周星驰电影英文版

A. 周星驰拍过的电影的英语名字

功夫-Kung Fu
唐伯虎点秋香-Flirting Scholar
少林足球-ShaoLin Soccer
赌圣-All For The Winner
喜剧之王-King Of Comedy
赌侠-God Of Gamblers 2
整蛊专家-Tricky Brains
逃学威龙-Fight Back To School
家有喜事-All's Well,Ends Well
鹿鼎记-Royal Tramp
鹿鼎记2-Royal Tramp 2
食神-God Of Cookery

B. 周星驰的电影有没有译成外文的

在北美就有很多被翻译成英文的电影，列如：功夫、唐伯虎点秋香、国产凌凌漆等。但是被翻译成英文之后几乎已经找不到任何笑料的了。 因为〈功夫〉的情节我已经非常熟悉，所以我在看的时候，是注意读英文字幕的。

有一处，就是斧头帮师爷在车里骂小弟，说街坊邻居不用睡觉了，人家第二天还要上班呢这一段，大家都在笑。还有一处，就是油炸鬼临死前说英文，包租公叫他speak Chinese，大家都在笑。说实在的，里面的人物名称、武功套路真不好翻译，还有那句诗“一曲肝肠断，天涯何初觅知音”，翻不出那种感觉。火云邪神翻译的是“The Beast”，杨过和小龙女翻译的是“Paris and Helen of Troy”，没有任何人笑。如来神掌翻译的是“Buddha Palm”。所以真正让电影院里的华人、印巴人都发笑的还是动作。而真正打动人的还是个“情”字。

油炸鬼死时说：“What are you preparing to do?”包租公叫他“speak chinese”大家在笑。这句话由英文字幕出来，少了几分俏皮，多了几分力量，对现场观众都是突然一震的感觉。

C. 请用英文介绍一下周星驰的《喜剧之王》><!!!

Starlight overseas Co., Ltd. proced a comedy movie is "king of comedy", directed by Lee lik Chi, Stephen, Stephen Chow, Karen Mok, Cecilia Cheung and starring. The film was released in Hongkong in February 13, 1999. Film tells the story of a soft spot for the hi story Yin Tianchou and dancer Liu Piaopiao graally proce feelings. Then with the help of Du Juaner, Yin Tianchou finally get chance to play the leading role, but also in and maelstrom of willow floats, Du Juaner love triangle，

Yin Tianchou (Stephen Chow decoration) has been obsessed with drama, want to become an actor, usually in addition to do sideshow outside, but also in Kaifong Welfare Association opened the actor training class. This dance Miss Liu fluttering in Mama sang lead down to here to request the school put on a show, the original Liu rian is a very unpleasant experience, in Yin Tianchou for her guidance, willow floats on the Yin Tianchou Jiansheng sincerity, and she also became a popular nightclub where Miss. Yin Tianchou been a slue supercilious look, finally got a big star Juan elder sister (Karen Mok) recognition, nurturing him Tam played in the drama actor, but did not expect his role suddenly replaced, so he disappointed. Works in the studio on the spot undercover police officer (Ng Man Tat ornaments) to wear the identity of consciousness, Yin Tianchou's broken a strange combination of circumstances. Yin Tian Qiu continues to be active in the neighborhood of the welfare of the actor training class，
In 1999, Stephen Chow directed the "king of comedy", the film is his transition from the actor to the director (the new capital of the newspaper). The "king of comedy" shows a very fine directorial style, in the film, even if it is a small supporting role, even supporting supporting are very out of color. For example, a child don't wear pants in the neighbourhood, a girl holding a doll, a Cantonese opera sung in English of the old man, Hongye grandma and so on. In the "king of comedy", Stephen Chow plays tasted the bitterness of the world is still obsessed with to show extras Yin Tianchou, by shaping the character, Stephen Chow for the audience to show his acting abilities on the other side: original smile can also take tears ("Southern Weekend" rating)
The "king of comedy" is one of the representative works of Stephen Chow, the film without much obvious funny dialogue and the howling head, but in the film Stephen Chow is truly in play, this and his early in the film "loaded" has essential difference: for example, movie starts with Yin Tianchou death clutched the script, and he declared to support Liu Piaopiao a lifetime and so on. This movie lens processing is very beautiful, at least some film better before the Zhou Xingchi "king of the comedy" (Sichuan News Network). Dang of the plot of the film swing ups and downs, the theme of the film is very clear analysis: faith, perseverance, and to do good deeds; in addition the music of the film is also very good, seize the romance movie in popular music elements (International Online rating).
The "king of comedy" expression of the Zhou Xingchi years comedian career journey. Among them, "I am an actor" mark lines is Stephen Chow heart for his road show summary (the Beijing News Commentary). Stephen Chow through the "king of comedy" to declare to the world: he is not just a funny star, he also has a strong cultural aspirations, he will read, learn from the actor's self-cultivation. Through this film, Stephen Chow found himself in the philosophy of existence: he only as an actor, will have a greater as (Netease)
不用谢，我翻译的是网络上的

