周星驰电影被翻译

『壹』 有什么关于周星驰的好电影

1988年
《霹雳先锋》 处女作品、凭借本色表演 。
《捕风汉子》 惯性表演状态。
《最佳女婿》 惯性表演状态 。
1989年
《龙在天涯》 配角的巅峰表演 。
《义胆群英》 差强人意 。
《流氓差婆》 。
与吴君如的表演擦出火花，第一次转型 。
1990年
《望夫成龙》 无厘头表演雏形、喜剧天份初露 。
《一本漫画闯天涯》 无厘头表演雏形、喜剧天份初露 。
《龙凤茶楼》 表现平平，但已被观众认可 。
《风雨同路》 表现平平，但已被观众认可 。
《咖喱辣椒》 完全盖过张学友的表演 。
《小偷阿星》 惯性表演状态 。
《师兄撞鬼》 惯性表演状态 。
《赌圣》 荣获当年度十大卖座影片第一名，开始与吴孟达拍档 。
《无敌幸运星》 表演一般 。
《江湖最后的一个大佬》 表演一般 。
《赌侠》 荣获当年度十大卖座影片第二名，周星驰名声大噪 。
1991年
《整蛊专家》 新题材喜剧影片、与王晶初步形成默契 。
《龙的传人》 无厘头表演定型 。
《新精武门1991》 无厘头表演定型 。
《逃学威龙》 暑期强档、当年度十大卖座影片第一 。
《赌侠2上海滩赌圣》 巩俐、方季惟分饰港版、台版女主角，周星驰已成票房保证 。
《情圣》 与毛舜筠演对手戏，但主角过多，“星”味平平 。
《豪门夜宴》 客串 。
1992年(这一年是周星弛年)
《漫画威龙》 开始有人怀疑周星驰到底能坚持多久 。
《家有喜事》 香港最成功的喜剧之一、当年度十大卖座影片第二名 。
《逃学威龙2》 有滑铁卢之称 。
《审死官》 当年度十大卖座影片第一名 。
《鹿鼎记》 当年度十大卖座影片第三名 。
《鹿鼎记2神龙教》 当年度十大卖座影片第五名 。
《武状元苏乞儿》 当年度十大卖座影片第四名 。
1993年
《逃学威龙3龙过鸡年》 当年度十大卖座影片第七名,有人说这是周的最后一年 。
《唐伯虎点秋香》 当年度十大卖座影片第一名，周星驰*** 。
《济公》 惨败 。
1994年
《破坏之王》 惯性表演 。
《九品芝麻官之白面包青天》 入选当年度十大卖座影片 。
《国产凌凌漆》 与袁咏仪擦出火花，无厘头表演完全成熟,与罗家英合作备受认可 。
1995年
《西游记之101回月光宝盒》 第二次转型，皆入选当年十大卖座影片，无厘头+浪漫+想像力 。
《西游记完结篇之仙履奇缘》 。
《回魂夜》 继续尝试转型，基本看不到本人面目，观众接受一般 。
《百变星君》 是当年周星驰影片票房最好的一部,属《整蛊专家》的延续 。
1996年
《大内密探零零发》 重复无厘头形式 。
《食神》 非常一般，但颇得好莱坞口碑，也是周星驰执导的第一部电影 。
1997年
《1997家有喜事》 与《家有喜事》相比，周星驰在喜剧表现上优势不明显 。
《算死草》 无厘头表演进入死胡同，带出葛民辉的喜剧才华 。
1998年
《行运一条龙》 痛苦的无厘头，但在导演手法上有不少进步，退格成配角 。
1999年
《喜剧之王》 第三次转型，深入喜剧表演形式，自编自导自演 。
《千王之王2000》 抛开无厘头，深入细致的喜剧表演完全盖过主角张家辉 。
2001年
《少林足球》 创造了香港有始以来最高票房，达到出道以来的事业顶峰 。
2004年
《功夫》 听说票房挺高的，深获美国好莱坞认可。
2008 《长江七号》

『贰』 英语翻译：周星驰的《食神》是一部喜剧电影。

English Translation: Stephen Chow's "God of cookery" is a comedy film.

