老电影演员凌元生平

1. 电影黑三角水鸭子扮演者

凌元，北影厂的老演员了

2. 北京话跳个冰棍什么意思

跳个冰棍还真不知道什么意思，但是北京方言我倒是知道一点

“来了您内~~”

纯北京人管他不叫他，叫丫。

纯北京人管你不叫你，叫您内。

纯北京人管女人不叫女人，叫娘们儿。

纯北京人管男人不叫男人，叫爷们儿。

纯北京人管朋友不叫朋友，叫瓷器。

纯北京人管妻子的姐妹的丈夫不叫姐妹的丈夫，叫担儿挑。

纯北京人管情人不叫情人，叫傍尖儿。

纯北京人管小女孩不叫小女孩，叫丫头片子。

纯北京人管姑娘不叫姑娘，叫小妞儿。

纯北京人管美女不叫美女，叫蜜。

纯北京人管从小一起长大的朋友不叫从小一起长大的朋友，叫发小儿！ 纯北京人管山楂不叫山楂，叫山里红。

纯北京人管扫把不叫扫把，叫笤帚疙瘩。

纯北京人管墙角不叫墙角，叫旮旯儿。

纯北京人管散步不叫散步，叫遛弯儿。

纯北京人管拔腿不叫拔腿，叫撒丫子。

纯北京人管拿劲不叫拿劲，叫拿堂。

纯北京人管不给面子不叫不给面子，叫甩脸子。

纯北京人管可以不叫可以，叫得类。

纯北京人管来劲不叫来劲，叫上脸。

纯北京人管胡说不叫胡说，叫扯蛋。

纯北京人管没戏不叫没戏，叫歇菜。

纯北京人管说大话不叫说大话，叫吹牛逼。

纯北京人管没正经不叫没正经，叫没溜儿。

纯北京人管****不叫****，叫打泡儿。

纯北京人管撒尿不叫撒尿，叫尿虽。

纯北京人管拉屎不叫拉屎，叫蹲坑儿。

纯北京人管孙子不叫孙子，叫孙贼。

纯北京人管外行不叫外行，叫棒槌！

纯北京人管生气不叫生气，叫搓火儿！

纯北京人管见人不敢说话不叫见人不敢说话，叫处窝子

纯北京人管没有良心不叫没有良心，叫操蛋！

纯北京人管专家不叫专家，叫大拿！

纯北京人管接吻不叫接吻，叫打奔儿！

纯北京人管寻开心不叫寻开心，叫逗闷子！

纯北京人管耍贫嘴不叫耍贫嘴，叫逗咳嗽！

纯北京人管走了不叫走了，叫颠儿！

纯北京人管到此为止不叫到此为止，叫打住！

纯北京人管丢面子不叫丢面子，叫跌粪！

纯北京人管小孩儿哭不叫小孩儿哭，叫掉金豆子！

纯北京人管恶心不叫恶心，叫硌应！

纯北京人管等着不叫等着，叫候着！

纯北京人管吝啬不叫吝啬，叫抠门儿！

纯北京人管开玩笑不叫开玩笑，叫开涮！

纯北京人管丢脸不叫丢脸，叫露怯！

纯北京人管扔下事情不管了不叫扔下事情不管了，叫撂挑子

纯北京人管明白的事不叫明白的事，叫门儿清！

纯北京人管脸皮薄不叫脸皮薄，叫面软！

纯北京人管长本事不叫长本事，叫能个儿！

纯北京人管小气不叫小气，叫鸡贼！

纯北京人管仗义不叫仗义，叫局器！

纯北京人管瞧瞧不叫瞧瞧，叫喽喽（一声~）！

纯北京人管快点不叫快点，叫麻利儿！

