电影三十九级台阶配音演员表

① 三十九级台阶的演职员表

国家/地区上映/发行日期(细节) 英国UK1935年6月......(London) 美国USA1935年8月1日 阿根廷Argentina1935年8月22日 巴西Brazil1935年9月23日 荷兰Netherlands1935年10月4日 法国France1935年10月30日 挪威Norway1936年2月10日 日本Japan1936年3月5日 丹麦Denmark1936年3月16日 瑞典Sweden1936年4月14日 意大利Italy1936年4月25日 芬兰Finland1936年5月10日 葡萄牙Portugal1936年5月11日 中国香港Hong Kong1937年1月7日 德国Germany1947年12月12日 芬兰Finland1948年3月12日......(re-release) 丹麦Denmark1951年7月16日......(re-release) 西德West Germany1959年11月27日 芬兰Finland1987年6月5日......(re-release) 日本Japan1996年5月18日......(re-release) 荷兰Netherlands2009年12月17日......(re-release) 法国France2010年4月14日......(re-release)

② 三十九级台阶的介绍

《三十九级台阶》是詹姆斯·哈维斯执导的惊悚片，由鲁伯特·彭利-琼斯、莉迪亚·伦纳德主演。 《三十九级台阶》讲述了音乐厅中传来枪声，观众们一片惊慌。一位外国女子（露西·曼娜海姆饰）询问理查德·汉内（罗伯特·多纳特饰）是否可以在他家中过夜。次日该女子在被杀之前告诉理查德必须阻止间谍组织“三十九级台阶”将国家积木偷偷送出英国。

③ 《三十九级台阶(1935)》免费在线观看完整版高清,求百度网盘资源

《三十九级台阶》网络网盘高清资源免费在线观看：
链接: https://pan..com/s/1RewwS0ame5mTkWh-UqUDKg

?pwd=gfjm 提取码: gfjm
《三十九级台阶》
导演: 阿尔弗雷德·希区柯克
编剧: 约翰·伯肯、查尔斯·贝内特、伊恩·海伊
主演: 罗伯特·多纳特、玛德琳·卡洛、露西·曼海姆、戈弗雷·特尔、佩吉·阿什克罗福特、约翰·劳里、海伦哈耶、怀利·沃森、格斯·麦克诺顿、查尔斯·贝内特、马修·博尔顿、阿尔弗雷德·希区柯克、迈尔斯·马勒森、弗雷德里克·派珀、约翰·特恩布尔、Frank Cellier、Jerry Verno、Peggy Simpson、Ivor Barnard、Noel Birkin、Carleton Hobbs、Vida Hope、Elizabeth Inglis、James Knight、Hilda Trevelyan、S.J. Warmington
类型: 悬疑、惊悚、犯罪
制片国家/地区: 英国
语言: 英语
上映日期: 1935-08-01(英国)
片长: 86 分钟
又名: 国防大秘密(港)、国防大机密(台)、步步惊心、谍网惊魂
音乐厅中传来枪声，观众们一片惊慌。一位外国女子（露西•曼娜海姆饰）询问理查德•汉内（罗伯特•多纳特饰）是否可以在他家中过夜。次日该女子在被杀之前告诉理查德必须阻止间谍组织“三十九级台阶”将国家机密偷偷送出英国。汉内为了证明自己并不是杀人凶手无奈前往苏格兰高地寻找线索，在火车上他寻求一位叫做帕梅拉（玛德琳•卡罗尔饰）的金发年轻女子帮助，但她却马上向警察告发了他。他找到了“三十九级台阶”的领导人乔丹教授，但随即被陷害入狱。侥幸逃脱后又由于帕梅拉的告发被两位伪装成便衣警察的人带走，并且他们还把帕梅拉和他铐在了一起。于是两人携手逃脱了出来并取得了互相的信任，然后他们再次回到音乐厅，汉内看到了上次就见过的表演。他向号称可以回答任何问题的“记忆先生”（怀特•沃森饰）提问：“什么是三十九级台阶“，于是……
希区柯克曾说“记忆先生“是他最喜欢的角色之一，这个角色建立...