『叁』 周星驰的电影

电影（1983—1990）
在至今为止的华语片香港票房的TOP50排行榜中，“双周一成”的影片占了39部，为78％，其中由周星驰主演的影片就有《功夫》、《少林足球》等18部，占了36％，且在TOP20中周星驰有10部影片入围，这可以说是香港电影的一个奇迹，尽管他从影以来主演的影片只有大约50部。
1983
《临歧》周星驰、梁朝伟、刘德华，林俊贤（实际上这个是教育宣传片和香港81----86系列一样）
《香港81》周星驰 吴镇宇等（主要是11期训练班学员）
《香港82》周星驰 吴镇宇等（主要是11期训练班学员）
刚进影坛在李修贤经纪公司万能影业时期的配角作品
（具体完整的合作对手名单和角色名称应以电影公司发行为依据，而电影正确名称则与发行地区和时间的不同翻译有所差异，下面亦同）
1988
《霹雳先锋》香港票房8916612
[早期电影]
早期电影
《捕风汉子》香港票房3149395
《最佳女婿》香港票房5807710
1989
《龙在天涯》香港票房6809853
《义胆群英》香港票房7913329
《流氓差婆》香港票房5624622
《风雨同路》香港票房9335299
1990
《龙凤茶楼》香港票房9335299
离开万能前后签约吴思远、萧若元，作为主角的作品
1990
《望夫成龙》香港票房13703364
《一本漫画闯天涯》香港票房15149253
《咖喱辣椒》香港票房15777856
《小偷阿星》香港票房7968106
《师兄撞鬼》香港票房12128944
《赌圣》香港票房41326156
《无敌幸运星》香港票房18799869
《江湖最后一个大佬》香港票房5495811
《赌侠》香港票房40342758
代表作《赌圣》电影（1991—1995）
1991
（大约这个时期后期周星驰将自己的所有电影经纪合约签给无线电视台，具体可以参考1992年1月的星期五档案，影圈风云）
《整蛊专家》香港票房31388471
《龙的传人》香港票房23762012
《新精武门1991》香港票房24245510
《逃学威龙》香港票房43829449
《赌侠2上海滩赌圣》香港票房 31163730（为迎合台湾市场，台湾版的女主角为台湾女星方季惟，但拍摄地依然是香港，其中典故，有兴趣可以查询有关影史）

[代表作《喜剧之王》]
代表作《喜剧之王》
《情圣》香港票房16548021
《漫画威龙》/《摩登武圣》香港票房22946994
1992
《家有喜事》香港票房48992188
《逃学威龙2》香港票房31635680
《审死官》香港票房49884734
《鹿鼎记》香港票房40862831
《鹿鼎记2神龙教》香港票房36583964
《武状元苏乞儿》香港票房37416607
1993
《逃学威龙3龙过鸡年》香港票房25776004
《唐伯虎点秋香》香港票房40171804
《济公》香港票房21562580
1994
《破坏之王》香港票房36936349
《九品芝麻官》香港票房30177208
《国产凌凌漆》香港票房37567879
1995
《大话西游之月光宝盒》香港票房25324203
《大话西游之仙履奇缘》（《大话西游之大圣娶亲》）香港票房21713967
（周星驰第一次组的彩星公司的创业唯一作品，但拆为两部上映，票房对比同类港片虽然已经非常不错，但是离预期有差距）
《回魂夜》香港票房16281325
《百变星君》香港票房35236551
电影（1996—2010）
1996
《大内密探零零发》香港票房36051899
《食神》香港票房40861655 （星辉公司的创业作，也是周星驰自认的得意作品，至今去参观星辉都能看见醒目海报，好莱坞已经购得版权）
1997
《97家有喜事》香港票房40435675
《算死草》香港票房27163795
1998
《行运一条龙1999》香港票房27726705

