB时期，他因主演《猎鹰》和《神雕侠侣》迅速走红，1982年，他主演了许鞍华导演的《投奔怒海》，开始转战大银幕，成为“无线五虎”中影响最大的一位。

因为俊朗帅气的形象，刘德华常常被认为是偶像派，其实，刘德华的演技也是有目共睹，在他的100多部电影中，这十部可以说是最经典的，值得反复欣赏。春节里，如果你有时间，如果其中还有你没有看过的刘德华电影，那你可以花一点时间，对这位不老的偶像有新的认识。

投奔怒海

导演：许鞍华

这是刘德华的第一部电影，原本导演许鞍华定的男主角是周润发，但因为周润发推辞，而请了在电视剧领域已经大红大紫的刘德华出演他的银幕处女秀。

刘德华记得很清楚：“夏梦就坐在我面前，架着茶色的眼镜，和颜悦色地说‘刘先生，很抱歉这么匆忙地找你，我们找你演的角色，坦白说，原本属于周润发的，但一开始接触他时，他就推了，我们不得不找第二个人代替’”。

发生在越南的故事，电影却在海南岛拍摄。《投奔怒海》与《胡越的故事》以及电视作品《狮子山下》系列片集中的《来客》（1978）构成了许鞍华的“越南三部曲”。《投奔怒海》在香港公映后，获得1500多万港元的票房，刷新本地文艺片票房纪录，把许鞍华推上了导演事业的高峰，而刘德华的表演也广受好评，作为香港影坛一位冉冉升起的新星，刘德华一路走上四大天王的宝座，《投奔怒海》是一个重要的起点。这也是导演许鞍华最好的电影之一。

旺角卡门

导演：王家卫

王家卫的第一部电影，请来了刘德华、张学友和万梓良。要不是张学友的乌蝇哥太抢戏，万梓良的爆发力太强，刘德华的表演被压了一头，他的演技一定会被赞到爆。

在这部电影中，刘德华的演技得到充分发挥，特别是最后一幕，中弹后的他浑身抽搐着死去，令人泪目。据说这是刘德华在现场自己想出来的。

现在回过头来看，这部王家卫的处女作和他之后那些小资情调更具王家卫风格的作品比较起来，更写实，更脚踏实地，可以说是王家卫的巅峰之作。特别是这部王家卫的处女作和他假模假式的《一代宗师》比起来，更是高下立见。恰恰是这种写实的风格被之后王家卫无情地抛弃了，连同刘德华。他们在《阿飞正传》之后再也没合作，成为王家卫御用男演员的是梁朝伟，也许梁朝伟的眼神要比刘德华忧郁一些吧。这其实是王家卫的损失，王家卫真的应该重新考虑和刘德华合作，刘德华需要改变，王家卫也需要改变。

无间道

导演：刘伟强、麦兆辉

《无间道》无需多言，刘德华开通抖音后发的第一条短视频，就是拿《无间道》经典的天台一幕来玩梗，说明在刘德华自己的心目中，这也是他人生中特别重要的一场戏。

五亿探长雷洛传

导演：刘国昌

刘德华曾经说过他自己最爱的三部电影，第一部就是《雷洛传》。《跛豪》大热之后，香港兴起一股枭雄片的热潮，其中尤以刘德华主演的《雷洛传》最为经典。

雷洛，在现实中的真名叫吕乐，出生于广东汕尾，全家人偷渡去香港，香港前总探长，四大探长之一，在任时期建立了一套与黑 社会 制度相关的贪污机制，后沦为香港通缉犯，2010年在加拿大病逝。

刘德华将这样一个时代大潮中的风云人物演绎得入木三分，成为他40年演艺生涯中最重要的代表作之一。

赌城大亨

导演：王晶

赌城大亨很明显指的就是澳门赌王何鸿燊。正是以何鸿燊的人生故事为蓝本，王晶拍出了经典的《赌城大亨》（分《新哥传奇》和《至尊无敌》两部），阵容之强大你看看这个名单就知道有多夸张了：万梓良、王祖贤、邱淑贞、李嘉欣、秦沛、刘兆铭、鲍起静、关海山等等。能将王祖贤、邱淑贞和李嘉欣三大美女齐集于一部电影中，王晶的号召力可见一斑。在这部电影中，王晶将赌王的传奇人生设计得跌宕起伏，感情线和英雄戏相得益彰，给了刘德华充分发挥其演技的机会，是一部完全被低估的佳片。

法外情

导演：吴思远

这是刘德华早期特别重要的一部电影。因为这部电影的成功，之后又有了《法内情》《法中情》和《法外情大结局》三部续作。因为这一系列的电影大受欢迎，因而刘德华有了一张专辑，就叫《回到你身边·法内情》，其中，他还演唱了原本由苏芮演唱的《法外情》主题曲《亲爱的小孩》，粤语版叫《祷告》。