纯北京人管脾气执拗不叫脾气执拗，叫 轴！

纯北京人管没见过世面的人不叫没见过世面的人，叫土鳖！

纯北京人管安静不叫安静，叫消停！

纯北京人管话多不叫话多，叫碎嘴子！

纯北京人管花招儿不叫花招儿，叫幺蛾子！

纯北京人管套近乎不叫套近乎，叫套磁！

3. 1977年内地老电影【黑三角】的主要演员表

《黑三角》这部影片通过我方公安人员侦破和截获“110号人防工程”机密情报的密码的经过，表现了我公安人员的机智、勇敢、和广大群众头脑中较高的警惕性，同时也表明国内外反动派时刻准备颠覆社会主义祖国的企图。其主要剧情为：我公安战士与国外派遣及暗藏的间谍进行斗争，最后一网打尽：我北方某城松滨市。敌特窃取我“110号人防工程机密”后，迅速将其转移到松滨市交通点，并立即通知了国外的特务机关，不想这一密码被我公安机关截获…… 出品时间 1977 出品公司 北京电影制片厂 制片地区 中国大陆 导 演 刘春霖、陈方千 编 剧 李英杰 制片人 王志敏 片长86分钟 上映时间 1977 对白语言 汉语普通话 色 彩 彩色 角色 演员 石岩 雷鸣 洪局长 张平 于秋兰 刘佳 于黄氏 凌元 卢德庆 毕鉴昌 刘书记 秦文 高洁 曹翠芬 李虎 程学钦 姜师傅 张雁 杨大娘 李健 邢祥 方辉 孙福 赵万德 少将 林征 少校 王惠敏 郎景田 李林 猫头鹰 劳力 职员表 制作人：王志敏 导演：刘春霖；陈方千 编剧：李英杰 摄影：邹积勋；云文跃 剪辑：傅正义；延娥 道具：武振山 配音导演：王酩 美术设计：张金标 造型设计：范青山 服装设计：蔡培新 灯光：赵国发 录音：张家克 布景师：杨汉平

4. 黑三角电影演员

主要演员
石岩——雷鸣
洪局长——张平
于秋兰——刘佳
于黄氏——凌元
卢德庆——毕鉴昌
刘书记——秦文
高洁——曹翠芬
李虎——程学钦
姜师傅——张雁
杨大娘——李健


刑祥——方辉
孙福——赵万德
少将——林征
少校——王惠敏
郎景田——李林
猫头鹰——劳力
1977年拍摄

5. 外国传入我国的第一部电名叫什么

《普通一兵》
是一部表现苏联士兵在卫国战争中英勇献身精神的影片。而承担将其译制成汉语任务的则是一群完全没有经验的门外汉。他们来自东北解放区的各个文艺团体。其中部队文工团员出身的话剧演员袁乃晨担当了中国第一部译制片导演的重任。剧本翻译是孟广钧、徐立群，主要配音演员为群众演员张玉昆和吴静。著名演员凌元担任剧务工作。这些译制片的开拓者们反复尝试，甚至想出了很多土方法，终于在8个月后完成了译制工作。同时，他们也为译制片积累了最初的经验 。例如影片中苏联红军冲锋时高呼“乌拉”（万岁），但中文的“万岁”却无法与人物的口型吻合。最终，他们想出了用“冲啊”来替代。