④ 三十九级台阶的剧情简介

苏格兰作家 John Buchan 的小说《三十九级台阶》说得是一个在非洲生活多年的英国人汉内被意外卷入间谍案，挺身而出与敌人周旋的故事。1915年出版之后马上引起轰动，之后被四次拍成电影或电视。有趣的是，每次改编，编剧们常常借用上次改编中出现的经典场景，以至于一些反复出现的情节其实并非出于原著。而“三十九级台阶”的含义也被改来改去，到2008年，还是回到真正的“台阶”上。
1935年希区柯克第一次改编这部小说，是许多人心目中的经典。不过我看这个版本之前，已经完全被1978年的版本所折服，所以希区柯克的黑白片情节一度让我摸不着头脑。这个版本对小说的改编较大，希区柯克设计了几个以后成为经典的情节：主角在前往苏格兰的火车上跳车脱险、逃亡途中的艳遇(原书中没有女主角)、冒名顶替然后被推上演讲台等等，这些情节以后的改编版本继承了下来。但是希区柯克的情节安排有时过于巧合到了离奇的地步，包括“记忆先生”的发明。
1959年的彩色版本，是由当时的红星 Kenneth Moore 主演。他把男主角演得挺有传统英国绅士那种慢悠悠满不在乎的味道，从伦敦到苏格兰一路被追捕，看起来却象是周末到郊外乡村做步行渡假一样，在女子中学的冒名演讲，也是装疯卖傻逗大家一乐，没有紧张感。现在看这部片子，比较吸引人的，是其中的蒸汽火车、伦敦和爱丁堡的火车站，当然最著名的情节是当男主角跳车逃亡时，选择了爱丁堡城北的 Forth Bridge，一座历史悠久、被英国人引以自豪的钢结构铁路桥。这个情节，其实是借用希区柯克的发明，连地点也一样。在这个版本中，“三十九级台阶”成为德国间谍组织的名称。我最喜欢的，是1978年的版本。不仅因为这是我第一个看到的版本，而且主角吸引人：既是有荣誉感的绅士，又具有野外生存和随机应变的能力。这部片子在情节上花了不少功夫，紧张刺激，是真正的悬疑片。景色也很英国，片中出现的场景，除了伦敦的火车站、蒸汽火车、大笨钟外，还有苏格兰的乡村和城堡。 BBC的乡村节目迅雷电影《乡村档案》(Country File)曾制作过一个专辑，实地追寻这个版本的《三十九级台阶》中出现的乡村场景。当然最让人津津乐道的，是电影的最后高潮部份，男主角汉内要爬到大笨钟外，双手攀着分针，让大笨钟停下来。
中国曾引进这个版本，由上译厂配音，是个很有眼光的决定，让这个版本成了中国观众心目中的经典。Robert Powell 演的这个汉内，形象如此成功，在这之后他还继续主演了电视连续剧《汉内》(Hannay)，不过情节已经和John Buchan的小说没有关系。
在2008年的电视电影中，许多情节借用了以上三个版本，包括引进了书中没有的女主角――现在真难以想像这部片子没有女主角。但不同的是，在前三个版本中，女主角基本都是摆设，完成从邂逅男主角到被他的机智英勇倾倒的转变就算完事，但在这个版本中，女主角一开始是个唠叨不听话到有点让人生厌的女权主义者，接着又成为男主角拍档，最后超越男主角地位。这本身是个有趣并且合潮流的设计，但是一方面情节过于牵强、另一方面男女主角间没有感觉，弄得象生拉硬配一样。至于著名的火车脱险一段，被偷工减料地改成平地逃脱，只是让男主角在大楼消防梯上悬空晃荡两下，算是“致敬”。
除了以上4个电影电视版本外，2005年开始，出现了一个剧场版的《三十九级台阶》，现在已经从伦敦搬到纽约百老汇公演。这是个“恶搞”版的改编，全戏只有4个演员，要饰演超过一百个角色。公演时广受好评。
《三十九级台阶》不断被改编，反映了John Buchan 这部小说的影响力，希区柯克的版本，在英国电影协会(BFI)的“20世纪100部英国电影经典”中排名第4。然而作为一部现代动作悬疑片，1978年的版本其实毫不逊色。