[周星驰]
周星驰
《喜剧之王》香港票房29846650 （星辉的第二部作品）
《千王之王2000》香港票房19139760
2001
《少林足球》香港票房60739847（星辉作品之中最获得金像奖奖项肯定的作品）
2004
《功夫》香港票房61278697（星辉作品之中同时最多获得金像奖和金马奖甚至金球奖等外阜奖项肯定的作品，而且也是在世界各地保持港产片的各种票房记录）
2008
《长江七号》香港票房51582208
2010
《喜剧之王2》——筹拍中
动画片《长江七号爱地球》7月9日上映
《太极》——明年六月开拍
客串和配音作品
1982年
《天龙八部之虚竹传奇》跑龙套,饰契丹小卒
1983年
《警花出更》跑龙套
《射雕英雄传之铁血丹心》跑龙套
《十三妹》跑龙套，饰家丁
《苏乞儿》（周润发版）跑龙套，饰村民
1986年
《英雄本色》跑龙套
1991年
《赌霸》客串
《非洲和尚》配音
《豪门夜宴》客串
1993年
《一本漫画闯天涯2妙想天开》客串
1999年
《玻璃樽》客串
2001年
《茅趸王》配音
电影票房
中国内地票房概况：
2004年
《功夫》1.60亿人民币（年度票房冠军）
2008年
《长江七号》2.03亿人民币（年度第四）
中国台北票房概况：
2001年
《少林足球》2000万新台币（华语片年度票房第二）
2004年
《功夫》149,155,470新台币（华语片年度票房冠军）
2008年
《长江七号》9030万新台币（华语片年度票房第二）
2010年
《未世录》导演：杜琪峰 编剧： 周星驰 主演：刘德华、郑伊健、张柏芝、林志玲，已在8月开机。
2010年
《喜剧之王2》导演：周星驰 编剧： 周星驰 主演：张柏芝、赵薇、赵晨浩、BOSS（热力兄弟）、小沈阳等，2010年底开拍！
电视剧
1992《群星会》无线电视台庆电视电影，星爷饰演《盖世豪侠》中的段飞。
1990《孖仔孖心肝》内地一般译成《双天至尊》或者《龙兄鼠弟》
1989《他来自江湖》《无冕急先锋》《盖世豪侠》

1988《阿德也疯狂》《铁血双雄》《斗气一族》《梦边缘》《大都会》《刑警本色》
1987《阴阳界》《生命之旅》《欢乐今宵》（欢乐今宵实际上是娱乐搞怪综艺节目，英文是Enjoy Yourself Tonight，港人一般称呼EYT）
1986《哥哥的女友》《城市故事》
下面的作品除了黑白僵尸和活力十一，基本是龙套性质。
1983《黑白僵尸》该作品是主持430期间的单元剧，《北斗双雄》《老洞》《再见十九岁》《射雕英雄传》《十三妹》
1982《天龙八部》《活力十一》该作品是11期训练班毕业作品，故名字带有“十一”
《苏乞儿》《香城浪子》《猎鹰》

『肆』 有没有周星驰电影的英文版

周星弛的电影没有英文版，功夫虽然是在哥伦比亚公司拍的，但还是中文版。
不过大多数周星弛的电影都有英文字幕的。
日本二区出过周星弛的DVD，所以有日文版

『伍』 周星驰的电影中，普通话是他自己配的吗还是有专门的翻译者

石斑瑜，周星驰的御用配音，创造了星爷招牌式笑声，从《赌侠》开始，共配过28部周星驰经典电影。最近，石斑瑜从幕后走到了幕前，频频在荧屏上曝光，不再甘心做周星驰背后的男人。

近日，石斑瑜在接受台湾媒体的采访时说：“很长一段时间，我都是站在星爷背后。近两年来，我尝试从周星驰的影子里走出来‘全方位发脊亩展’，我要开始接广告、电视综艺节目、电视剧的演出。在未来，还计划出唱片，而且唱的是情歌。”

周星驰是台前的主角，而石斑瑜只是站在他背后的一个配音演员。石斑瑜似乎不甘心功劳全给周星驰占去，急于表达自己的“无厘头”功底。对于现在到处流传星爷语录，已经成为很多年轻人的口头禅的众多电影里经典台词，石斑瑜要求收回“模陵版权”：“‘曾经有一段真挚的感情摆在我的面前……’‘I 服了you’、‘我走先’等等。这些语言并不是周星驰本人说出来的，而是我的创作。”石斑瑜还透露，很多台词的语气语调，都是他自创“周星星”味道的口吻。甚至那个招牌式的旦野戚夸张笑声也都是石斑瑜的杰作。