6. 普通一兵的首部译制片

中国译制的第一部外国电影
把外国电影翻译成本国语言，再借助配音演员的声音把电影中人物的对白变成本国语言，就称为译制片。并不是每个国家都有译制片。例如美国对外国影片就一律采取打英文字幕的方法，并不进行语言的转换。
外国电影传入中国后，语言的障碍不久就开始出现。尤其是有声片的问世，给中国观众观看外国电影带来很大的麻烦。当时观众看外国电影主要是通过幻灯字幕、说明书或是现场解说员的解说来大致了解影片的内容；同时也有个别影院安装了“译意风”，可以进行同步翻译。这是解放前城市影院放映外国电影的普遍方式。1945年以后，东北解放区开始放映前苏联电影，语言上的障碍也是通过同样的方法来解决的。
1948年，为了消除这种语言上的障碍，经东北电影制片厂（后长春电影制片厂）与苏联影片输出公司驻东北代表处协商，由该公司提供一部影片交由东影厂试验译制成汉语。这就是中国的第一部译制片《普通一兵》。
《普通一兵》是一部表现苏联士兵在卫国战争中英勇献身精神的影片。而承担将其译制成汉语任务的则是一群完全没有经验的门外汉。他们来自东北解放区的各个文艺团体。其中部队文工团员出身的话剧演员袁乃晨担当了中国第一部译制片导演的重任。剧本翻译是孟广钧、徐立群，主要配音演员为群众演员张玉昆和吴静。著名演员凌元担任剧务工作。这些译制片的开拓者们反复尝试，甚至想出了很多土方法，终于在8个月后完成了译制工作。同时，他们也为译制片积累了最初的经验 。例如影片中苏联红军冲锋时高呼“乌拉”（万岁），但中文的“万岁”却无法与人物的口型吻合。最终，他们想出了用“冲啊”来替代。
《普通一兵》的译制成功推动了译制片的迅速发展，继东影译制片成功之后，上海电影制片厂也开始了译制片的工作。从1950年到1953年，4年间中国共引进和译制了180余部外国电影（基本为前苏联和东欧国家的影片），不少著名的故事片导演和演员也参加了外国电影的译制工作。它们为当时由于抗美援朝等原因，在市场上清除美英影片起到了不小的作用。