⑤ 国内影视界有哪些大咖级别的配音演员

今天我们来谈谈国内影视界有哪些大咖级别的配音演员？一位配音演员的成名,运气的成分也占了相当大的一部分--北斗企鹅的诸位,光合积木的诸位,音熊联盟的诸位,他们比较有名的作品有《狐妖小红娘》。成名很大一部分原因是和广播剧甚至于动漫网站是分不开的。

作为一个配音演员的粉丝，对与配音行业的日益昌盛自然是喜闻乐见的，希望他们可以得到越来越多的关注和重视，但同样也希望新增的粉丝不去打扰他们，让老师们可以继续拥有原本平静的生活。真的很感谢这些国内影视的幕后大咖给我们那么多很好的作品！

⑥ 求老电影<三十九级台阶>下载地址

《三十九级台阶》网络网盘高清资源免费在线观看：

链接: https://pan..com/s/1wEK4Kh5xHHgszlsJrBGDQA

提取码：gdmf

《三十九级台阶》是由阿尔弗雷德·希区柯克执导，罗伯特·多纳特、玛德琳·卡洛主演的惊悚悬疑电影，于1935年8月1日在美国上映。该片根据约翰·巴肯的同名间谍小说改编，讲述了加拿大人汉纳意外被卷入间谍战，他不得不一次次的躲避追踪和刺杀，并要在有限的时间里找出真相。

⑦ 哪有《三十九级台阶》的剧本评论

影评:唤醒沉睡的人 ：《三十九级台阶》
(2005-06-08)作者：乌尔沁

〔一〕

电影《三十九级台阶》一开幕，就是英伦岛国特有的那种迷雾笼罩天气。在这种含糊而又混沌气氛当中，画外音扑面而来，字正腔圆这样说道 ：1914年欧洲某强国给伦敦西区某人家发来一封密电，经剖译后，电文内容是：唤醒沉睡的人。

接下来，是影片主要人物关于第一次世界大战将爆发的争论。男主人公之一哈克奈特勋爵正在与下属争吵，情报部海军上校斯戈特严肃指道 ：如果我们失误，希腊首相卡洛勒地斯就会遭到暗杀。卡洛勒地斯一死，整个巴尔干地区就会陷于混乱，就会引出世界大战。上校斯戈特最后说道：这是关系到世界和平，还有你我个人安危。尚华对上校的配音，是那么出神入画。

又接下来，影片里的哈克奈特勋爵中暗弹死了。为逃避急追暗杀，海军上校斯戈特躲进了一个名叫汉内的普通采矿工程师人家里。本来单纯的汉内是想回南非开普敦去，这下走不成了。他被莫名卷了一场政治暗杀事件。汉内疑虑重重的问上校 ：你说的沉睡的人，指的是什么？

电影《三十九级台阶》向观众暗示 ：战争阴影正在悄悄降临。

〔二〕

哦 对了，这里我们需要插进来一笔。我们现在看到的这个电影版本《三十九级台阶》，并不是影坛总是所谓希区柯克1935年的黑白片。首先我们当然要承认，希区柯克的大片和大名，而且他的一系列悬念黑白影片，也确实吸引了众多观众眼球。比如《蝴蝶梦》，比如《爱德华大夫》，比如《美人计》，又比如《电话谋杀案》《寻冤记》等等。

因了希区柯克的显赫大名，许多人都比较愿意不懈恭维。甚至将他的一部比较一般的悬念影片《国防大机密》也归大惊险之列，实在有一小些勉为其难。甚至还不遗余力，称希区柯克这黑白片为《三十九级台阶》。不过不要紧，我们可比对来观。我们现在看到的这个彩色的电影版本，才真正是希区柯克之后，英国兰克影片公司出厂的真品。由唐 夏普执导。由英国名星罗伯特 鲍威尔，戴维 沃纳等等联手主演。

