周星驰电影上海滩穿越暗号

❶ 周星驰赌侠2里的那个床前明月光后面暗号的英语怎么翻译啊

London bridge is falling down 是一首童谣，意思是伦敦桥要倒了,历史含义纷纭。但都是时代的变迁啊财富不均不忘初心之类的。唱法就是广东童谣里面“有只雀仔跌落水”一样的。
也可以直接去网络首页搜

❷ “今晚打老虎”是什么意思

今晚打老虎出自1991年香港电影《上海滩赌圣》。周星驰饰演的周星祖甚至还不知道“今晚打老虎”就是他，只知道历史上是一个叫“今晚打老虎”的人打败了法国赌神。

“今晚打老虎”Comment-aller vous? 是how are you（你最近好吗）的意思~当时星星要春天给他取法语名，春天就随口说“Comment-aller vous”，也就是“今晚打老虎”。

《赌侠Ⅱ之上海滩赌圣》是三和电影公司出品，由王晶执导和监制的喜剧爱情片，周星驰、吴君如、吴孟达、巩俐等领衔出演。讲述了阿星由赌神处学成归来，意外回到1937年的上海，阿星协助丁力在生死赌局上赢了川岛芳子，破灭的川岛芳子的野心，保住了上海的故事。

(2)周星驰电影上海滩穿越暗号扩展阅读：

角色介绍

1、周星祖

向赌神拜师已一年，如今自美回港。而之前在赌侠中输给阿星的特功能人士大军为向星报仇，回大陆找师弟们一起对阿星发功，结果发生时空倒流，阿星、大军及三叔均回到1937年的上海。

2、如仙

阿星的梦中情人，有一个低能妹妹如梦，由于和丁力的订婚，导致阿星失魂落魄。并使阿星在川岛芳子与丁力相约赌桌上失去特异功能。在如仙发现川岛芳子阴谋真相后不幸失足坠楼。

3、丁力

1937年上海大亨，有一颗爱国心，如仙的未婚夫。日本人川岛芳子经由丁力的敌人黄金贵之协助欲夺取上海，丁力为了保住上海与川岛芳子相约赌桌上定生死，在阿星的帮助下赢得了赌局的胜利。

❸ 周星驰电影中的对白:锄禾日当午汗滴禾下土谁知盘中餐,下面一句是什么

我记得《赌侠Ⅱ之上海滩赌圣》里面的暗号是：床前明月光，疑是地上霜，举头望明月——
最后对：酒干倘卖无。
你说的是这个吗？