7. 凌元的人物经历

凌元，原名张敏。汉族。 最初长春百川医院任助产士在长春百川医院任助产士。 由于从小热爱电影艺术，当看到伪满映的招生广告时，瞒着家人报考了满映的演员培训班。1937年考入满洲映画协会表演训练班，和郑晓君一同参加培训，同年在影片《壮志烛天》中饰演母亲一角。 从1938年到1945年间在伪满映的二十多部电影中出演。日本投降后，满映解体。为了告别过去满映演员经历，张敏改名为凌元。 对于自己几十年来在银幕上一直未老的“善良妈妈”形象，凌元笑着说:在电影里我从来就没有年轻过。可能是我的形象就适合演妈妈，所以在我20岁第一次拍电影时，导演就让我演母亲。但当时因为太年轻，心里特别扭。没有办法，导演让人给我的脸涂上了很多黑的颜色，一块块的，难看极了。再加上还有一个和我差不多大的“儿子”在旁边，心里的滋味真是不好受。他刚叫一声“妈”，我立刻就臊得脸上发烧了。记得这时候在一旁的老师就大声对我说:你现在演的是人物，不是你自己。不要想当明星，要做名演员。当时我想，那就让观众看我的戏，不要看我这个人了。于是我硬着头皮，跟那个和我年龄差不多大，不断喊着我“妈”的“儿子”一起，第一次扮演了母亲。
就一直没有离开“善良母亲”。她一直记着老师对她说过的话:“创作人物，不是演自己”。也懂得了让观众“承认戏比承认自己更好”。
自从1951年进入北京电影制片厂后，30多岁的凌元就开始以“善良母亲”的艺术形象亮相于电影银幕，一直到89岁。
扮演李向阳的演员郭振清和凌元一直相处得非常好，不管什么时候都还管凌元叫“妈”。 1955年，38岁的凌元在长影著名影片《平原游击队》中扮演了主人公李向阳的母亲。这不是凌元第一次扮演母亲，但却是她做了母亲之后第一次演母亲。当时片中的情节是游击队长李向阳半夜从外面归来，一直挂念儿子的母亲没有诸如“你回来啦，”之类的对话，而是从眼神里表现出真正动情的关切，凌元把一个母亲对孩子最真挚的感情，从内心深处用一双眼睛表达了出来。这个真实感情的投入，让她几乎忘了这是在演戏。几十年后的今天，凌元仍然忘不了那一段李向阳母子情深的表演。
回忆自己扮演母亲的历程，凌元觉得自己真正体会到母亲疼爱孩子的艺术表演，是在电影《平原游击队》中的母亲表演，因为那时自己也做了母亲。
戏里的默契，离不开戏外的真情，戏外的李向阳和母亲也是一对亲情无限的母子。扮演李向阳的演员郭振清和凌元一直相处得非常好，不管什么时候都管凌元叫“妈”。后来过了很多年，戏里的母亲、儿子又一次在戏外重逢，“儿子”依然是一声亲热的“妈”。亲切之情，俨然一对亲生母子。如今，“儿子”已远在天国，“母亲”却深深地怀念那一段难忘的母子深情。
所以凌元当时思想上有包袱，特别怕演完了人家骂她老不正经。 1962年，45岁的凌元扛着行李卷，提着洗脸盆和导演谢添，演员赵子岳等来到了一个小站——沙城火车站体验生活，开始了喜剧电影《锦上添花》的拍摄。电影放映后，凌元扮演的“胖大嫂”，获得了很多观众的喜爱。
提起当年《锦上添花》中那个和蔼的“胖大嫂”，凌元却说她在最初接受这个角色时，心里有很大负担。现如今，老年人的“黄昏恋”早已不是什么新鲜事，但是在40多年前的那个时代，老年人谈恋爱还不大好拿到明面上，似乎不容易让人接受。
另外，喜剧片对于台词、动作的要求都很严格，不仅要非常准确，而且要节奏快。所以在塑造“胖大嫂”的过程中，凌元一直感觉压力很大，之所以能获得成功，凌元说很多得益于谢添导演的启发及与赵子岳的默契配合。比如一段在小亭子里等老站长的戏，凌元的表演总是放不开，谢导就在旁边说:“怕什么呀，瞧，老太太谈恋爱有多美呀！”大家都笑了，凌元也放松了许多。而赵子岳的敬业更是深深感染着她，因为担心自己背台词慢影响拍片，他总是不惜时间认真背台词。一次在十三陵拍戏，正赶上天气非常热的中午，大家都在休息时忽然发现找不着赵子岳了，找了半天才看见他正坐在池塘边专心地背台词。我还记得，为了演好和小猫说话的那段戏，赵子岳因为不断抚摸小猫，双手被小猫抓破留下的一道道伤痕。
凌元和谢添、赵子岳还在《甜蜜的事业》、《生财有道》等影片中分别有过愉快、默契的合作，至今回忆起来，凌元仍然念念不忘。她说:能够和多才多艺的导演谢添、艺德高尚的演员赵子岳合作，让我难忘，也是我的幸运。“影片公映后，不管是在大街上，还是走在北影的大院里，孩子们看见我就恨得要命” 1978年，北京电影制片厂的反特故事片《黑三角》公映后，片中那个令人悚然的惊险场面成了街头巷尾离不开的话题。议论最多的，自然就是片中凌元扮演的女特务于黄氏。至今，提起电影《黑三角》，人们对当年于黄氏从门缝后面偷窥的阴险目光仍然记忆犹新。这个让凌元塑造得最经典的恐怖镜头，曾经让那个时代的很多观众晚上想起来睡不着觉，因为人们始终忘不了凌元那充满了凶狠的一双眼睛。