《三十九级台阶》是根掘约翰 巴肯的原著小说改编摄制。编剧是大名鼎鲜们迈克尔 罗布森。摄影是约翰 科奎里昂。童自荣，尚华，施融，翁振新，盖文源，伍经纬，严崇德，等等大牌，全在片中配音讲话。上海译制厂的眼光是不俗的。而希区柯克的那一部所谓《三十九级台阶》，本名叫做《国防大机密》。

〔三〕

最初看完唐 夏普执导的彩色版本《三十九级台阶》，我尤对影片末尾汉内把身体投向高高钟楼外，奋尽全力挂在时针上面。拖住时间，扼住战争随时爆发。于是我联想到了自已这篇电影随笔的主题：用 身 体 拽 住 指 针 。

警察局审问汉内。汉内说斯戈特上校死前，只讲过四个字：斯秋哈拉。想交给汉内一个笔记本。汉内又说了一句发人深醒的话 ：上校他要是不说实话，他是不会死的。这是惊险动作影片，主人公的每一句话都很视珍贵，多一句废话没有。电影属视觉艺术，不是话剧。这一版唐 夏普的电影，不同希区柯克，希区柯克的片子请来了男大星罗勃特 唐特，也捧来了女星麦德琳 卡洛尔，拼命叫二位极尽恤情银幕。能够看见，《国防大机密》的男女主人公以首至尾，无时不刻，缠绵一起。

唐 夏普的《三十九级台阶》则不同《国防大机密》，汉内逃命还来不及，哪有精力谈爱说情。追杀上校的那帮人，也劫持了汉内。并且开始寻找上校遗留下的笔记本。并且，几乎所有敌人都在询问工程师汉内 ：你知道什么是三十九级台阶吗？汉内莫名其妙。

影片演进至此，已时过三分之一，我惊蓦发现，画面中还没没有出现过任何一位女主人公。这就大大不同于希区柯克的侦探悬念名片《三十九级台阶》了。电影的常识差不多告诉我们，没有爱情发生几乎就不箅电影。至少有那么一些国产故事电影都是这一式套路。

汉内还比较运气，他乔装牧师，登上开往苏格兰的火车，前往斯秋哈拉。他想到苏格兰的独家村斯秋哈拉，替那冤死的斯戈特上校完成他未竞之志。生死奔波的一路之上，汉内又遭到了外国密秘特务的迫击追杀。无论地面上火车上，还是天空上的飞机，汉内时时身处危境。在斯秋哈拉农庄田野，阻击手操枪直射汉内。

就是在这生死危亡卜口困境当中，汉内在紧急慌张当中，无意碰到了影片的女农庄园主。这时候整部影片《三十九级台阶》情节，已经发生一半。女主人公亚历克塞 马尼特小姐才终于映身。她一出场，美艳动人，一身黑色长裙，她的礼制帽子顶上，飘飘的翘着一束羽毛。这时候我有一点醒目了，影片的爱情来临了。这位庄园主小姐的扮演者，是英籍著名大牌演员卡尔 多特赖丝。

〔四〕

女主人公营救了汉内。分别之际，马尼特小姐深情款款说：我跟戴维订了婚。女主人冷静对汉内说：还是见见别的客人吧？汉内回答她 ：在这里，我只能看到你。接着 影片又经过系列化的一番智商策斗，汉内在马尼特小姐帮助下，终于找到了亡故上校寄存在邮电局的秘码笔记本。

上校斯戈特的码只有一句话 ：三十九级台阶11点45分艾瑞阿妮的线。

上校斯戈特的码只有一句话 ：三十九级台阶11点45分艾瑞阿妮的线。

庄园情镜不久，在庄园宴会之上，德敌特务，马尼特小姐，，汉内再次狭路相逢。但不幸的是，为救汉内，马尼特未婚夫戴维献出了自已年轻生命。女庄园主再次大义凛然，挺身护送汉内逃出农庄家园。可是女主人公当时，并没有给汉内留下回首的借口，可我们仍能感到，影片中的深髓爱念。女主人公只对男主人公讲了两个字：保重。

