电影触不可及孙红雷和女主角跳探戈

㈠ 孙红雷和桂纶镁演的电影跳舞插曲

电影《触不可及》中孙红雷与桂纶镁跳探戈的曲子是一步之遥。

歌曲：一步之遥

歌词：

Por una cabeza de un noble potrillo

只差一点儿啊。那头高贵的小马驹，

que justo en la raya afloja al llegar

在到达终点线的时候松劲了。

y que al regresar parece decir:

它回来时好像在说着

No olvides, hermano, vos sabés que no hay que jugar...

你不要忘记，我的兄弟，你知道不应该来赌这一把

Por una cabeza, metejón de un día,

都是只差一点儿，这真是输钱的一天

de aquella coqueta y risueña mujer

那个妖艳的爱笑的女人

que al jurar sonriendo, el amor que está mintiendo,

笑着说出她的誓言，而她的爱不过是谎言

quema en una hoguera todo mi querer.

烧尽了我所有的爱

Por una cabeza

只差一点儿

todas las locuras,

所有的疯狂

su boca que besa

她亲吻的嘴唇

borra la tristeza,

抹去了我的悲伤

calma la amargura.

平复我的苦楚

Por una cabeza

只差一步啊

si ella me olvida

如果她忘记我的话

qué importa perderme,

mil veces la vida

我死一千次又有什么关系

para qué vivir...

我为什么而活着啊

Cuántos desengaños, por una cabeza,

多少次的教训啊，只差一点儿

yo juré mil veces, no vuelvo a insistir,

我曾经无数次发誓，不要再回头，别再坚持

pero si un mirar me hiere al pasar,

但是如果她经过时轻轻一瞥，我被触动了，

su boca de fuego, otra vez, quiero besar.

她火热的唇，我又再一次想要亲吻

Basta de carreras, se acabó la timba,

受够了跑道，受够了赌局

un final reñido yo no vuelvo a ver,

以争吵收场的爱情，我不会回头看

pero si algún pingo llega a ser fija el domingo,

但当某只马赢定了周日的比赛

yo me juego entero, qué le voy a hacer.

我已经赌上自己的全部，还能拿它怎么办

(1)电影触不可及孙红雷和女主角跳探戈扩展阅读

一、歌曲一步之遥基本介绍：

一步之遥（西班牙语：Por una Cabeza）是一首著名的西班牙语探戈歌曲，提琴曲《 Por Una Cabeza 》。

中文翻译名为《一步之遥》,1935年由阿根廷歌手卡洛斯·葛戴尔作曲，亚法多·勒佩拉作词完成。西班牙语中的“Por una Cabeza”本为赛马的术语，意为“差一个（马）头”的长度。在歌曲中用来表示对情人之间错综复杂难以割舍的惋惜。

二、歌曲一步之遥创作背景：

当时作者刚和女朋友分手非常痛苦，于是把他身上所有的钱都去赌了马。本来他买的马一马当先，但在最后时刻却被第二匹马所超过。而且只比他买的马领先了一个马头。

作者当时的失意、颓废的不易言表的。于是一气呵成写成了这首《PorUnaCabeza》，中译名为《只差一步》。有人说这首曲子之所以叫《只差一步》，是因为如果伴着这首曲子跳探戈的话，永远都差最后一步（意为“永远跳不够”），但如果完全按照直译的话应该叫《只差一个马头》。

㈡ 伪装者胡歌跳的探戈的配乐是什么

你好！
《Por
Una
Cabeza》
Carlos
Gardel
一步之遥
电影《闻香识女人》中的，电影《触不可及》孙红雷和桂纶镁也有跳的。
如有疑问，请追问。

㈢ 《触不可及》中桂纶镁和孙红雷合跳探戈，跳舞可以促进男女感情升温么

《触不可及》故事根植于民国年代的旧时上海，回到电影的发源地，孙红雷也向当地媒体感慨了自己练舞的陈年旧事：当年练舞很多人都觉得是不务正业，只有上海有专门的霹雳舞蹈老师，我的水平和观念在上海都得到了突发猛进。如今这部电影也发生在上海，可以说是在对的地方遇见对的人跳了对的舞，让人感慨万千。

“这是一部既有家国情怀，也有个人感情的好电影，期待赵导的下一部电影作品！”影迷在网上留言评价，和陈道明看片后“导演赶紧拍续集”的呼声不谋而合。

如果你喜欢电影，如果你喜欢分享，这是你不容错过的地方!

欢迎大家评论互助！

㈣ 有谁知道电影《触不可及》里孙红雷和宁待跳舞的那支曲叫什么吗我想在酷狗里下！谢谢……

阿根廷探戈无冕之王Gardel创作“Por Una Cabeza（只差一步）”

㈤ 有谁知道最近上映的电影 触不可及里孙红雷和桂纶镁一起跳舞时候的插曲，特别好听，应该是拉琴的曲子

是一首著名的西班牙语探戈歌曲《 Por Una Cabeza 》中文翻译名为《一步之遥》,在歌曲中用来表示对情人之间错综复杂难以割舍的惋惜

㈥ 孙红雷演的 触不可及 里的他和宁待跳舞时放的舞曲，是什么。

著名的西班牙语探戈歌曲《 Por Una Cabeza 》中文翻译名为《一步之遥》

㈦ 爱情电影触不可及观后感

看电影《闻香识女人》时，印象最深刻的桥段是阿尔?帕西诺在舞厅中央和一位美女共跳探戈。霎那之间，所有人的目光都聚集在两人身上，身姿伴着音乐摇动，乐声优雅。那段配乐至今难忘，曲名《只差一步》。