其实，当年凌元被领导告知要扮演《黑三角》中于黄氏的时候，她的脑子里只有三个字:不愿意。一方面，她从来没有演过这样的角色，心里没底；二来，亲朋好友都担心凌元一贯的善良母亲形象受到损害。为此，凌元几次找到领导，不想演这个反面角色。但是领导却说，这是分配给你的工作，必须演，并鼓励她克服畏难情绪，无论是正面角色还是反面角色，都应该演好。没办法，凌元硬着头皮接下了这个她最不想演的角色。
她还想到了更多的困难。因为拍摄《黑三角》时，正值“文革”刚刚结束，文艺舞台创作的正反面人物都脸谱化，所以如何塑造一个生动的“女特务”的形象就比较难。她反复考虑，觉这个人物应该夸张但又不能过分，但是不夸张又怕通不过，很难把握分寸。更困难的是，她对女特务的那种生活不熟悉，不知从何入手。她先是找了很多反特小说、电影，一边看一边找感觉。但过后她觉得关键还是要分析这个人物的思想逻辑。特务也是人，于黄氏的信念就是当好特务，以后飞黄腾达，成为人上人。要演于黄氏，就得分析出女特务那种表面温和善良，骨子里凶残狠毒的双重性格。经过反复琢磨，凌元通过眼神、点烟、抽烟的细微动作，把一个表面和气，但瞬间眼珠一瞪就可以下毒药、开枪，从骨子里充满了仇恨的女特务的形象，淋漓尽致地表现出来。为了在生活中体会女特务的感觉，凌元甚至培养自己看见好人也要仇恨的心理。但由于
在拍片的间隙，凌元还要关心、照顾当时只有17岁的女主角刘佳，这戏里戏外的多重身份，可给凌元的表演增加了不少难度。 2006年，已经年近90岁的凌元，应邀在电视剧《春风沐雨》中扮演了一个部长的母亲。十几场的戏，凌元每场都是一气呵成，台词也是一个字不差。如此了得的台词功夫，无不令在场的晚辈们惊叹、佩服。
谈起大家都羡慕的台词功夫，凌元说:其实在生活中，我这个年龄已是丢东忘西的人。但我的职业习惯是要求自己台词一个字都不能错，不背好台词不能进片场，多年来形成了习惯，进了片场从来都是不差一个字。所以1979年复排话剧《日出》时，虽已时隔20多年，我仍然又一次能轻松出演了“顾八奶奶”，86岁时还演了《新甜蜜事业》。
凌元说，其实我从来没觉得背台词有多难，因为对一个演员来说，演戏的最大压力不是背台词，而是创作人物的过程。 在影片中，凌元需要有很多吸烟的镜头，表演出于黄氏的阴险和凶狠。为了演好这些镜头，从出外景开始，生活中烟酒不沾的凌元，一连吸烟两个多月。她从观察别人吸烟的动作开始，从用手指夹烟卷、点烟、吸烟，她认真琢磨每一个动作，一次又一次地反复每个吸烟的动作，直到演出了银幕中那个两眼露出凶光，一根接着一根不断抽烟的女特务于黄氏。影片中凌元吸烟的表演形象逼真，每一个镜头都留给了观众深刻的印象。但其实每次拍完吸烟的镜头，凌元都浑身不舒服，嗓子火辣辣的难受。
《黑三角》公映后，凌元回忆说，当时不管是在大街上，还是走在北影的大院里，孩子们看见我就恨得要命，他们一边追着我，一边喊：大特务，于黄氏，于黄氏，水鸭子，水鸭子！喊得我心里特烦。同院的小孩看见我就哭，甚至有人告诉我，看见卖冰棍的老太太小孩都哭，我心里就更难受了。后来过了一阵，心里也慢慢想开了，因为我爱人对我说，小孩子恨的是电影里的于黄氏，不是你这个人。这说明你把这个坏人的角色演成功了，所以后来再看见孩子们冲我喊时，我冲着他们笑一笑就过去了。
我要求自己台词一个字都不能错，不背好台词不能进片场。 自1984年离休后，凌元就一直没闲着，除拍了好多戏外，还参加很多活动，尤其喜欢参加老龄委和帮教青少年的公益活动。还时常参加一些艺术界的纪念活动。
或许，这就是凌元艺术常青的秘密。这是生活中真实的凌元，也是那个虽然“拍片无数，和各种电影奖项无缘”，却依然快乐生活、快乐创作的凌元。
2008年，反映都市年轻人生活的电视电影《大漠赤诚》在北京昌平郊区举行了开机仪式。91岁高龄的表演艺术家凌元到场，她说这次出演是被剧情深深打动。
《大漠赤诚》由青年演员岳红主演，讲述的是因工作、爱情陷入困惑的几个都市年轻人，为了完成一位老红军战士的遗愿，奔赴西北大漠寻人。凌元现在已经很少接戏了，她说《大漠赤诚》这种题材的影片很少，对年轻一代很有教育意义，“应该告诉他们要珍惜现在的生活，虽然我年纪大了，但有责任为年轻一代做点什么。”凌元不担心自己的体力，“只要我高兴拍，就没问题”。