这是刘德华与叶德娴的第二次合作。他们第一次合作是在电视剧《猎鹰》中，他们就演母子，《法外情》中还是，第三次合作则是后来大热的《桃姐》了。

整蛊专家

导演：王晶

刘德华和周星驰合作了三部电影：《整蛊专家》《鹿鼎记》和《赌侠》。1991年的《整蛊专家》是刘德华和周星驰在银幕上的最后一次合作。刘德华为周星驰的《少林足球》演唱了主题曲和插曲，这似乎说明两人的关系还不错。

刘德华和周星驰表明，他在驾驭轻喜剧方面也是驾轻就熟，著名的六亲不认步伐就出现在这部经典中。虽然不是周星驰那种夸张的无厘头风格，但刘德华的表演松弛自然，也是可圈可点，至少和周星驰对手时不落下风，不会有巩俐般的违和感。

瘦身男女

导演：杜琪峰

刘德华和杜琪峰合作，就是一次次折腾自己的身体。《暗战》中男扮女装，《大块头有大智慧》和《瘦身男女》则是把自己变成大胖子。杜氏喜剧和周星驰不同，更生活化，这部电影，也是刘德华自己最钟爱的电影之一。

天下无贼

导演：冯小刚

《天下无贼》是刘德华与内地导演合作的第一部电影，这一年是2004年，他也是四大天王中第一个拍摄内地电影的天王。这之后，刘德华在内地片约不断，这是他之后16年来保持在内地的曝光度和影响力的一步大棋，事实证明，刘德华的眼光确实非常远。

投名状

虽然在香港电影金像奖上，李连杰力压刘德华夺得了影帝，但刘德华在片中的表现一点都不弱。演绎兄弟情兄弟恨，刘德华在香港几十年电影生涯中可以说是驾轻就熟，到了陈可辛这部清朝背景的电影中，刘德华自然把握得要比李连杰和金城武更有经验，这是他在影坛摸爬滚打四十年积累的经验。

· 尴尬！“放弃政府薪水”的伊万卡夫妇，疑似在白宫期间“捞金”6.4亿美元……· 菜与事 | 蛋饺、汤圆、水笋烧肉，吃得回原来的上海年味吗？· 韩国电影： 还有多少惊喜我们不知道？

新民周刊所有平台稿件， 未经正式授权一律不得转载、出版、改编，或进行与新民周刊版权相关的其他行为，违者必究！

⑸ 香港电影十大武侠金曲你知道有哪些吗

香港电影十大武侠金曲
博大精深的武学文化，自强不息的民族精神，感人动地的儿女情长，武侠电影不仅成为华语电影中独树一帜的题材，更是一个传递民族精神和文化的火种，当我们沉浸在武侠世界的同时，武侠音乐就成了每个人心中久久不忘的旋律。可以说，聆听这些或恢弘大气，或忧伤婉转的音乐，就是回顾我们每个人心中那个阔别已久的武侠梦。今天为大家盘点一下香港武侠动作片中那些最令人难忘的十首旋律，让这些久违的音符陪我们重游江湖。

香港电影十大武侠金曲---醉拳

电影《醉拳2》上映与1994，堪称是成龙的巅峰之作，在那年的银幕上，成龙大哥的身手成了最大的看点，如今，关于影片的情节，恐怕没有多少人能完全记清，但是，这首铿锵有力的歌曲，却被人们搜唱至今。

成龙打醉拳，醉的是恰到好处，可谓增一分则无形，减一分则无力，而电影中的歌曲也同样被成龙大哥拿捏的刚刚好，当年，口中唱着醉拳，手上打着醉拳的成龙大哥带给了我们太多的喜悦，他将武打变成了杂耍，在功夫中演绎着快乐。在成龙亲自演唱的《醉拳》中，拳法与歌词形成了最完美的搭配，关于醉拳的理论，不是三言两语能说的清的，但是，非要我们给醉拳下一个最简洁的定义，这首歌的歌词就是最佳选择。

香港电影十大武侠金曲---醉拳
上榜理由：颠颠倒倒似浪涛，酒里乾坤我知晓
香港电影十大武侠金曲---长路漫漫任我闯

提起香港武侠的音乐，我们不得不提起一个人，他就是被誉为词坛中将的黄沾，在香港武侠电影的慢慢历程中，黄沾的地位是不可替代的，一部好的电影要有一首好的歌相配，而一首好歌必定稍不了一首好词，黄沾，正是当年作词者中的不二人选，如今，我们就郑重请出第一首黄沾作品，电影《武状元苏乞儿》的插曲《长路漫漫任我闯》。

歌曲由林子祥演唱，分为国语和粤语两个版本，粤语版的歌名叫做《长路漫漫伴你闯》，但对于大多数广众而言，这首国语版的《长路漫漫任我闯》明显更为大气，歌词也更加朗朗上口，关于周星驰的武侠情结，在《武状元苏乞儿》中，可谓达到了前所未有的表达，在电影的武侠气质真正完全表露却是在影片的后半段，正是因为歌曲的恢弘大气，洒脱豪迈，才让我们得以在周星驰的电影中一睹武侠的豪迈风采。