保 重 。情 深 往 往 语 拙 。

保 重 。情 深 往 往 有 用 。

汉内终于找到了三十九级台阶的秘密 —— 议会大厦常识告诉了人们，从时钟塔楼共有三段，每段十三层台阶。从钟楼第一级进去算起，一直攀旋到塔楼顶部，一共有三十九级台阶。国际间谋把炸弹蒇在议会大厦，利用塔楼时钟引爆，时间一到十一点三刻，卡洛勒地斯进入会场之际 ，时钟就会起动机关，定时炸弹就会在议会大厦里爆炸，炸死希腊首相卡洛勒地斯，引发世界大战。一个惊天大阴谋。

德国间谍要在十一点三刻刺杀希腊首相卡洛勒地斯。这便是悬念名片《三十九级台阶》的真正故事主线。这条主线一直潜伏演进，紧张发展到影片最后一幕时份，编导才宁愿全盘释迷。而希区柯克的那部电影《国防大机密》内容，完全不是这一回事情。简单说，根本没有任何关于三十九级台阶的惊心故事脉路。

〔五〕

影片再深入发展，就成了汉内单枪匹马跑上高大钟楼，他决心不让时间走到十一点三刻，他想叫时间停止下来。距离希腊首相卡洛勒地斯进入议会大厅还剩四分钟时候，汉内把个人身体慢慢投放出了时钟大楼，双手攀援在时间指针上面，吊住了指针。这一刻是十一点四十四分。

汉内用个人的身体和生命拖住了时间进行。挽救了世界上太多无辜的人们。《三十九级台阶》终局画面柔和溢美，开片时的迷弥浓雾消散了，满眼绿叶，鲜花芬芳。一如观众预料那样，男女主人公全身洁白衣装，双双携手，笑意举步草坪，她们蓝天下，浸在幸福中。

这时电影画外音重续开片的节奏 ：由于汉内的功劳，1914年5月英国赢得了宝贵备战时间。影片《三十九级台阶》至此，终于唤醒了沉睡的人。

这时 我们忽然又回想起来，那斯戈特上校的密码 ：三十九级台阶11点45分艾瑞阿妮的线 。先前 ，还是人家聪慧的女主人公破解了这个密码。女主人公这样对汉内解释说 ：艾瑞阿妮送他情人一根线，好让他杀了妖怪，从迷宫里逃出来 …… 我们这才知道，这个通贯全影片《三十九级台阶》的密码，应当是古代希腊一个恒常绵久的爱情神话。

⑧ 配音演员乔臻的年龄

• 乔榛，现年73岁。生于1942年11月17日。1965年毕业于上海戏剧学院表演系，同年入上海电影制片厂任演员。1975年任上海电影译制厂演员、导演。

• 乔榛，1965年毕业于上海戏剧学院表演系，同年入上海电影制片厂任演员。1975年任上海电影译制厂演员、导演。1984至1986年任该厂厂长。曾担任《魂断蓝桥》 、《叶塞尼娅》、《美人计》、《生死恋》、《红衣主教》、《寅次郎的故事》、《安娜·卡列尼娜》等二百余部译制片的主要配音演员，并任《坎贝尔王国》、《罗宾汉》、《湖畔奏鸣曲》、《三十九级台阶》等十余部译制片导演。 解说作品有《造手大师——记于仲嘉教授从医五十周年》 (1995)，《资源再生》 (1988)，《长江三峡水利工程》 (1988)，《夜上海》 (1999) ，《中华文明》(1999)其中《追捕》、《苔丝》、《国家利益》分别获1979年、1982年、1983年文化部优秀外国译制片奖。1980年后曾主演《珊瑚岛上的死光》、《R4之谜》等故事片。
  

  
  