D. 有没有周星驰电影的英文版

周星弛的电影没有英文版，功夫虽然是在哥伦比亚公司拍的，但还是中文版。
不过大多数周星弛的电影都有英文字幕的。
日本二区出过周星弛的DVD，所以有日文版

E. 找一部周星驰电影

片 名： Man hua wei long

译 名： 漫画威龙

导 演： ( 元奎 Corey Yuen ) ( Chung-Sing Choh )

主 演： (钟镇涛 Kenny Bee) (陈百祥 Pak-cheung Chan) (张敏 Man Cheung) (周星驰 Stephen Chow) (谷峰 Feng Ku) (梅小惠 Siu-Wai Mui)

上 映： 1992年01月01日

剧情介绍：

这部以喜剧包装的武打动作片，讲述郑威被刘晶在擂台上击败，不久去世。其兄郑横刀发誓为弟报仇，一日他趁刘酒醉途中，和手下黑白双煞对其袭击，刘虽被一蒙面人和牛皮及姑姐解救，右手却已致残。郑掳走了牛皮的表妹，迫刘出手决斗。在姑姐的指导下，刘武艺大增，与郑展开一场拼斗。

F. 求周星驰 喜剧之王的英文字幕！！！！

http://shooter.cn/xml/sub/8/8916.xml就是它了，简繁英三种字幕都有！

G. 周星驰电影名

香港片名：九品芝麻官之白面包青天
台湾片名：九品芝麻官之白面包青天
英文名：Hail the Judge
制作：永盛电影制作有限公司
片长：105Min
出品人：向华强 Charles Heung、向华胜 Jimmy Heung
监制：向华胜 Jimmy Heung
策划：罗国强
统筹：胡兆昌
导演：王晶Jing Wong
编剧：王晶Jing Wong
武术指导：潘健君
演员表：
周星驰 Stephen Chow 饰 包龙星
张敏 Sharla Cheung 饰 戚秦氏(小莲)
吴孟达 Man Tat Ng 饰 包有为（包龙星的侄子）
程东 John Ching 饰 来福(戚家的工人)
蔡少芬 Ada Choi 饰 如烟（烟花女子）
谷峰 Feng Ku 饰 常昆（水师提督）
刘洵 Shun Lau 饰 李莲英（李公公，太监总管）
吴启华 Lawrence Ng 饰 方唐镜（状师）
徐锦江 Elvis Tsui 饰 豹头
黄一山 Gabriel Wong 饰 同治帝（皇上）
黄一飞 Yut Fei Wong 饰 陈知县
苑琼丹 King-Tan Yuen 饰 龟婆
邹兆龙 Collin Chou 饰 常威（常昆的儿子）
李健仁 Kin-Yan Lee 饰 如花
钟丽缇 Christy Chung 饰 吴好缇（卖艺的）
夏萍 Ping Ha 饰 包龙星的老母
梁荣忠 Wing-Chung Leung 饰 吴广德（卖艺的）
吴回 Wui Ng 饰 包不同（已辞职的贪官,包龙星之父）

H. 周星驰和他主演的电影的英文名是什么

一、《鹿鼎记》

1、《鹿鼎记》（英语：Royal Tramp）是改编自金庸小说的一部武侠喜剧。影片由王晶执导，周星驰、吴孟达、温兆伦、林青霞、李嘉欣等联合出演。影片讲述清朝初期，康熙皇帝年少，奸臣鳌拜从中控制政权。韦小宝很快成为皇上的心腹，做了大官。

2、周星驰 饰 韦小宝（英语：Baby Way）出身于市井烟花柳巷，没有知识、没有文化、也没有武功，专会溜须拍马、投机钻营、见风使舵，但是却能飞黄腾达、官运亨通。