香港电影十大武侠金曲---长路漫漫任我闯

上榜理由：一身不羁江湖气，长路慢慢任我闯

香港电影十大武侠金曲---流光飞舞

我们之所以向往武侠，是因为它圆了一个我们遥不可及的梦，仗剑江湖，儿女情长，每个人都曾向往过传奇版的人生，当我们翻开武侠电影的乐章时，触动我们的，不仅是豪气干云的激荡旋律，更有那声声入耳的几分婉转，几多缠绵。

十余年前，导演徐克之所以敢将白蛇传的故事重新解构，黄沾和雷颂德的音乐无疑是他的坚强后盾，而电影《青蛇》之所以能获得成功，同样，在很大程度上归功于音乐的帮衬。关于本片的音乐，人们印象最深刻的就是这首陈淑桦演唱的《流光飞舞》，怨天命，伤离别，一曲《流光飞舞》正如电影本身，道尽了世间爱情的无奈和伤感。

正是因为音乐的婉转，才让影片的情节更显伤感，虽然电影《青蛇》最终没能像它的原著《白蛇传》那样被传为佳话，但随着如梦如幻的旋律，这首《流光飞舞》却成了武侠音乐里的传世佳作。

香港电影十大武侠金曲---流光飞舞


香港电影十大武侠金曲---男儿当自强

听到这首旋律，无需更多的介绍，如今。舞台上的无数表演，最爱用的配乐有两首，一首是屠洪刚的《中国功夫》，另一首就是今天所说的《男儿当自强》。

《男儿当自强》的曲调来自于古曲《将军恋》，后来被黄沾填词并重新编曲，猜成了如今的这首《男儿当自强》，关于这首歌，有两个版本流传最广，其一，由成龙演唱，其二就是由林子祥演唱的版本，成龙，无疑是银幕上的硬汉，硬汉歌曲硬汉唱，的确很有渗透力。但单就歌曲本身而言，这首由林子祥演唱的版本在编曲和演唱方面显然更具爆发力，林子祥用极尽高亢的声音成功演唱了这首被传唱至今的歌曲。

如今，在香港电影的字典里，《男儿当自强》不仅是一首歌曲，更被视为中华武术精神的一个象征，它用高昂的旋律，上进的歌词，成功的将无数精神引入音乐，让博大精深的中国功夫以音乐为载体被传向世界

香港电影十大武侠金曲---男儿当自强

上榜理由：碧空广阔浩气扬，铮铮男儿当自强

⑹ 周星驰版《鹿鼎记》最离谱，双儿一分为俩人，郑克塽和吴应雄合并成了一个人，为什么金庸本人最喜欢这版

因为这版最接近原著。

周星驰主演的电影《鹿鼎记》被观众誉为是最接近原著的经典版本。在王晶的超级恶搞中，周星驰的无厘头把故事演绎得生动热闹，可谓“形神兼备”。

“我对大人的敬仰有如滔滔江水”，这样的经典台词至今还被星迷们津津乐道。而众多大美女的悉数登场更为全片增色不少。

剧情：

清朝初期，康熙皇帝尚且年少，奸臣从中控制政权，民不聊生。“天地会”是一个推翻清朝的民间组织。

“天地会”首领陈近南（刘松仁饰）在一次行动中幸得韦小宝（周星驰饰）相救，小宝就此加入天地会，被派到王宫当卧底，偷取藏有清朝秘密的四十二章经。

聪明机灵的小宝很快便成为了皇上（温兆伦饰）的心腹，做了大官。小宝陷入了两难的状态，他既要执行任务却又跟皇帝成为了好朋友。

就在小宝想要逃走之际，师父陈近南也找到了他，并派人监视他回到王宫。不久，小宝便受到了鳌拜同盟以及假太后的追杀，与天地会的人大战起来。

⑺ 周星驰为什么能红到现在

1、刘镇伟

学习课程：颠覆

巴斯特.基顿是与卓别林同时代的喜剧巨星，可以说他就是冷面笑匠的祖师爷，他的肢体语言，脸部动作都已成为电影史上的经典。周星驰当年的黄金搭档李力持就曾说过，在TVB时，周星驰就很喜欢巴斯特.基顿的表演，周星驰初演喜剧时就有巴斯特斯。

⑻ 如果周星驰的喜剧少了石班瑜的配音，那么他的喜剧作品会怎样

但凡是周星驰电影就一定会因为粤语还是国语这个问题吵得天翻地覆。

首先有几点是肯定的：配音演员的工作和功劳值得尊重，内地观众对周星驰电影的熟悉少不了石班瑜的贡献；你喜欢哪个版本就去看哪个就好，不要任意诋毁他人的喜好和选择。

当然，不可否认的是，石班瑜的配音很成功，他创造的独特的大笑让很多人记住了周星驰，更有进一步挖掘的冲动和欲望，再加上那个年代配音版本的方便和盛行，如果没有石班瑜，喜欢周星驰的人肯定会少一些，至少普及度没那么广，传播速度没那么快。他让一大批内地观众爱上了周星驰电影，但有机会，也听听星爷自己的声音吧，至少挑几部看看，也许你会发现新大陆，就像第二个有趣的版本一样。