⑨ 第三十九级台阶的电影作品

英文名：The thirty nine steps
更多中文片名： 绅士谍员
导演： James Hawes
编剧： John Buchan ....(novel) Elizabeth Mickery ....(screenplay)
主演： 鲁伯特·潘瑞-琼斯 Rupert Penry-Jones ....Richard Hannay Lydia Leonard ....Victoria Sinclair
大卫·海格 David Haig ....Sir George Sinclair
片长：90 min
国家/地区： 英国
对白语言： 英语 / 德语
色彩： 彩色 BBC 2008 年底播出了最新版本的《三十九级台阶》，故事是名著改编，主演是英俊小生、刚刚离开BBC的 Spooks 系列的 Rupert Penry-Jones，但是整部片子却拍得十分平淡，在悬疑设计上颇有偷工减料之感，连男主角也显得心不在焉，总体来说，比不上《三十九级台阶》的其它改编版本。
苏格兰作家 John Buchan 的小说《三十九级台阶》说得是一个在非洲生活多年的英国人汉内被意外卷入间谍案，挺身而出与敌人周旋的故事。1915年出版之后马上引起轰动，之后被四次拍成电影或电视。有趣的是，每次改编，编剧们常常借用上次改编中出现的经典场景，以至于一些反复出现的情节其实并非出于原著。而“三十九级台阶”的含义也被改来改去，到2008年，还是回到真正的“台阶”上。
1935年希区柯克第一次改编这部小说，是许多人心目中的经典。不过我看这个版本之前，已经完全被1978年的版本所折服，所以希区柯克的黑白片情节一度让我摸不着头脑。这个版本对小说的改编较大，希区柯克设计了几个以后成为经典的情节：主角在前往苏格兰的火车上跳车脱险、逃亡途中的艳遇(原书中没有女主角)、冒名顶替然后被推上演讲台等等，这些情节以后的改编版本继承了下来。但是希区柯克的情节安排有时过于巧合到了离奇的地步，包括“记忆先生”的发明。
1959年的彩色版本，是由当时的红星 Kenneth Moore 主演。他把男主角演得挺有传统英国绅士那种慢悠悠满不在乎的味道，从伦敦到苏格兰一路被追捕，看起来却象是周末到郊外乡村做步行度假一样，在女子中学的冒名演讲，也是装疯卖傻逗大家一乐，没有紧张感。现在看这部片子，比较吸引人的，是其中的蒸汽火车、伦敦和爱丁堡的火车站，当然最著名的情节是当男主角跳车逃亡时，选择了爱丁堡城北的 Forth Bridge，一座历史悠久、被英国人引以自豪的钢结构铁路桥。这个情节，其实是借用希区柯克的发明，连地点也一样。在这个版本中，“三十九级台阶”成为德国间谍组织的名称。
我最喜欢的，是1978年的版本。不仅因为这是我第一个看到的版本，而且主角吸引人：既是有荣誉感的绅士，又具有野外生存和随机应变的能力。这部片子在情节上花了不少功夫，紧张刺激，是真正的悬疑片。景色也很英国，片中出现的场景，除了伦敦的火车站、蒸汽火车、大笨钟外，还有苏格兰的乡村和城堡。 BBC的乡村节目《乡村档案》(Country File)曾制作过一个专辑，实地追寻这个版本的《三十九级台阶》中出现的乡村场景。当然最让人津津乐道的，是电影的最后高潮部份，男主角汉内要爬到大笨钟外，双手攀着分针，让大笨钟停下来。
中国曾引进这个版本，由上译厂配音，是个很有眼光的决定，让这个版本成了中国观众心目中的经典。Robert Powell 演的这个汉内，形象如此成功，在这之后他还继续主演了电视连续剧《汉内》(Hannay)，不过情节已经和John Buchan的小说没有关系。
在2008年的电视电影中，许多情节借用了以上三个版本，包括引进了书中没有的女主角――现在真难以想像这部片子没有女主角。但不同的是，在前三个版本中，女主角基本都是摆设，完成从邂逅男主角到被他的机智英勇倾倒的转变就算完事，但在这个版本中，女主角一开始是个唠叨不听话到有点让人生厌的女权主义者，接着又成为男主角拍档，最后超越男主角地位。这本身是个有趣并且合潮流的设计，但是一方面情节过于牵强、另一方面男女主角间没有感觉，弄得象生拉硬配一样。至于著名的火车脱险一段，被偷工减料地改成平地逃脱，只是让男主角在大楼消防梯上悬空晃荡两下，算是“致敬”。
除了以上4个电影电视版本外，2005年开始，出现了一个剧场版的《三十九级台阶》，现在已经从伦敦搬到纽约百老汇公演。这是个“恶搞”版的改编，全戏只有4个演员，要饰演超过一百个角色。公演时广受好评。
《三十九级台阶》不断被改编，反映了John Buchan 这部小说的影响力，希区柯克的版本，在英国电影协会(BFI)的“20世纪100部英国电影经典”中排名第4。然而作为一部现代动作悬疑片，1978年的版本其实毫不逊色。