虽然石斑瑜要自立门户出来闯荡娱乐圈，但是对于周星驰的青睐一直十分感激，仍然愿意不离不弃继续做周星驰的“喉舌”：“只要他不嫌弃，只要他一直拍，一直演，我就会一直配下去。”

『陆』 西方卓别林，东方周星驰，你知道外国人怎么评价周星驰电影的吗

一个青春的记忆；周星驰，一代喜剧演员，很多人心中的超级偶像，在我国电影圈也是拥有至关重要的影响力，给粉丝们产生了很多快乐。

看了周星驰那么多电影，你对他最真实的看法是什么？

『柒』 周星驰所有电影片名的英文翻译

Chow Sing Chi
Final Justice
Faithfully Yours
1989 Dragon Fight Yau
Tragic Heroes
Thunder Cops II
The Unmatchable Match
Final Combat
1990 Love Is Love
My Hero
Lung Fung Restaurant
The Unmatchable Match
Curry and Pepper
Sleazy Dizzy
Look Out, Officer!
All for the Winner Sing
When Fortune Smiles
Triad Story
Legend of the Dragon Lung
1991 God of Gamblers II Sing
The Top Bet cameo
Fist of Fury 1991 Lau Jing
Fight Back to School Star Chow
God of Gamblers Part III Back to Shanghai Sing
Magnificent Scoundrels
The Banquet
The Gods Must Be Crazy III Narrator
Tricky Brains Koo Jing/Che Man Jing
1992 Fist of Fury 1991 II Lau Jing
The Thief of Time
All's Well, Ends Well Foon
Fight Back to School II Star Chow
Justice, My Foot Sung Sai Kit
Royal Tramp Wei Siu Bo
Royal Tramp II Wei Siu Bo
King of Beggars So Chan
1993 Fight Back to School III Star Chow
My Hero 2 cameo
Flirting Scholar Tong Bak Fu
The Mad Monk
1994 Love on Delivery Ho Kam An
Hail the Judge Bao Sing
From Beijing with Love Ling Ling Tsat also writer and director
1995 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box Joker/Sun Wukong
A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella Joker/Sun Wukong
Out of the Dark
Sixty Million Dollar Man Lee Chak Sing
1996 Forbidden City Cop Ling Ling Fat also writer and director
God of Cookery Stephen Chow
1997 All's Well, Ends Well 1997 Lo Kung
Lawyer Lawyer
1998 The Lucky Guy
1999 King of Comedy Wan Tin-Sau also writer and director
Gorgeous Cop cameo
The Tricky Master
2001 Shaolin Soccer Sing also writer and director
2004 Kung Fu Hustle Sing also writer and director
2008 CJ7 Chow Ti also writer and director
Shaolin Girl Procer
2009 Dragonball Evolution Procer
2010 Kung Fu Hustle 2 In proction
Journey to the West Pre-Proction
2011 Fahrooze In proction
Tai Chi an as-

『捌』 周星驰主演的电影《百变星君》 为什么会翻译成 《sixty billion dollar man》

600E男人？ 这个翻译应该是出圆枣档问题拉 如果是million的话，橘乱是对的，6000W美金的造价翻译就是
这题目 million=百万 sixty=60 dollar是美金。你岩袭明白的

『玖』 周星驰简介，详细一些

为什么不用网络呢
http://ke..com/view/5081.htm

周星驰（1962年6月22日— ），生于香港，英文名Stephen Chow，著名演员，兼导演、编剧、电影监制以及电影制作人。曾主演《九品芝麻官》、《长江七号》等多部喜剧影片。捧红过张柏芝、黄圣依、张雨绮等女星。曾获1998年国际杰人会港澳杰人之星奖。其与成龙和周润发并称“双周一成”，意为香港电影票房的保证。

