法国外交官爱上中国京剧演员是《蝴蝶君》。
1993年,加拿大导演大卫·柯南伯格拍摄了电影《蝴蝶君》。这部电影由法国演员杰瑞米·艾恩斯以及著名华人影星尊龙出演,讲述了法国外交官伽里玛在爱上了中国京剧演员宋丽玲后发生的不同寻常的故事。
尊龙在电影中扮演中国京剧演员宋丽玲,一次偶然的机会,伽里玛看了宋丽玲出演的歌曲《蝴蝶夫人》,而爱上了在舞台上扮演蝴蝶夫人的中国演员宋丽玲。
而宋丽玲则是一位为了获取美国在越南行动计划而与他接触的间 谍,两人在“分分合合”中深爱着对方。起初外交官以为这舞台上的宋丽玲是一位男孩子,但是在日后的接触过程中,宋丽玲表示自己其实是女孩子。
因为父母的要求,自己从小就按照男孩子的生活习惯要求自己,外交官一听自己心爱的人真的是女孩,也是非常的喜出望外。就这样,外交官与宋丽玲走到了一起,之后更是有了一个小男孩。
一直到20年后,当年的法国外交官被指控泄露情报而被捕,而宋丽玲也因为涉嫌间 谍罪而同样被捕。这个时候外交官才知道,自己这位爱了20余年的“妻子”,竟然真的是个男生,最后外交官在监狱中因为绝望而选择了自杀。
《蝴蝶君》影评
《蝴蝶君》故事的独具匠心之处,在于剧作家在《蝴蝶君》中,用东方的文化、语言、能指来解释、补充或替换西方的文化、语言和能指在巧妙地将词、意分离的同时,跨越意义进行重新建构与组合。
影片这种文化无处不在、无处不是的创作格局,赋予影片全新的观赏模式,凸显了剧作者挣脱文化差异束缚、消解霸权话语、使“他者”话语不再缺场的创作意图。
⑵ 数数86版《西游记》中的戏曲明星,为何杨洁偏爱戏曲演员
央视86版《西游记》有一种特殊的气质,道不出来说不明白,但总感觉这部电视剧和同时代的影视剧比如《红楼梦》有很大不同,和其他版本《西游记》也有较大区别,甚至和同一班底拍摄的《西游记续集》也不一样。
小时候只看得懂猴子和猪,长大了开始看各种绝色女妖精,再后来就开始观察演员的演技,追寻幕后的花絮。
等看到演员表的时候忽然发现,原来那种特殊的气质来自于他们,《西游记》中的那些戏曲演员们。
从戏曲演员参加拍摄的数量和戏份看,说86版《西游记》是一部戏曲电视剧都说得过去,简单统计一下,由戏曲演员出演的光有名有姓的角色就达到三十来个。
当然,这些戏曲演员也不光是有优势,他们还有一个特别大的劣势,那就是说台词的方式。
李万春曾告诉杨洁,我们戏曲演员唱要比说容易,这是听惯了锣鼓经的原因。离开锣鼓经就怕张不开嘴,而且一说台词容易像戏曲念白。
这个劣势的解决方法当然也有,那就是后期配音,主要演员里除了闫怀礼是自己配音之外,其他角色全都是找的配音演员。
正巧,上世纪八十年代同样也是配音行业的巅峰期,各地优秀的配音演员不断涌现,寻找合适的配音演员相对就比较容易。
也就是说,上世纪八十年代初,正处于巅峰期的戏曲演员、配音演员,再加上表演艺术家扎堆的北京人艺,这么多精英共同打造出了经典永存的《西游记》。