⑩ 求希区柯克的三十九级台阶的电影剧本

三十九级台阶(1935)
英文名： The 39 Steps
别 名： 国防大秘密
导 演： ( 阿尔弗雷德·希区柯克/阿弗莱德·希区柯克 Alfred Hitchcock)
主 演： (罗伯特·多纳特 Robert Donat) ( Madeleine Carroll) ( Lucie Mannheim) ( Godfrey Tearle) (佩吉·阿什克罗夫特 Peggy Ashcroft) (约翰·劳里 John Laurie)
上 映： 1935年12月18日 美国 详细上映地区
地 区： 英国 对 白： 英语
颜 色： 黑白
声 音： 单声道(Mono)
时 长： 86
类 型： 神秘 惊怵
分 级： 英国：A 法国：U 葡萄牙：M/12 阿根廷：13 澳大利亚：G 澳大利亚：PG 瑞典：15 英国：U 美国：未分级 挪威：16
外文别名：The Thirty-Nine Steps (UK) (alternative spelling)
·剧情介绍
歌剧院里，杂耍表演结束的舞台上，报幕员走上舞台，隆重介绍“记忆先生”梅里克。借惊人的记忆，梅里克回答着观众各种刁钻古怪的问题。嘈杂的人群中，加拿大男人汉纳提问了一个有关加拿大地理方面的问题，“记忆先生”准确地给出答案。枪声！两声枪响，让原本嘈杂不堪的歌剧院顿时陷入混乱。人群涌向出口，一个陌生而漂亮的女子紧跟着汉纳，在拥挤的人群中挤出歌剧院，随汉纳来到他租住的布兰特公寓。
女子自称施密斯，受雇于英国间谍机构，因保护英国空军防空机密而遭到陌生人的追踪。施密斯的任务是前往苏格兰，与一个右手小拇指缺一截的男人接头。男人是秘密间谍组织“三十九级台阶”的负责人。透过窗帘，汉纳确实看到窗外的墙根下站着两个神秘的男子。入夜，施密斯突然闯进汉纳的房间，丢下一句“快走！下一个将是你”后，倒地死去，背后插着一把尖刀。
施密斯小姐的死，让汉纳感到恐惧，接着又觉得疑惑。怀着恐惧而疑惑的心情，汉纳逃出旅馆，搭上火车，前往苏格兰。火车上，汉纳从报纸上看到警察已经发现了施密斯的尸体，自己却成了凶杀犯正被警方通缉。陌生女人的告密，让警察闻讯而至。汉纳机智的甩开警察的追捕，跳下火车，来到苏格兰的一处农庄。
警察尾随而来。贪财的农夫将汉纳出卖给警察，好心的农妇却给了汉纳一条生路。翻山、越岭、涉水、斩棘，汉纳依然遭到警察的追捕。此时，汉纳按照施密斯临死前留下一张地图，找到乔纳教授的山庄。适逢酒神节。乔纳巧妙地支走警察，露出“庐山真面”。汉纳发现，乔纳竟然就是施密斯说的那个小拇指缺一截的接头人，而施密斯的真名叫安娜·贝拉。
接下来发生的事情更加扑朔迷离，汉纳的处境也越来越危险。当汉纳从扑朔迷离中发现空军机密与“三十九级台阶”秘密间谍组织有关时，已经是在回到伦敦后的歌剧院。“记忆先生”的回答，提醒了汉纳。原来，间谍组织是想利用“记忆先生”惊人的记忆，将空军机密带出英国。真相在最后一刻揭露，清白在最后一刻洗清，乔纳教授在最后一刻现形，“记忆先生”却在最后一刻用生命保护了国防机密。
·英文简短剧情：
Richard Hannay is a Canadian visitor to London. At the end of "Mr Memory"'s show in a music hall, he meets Annabella Smith who is running away from secret agents. He accepts to hide her in his flat, but in the night she is murdered. Fearing he could be accused on the girl's murder, Hannay goes on the run to break the spy ring.