中文名： 周星驰
外文名： Stephen Chow
别名： 星爷、星仔、周星星、阿星
国籍： 中国
民族： 汉族
出生地： 香港
出生日期： 1962年6月22日
职业： 演员
毕业院校： 无线电视艺员训练班第11期
经纪公司： 星辉公司
代表作品： 《唐伯虎点秋香》、《食神》、《功夫》、《国产凌凌漆》等
主要成就： 88年获第25届金马奖最佳男配角奖
获第25届台湾金马奖最佳新人提名
获第12届香港金像奖最佳男主角
92年获得亚太电影展最佳男主角奖
94年获香港十大红人
第一届金彩虹演艺人奖
95年获香港电影剧院评论学会大奖
第1届香港电影金紫荆奖影帝
获得第21届香港金像奖最佳导演
第21届香港金像奖最佳男主角
第21届香港金像奖杰出青年导演
03年获东京第45届蓝丝带奖
05年第一届大马全球华人金艺奖
05年获得第42届金马奖最佳导演奖
祖籍： 浙江宁波
血型： O 型
身高： 174cm
度假地： 马拉喀什，里奥加耶戈斯，图尔恰
体重： 70kg

影片按照风格来说主要是可以分为四个阶段，而他影片的票房成绩在这四个阶段中也有着明显的差别。
探索时期
这主要是周星驰从1988年《霹雳先锋》的出道到1990年的《赌圣》出现之前的阶段吧，尽管周星驰此前已经参加了演员训练班随后参演电视剧《射雕英雄传》（他在本剧中还要求导演“可不可以用手挡一下，让梅超风在第二掌再把我打死”）和主持节目大众娱乐节目《430穿梭机》也因此得到李修贤的赏识而进入电影圈，但在最初的两三年之间并没有得到很好的发挥，而只是参演一些 小人物的角色，即使是主角，也并没有得到太多的反响。这时期周星驰参演或者主演了13部电影，其中票房最好的是1990年5月24日开始上映的《咖哩辣椒》，取得1578万港元的票房，而实质上，本片也已经有不少的喜剧成分。
无厘头时期
“无厘头”来自于粤语方言，指的是一个人说话或者做事都令人难以理解、无中心，但并非没有道理。无厘头这种文化刚好切合了以旁观者的角度感受八九十年代之交的政治风云后的港人心态（港人一般称这段时间为“后八九时代”或“前九七时代”），加上回归前夕的身份焦虑，从八十年代后期发展而来的喜剧电影的世俗化在本阶段也流露出“对一度寄以希望的权力中心不（敢）再相信，半犬儒半逃避，不知不觉遁入无聊之门”的心态，于是，周星驰式的无厘头影片深受欢迎，周星驰的影片也开始爬上了年度票房冠军亚军的位置，自这部因为王晶导演的《赌神》大受欢迎而诚意搞笑的《赌圣》开始。1990年8月上映的《赌圣》以4133万港元的成绩成为年度冠军，12月上映的《赌侠》则以4034万港元的成绩排名第二，而九月上映的《无敌幸运星》也以1880万港元的成绩排名年度第十名。随后的1991到1993年连续三年之间也依然是周星驰的影片取得冠军，而且1992年的年度票房前五名全部都是由他主演，即《审死官》、《家有喜事》、《鹿鼎记》、《武状元苏乞儿》和《鹿鼎记2神龙教》。
转型期
1994年到1999年可以说是周星驰的转型阶段，其票房也只有一部《喜剧之王》在1999年时成为年度冠军。这时期的周星驰已经不仅仅是满足于之前的那种无厘头式的创作，而试图在影片中融入更多的正剧甚至悲剧的成分，而使得其影片显得更加的多元化，不过可能观众更加熟悉的还是他的无厘头形象，而对于他的悲剧或正剧的演出有些陌生感，更何况，九十年代中期以后香港电影的颓势日益明显，《喜剧之王》虽然取得票房冠军但是成绩不足3000万港元。不过，这时期的周星驰已经担任起导演的工作，使得个人的喜剧才华与创作才华更好的结合（这也为新世纪周星驰独立导演而票房与口碑一再创新高而打好了基础），如他参与编导的《国产凌凌漆》，他无论是表演还是风格手法都比较的克制，并融入一些黑色幽默的元素，而一反当年的“尽皆过火，尽皆癫狂”的风格。而他主演的《大话西游》、《喜剧之王》等尽管不能再现当年票房上的辉煌，却留下相当不俗的口碑。