后来陆陆续续在电影《辛德勒的名单》和《真实的谎言》中多次听到《只差一步》这首曲子。心里暗暗吃惊，原来这首曲子如此深得大导演们的喜爱。即便如此，但在后来的记忆中，最深的还是在电影《闻香识女人》中的这个情节。

仔细听《只差一步》，乐声开始缓缓低沉，如泣如诉，像一位失恋后的少女对母亲哭诉，后情调缓缓上升，略有激昂，然后抖转直下，如此再重复前段，如是者三。音乐最后，感情到达极致，乐声戛然而止。

如其名字，只差一步，《触不可及》。

乐声终了，舞台中人还未尽兴，各自回到座位，兴致来到一半便消失了踪影，那种失望想必人人都有体会。

我想这应是作曲者故意安排。

有些事，不能太圆满，要向生活欠点。

剩下的怎么办？剩下的靠你自己揣摩回味。

后来想想，生活中太多的遗憾多是因为在关键的时刻，少了那一步。

渐渐明白，在人生最成功，最失败，最快乐，最悲伤的时候，往往只是差了那步。

只差一步，原本是携手到老的爱情沦为了转身就是陌路，挥手便是天涯的落寞。

只差一步，老父最后颤颤的言语消失的无影无踪，变成了无言的告白和诉说。

只差一步，你享受不到爱情成功的美好，只能下咽遗憾带来的悲伤。

赵宝刚导演的电影《触不可及》恰恰讲述这样一个悲伤的爱情故事，尽管电影披着战争和谍战的外套。整部电影评价起来，十分简单，这是一部爱情片，音乐片，歌舞片，当然最重要还是歌颂我党地下工作者如何伟大奉献，不屈不挠，抛弃神圣爱情的建国65周年献礼片，所以想要借此片回味电视剧《潜伏》或者电影《风声.》的观众朋友可以绕步了。

当然，这里面有孙红雷，但真不是《潜伏》，他不是余则成，他只是一个会跳探戈的无间道，如观者所言，这部电影和《风声》之间差了几十个《听风者》。当你周围都坐满了孙红雷、桂纶镁的粉丝，以及看着赵宝刚导演电视剧一步步走来的阿姨的时候，你知道，这确确实实是一部粉丝电影。

你开头扯了这么多配乐《只差一步》是什么意思。好了，这正是我要说的，也是我会欣赏赵导的地方，因为他选择了一首我喜欢的探戈舞曲来串连好了整个故事，而那首曲子就是《只差一部》，你应该在很多电影里面有听到过，可能你会熟悉，但不了解，所以现在，就静静得听我唠叨一下这首配乐，给你科普一下：

一段简单的`分割线：

提琴曲《 Por Una Cabeza 》。中文翻译名为【 只差一步】 —— 卡洛斯?加德尔Carlos Gardel（阿根廷探戈无冕之王） 是一首在《一触即发》，《辛德勒名单》、《闻香识女人》（女人香）、《真实的谎言》,《命中注定我爱你》、《一触即发》、《市政厅》、《甜蜜间谍》、《黑店狂想曲》、《杜拉拉升职记》、《圣诞坏公公》，《国王班底》和《情遇成都》、最新韩剧《女人的香气》及《新妓生传》第30集、《爱情是从告白开始的》第五集、《尖刀战士》17集里、电影《哭笑不得》插曲中都出现过的著名探戈舞曲。

作者的创作背景：当时作者的女朋友刚和他分手，他非常痛苦。于是把他身上所有的钱都赌了马。 本来他买的马一马当先，但在最后时刻却被第二匹马所超过。而且只比他买的马领先了一个马头。作者当时的失意、颓废的不易言表的。于是一气呵成写成了这首《Por Una Cabeza》，中译名为《只差一步》，有人说这首曲子之所以叫《只差一步》，是因为如果伴着这首曲子跳探戈的话，永远都差最后一步（意为“永远跳不够”）。但如果完全按照意译的话应该叫《只差一个马头》。

一个结束的分割线：

有人说，毁掉一首你喜欢音乐的最好办法，就是循环往复不停听。但在电影《触不可及》这里没有，因为《只差一步》这首配乐太优美了，你只能选择喜欢她，一步一步更深入的喜欢她，而无法讨厌她。而这也正是赵导执导这部电影最为讨巧的地方。用这首曲子贯穿整个电影，确实是导演取巧的地方，也恰恰切合这部电影的主题和故事叙述。

回到电影本身，这是一部讲述爱情的战争片，故事主人公是一位潜伏在国民党军队里的我党伟大的工作者。他隐忍，喜欢就是放肆，但他总是隐忍。从见了女主之后，他就想过着老婆孩子热炕头，农妇山泉有点田的小日子，但是从1935到1938，再到1945抗日都结束了，他的小日子的理想一直没有实现。这不到了1949，新中国就要成立了。党说，你可以选择回归，但祖国需要你，尊重你的选择。

“好了，火锅好了，吃点吧”。

这能吃下吗？作为一个优秀的党员，要时时刻刻想着为祖国奉献终身的啊，吃什么火锅啊。“替我照顾好我妹子，我要解放台湾的啊。册那”

于是，从此两个人天涯相隔，千山万水，此经年，后会无期。

待我垂垂老矣，满头银发，姑娘已经远，物是人非事事休。

给你一张过的CD，听听那时我们的爱情。