精彩视点：
本片出品于1935年，是世界级著名导演希区柯克最著名的悬念电影经典作品之一。影片利用观众的好奇心，悬念迭出、扑朔迷离，体现着英国人深沉的幽默与冷静。影片中悬念的设置，很大程度上依靠影片内在的张力，和浓郁的人情味道，使得本片充满着深厚的英国本土文化的气息。
导演阿尔弗莱德·希区柯克一生致力于惊悚悬疑片的创作。五十多部传世经典中，《蝴蝶梦》让他一举成名。随后的《美人计》、《爱德华夫人》、《后窗》、《西北偏北》对世界悬疑影片有着特殊的贡献。
本片的音效和视觉技巧，有着天衣无缝的搭配。希区考克曾针对此一观点，有过下列的声明：「镜头的瞬间转移和不同场景快速的跳格处理，是我对本片感到最为满意的地方。例如，片中多纳手上扣着半副手铐甫从警局逃出，随即出现在救世军乐队的行列中，并急速地通过巷道，进入了一间众人正在开会的大厅里（谢天谢地，总算将您给盼到了，某某先生），急昏头的大会人员不分青红皂白地将他推上讲台。又例如，一个女孩伴随着两个男人，原本她以为是要将多纳送往警局，但随即发现方向不对......诸如此类镜头的快速转移，在本片中不胜枚举，也是我最引以为傲之处。」
至于六十头绵羊的镜头处理，更是伤透希区考克的脑筋（所有的镜头均在歌蒙（Gaumout）的莱姆园摄影棚（Lime Grove Studio）内拍摄）。它们毫不客气地将整个布景给吃个精光。制作本片时，希区考克更是把他那喜欢恶作剧的个性发挥到了极致。卡萝和多纳两人直到开镜的那一天才正式碰面，希区考克二话不说，就将两人以手铐铐在一起，然后自己整整失踪了一天。等到他终于回来面对两位怒不可遏的明星时，他说道:「我只不过是想看看你们会如何处理这种局面罢了，你们知道的，将来在片中你们是有这种镜头的。」
至于那位饱受惊吓的女主角，希区考克有他的评语：「我个人认为最具希区考克典型的金发美女，首推玛德琳卡萝（Madeleine Carroll）。那些来自英国、德国北部或瑞典的美女，看起来一个个都像是个女老师，但我的妈呀！你可真别小看她们，只要她们春情一发，一定会吓你一大跳。」多纳是个和蔼可爱、很容易相处的人，但在与阿雪合演的那幕戏中，却不知为何，总是对著她傻笑，重拍到第五次时，希区考克忍不住一拳击碎一盏灯，才使即将爆发的怒气平静下来。多纳咯咯的傻笑声，也终于给煞住了。
·三十九级台阶演员表：
罗伯特·多纳特 Robert Donat .... Richard Hannay
Madeleine Carroll .... Pamela
Lucie Mannheim .... Miss Annabella Smith
Godfrey Tearle .... Professor Jordan
佩吉·阿什克罗夫特 Peggy Ashcroft .... Margaret Crofter
约翰·劳里 John Laurie .... John Crofter
Helen Haye .... Mrs. Louisa Jordan
Frank Cellier .... Sheriff Watson
Wylie Watson .... Mr. Memory
Gus McNaughton .... Commercial Traveller on Flying Scotsman (as Gus Ma
Jerry Verno .... Commercial Traveller on Flying Scotsman
Peggy Simpson .... Maid
Ivor Barnard .... Political Meeting Chairman (uncredited)
Wilfrid Brambell .... (uncredited)
Pat Hagate .... M.C. Who Introces Mr Memory (uncredited)