作品
电影（1983—2005）
在至今为止的华语片香港票房的TOP50排行榜中，“双周一成”的影片占了39部，为78%，其中由周星驰主演的影片就有《功夫》、《少林足球》等18部，占了36%，且在TOP20中周星驰有10部影片入围，这可以说是香港电影的一个奇迹，尽管他从影以来主演的影片只有大约50部。
1983 《临歧》周星驰、梁朝伟、刘德华，林俊贤
《香港81》周星驰 吴镇宇等（主要是11期训练班学员）
《香港82》周星驰 吴镇宇等（主要是11期训练班学员）
1986年 《英雄本色》跑龙套
刚进影坛在李修贤经纪公司万能影业时期的配角作品 （具体完整的合作对手名单和角色名称应以电影公司发行为依据，而电影正确名称则与发行地区和时间的不同翻译有所差异，下面亦同）

1988 《霹雳先锋》香港票房8,916,612
《捕风汉子》香港票房3,149,395
《大话西游》
《最佳女婿》香港票房5,807,710
《刑警本色》

1989 《龙在天涯》香港票房6,809,853
《义胆群英》香港票房7,913,329
《流氓差婆》香港票房5,624,622
《风雨同路》香港票房9,335,299

1990 《龙凤茶楼》香港票房9,335,299

离开万能前后签约吴思远、萧若元，作为主角的作品

1990 《望夫成龙》香港票房13,703,364
《一本漫画闯天涯》香港票房15,149,253
《咖喱辣椒》香港票房15,777,856
《小偷阿星》香港票房7,968,106
《师兄撞鬼》香港票房12,128,944
《赌圣》香港票房41,326,156
《无敌幸运星》香港票房18,799,869
《江湖最后一个大佬》香港票房5,495,811
《赌侠》香港票房40,342,758

电影（1991—1995）
1991 （大约这个时期后期周星驰将自己的所有电影经纪合约签给无线电视台，具体可以参考1992年1月的星期五档案，影圈风云）
《整蛊专家》香港票房31,388,471
《龙的传人》香港票房23,762,012
《新精武门1991》香港票房24,245,510
《逃学威龙》香港票房43,829,449
《赌侠2上海滩赌圣》香港票房 31,163,730（为迎合台湾市场，台湾版的女主角为台湾女星方季惟，但拍摄地依然是香港，其中典故，有兴趣可以查询有关影史）
代表作《喜剧之王》
《情圣》香港票房16,548,021
《赌霸》客串
《非洲和尚》配音
《豪门夜宴》客串

1992（周星驰年）
《漫画威龙》/《摩登武圣》香港票房22,946,994
《家有喜事》香港票房48,992,188
《逃学威龙2》香港票房31,635,,680
《审死官》香港票房49,884,734
《鹿鼎记》香港票房40,862,831
《鹿鼎记2神龙教》香港票房36,583,964
《武状元苏乞儿》香港票房37,416,607
《群星会》客串
代表作《九品芝麻官》

1993 《逃学威龙3龙过鸡年》香港票房25,776,004
《唐伯虎点秋香》香港票房40,171,804
《济公》香港票房21,562,580

1994 《破坏之王》香港票房36,936,349
《九品芝麻官》香港票房30,177,208
《国产凌凌漆》香港票房37,567,879

1995 《大话西游之月光宝盒》香港票房25,324,203
《大话西游之仙履奇缘》（《大话西游之大圣娶亲》）香港票房,
（周星驰第一次组的彩星公司的创业唯一作品，但拆为两部上映，票房对比同类港片虽然已经非常不错，但是离预期有差距）
《回魂夜》香港票房16,281,325
《百变星君》香港票房35,236,551

电影（1996—2010）
1996 《大内密探零零发》香港票房36,051,899
《食神》香港票房40,861,655 （星辉公司的创业作，也是周星驰自认的得意作品，至今去参观星辉都能看见醒目海报，好莱坞已经购得版权）