8. 经典老电影黑三角主要演员表，19几几年拍摄

主要演员
石岩——雷鸣
洪局长——张平
于秋兰——刘佳
于黄氏——凌元
卢德庆——毕鉴昌
刘书记——秦文
高洁——曹翠芬
李虎——程学钦
姜师傅——张雁
杨大娘——李健


刑祥——方辉
孙福——赵万德
少将——林征
少校——王惠敏
郎景田——李林
猫头鹰——劳力
1977年拍摄

9. 凌元的经典角色

1955年，38岁的凌元在《平原游击队》中扮演了主人公李向阳的母亲。这不是凌元第一次扮演母亲，但却是她做了母亲后第一次演母亲。
凌元把一个母亲对孩子最真挚的感情，从内心深处用一双眼睛表达了出来。这个真实感情的投入，让她几乎忘了这是在演戏。
几十年后的今天，凌元仍然忘不了那一段李向阳母子情深的表演。
当时片中的情节是游击队长李向阳半夜从外面归来，一直挂念儿子的母亲没有诸如“你回来啦”之类的对话，而是从眼神里表现出真正动情的关切。 喜剧片对于台词、动作的要求都很严格，不仅要非常准确，而且要节奏快。所以在塑造“胖大嫂”的过程中，凌元一直感觉压力很大，之所以能获得成功，凌元说很多得益于谢添导演的启发及与赵子岳的默契配合。比如一段在小亭子里等老站长的戏，凌元的表演总是放不开，谢导就在旁边说:“怕什么呀，瞧，老太太谈恋爱有多美呀！”
大家都笑了，凌元也放松了许多。
1962年，45岁的凌元和谢添、赵子岳等来到了一个小站——沙城火车站体验生活，开始了喜剧电影的拍摄。电影放映后，凌元扮演的“胖大嫂”获得了很多观众的喜爱。 1978年，著名反特故事片《黑三角》公映后，观众热议的角色就是61岁的凌元扮演的女特务于黄氏。至今，提起电影《黑三角》，人们对当年于黄氏从门缝后面偷窥的阴险目光仍然记忆犹新。
一方面，她从来没有演过这样的角色，心里没底；二来，亲朋好友都担心凌元一贯的善良母亲形象受到损害。为此，凌元几次找到领导，不想演这个反面角色。但是领导却说，这是分配给你的工作，必须演，并鼓励她克服畏难情绪，无论是正面角色还是反面角色，都应该演好。
没办法，凌元硬着头皮接下了这个她最不想演的角色。如何塑造一个生动的“女特务”的形象？凌元反复考虑，觉得这个人物应该夸张但又不能过分，但是不夸张又怕通不过，很难把握分寸。她先是找了很多反特小说、电影，一边看一边找感觉。她觉得关键还是要分析这个人物的思想逻辑。特务也是人，于黄氏的信念就是当好特务，以后飞黄腾达，成为人上人。要演于黄氏，就得分析出女特务那种表面温和善良、骨子里凶残狠毒的双重性格。
这个让凌元塑造得最经典的恐怖镜头，曾经让那个时代的很多观众晚上想起来睡不着觉，因为人们始终忘不了凌元那充满凶狠的一双眼睛。其实，当年凌元被领导告知要扮演《黑三角》中于黄氏时，她并不愿意接演。
经过反复琢磨，凌元通过眼神、点烟、抽烟的细微动作，把一个表面和气，但瞬间眼珠一瞪就可以下毒药、开枪，从骨子里充满了仇恨的女特务的形象，淋漓尽致地表现出来。

10. 经典老电影黑三角主要演员表，19几几年拍摄

主要演员
石岩——雷鸣
洪局长——张平
于秋兰——刘佳
于黄氏——凌元
卢德庆——毕鉴昌
刘书记——秦文
高洁——曹翠芬
李虎——程学钦
姜师傅——张雁
杨大娘——李健


刑祥——方辉
孙福——赵万德
少将——林征
少校——王惠敏
郎景田——李林
猫头鹰——劳力
1977年拍摄