二、《审死官》

1、《审死官》（英语：Justice, My Foot）是由杜琪峰执导，邵丽琼编剧，周星驰、梅艳芳领衔主演的香港无厘头喜剧影片。影片主要讲述清朝时期官官相护，状师宋世杰为有冤情的寡妇杨秀珍翻案的故事。

2、周星驰 饰 宋世杰（英语：Song Shijie）广州有名状师因钱为恶霸脱罪而遭天谴，未免绝后在妻子劝说下封笔，后因杨氏一案重出江湖。后被贪官陷害入狱，于是装疯才得保性命。

三、《济公》（英语：The Mad Monk）

1、《济公》是杜琪峰在1993年执导的武侠喜剧，周星驰、吴孟达，张曼玉、黄秋生、苑琼丹、梅艳芳、黄志强等联合出演。影片讲述降龙罗汉与众仙打赌，要在一定时限内令三名凡人肯为他人作出牺牲，否则再受轮回之苦。

2、周星驰 饰 济公（英语：The Mad Monk）灵隐寺圣僧，降龙罗汉转世，不受戒律拘束，嗜好酒肉，举止似痴若狂，是一位行善积德的得道高僧，被列为禅宗第五十祖，杨岐派第六祖。

四、《逃学威龙2》

1、《逃学威龙2》（英语：Fight Back to School II）是由王晶执导，周星驰、吴孟达、张敏、朱茵等主演的一部香港喜剧电影，该片讲述警察周星星在被贬职为交警后，愤而辞职，私自潜入一所国际学校当卧底，调查国际恐怖份子案件，最后把恐怖份子歼灭的故事。

2、周星驰 饰 周星星（英语：Stephen Chow）他是一名血气方刚的警员，在完成《逃学威龙》第一部任务后，因得罪女上司被贬职为交通警察。他对在底层的工作生活感到不满，遂辞职，私自参与重案组侦查恐怖分子校园袭击计划的卧底行动。

五、《大内密探零零发》

1、《大内密探零零发》（英语：Forbidden City Cop）是一部周星驰自编自导自演拍摄于1996年的古装武侠外星科幻搞笑电影，刘嘉玲，李若彤、罗家英联袂主演。

2、周星驰 饰 零零发（英语：Ling Ling Fat） 宫廷四大高手之一，负责保卫皇帝安全，号称保龙高手的零零发，其实是一个毫无武功的发明迷，因未完成皇帝交办的捉拿江湖四大怪杰的任务，被皇上开除出宫。伪装江湖郎中在民间待命。

I. 周星驰的电影英文影评

[转]
功夫 Kung Fu Hustle 影评

My notes are awash in glowing adjectives such as snappy, infectious and magical. But words don‘t do justice to the deep river of imagination that flows through Stephen Chow‘s indiscriminate fairy tale; a flashy homage to the ruthless kung fu films of yore.

Renaissance man Chow (“Shaolin Soccer“) writes, directs and stars as two-bit thief Sing, an everyday nobody who aspires to be somebody as a vicious Axe Gang member, a Tarantino-esque band of marauders who groove on extreme maim and plunder. Good guys never win so Sing wants to be bad.

In the chaotic frenzy of pre-revolutionary Shanghai it‘s every man for himself. Sing makes the mistake of pulling a scam at the ramshackle housing project of Pig Sty Alley, unwittingly drawing the ire of the infamous Gang and establishing a vendetta between parrying camps.

The residents of Pig Sty are no ordinary slum-dwellers. Despite their modest appearances the exploited Sty folk are extremely well-versed in the art of self-defense.

As the narrative pokes fun at an effortless Chi Flow and slapstick Buddhist Palm Kung Fu, a more somber side is revealed. No-nonsense violence takes its toll in death and destruction while the lighter side of wrong-doing subtly masks gritty social satire.

Chow relies heavily on the influence of ‘60s and ‘70s Shaw Brothers films to craft this joyous and energetic dramedy. Classic mob dance sequences segue into death-defying wire tricks and the ultimate revenge showdown. Sing goes from zero to hero in dazzling kung fu style. The incomparable choreography of martial-arts legends Yuen Wo Ping (“Kill Bill,“ “The Matrix,“ etc.) and Sammo Hung lends swift and sophisticated exh