1997 《97家有喜事》香港票房40,435,675
《算死草》香港票房27,163,795

1998 《行运一条龙》香港票房27,726,705

1999 《喜剧之王》香港票房29,846,650 （星辉的第二部作品）
《千王之王2000》香港票房19,139,760
《玻璃樽》客串

2000 《特技猛龙》纪录片

2001 《少林足球》香港票房60,739,847（星辉作品之中最获得金像奖奖项肯定的作品） 《茅趸王》配音

2004 《功夫》香港票房61,278,697（星辉作品之中同时最多获得金像奖和金马奖甚至金球奖等外阜奖项肯定的作品，而且也是在世界各地保持港产片的各种票房记录）

2008 《长江七号》香港票房51,582,208

2011 《太极》
《大话西游之除魔传奇 /大话西游2》
《喜剧之王2》

2012 《功夫2》

电视剧作品
1992《群星会》无线电视台庆电视电影，星爷饰演《盖世豪侠》中的段飞。
1990《孖仔孖心肝》内地一般译成《双天至尊》或者《龙兄鼠弟》
1989《他来自江湖》《无冕急先锋》《盖世豪侠》
1988《阿德也疯狂》《铁血双雄》《斗气一族》《梦边缘》《大都会》《刑警本色》
1987《阴阳界》《生命之旅》《欢乐今宵》（欢乐今宵实际上是娱乐搞怪综艺节目，英文是Enjoy Yourself Tonight，港人一般称呼EYT）
1986《哥哥的女友》《城市故事》

下面的作品除了黑白僵尸和活力十一，基本是龙套性质。
1983《黑白僵尸》该作品是主持430期间的单元剧，《北斗双雄》《老洞》《再见十九岁》《射雕英雄传》《十三妹》 《警花出更》
1982《天龙八部》《活力十一》(该作品是11期训练班毕业作品，故名字带有“十一”) 《苏乞儿》《香城浪子》《猎鹰》《天龙八部之虚竹传奇》

星路：
中学毕业
周星驰(8张)中学毕业后在1981年左右首先做丽的电视（ATV亚洲电视的前身）特约演员，但未正式入行。1982年拉上梁朝伟（梁朝伟此时对演戏并不感兴趣）报考无线电视艺员11期训练班，实际上反而录取的是梁朝伟，最后周星驰进了训练班的夜间部，毕业后一直跑龙套（ Carefree），跑足差不多十年，最使人熟悉的应该是《射雕英雄传》的「宋兵乙」（两次，都有台词）和梅超风的练功靶子。1983年被派任儿童节目《430穿梭机》做主持，做了四年，最经典的演出是单元剧集《黑白僵尸》。1987年他主动要求调到戏剧组，但最先是安排到综艺节目《欢乐今宵》演出，而后首先参演的是由李力持导演的单元剧《梦边缘》、《哥哥的女友》，期间彼此的友谊和默契就是从这个时候开始。1989年他才以主角身分演出剧集《盖世豪侠》。在该剧中演出了他独特地表演风格，被电影人赏识，开始演出电影。他那非逻辑性和带有神经质的演技，开创了“无厘头”文化，成为香港文化的重要一环，因而他担纲演出的电影更历破票房记录，为香港喜剧带来另一出路和高峰，但他并不满足，还在继续前进。
香港号称“东方好莱坞”，年产电影上百部，大小演员如恒河沙数，但是近二十年来票房榜单上的头把交椅，几乎始终都是“双周一成”轮流坐。这三位票房号召力至高的巨星中，演技多次获得专业奖项承认的，要数周润发和周星驰；有能力独立制作电影，作品能够冠以本人大名的，只有成龙与周星驰；而演出的影片不仅富于个人特色又极具社会代表性，甚至被作为一种文化现象来反复解读的，唯周星驰一人而已。
回溯周星驰从影之初的旧时光，很难想象这个小子会成为在香港电影史上占据重要地位的巨星。他并不是演艺世家出身，从小和四个姐弟一起在单身母亲的抚养下成长，相像英俊，个性不突出，书读得一般，打工也不大赚钱，要说与电影的干系，或许只是疯狂崇拜李小龙（注：李小龙是周星驰的偶像），他小时候在戏院里看的平生第一部电影就是李小龙主演的。那部影片让他感觉心中有一团火在熊熊燃烧，接连又看过几部李小龙主演的电影后，立志做一个武术家或是一个演员。
不过年少的他更想做的也只是功夫高手，而不是电影明星。直到中学快读完的时候，受当时电视长剧热潮的影响，他和众多同龄人一样迷上了当红剧集和当红明星，才萌发了做演员的愿望。那时候他有一个好朋友名叫梁朝伟，两人一起大做演员梦，一起鼓捣了一个八分钟的短片，周星驰自任导演和正面男主角，安排梁朝伟演一个恶贯满盈的大反派，又拉他一起去报考无线电视台艺员训练班，结果，就像那种戏剧化的电影情节一样：陪玩的梁朝伟一举高中，热情澎湃的周星驰却落了榜。
那是1982年的春天，周星驰还未满二十岁。倔强的性格，充沛的表演欲望，不达目的誓不罢休的精神，从那时开始，已经在这个年轻人的身上逐一体现。几经周折之后，他终于挤进了艺员训练班夜间部，走上了自己向往的演艺之路，但是荧屏生涯远不如期望中理想：当梁朝伟已经开始演出有名有姓的配角的时候，他只能在同一部剧集里少少露面几个镜头；当梁朝伟已经被包装为“五虎将”的时候，他还是《射雕英雄传》里身兼数职的龙套，尽职尽责地向导演建议“我伸掌挡一下再死吧”，也被呵斥：“快点拍戏，不要话那么多！”……当梁朝伟因为身价暴涨而被调离儿童节目《430穿梭机》的时候，周星驰终于得到了一个不知能不能算作机会的机会：代替梁朝伟成为《430穿梭机》的主持人。
但是这位周星驰本人，绝不甘心只做一个儿童节目主持人，他对自己的演艺事业始终抱有梦想，始终不肯松懈，尝试写剧本，揣摩经典影片，精读理论，钻研演技，却始终没有表现的机会，就算鼓起勇气去电影公司投递了报名表，终究是连老板的面都见不着。1988年的一个晚上，他在舞厅里消磨时光，遇到了万能电影公司大老板李修贤，这位著名电影制作人与他简短交谈之后，送给他一个演艺生涯中宝贵的转折点：邀他在自己的新片《霹雳先锋》里扮演一个浪荡江湖的小弟。
很少演员的影坛处女作能像周星驰在《霹雳先锋》中的表演那样驾轻就熟，圆转如意，根本看不出是一个初登银幕的新人。这部影片使他拿到了金马奖最佳配角奖，也获得了金像奖最佳配角和最佳新人双料提名，不仅得到影坛关注，也引来了电视台对他的重新审视，给他更多机会在电视剧里扮演重要角色。于是，他开始主演长篇电视剧《盖世豪侠》、《他来自江湖》。在两剧里，他总是那么痞痞地坏坏地，行事出人意外，言谈不着边际，但是仍然让人感觉亲切可爱，更能让人捧腹大笑，许多的小朋友，年轻人，就是在一年又一年追看这些表演的过程中，与他和他的作品一起成长。

若满意，请采纳

『拾』 周星驰英文简介翻译

周星驰(Stephen Chow): Hong Kong movie entertainer, collection director, actor, inventor in a body. Is one in the Chinese community most influential comedy movie actor, after 2000 started, even more made own success reforming is the direction. In 1990, it with Cheng Long, Zhou Runfa and said that `pair Monday becomes ', Italy for Hong Kong movie box office guarantee. Does not have the thousandth head's performance, but well-known. Because the movie nearly is the comedy usually by the localization is a comedian, and is called by the movie fan and the media “king of the comedy”. He also treats as “the comedy” the pronoun. After the 90s (1990-2000) gold mountain peak time reforms graally Director Cheng and the supervised manufacture.
He founded “wulitou” the performance way, his famous saying famous phrase, raises hand to step in is struggled by the movie fan imitates, "West Boast Toured" becomes the university student to look at one of small dish pieces. He is honored as Asia most to have one of box office rallying point characters, by the polite name is “the star master”, “the comedy comedian”.